Shure Beta 53, Beta 54 User Guide [es]

Micrófonos de condensador subminiatura con diadema
Models BETA 53™, BETA 54™ User Guide
BETA 54BETA 53
Los modelos BETA 53™ y BETA 54™ son micrófonos de condensador de electreto subminiatura con diadema. Ofrecen una calidad sonora y confi abilidad superiores con una visibilidad mínima para uso en situaciones de difusión, teatro y giras. A pesar de su tamaño reducido, el elemento de condensador de cada micrófono ofrece una reproducción plena, clara y natural de la voz humana. El micrófono tiene un marco de alambre duradero y de perfi l bajo que puede ajustarse para mayor estabilidad y comodidad. Un estuche de plástico protege al micrófono y sus accesorios.
Características del BETA 53
• Patrón de captación polar omnidireccional para reducir al mínimo los ruidos de manipulación y proporcionar fl exibilidad en la colocación del micrófono
• Respuesta de frecuencias plana y ampliada que ofrece una reproducción fi el de la voz hablada y cantada
• Dos tapas protectoras intercambiables que permiten ajustar la respuesta
• Paravientos de espuma que reducen al mínimo los ruidos y chasquidos producidos por el aliento
• Disponible con un preamplifi cador en línea o con un conector TA4F para uso con sistemas inalámbricos
• Disponible en negro o café, para adecuarlo a su entorno de la presentación
Características del BETA 54
• Patrón de captación polar de supercardioide para un nivel óptimo de ganancia antes de la retroalimentación y un mejor rechazo al sonido ambiental
• Respuesta de frecuencias ampliada y ajustada para presentaciones de vocalistas
• Capaz de manejar niveles extremadamente altos de presión acústica (SPL)
• Los paravientos de espuma con anillo elástico permanecen en su lugar durante movimientos intensos
• Disponible con un preamplifi cador en línea o con un conector TA4F para uso con sistemas inalámbricos
• Disponible en negro o café, para adecuarlo a su entorno de la presentación
31
Español
32
Español
MODELOS BETA 53
• Omnidireccional
• Para difusión y escenarios de teatro
Modelos disponibles
MODELOS BETA 54
• Supercardioide
• Para presentaciones de teatro y canto
WBH53B WBH53T
BETA 53 • Acabado en negro
• Preamplifi cador en línea desconectable para uso en sistemas de conexión por alambre
• Requiere alimentación Phantom
WBH53B • Acabado en negro
• Conector TA4F para uso con sistemas inalámbricos
WBH53T • Acabado en café
• Conector TA4F para uso con sistemas inalámbricos
Todos los modelos incluyen: micrófono y cinta de cabeza (1 c/u), paravientos de espuma (2), tapa protectora estándar (2), tapa protectora con fi ltro (2), pinza giratoria para solapa (1), brazo de soporte (2), bloque con logotipo (1) y estuche de plástico (1).
BETA 53
WBH54B WBH54T
BETA 54
BETA 54 • Acabado en negro
• Preamplifi cador en línea desconectable para uso en sistemas de conexión por alambre
• Requiere alimentación Phantom
WBH54B • Acabado en negro
• Conector TA4F para uso con sistemas inalámbricos
WBH54T • Acabado en café
• Conector TA4F para uso con sistemas inalámbricos
Todos los modelos incluyen: micrófono y cinta de cabeza (1 c/u), paravientos de espuma con anillo elástico (2), tapa protectora estándar (2), pinza giratoria para solapa (1), brazo de soporte (2), bloque con logotipo (1) y estuche de plástico (1).
1
2
3
4
5
Ajuste de la cinta para la cabeza y micrófono
Ajuste del ancho de la cinta
1
Ajuste de la altura del brazo
2
Ajuste del largo del brazo
3
¡No intente doblar el brazo del micrófono!
4
33
Español
“Gire” el brazo para ajustar levemente la posición del micrófono
5
34
Uso de los paravientos y tapas protectoras
BETA 54
Español
• Los paravientos de espuma pueden limpiarse con agua y jabón.
• Para obtener la mejor calidad sonora, reemplace las tapas protectoras y paravientos que estén averiados u obstruidos.
BETA 53
Tapa protectora estándar
• Rejilla dorada
• Sin atenuación
Tapa protectora con fi ltro
• Rejilla plateada
• Atenúa las frecuencias altas (vea la página 52)
Sujete el marco interno del paravientos fi rmemente al conectarlo o quitarlo. No tire de la parte de espuma.
• Para conectar el paravientos, empújelo hasta que se enganche en su lugar sobre la cápsula.
• Para retirarlo, tire del paravientos directamente para quitarlo de la cápsula.
Siempre utilice el BETA 54 con la tapa protectora estándar solamente. Si se usa este micrófono sin tapa, o con la tapa con fi ltro, se perjudica la calidad sonora y se altera el patrón de captación polar del micrófono.
Loading...
+ 9 hidden pages