SHURE DIS-CCU-E, FL6000-INT-16, FL6000, без НДС., FL6000-INT-8, FL6000-3800 dis-ccu-specification-sheet-english.pdf

DIS Digital Discussion Systems

DIS-CCU Central Control Unit

DIS-CCU Central Control Unit

Overview

The DIS-CCU Central Control Unit is the centerpiece of the
DDS 5900 Digital Discussion System and the DCS 6000 Digital
Conference System. It distributes digital audio, control data, and
power to chairman, delegate, and interpreter units over a standard
shielded CAT 5e (or higher) cable in serial ‘daisy-chain’ topology
using the proprietary DCS-LAN protocol.

The DIS-CCU includes 2 analog audio inputs for external
audio sources, and 8 analog audio outputs for connection
to a videoconferencing system, audio/video recorder, sound
reinforcement system, or wireless language distribution system.

The DIS-CCU distributes the ‘floor’ audio mix plus interpretation
channels to each discussion or conference unit. Up to 8
microphones may be active simultaneously. Four different
microphone operating modes are supported: Automatic, First-In/
First-On (FIFO), VOX (voice activated), and Manual.

A web browser interface allows microphone control and system
configuration using a computer or tablet. Separate web addresses
are provided for Administrator, Chairman, and Display functions.
A TCP/IP connection is provided for connection to a third-party
media control system.

APPLICATIONS

Interpretation Systems

Hotel / Conference Center

Education Multi-purpose
Training

Corporate / Board Room

Courtroom

PRODUCT HIGHLIGHTS

Control of up to 250 DDS
5900 discussion units

Control of up to 3,800 DCS
6000 conference units with
optional Feature License
FL6000

2 analog audio inputs

8 configurable analog audio
outputs

Description

DCS 6000 Operating Mode

As shipped, the DIS-CCU can control up to 250 DDS 5900-series discussion units and 32 interpreter units. When
Feature License FL6000 has been installed, the DIS-CCU can be used with either DDS 5900 discussion units or
DCS 6000 conference units (but not both at the same time). Additional Feature Licenses are available to expand
the system:

•FL6000-3800
Allows control of conference units for up to 3,800 participants and 200 interpreters (with optional hardware)

• FL6000-INT-8, FL6000-INT-16, FL6000-INT-31
Allows expansion to 8, 16, or 31 languages

The DCS-LAN connection can be branched using the RP 6004 Repeater or EX 6010 Extension Unit. Additional
conference units can be powered using the PI-6000-XX DCS-LAN Power Kit or by the EX 6010. Inserting JB 6104
Junction Boxes in the DCS-LAN chain enables hot-plugging up to 4 discussion or conference units.

Features

• Compatibility with either DDS 5900-series discussion units or DCS 6000-series conference units when Feature
License FL6000 is installed

• Fully digital audio transmission with selectable scrambling to prevent eavesdropping

• Support for four microphone operation modes: Automatic, FIFO, Manual, and VOX (voice activated)

• Up to 8 simultaneous open microphones with Auto-Off

• Powers up to 60 discussion or conference units without the need for an additional power supply

• Control of up to 250 microphone units, 2 languages, and 32 interpreter units

• Control of up to 3,800 microphone units, 31 languages, and 200 interpreter units with optional Feature Licenses

• Two analog audio inputs for connection to external audio sources

• Eight analog audio outputs for connection to a videoconferencing system, audio/video recorder, sound
reinforcement system, or wireless language distribution system

• DCS-LAN serial ‘daisy-chain’ topology using shielded CAT 5e (or higher) F/UTP or U/FTP cabling

• Web browser interface for control of microphones, request list, and system setup using a computer or tablet

• Separate web addresses for Administrator, Chairman, and Display functions

• Built-in seat table for assigning participant names and/or seat numbers to units

System Performance

With DDS
5900

Maximum number of microphone units
controlled

Maximum number of microphone units
powered

Maximum number of open microphones 8 8

Maximum number of languages
(interpretation channels)

Maximum number of interpreter units 32 200

250

60 60

2

With DCS 6000 components and FL6000
Feature License

250
3,800 with FL6000-3800 Feature License

4
8 with FL6000-INT-8 Feature License
16 with FL6000-INT-16 Feature License

31 with FL6000-INT-31 Feature License

Specifications

System Performance

The following table provides maximum number unit and channel counts per
DDS 5900 system.

