Shure 849 User Guide
Á
Á
Á
Á
Á
Á
120
Model 849 User Guide
o
180
o
150
o
150
o
o
120
120
150
o
o
180
o
150
o
o
120
GENERAL
The Model 849 is a high-quality electret condenser microphone with a smooth, flat frequency response and cardioid pickup pattern. It provides accurate, uncolored reproduction of the sound source. The 849 is designed for a wide
variety of sound reinforcement and recording applications,
and is a good choice for use with choirs, amplified sound, or
acoustic instruments, including strings, brass, woodwinds,
and percussion.
The 849 is supplied with a swivel adapter and a zippered
vinyl storage bag. Optional accessories include a foam
windscreen (A3WS), SHOCK-STOPPER isolation mount
(A53M), two-channel phantom power supply (PS1A), and
7.6 m (25 ft.) microphone cable (C25J).
FEATURES
• Wide, flat frequency response
• Internal shock mount for reduced stand and handling
noise
• Long-life on/off switch for on-stage control
• Low distortion output and wide dynamic range charac-
teristics for variety of load impedances
• Cardioid polar pattern uniform over a wide range of fre-
quencies.
• Very low RF and magnetic hum susceptibility
• Can use either phantom power or an internal AA battery
• Rugged construction for outstanding reliability
• Usable over wide range of temperature and humidity
conditions
+10
o
90
o
60
–20 dB
–15 dB
–10 dB
–5 dB
o
30
0
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
30
o
90
o
90
o
60
o
o
60
–20 dB
–15 dB
–10 dB
–5 dB
o
30
0
2500 Hz
6300 Hz
10000Hz
30
o
90
o
60
o
TYPICAL POLAR PATTERNS
FIGURE 2
POWER
The 849 can be powered by any mixer or console providing 12 to 48 Vdc phantom power, or by a phantom power
supply such as the Shure PS1A.
Alternately, the 849 can be powered by a single 1.5-volt
AA alkaline battery . A new alkaline battery will provide up to
10,000 hours of continuous microphone operation.
NOTE: The on/off switch only affects the audio signal—
it will not turn off the battery power. To avoid battery
drain, remove the battery when not using the micro-
phone for extended periods of time.
INSTALLING THE BATTERY
1. Disconnect the microphone cable.
2. Unscrew the handle by turning it counterclockwise (from
top).
3. Slide the handle away from the grille, exposing the bat-
tery compartment.
4. Insert a new battery (or replace the old battery), observ-
ing the polarity marking in the compartment.
5. Slide the handle back into place and tighten.
WINDSCREEN
Use the optional windscreen (A3WS) in windy conditions
and in speech or vocal applications where breath noise is a
problem.
0
dB
–10
20 200001000 1000050 100
TYPICAL FREQUENCY RESPONSE
2001, Shure Incorporated
27B2691 (AF)
98765432
Hz
FIGURE 1
98765432
Printed in Mexico
SPECIFICATIONS
Type
Cardioid condenser (electret bias)
Frequency Response
40 to 16,000 Hz (see Figure 1)
Polar Pattern
Cardioid (see Figure 2)
Output Impedance
600 ohms
Recommended Minimum Load Impedance
800 ohms
Sensitivity (at 1,000 Hz)
Open Circuit Voltage –51 dBV/Pa (2.8 mV). . . . . . . . . . . . . . . .
Output Clipping Level (1 kHz, 3% THD)
2000-ohm Load –13 dBV (0.22 V) (phantom);. . . . . . . . . . . . . .
800-ohm Load –18 dBV (0.13 V) (phantom);. . . . . . . . . . . . . . .
Maximum SPL
2000-ohm Load: 133 dB (phantom), 129 dB (battery)
800-ohm Load: 131 dB (phantom), 128 dB (battery)
Hum Pickup
–1 dB equivalent SPL in a 1 millioersted field (60 Hz)
Output Noise (equivalent sound pressure levels; measured with
true rms voltmeter)
22 dB typical, A-weighted
26 dB typical, weighted per DIN 45 505
Dynamic Range (maximum SPL, 2000-ohm load, A-weighted)
111 dB (phantom)
107 dB (battery)
Signal-to-Noise Ratio
71 dB (IEC 651)* at 94 dB SPL
Overvoltage Protection
Max. external voltage applied to pins 2 and 3 with respect to
pin 1: +52 Vdc
Reverse polarity protected to greater than 100 Vdc
Polarity
Positive pressure on diaphragm produces positive voltage on
pin 2 relative to pin 3
Cartridge Capacitance
24 pF
Power
Phantom Operation
Supply Voltage 11 to 52 Vdc, (+) pins 2 and 3. . . . . . . . . . . .
