Shure Microflex MX100 SERIES,Microflex,MX100 series User Manual

Printed in U.S.A.

MX100 SERIES

www.shure.com
© 2014 Shure Incorporated
27A14045 (Rev. 1)

R6 and R4

R13 and R16

Q8

Q9

Q2

Q6

Q1

Q5

Q3

D1

Q4

Q7

C10

C11

C6

C9

C3

C11

2

Snap-Fit Windscreen

• Snap into the groove
below the cartridge.

• To remove, spread the
gap with a screwdriver
or thumbnail.

• Provides 30 dB of "pop"
protection.

• Wide dynamic range and frequency response
for accurate sound reproduction

• Interchangeable cartridges that provide a
choice of polar pattern for each application

• Rotatable tie-clip that pivots in 90° increments
for placement flexibility

• Dual tie-clip and belt-clip preamp

• Supplied with snap-fit foam windscreen that

controls breath noise

• Balanced, transformerless output for increased
immunity to noise over long cable runs

• RF filtering

Windscreen

Foam Screen

Slip the windscreen over the top of microphone
so it covers side slots. The foam windscreen pro­vides 5 to 10 dB of "pop" protection.

Interchangeable Cartridges

Microflex microphones
use interchangeable car­tridges that allow you to
choose the polar pattern
for different installations.

RFI Filtering

Important: Microphones must be used with the

RK100PK preamp to optimize RF immunity.

Preamp Gain

If necessary, the preamplifier gain
can be reduced by 12 dB. Contact
an authorized Shure service center
for information.

R183 Omnidirectional

MX100

Shure Microflex® MX100 Series microphones are
wired lavalier electret condenser microphones
designed for speech and vocal pickup, general
purpose sound reinforcement, recording, and re­mote monitoring applications. They can be clipped
to neckties, lapels, and other articles of clothing.
Interchangeable cartridges make it possible to
easily reconfigure microphone coverage as the
need arises.

Lavalier Microphones

R184 Supercardioid

R185 Cardioid

3

General Rules for Lavalier Microphone

Use

• Attach the microphone approximately 76 mm to
152 mm (3 to 6 in.) below the neckline for the
best sound.

• Do not cover the microphone with your hand or
clothing.

• Use one of the supplied windscreens to
minimize wind and breath noise.

• If four or more microphones will be active at
any given time, use of an automatic mixer,
such as the Shure SCM810 or SCM410, is
recommended.

Tie Clip

Insert the top of the
microphone through
tie clip loop from below
until tie clip loop snaps
into place over the
lower groove on the
microphone.

Specifications

Cartridge Type

Electret Condenser

Frequency Response

50–17000 Hz

Polar Pattern

MX183: Omnidirectional
MX185: Cardioid
MX184: Supercardioid

Output Impedance

EIAratedat150Ω(180Ωactual

Output Configuration

Active Balanced

Sensitivity

@ 1 kHz, open circuit voltage

Cardioid –35 dBV/Pa(18 mV)
Omnidirectional –28 dBV/Pa(42 mV)
Supercardioid –34 dBV/Pa(21 mV)

1 Pa=94 dB SPL

Maximum SPL

1kHzat1%THD,1kΩload

Cardioid 124 dB
Omnidirectional 117 dB
Supercardioid 123 dB

Equivalent Output Noise

A-weighted

Cardioid 28 dB SPL
Omnidirectional 21 dB SPL
Supercardioid 27 dB

Signal-to-Noise Ratio

Ref. 94 dB SPL at 1 kHz

Cardioid 66 dB
Omnidirectional 74 dB
Supercardioid 68 dB

Dynamic Range

1kΩload@1kHz

96 dB

Common Mode Rejection

10 Hz to 100 kHz

45 dBminimum

Preamplifier Output Clipping Level

at 1% THD

–6 dBV (0.5 V)

Polarity

Positive sound pressure on diaphragm produces
positive voltage on pin 2 relative to pin 3 of out­put XLR connector

Environmental Conditions

Operating Temperature –18–57°C (0–135°F)
Storage Temperature –29–74°C

(–20–165°F)

Relative Humidity 0–95%

Power Requirements

11–52 V DC, 2.0 mA

Cable

1.2 m (4 ft)

4

Bonnette anti-vent encliquetable

• Encliqueter dans la
gorge se trouvant au­dessous de la capsule.

• Pour la retirer, agrandir
l’écartement avec un
tournevis ou l’ongle du
pouce.

• Assure une protection
de 30 dB contre les
plosives.

Fonctions

• Larges gamme dynamique et réponse en
fréquence pour une reproduction précise du
son

• Capsules interchangeables offrant un choix de
courbes de directivité pour chaque application

• Barrette fixe-cravate rotative pivotant par
tranches de 90° pour une grande souplesse de
placement

• Barrette fixe-cravate double et préampli de
ceinture

• Bonnette anti-vent en mousse encliquetable
incluse, qui limite les bruits de respiration

• Sortie équilibrée sans transformateur pour une
immunité aux bruits accrue avec de grandes
longueurs de fil

• Filtrage RF

Variantes

MX183 (Omnidirectionnel)
MX184 (Supercardioïde)
MX185 (Cardioïde)

Bonnette anti-vent

Écran de mousse

Enfoncer la bonnette anti-vent sur le microphone
de façon à ce qu’elle couvre les fentes latérales.
Cette bonnette anti-vent en mousse assure une
protection de 5 à 10 dB contre les plosives.