Max. number of discussion units 250

Number of discussion units powered by
CU 5905

Max. number of open "floor" microphones 8

Max. number of languages (interpreter
channels)

Max. number of interpreter units 32

Network

DCS-LAN outputs Four (4) RJ45 female sockets

TCP/IP One (1) RJ45 female sockets

Audio

Audio inputs

Analog Input 1

Nominal input level (Input 1)

Max. input level +15 dBm (4.5V RMS)

Input Impedance 50-100 kΩ

Analog Input 2 (Audio In or

Emergency input - EEM)

Audio outputs

Analog audio out

Maximum load > 1 k ohm

Nominal output level 0 dBm at nominal input

Max. output level 4.9V RMS ~ +16 dBm

One 3-pin female XLR socket
(electronically balanced)

switchable:

• 0 dBm (0.775V RMS)

• -10 dBm (0.245V RMS)

One 3-pin female XLR socket
(electronically balanced) with
contact closure

Eight (8) 3-pin male XLR sock­ets (electronically balanced)

up to 60

2

Mechanical

Mounting

Dimensions(HxWxD)

Weight 2.8kg(6.17lbs.)

Temperaturerange

•tabletop

•standard19"rack

44.4x426x186mm
(1.75x16.8x7.2in.)

Color Black

Storage:-20°to60°C,
10-80%humidity
Operation:5°to40°C,
35-80%humidity

PS CCU External Power Supply (SNP-A15T):

Main voltage 100-240 V, 50-60 Hz nominal

Max. consumption 175 W

Total supply power 144 W (power factor: >0.9)

Standby consumption <0.5 W (no load)

Supply voltage 48V/3A @ 40°C

Efficiency 87%, typical

Inrush Current

[1] De-rate linearly to 50% @ 60°C

• 230 V: <80 A

• 115 V: <40 A

[1]

Electrical

Power consumption 22W/48V (150W max.)

Supply voltage for microphone units 122W/48V

Sound quality

Frequency response 65 Hz-16 kHz

Signal-to-noise ratio > 85 dBA

24 bit audio, 32 kHz
sampling frequency

THD < 0.1 %

Certifications

The DCS 6000 system conforms to standard IEC 60914.

How to Order

Central Control Unit for DDS5900 or DCS6000 system. Includes built-in
webserver for device control.

Model Description

DIS-CCU Central Control Unit, less power supply

DIS-CCU-AR includes Argentina power supply

DIS-CCU-BR includes Brazil power supply

DIS-CCU-E includes European power supply

DIS-CCU-UK includes UK power supply

DIS-CCU-US includes US power supply

Included Accessories

• PS-CCU-XX in-line, universal power supply with main (on
selected models)

• Terminal block for EEM connector

• 19” rack brackets

• USB memory stick with user manuals

• Tool for securing the GM 59xx Gooseneck Microphone

Feature Licenses

Model Description

FL6000 Enables DCS 6000 Operating Mode

FL6000-3800

FL6000-INT-8 Expand to 8 languages

FL6000-INT-16

FL6000-INT-31

DIS-CCU-US

Expand to 3800 participants and 200
interpreters

Expand to 16 languages

Expand to 31 languages

includes US power supply

Advanced Setup

Distribution box with 4 outputs.
DCS 6000 and DDS 5900 systems

DCS-LAN extension unit for
additional 160 conference units

DCS-LAN Power Inserter PS-6001

DCS-LAN Power Inserter (includes power supply) PS-6001

DCS-LAN Power Kit (includes power supply)

JB 6104

EX 6010

PI-6000-AR
PI-6000-BR

PI-6000-E
PI-6000-UK
PI-6000-US
PI-6000-AR
PI-6000-BR

PI-6000-E
PI-6000-UK
PI-6000-US

Drawing

BackPanel

Connection Cables for DCS-LAN

0.5 m black shielded Cat5e U/FTP cable (RJ45) EC 6001-0.5

1 m black shielded Cat5e U/FTP cable (RJ45) EC 6001-01

2 m black shielded Cat5e U/FTP cable (RJ45) EC 6001-02

3 m black shielded Cat5e U/FTP cable (RJ45) EC 6001-03

5 m black shielded Cat5e U/FTP cable (RJ45) EC 6001-05

10 m black shielded Cat5e U/FTP cable (RJ45) EC 6001-10

20 m black shielded Cat5e U/FTP cable (RJ45) EC 6001-20

30 m black shielded Cat5e U/FTP cable (RJ45) EC 6001-30

50 m black shielded Cat5e U/FTP cable (RJ45) EC 6001-50

United States, Canada,
Latin America, Caribbean:

Shure Incorporated
5800 West Touhy Avenue
Niles, IL 60714-4608 USA

Phone: [phone]
Fax: [phone] (USA)
Fax: [phone]
Email: [e-mail]

Europe, Middle East, Africa:

Shure Europe GmbH
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12,
75031 Eppingen, Germany

Phone: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]

Asia, Pacific:

Shure Asia Limited
22/F, 625 King’s Road
North Point, Island East
Hong Kong

Phone: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]

www.shure.com

©2016 Shure Incorporated AL22508_A 5K 02/16