(1 Pa = 94 dB SPL)
–17 dBV (0.14 V) (battery)
–21 dBV (89 mV) (battery)
Current Drain 2.0 mA max. at 52 Vdc. . . . . . . . . . . . . . .
Battery Operation
Type: 1.5 V alkaline, AA size (NEDA 15A)
Life: Up to 10,000 hours with fresh battery
Environmental Conditions
Relative Humidity 0–50% – 29 to 74 C. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Relative Humidity 0–95% –29 to 57 C. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connector
Three-pin professional audio (XLR)
Case
Steel and aluminum construction with platinum beige finish
and stainless steel mesh grille
Dimensions
See Figure 3
Weight
Net 250 grams (8.8 oz) less battery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Packaged 849-LC: 957 grams (2 Ib 1-
(–20 to 165 F)
(–20 to 135 F)
1
/2 oz). . . . . . . . . . . . . . .
190.5 mm
(7-1/2 IN.)
27.7 mm
(1-3/32 IN.)
24.1 mm
(15/16 IN.)
OVERALL DIMENSIONS
FIGURE 3
CERTIFICATION
Conforms to European Union directives, eligible to bear CE
marking; meets European Union EMC Immunity Requirements (EN 50 082-1, 1992).
FURNISHED ACCESSORIES
Swivel Adapter A25D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carrying/Storage Bag 26A13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPTIONAL ACCESSORIES
Phantom Power Supply PS1A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switch-Selectable Attenuator A15AS. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Isolation Mount A53M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windscreen A3WS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cable (7.6 m – 25 ft.) C25J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REPLACEMENT PART
Screen and Grille RK255G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
*S/N ratio is difference between microphone output at 94 dB SPL and microphone self-noise A-weighted.
TROUBLESHOOTING
If the microphone does not function properly, check to
see if it is receiving proper power using the following steps:
1. Try powering the microphone with a fresh battery
instead of using phantom power.
2. Check the power supply output voltage. For the Shure
PS1A, this should be 21.5 ±1.5 Vdc open circuit.
3. Check the voltage on XLR cable connector pins 2 and
3 while it is connected to the microphone (with cable
connector disassembled from shell). The voltage at pins
2 and 3 with reference to pin 1 should be between 1 1 and
52 Vdc.
NOTE: Do not attempt to service the microphone. Contact
Shure or your local authorized Shure service center.
ARCHITECTS’ SPECIFICATIONS
The microphone shall be a condenser microphone with
a frequency response of 40 to 16,000 Hz. It shall have a cardioid directional characteristic, with cancellation at t he sides
of 6 dB and a minimum cancellation at the rear of 15 dB at
1 kHz. The microphone shall have a rated output impedance
of 600 ohms for connection to microphone inputs of 600
ohms or higher. The open circuit voltage shall be –51 dBV/
Pa (2.8 mV) (1 Pascal=94 dB SPL).
The overall dimensions shall be 190.5 mm (7-1/2 in.) in
length by 27.7 mm (1-3/32 in.) in diameter. The handle diameter shall be 24.1 mm(15/16 in.)The weight shall be 250
grams (8.8 oz).
The microphone shall be capable of being powered by
a phantom power supply with an output of 11 to 52 Vdc, or
by a mixer, audio console or tape recorder capable of supplying 11 to 52 Vdc, or by an internal 1.5-volt battery.
The microphone shall be a Shure Model 849.
2
GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MODÈLE SHURE 849
GÉNÉRALITÉS
Le modèle 849 est un microphone électrostatique à
électret de haute qualité, à réponse en fréquence régulière
et linéaire et à configuration cardioïde. Il offre une reproduction sonore haute-fidélité. Conçu pour un grand nombre
d’applications de sonorisation et d’enregistrement, le modè-
le 849 est un excellent choix pour les chœurs, la sonorisation amplifiée ou les instruments acoustiques, tels que les
cordes, les cuivres, les bois et les percussions.
Le modèle 849 est livré avec un adaptateur articulé et
un sac de rangement en vinyle à fermeture éclair . Les accessoires en option comprennent : un coupe-vent en mousse
(A3WS), une monture d’isolement SHOCK-STOPPER
(A53M), un bloc d’alimentation duplex à deux voies (PS1A)
et un câble de microphone de 7,6 m (25 pi) (C25J).
