
Общие сведения
Высококачественный конденсаторный микрофон BETA 98H/C имеет
кардиоидную диаграмму направленности и предназначен для установки на раструб духового инструмента или обод барабана. Гибкий
держатель (gooseneck) и поворотное устройство микрофона позволяют надежно закрепить его в необходимом положении, а звукоизолирующий демпфер значительно снижает воздействие механических вибраций.
Микрофон BETA 98H/C снабжен отдельным бестрансформаторным
предусилителем улучшающим линейность частотной характеристики.
Кардиоидная диаграмма микрофона BETA 98H/C обеспечивает высокое усиление сигнала до порога самовозбуждения и прекрасное отражение нежелательных посторонних шумов. Высокое значение допустимого звукового давления микрофона позволяет эффективно озвучивать духовые и перкуссионные инструменты.
Микрофон комплектуется съемной ветрозащитой, чехлом для хранения, гибким держателем и кабелем. Предварительный усилитель микрофона может быть запитан от любого источника фантомного питания напряжением 11 — 52 В.
Особенности
• Частотная характеристика обеспечивает открытое, естественное звучание инструмента
• Гибкий держатель и фиксируемое поворотное устройство позволяют добиваться оптимального расположения микрофона
• Жесткая скоба гибкого держателя обеспечивает надежную фиксацию микрофона
• Компактная и легкая конструкция делает микрофон малозаметным на сцене
• Микрофон специально предназначен для работы в условиях высокого звукового давления
• Узконаправленная диаграмма микрофона обеспечивает высокое усиление сигнала до возникновения эффекта самовозбуждения
и прекрасное отражение посторонних нежелательных шумов
• Сменные микрофонные капсюли позволяют создавать различные диаграммы направленности
• Легендарные качество и надежность являются неотъемлемыми качествами микрофонов компании Shure
Вариации моделей
BETA 98H/C — включает в себя микрофон, гибкий кабель (3 м) с мини-разъемом (TA4F), предусилитель, две съемные ветрозащиты и гибкий держатель.
WB98H/C — включает в себя микрофон, гибкий кабель (1.6 м) с мини-разъемом (TA4F) для подключения к беспроводным системам, две съемные ветрозащиты и гибкий держатель.
Эксплуатация
Ниже приведены примеры наиболее распространенных вариантов установки и использования микрофона. Несмотря на это, необходимо помнить, что наилучшего расположения микрофона в большинстве
случаев можно добиться используя экспериментальный метод установки.
Озвучивание саксофона
Установите держатель микрофона на раструбе инструмента и отрегулируйте его таким образом, чтобы микрофон находился на расстоянии 5 — 7.5 см от раструба и был направлен в него. Такое расположение микрофона обеспечит яркий сбалансированный звук с минимальными потерями и риском самовозбуждения.
Озвучивание сопраносаксофона
Установите держатель микрофона на раструбе инструмента и отрегулируйте
его таким образом, чтобы микрофон был направлен на клапаны и находился
на расстоянии 5 — 7.5 см от нижнего. Подобное расположение позволит создать теплое, насыщенное и сбалансированное звучание. Для более яркого
звучания настройте держатель так, чтобы микрофон был направлен в раструб инструмента на расстоянии 5 — 7.5 см от него.
Shure Beta 98H/C
••
WB98H/C. Руководство пользователя 1
Конденсаторный инструментальный микрофон
SShhuurree BBeettaa 9988HH//CC •• BBeettaa WWBB9988HH//CC
ÐÐóóêêîîââîîääññòòââîî ïïîîëëüüççîîââààòòååëëÿÿ
Официальный и эксклюзивный дистрибьютор компании Shure на территории России, стран Балтии и СНГ — компания A&T Trade.
Данное руководство предоставляется бесплатно.
Если вы приобрели данный прибор не у официального дистрибьютора фирмы Shure или авторизованного дилера компании
A&T Trade, компания A&T Trade не несет ответственности за предоставление бесплатного перевода на русский язык руководства
пользователя, а также за осуществление гарантийного и сервисного обслуживания.
© ® A&T Trade, Inc.

Озвучивание тромбона
Установите держатель микрофона на раструбе инструмента и отрегулируйте его таким образом, чтобы микрофон находился на расстоянии 5 — 7.5 см от раструба и был направлен в него, это обеспечит
яркое сбалансированное звучание с максимальной изоляцией от посторонних источников.