Capsules interchangeables

Les microphones
Microflex utilisent
des capsules
interchangeables qui
permettent de choisir
la courbe de directivité
pour différentes
installations.

Filtrage HF

Important : les microphones doivent être utilisés

avec le préampli RK100PK pour une immunité RF
optimale.

Gain du préampli

Si nécessaire, il est possible
de réduire de 12 dB le gain du
préamplificateur. Contacter un
centre de réparations Shure agréé
pour plus de détails.

R183 Omnidirectionnelle
: Recommandée pour les
applications de sonorisation
générale.

MX100

Micro-cravates

R184 Supercardioïde

: Recommandée pour
les applications de
sonorisation exigeant un
captage plus étroit ou à
plus grande distance.

R185 Cardioïde :
Recommandée pour
l’enregistrement ou le
captage à distance.

Les Shure Microflex® série MX100 sont des
micros-cravates électrostatiques à électret câblés
conçus pour le captage de la voix, la sonorisation
générale, l’enregistrement et le contrôle à
distance. Ils peuvent être fixés sur une cravate,
un revers ou tout autre article vestimentaire.
Les capsules interchangeables permettent de
reconfigurer aisément la portée du microphone en
fonction des besoins.

R6 and R4

R13 and R16

Q8

Q9

Q2

Q6

Q1

Q5

Q3

D1

Q4

Q7

C10

C11

C6

C9

C3

C11

5

Règles générales d’utilisation du

micro-cravate

• Fixer le microphone 76 à 152 mm (3 à 6 po)
environ en dessous du col pour un son optimal.

• Ne pas couvrir le microphone avec la main ou
les vêtements.

• Utiliser l’une des bonnettes anti-vent fournies
pour minimaliser les bruits de vent et de
respiration.

• Lorsque quatre microphones ou plus doivent
être utilisés simultanément, l’usage d’une table
de mélange automatique, telle que la Shure
SCM810 ou SCM410, est recommandé.

Barrette fixe-

cravate

Insérer la partie
supérieure du
microphone par le bas
de la barrette jusqu’à
ce que la boucle de la
barrette s’encliquette
dans la gorge inférieure
du micro.

Pièces de rechange

Capsule omnidirectionnelle (noire) R183B
Capsule supercardioïde (noire) R184B
Capsule cardioïde (noire) R185B
Connecteur miniature à 4 broches

TA4F

WA330

HOMOLOGATION

Autorisé à porter la marque CE. Conforme
à la directive européenne CEM 2004/108/
CE. Conforme aux normes harmonisées
EN55103-1:1996 et EN55103-2:1996 pour les
environnements résidentiels (E1) et d’industrie
légère (E2).

La déclaration de conformité peut être obtenue de
l’adresse suivante:

Représentant agréé européen :
Shure Europe GmbH
Siège Europe, Moyen-Orient et Afrique
Homologation EMEA
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Germany
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]

Caractéristiques

Type de capsule

Condensateur à électret

Réponse en fréquence

50–17000 Hz

Courbe de directivité

MX183: Omnidirectionnel
MX185: Cardioïde
MX184: Supercardioïde

Impédance de sortie

NominaleEIAà150Ω(180Ωréelle

Configuration de sortie

Symétrique active

Sensibilité

à 1 kHz, tension en circuit ouvert

Cardioïde –35 dBV/Pa(18 mV)
Omnidirectionnel –28 dBV/Pa(42 mV)
Supercardioïde –34 dBV/Pa(21 mV)

1 Pa=94 dB SPL

SPL maximum

1kHzavecDHTde1%,Chargede1kΩ

Cardioïde 124 dB
Omnidirectionnel 117 dB
Supercardioïde 123 dB

Bruit de sortie équivalent

pondéré en A

Cardioïde 28 dB SPL
Omnidirectionnel 21 dB SPL
Supercardioïde 27 dB

Rapport signal/bruit

Mesuré à 94 dB SPL à 1 kHz

Cardioïde 66 dB
Omnidirectionnel 74 dB
Supercardioïde 68 dB

Plage dynamique

Chargede1kΩà1kHz

96 dB

Rejet en mode commun

10 Hz à 100 kHz

45 dBminimum

Niveau d'écrêtage de sortie du
préamplificateur

avec DHT de 1 %

–6 dBV (0,5 V)

Polarité

Une pression acoustique positive sur le dia­phragm produit une tension positive sur la broche
2 par rapport à la broche 3 du connecteur XLR
de sortie

Environnement

Température de
fonctionnement

–18–57°C
(0–135°F)

Température de stockage –29–74°C

(–20–165°F)

Humidité relative 0–95%

Alimentation

11–52 V c.c., 2,0 mA

Câble

1,2 m (4 pi)