AVANTAGES
• Réponse en fréquence à large bande et linéaire
• Monture silentbloc interne pour réduire les bruits prove-
nant du pied et de la manipulation
• Interrupteur marche-arrêt de longue durée pour la com-
mande sur scène
• Sortie à faible distorsion et caractéristiques à large gam-
me dynamique pour un grand nombre d’impédances de
charge
• Courbe de directivité cardioïde uniforme sur une large
gamme de fréquences
• Très faible susceptibilité aux parasites haute fréquence
et aux ronflements magnétiques
• Fonctionne sur l’alimentation en duplex ou avec une pile
AA interne
• Construction robuste pour une fiabilité à toute épreuve
• Utilisable dans des conditions de température et d’hu-
midité variées
+10
0
dB
–10
20 200001000 1000050 100
98765432
Hz
COURBE DE RÉPONSE EN FRÉQUENCE TYPIQUE
FIGURE 1
98765432
o
180
o
150
o
120
o
90
o
60
–20 dB
–15 dB
–10 dB
–5 dB
o
30
0
1000 Hz
250 Hz
500 Hz
150
30
o
o
120
o
90
o
60
o
150
o
120
o
90
o
60
30
o
180
o
–20 dB
–15 dB
–10 dB
–5 dB
o
0
10000Hz
2500 Hz
6300 Hz
150
30
o
o
120
o
90
o
60
o
COURBES DE DIRECTIVITÉ TYPIQUES
FIGURE 2
ALIMENTATION
Le modèle 849 peut être alimenté en duplex à partir d’un
quelconque mélangeur ou d’une console fournissant un
courant continu de 12 à 48 Vcc ou à partir d’un bloc d’alimen-
tation, tel que le modèle PS1A de Shure.
Il peut être autrement alimenté par une simple pile alcaline AA d e 1,5 V. Muni d’une pile alcaline neuve, le microphone peut fonctionner de façon continue pendant 10 000 heures au maximum.
REMARQUE : L’interrupteur marche-arrêt agit sur le si-
gnal audio uniquement ; il ne désactive pas l’alimentation
par pile. Enlever la pile pour éviter son déchargement lorsque le microphone n’est pas utilisé pendant une période de
temps prolongée.
INSTALLATION DE LA PILE
1. Débrancher le câble du microphone.
2. Dévisser le manche en le tournant vers la gauche (à par-
tir du haut).
3. Enlever le manche en le faisant glisser pour l’écarter de
la grille et révéler le compartiment de la pile.
4. Insérer une pile neuve (ou remettre l’ancienne) en res-
pectant la polarité indiquée dans le compartiment.
5. Remettre le manche en place en le faisant glisser et bien
revisser.
COUPE-VENT
Utiliser le coupe-vent optionnel (A3WS) par temps de
grand vent et dans les applications d’ordre vocal lorsque les
bruits de respiration posent un problème.
CARACTÉRISTIQUES
Type
Électrostatique cardioïde (polarisation d’électret)
Réponse en fréquence
40 à 16 000 Hz (voir figure 1)
Courbe de directivité
Configuration cardioïde (voir figure 2)
Impédance de sortie
600 ohms
Impédance de charge minimum recommandée
800 ohms
3
Sensibilité (à 1 000 Hz)
Tension en circuit ouvert −51 dBV/Pa (2,8 mV). . . . . . . . . . . .
(1 Pa = 94 dB NPA)
Niveau d’écrêtage de sortie (1 kHz, 3 % DHT)
Charge de 2 000 ohms −13 dBV (0,22 V) (duplex) ;. . . . . . . . .
Charge de 800 ohms −18 dBV (0,13 V) (duplex) ;. . . . . . . . . .
NPA maximum
Charge de 2 000 ohms : 133 dB (duplex), 129 dB (pile)
Charge de 800 ohms : 131 dB (duplex), 128 dB (pile)
Captage du ronflement
−1 dB équivalent NPA dans un champ de 1 millioersted
(60 Hz)
Bruit de sortie (niveaux de pression acoustique équivalents me-
surés avec un voltmètre de valeur efficace)
22 dB typique, pondéré en A
26 dB typique, pondéré selon DIN 45 505
Gamme dynamique (NPA maximum, charge de 2 000 ohms, pondéré en A)
111 dB (duplex)
107 dB (pile)
Rapport signal/bruit
71 dB (IEC 651)* à 94 dB NPA
Protection contre les surtensions
Tension externe max. appliquée aux broches 2 et 3 par rap-
port à la broche 1 : +52 Vcc
Protection contre les inversions de polarité à plus de 100 Vcc
Polarité
Une pression positive sur le diaphragme produit une tension
positive sur la broche 2 par rapport à la broche 3
Capacité de la cellule
24 pF
Alimentation
Tension d’alimentation
en duplex 11 à 52 Vcc, (+) broches 2 et 3. . . . . . . . . . . . . . .