Озвучивание трубы
Установите держатель микрофона на раструбе и отрегулируйте его
таким образом, чтобы микрофон находился на расстоянии 5 — 7.5 см от раструба и был направлен в
него. Такое расположение обеспечит яркое сбалансированное звучание с максимальной изоляцией от
посторонних источников.
Озвучивание барабанов
Установите держатель на обруче барабана и отрегулируйте его так, чтобы микрофон был
направлен на пластик и располагался над ним на расстоянии 5 — 7.5 см ближе к ободу. В
этом случае будет обеспечено насыщенное и сбалансированное звучание.
Технические характеристики
2 Shure Beta 98H/C
••
WB98H/C. Руководство пользователя
WB98H/C (измерения
осуществлены с помощью
стандартной тест-схемы
представленной на рисунке
íèæå)
Òèï Конденсаторный
Диаграмма направленности Кардиоидная (смотри диаграмму ниже)
Частотная характеристика 20 Гц — 20 кГц (смотри диаграмму ниже)
Выходное сопротивление 1.2 êÎì
Уровень выходного сигнала
(0 äÁ = 1 Â/Ïà)
Уровень запирания выходного
сигнала (на частоте 1 кГц и
коэффициенте нелинейных
искажений < 1%)
Максимальное звуковое
давление
Динамический диапазон
(отношение максимального SPL к
A-взвешенному уровню шумов)
Уровень выходных шумов
(эквивалент SPL)
Отношение сигнал/шум 63 äÁ ïðè 94 äÁ SPL (IEC 651)
Полярность
Рекомендуемое напряжение
питания
Температура эксплуатации îò –7 äî +49 C
Температура хранения îò –29 äî +74 C
Относительная влажность îò 0 äî 95%
Âåñ
Напряжение открытой цепи:
–56.5 äÁ (1.5 ìÂ)
-9 dBV (0.35 Â)
143.5 äÁ
112.5 äÁ 132 дБ (при нагрузке 2.5 кОм)
31 дБ (типовой), A-взвешенный
Прямое давление на диафрагму
микрофона создает
положительное напряжение на
контактах 3 и 4 по отношению к
контакту 1 (“земля”)
5 В (между контактами 2 и 3,4) 11 — 52 В (фантомное питание)
Микрофон с кабелем и мини-
разъемом (TA4F): 65 г
BETA 98H/C (с предусилителем)
150 Ом (номинальное);
рекомендуемое минимальное
сопротивление нагрузки 1 кОм
Допускается работа при
сопротивлении нагрузки до
150 Ом (с пониженным уровнем
Напряжение открытой цепи:
-56 äÁ (1.6 ìÂ)
при нагрузке 2.5 кОм:
11 dBV (3.5 Â)
при нагрузке 1 кОм: 3 dBV (1.4 В)
при нагрузке 2.5 кОм: 163 дБ
при нагрузке 1 кОм: 155 дБ
Прямое давление на диафрагму
микрофона создает
положительное напряжение на
контакте 2 по отношению к
контакту 3 выходного разъема
предусилителя
Микрофон с кабелем и мини-
разъемом (TA4F): 65 г
Предусилитель: 96 г
запирания)

Сертификация
Микрофон Beta 98H/C имеет маркировку CE и соответствует европейским директиве EMC 89/336/EEC и стандартам EN 55103 (1996), части 1 и 2, для (E1) и (E2).
Микрофон WB98H/C имеет маркировку CE и соответствует европейским директиве EMC 89/33/EEC и стандартам EN 301 489, части 1 и 9.
Заменяемые компоненты
Предусилитель в сборе: RPM440
Гибкий держатель микрофона в сборе с кабелем (3м)
без капсюля и ветрозащиты: RPM540
Ветрозащита (4шт.): RK183WS
Кардиоидный капсюль: RPM108
Суперкардиоидный капсюль: RPM110
Устройство для фиксации кабеля CMD–1
Источник питания с использованием батарей: MX1–BP
Разъем кабеля (только для WB98H/C): WA330
Жесткая скоба гибкого держателя: 65A1963
Гарантия и ремонт
По всем вопросам, связанным с ремонтом или сервисным обслуживанием микрофонов Beta 98H/C и Beta WB98H/C, обращайтесь
к представителям фирмы Shure — компании A&T Trade. Телефон для справок (095) 242-5325. E-mail: info@attrade.ru.
Shure Beta 98H/C
••
WB98H/C. Руководство пользователя 3
Стандартная
тест-схема
Жесткая скоба гибкого
держателя
1.0 ìêÔ
100 êÎì
3
20 êÎì
1
4
2
5 Â
+–
U