Consommation de courant 2,0 mA max. à 52 Vcc. . . . . . . . . . .
Fonctionnement par pile
Type : Alcaline 1,5 V, taille AA (NEDA 15A)
Durée utile : Maximum 10 000 heures avec une pile neuve
Environnement
Humidité relative 0–50 % − 29 à 74 C. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(−20 à 165F)
Humidité relative 0–95 % −29 à 57C. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(−20 à 135F)
Connecteur
Audio professionnel à trois broches (XLR)
Corps
Construction en acier et aluminum avec finition beige platinée
et grille en acier inoxydable
Dimensions
Voir figure 3
Poids
Net 250 grammes (8,8 oz) sans pile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Emballé 849-LC : 957 grammes (2 Ib 1
27,7 mm
(1-3/32 po)
190,5 mm
(7-1/2 po)
−17 dBV (0,14 V) (pile)
−21 dBV (89 mV) (pile)
1
/2 oz). . . . . . . . . . . . .
24,1 mm
(15/16 po)
DIMENSIONS HORS TOUT
FIGURE 3
HOMOLOGATION
Conforme aux directives de l’Union européenne, autorisé
à porter la marque CE ; conforme aux spécifications d’im-
munité CEM de l’Union européenne (EN 50 082-1, 1992).
ACCESSOIRES FOURNIS
Adaptateur articulé A25D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sac de transport/rangement 26A13. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACCESSOIRES EN OPTION
Bloc d’alimentation en duplex PS1A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Atténuateur sélectionnable par sélecteur A15AS. . . . . . .
Monture d’isolement A53M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coupe-vent A3WS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Câble (7,6 m – 25 pi) C25J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PIÈCE DE RECHANGE
Écran et grille RK255G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
*Le rapport signal/bruit est la différence entre la sortie du microphone à 94
dB NPA et le bruit propre du microphone pondéré en A.
DÉPANNAGE
Si le microphone ne fonctionne pas correctement, regarder s’il est correctement alimenté en procédant comme
suit :
1. Essayer d’alimenter le microphone à l’aide d’une pile
neuve au lieu d’utiliser l’alimentation en duplex.
2. Vérifier la tension de sortie du bloc d’alimentation. Pour
le bloc d’alimentation PS1A de Shure, elle doit être de
21,5 ± 1,5 Vcc en circuit ouvert.
3. Vérifier la tension aux broches 2 et 3 du connecteur de
câble XLR pendant la connexion au microphone (avec
le connecteur de câble détaché du capot). La tension
aux broches 2 et 3 par rapport à la broche 1 doit être
comprise entre 11 et 52 Vcc.
REMARQUE : Ne pas essayer de réparer le microphone.
Contacter Shure ou le centre local de réparations Shure
agréé.
SPÉCIFICATIONS DE CONFIGURATION
Le microphone est de type électrostatique avec une ré-
ponse en fréquence comprise entre 40 et 16 000 Hz. Il doit
avoir une configuration directionnelle cardioïde avec annulation aux extrémités de 6 dB et une annulation minimum à
l’arrière de 15 dB à 1 kHz. La valeur nominale d’impédance
de sortie du microphone doit être de 600 ohms pour la
connexion aux entrées de microphone de 600 ohms ou plus.
La tension en circuit ouvert doit être de −71 dB (0,28 mV) (0
dB = 1 volt par microbar).
Les dimensions hors tout doivent être de 190,5 mm
(7–1/2 po) de long sur 27,7 mm (1–3/32 po) de diamètre. Le
diamètre du manche doit être de 24,1 mm(15/16 po). Le poids
doit être de 250 grammes (8,8 oz).
Le microphone doit pouvoir être alimenté en duplex
avec une sortie de 11 à 52 Vcc ou à partir d’un mélangeur,
d’une console audio ou d’un magnétophone pouvant fournir
une tension de 1 1 à 52 Vcc ou à partir d’une pile interne de
1,5 volt.
Le microphone doit être le modèle 849 de Shure.
4
Loading...