Shure 27A8733A User Manual
ULX) Wireless Syste
m
2003, Sh
d
USER GUIDE SUPPLEMENT
RENSEIGNEMENT SUPPLÉMENTAIRES
INFORMACION ADICIONAL
J1 (554–590 MHz)
27A8733A (Rev. 4)
ure Incorporate
Printed in U.S.A.
SPECIFICATIONS
ULX1 Transmitter Input (Figure 1)
Connector: TA4F
Input Configuration: Unbalanced, active
Actual Impedance:
Maximum Input Level:
10 Vp–p (+10 dBV) for 1% THD at minimum gain set-
TA4F Connector Pin Assignments:
Voltage for Remote Power: +5 V supplied to microphone cartridge
18 kΩ with lavalier microphone
1 MΩ with instrument cable
ting using 1 kHz signal.
Pin 1: Tied to Ground
Pin 2: Tied to +5 V
Pin 4: Tied thru 20kΩ Resistor to Ground.
(On instrument adapter cable, Pin 4 floats)
Pin 3: Tied to Audio
MICROPHONE
ELEMENT
NOTE: LAVALIER MIC TIES PINS 3 AND 4
TOGETHER; GUITAR CABLE DOES NOT.
2
2
4
4
3
1
1
ULX1 MIC JACK BOARD
500 Ω
3
FIGURE 1
ULX1 Transmitter Output
Actual Impedance: 50 Ω
Nominal Output Level: 20 mW
Maximum Output Level: 30 mW
Pin Assignments: Shell = Ground
ULX2 Transmitter Input
Input Configuration:
Actual Impedance:
Maximum Input Level:
10 Vp–p (+12 dBV) for 1% THD at minimum gain setting
Unbalanced, active
using 1 kHz signal.
500 Ω
20K Ω
27 pF
Center = Signal
20 kΩ
27 pF
+5 V
AUDIO
GROUND
ULX2 Transmitter Output
Actual Impedance:
Nominal Output Level:
Maximum Output Level:
Pin Assignments:
50 Ω
20 mW
30 mW
Shell = Ground
Center = Signal
2
ULXS4 and ULXP4 Receiver Input
Connector: Antenna Power Input
Connector Type: BNC IEC 320
Actual Impedance: 50 Ω ––
Nominal Input Level: –95 to –30 dBm 15 Vdc
Maximum Input Level: +6 dBm
Pin Assignments: Shell = Ground
Voltage for Remote Power: 12 Vdc, 150 mA maximum ––
(–20 dBm recommended)
Center = Signal
18 Vdc
IEC Standard
ULXS4 and ULXP4 Receiver Output
Connector: High Z Audio Low Z Audio*
Output Configuration: Unbalanced Balanced
Actual Impedance: 1 kΩ 30 Ω
Nominal Input Level: –– ––
Pin Assignments: Tip = Hot
Voltage/Current/Phantom Power Protection? Ye s Yes
*Output Level: Microphone Level = Line Level – 20 dB
Ring/ Sleeve = Gnd
1 = Ground
2 = Hot
3 = Hot
3
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Entrée de l’émetteur ULX1 (Figure 1)
Connecteur : TA4F
Configuration de l’entrée : Asymétrique, active
Impédance réelle : 18 kW avec micro–cravate
Niveau d’entrée maximal : 10 V c–à–c (+12 dBV) pour 1 % DHT; gain minimal
Affectation des broches TA4F : Broche 1 : à Masse
Broche 4 = 20 k à Masse et Audio (Sur le cordon
adaptateur d’instrument, la broche 4 est flottante)
Tension d’alimentation fantôme : +5V alimenté à la cartouche du microphone
1 MW avec cordon d’instrument
et signal de 1 kHz
Broche 2 : à +5 V
Broche 3 : à Audio
MICROPHONE
2
4
3
1
NOTA: LE M ICR O- CR AVATE R ELE I L ES M OR NES 3 ET 4 , M AIS
LE CORDON DE GUITARE NE LE FAIT PAS.
2
4
3
1
TABLEAU DE ULX1
500 Ω
27 pF
20K Ω
500 Ω
27 pF
FIGURE 1
Sortie de l’émetteur ULX1
Impédance réelle : 50 Ω
Niveau de sortie nominal : +10 dBm
Niveau de sortie maximal : +11 dBm
Affectation des broches : Boîtier = Masse
Centre = Signal
Entrée de l’émetteur ULX2
Configuration de l’entrée : Asymétrique, active
Impédance réelle : 20 kΩ
Niveau d’entrée maximal : 3 V c–à–c (+0.5 dBV) pour 1 % DHT; gain minimal et
signal de 1 kHz
+5 V
AUDIO
MASSE
Sortie de l’émetteur ULX2
Impédance réelle : 50 Ω
Niveau de sortie nominal : 20 mW
Niveau de sortie maximal : 30 mW
Affectation des broches : Boîtier = Masse
Centre = Signal
4
Entrée des récepteurs ULXS4 et ULXP4
Connecteur : Antenne Entrée secteur
Type de connecteur : BNC CEI 320
Impédance réelle : 50 Ω ––
Niveau d’entrée nominal : –95 à –30 dBm 15 V cc
Niveau d’entrée maximal :
Affectation des broches : Boîtier = Masse
Tension d’alimentatio fantôme : 12 V cc, 150 mA maximal ––
+6 dBm
(–20 dBm recommandé)
Centre = Signal
Norme CEI
Sortie des récepteurs ULXS4 et ULXP4
Connecteur : Audio à haute impédance Audio à bass
Configuration de la sortie : Asymétrique Symétrique
Impédance réelle :
Niveau d’entrée nominal : –– ––
Affectation des broches :
tension/intensité/alimentation
*Niveau de sortie: mic = ligne – 20 dB
Protection
fantôme
Pointe = Sous tension
Nuque/gaine = Masse
1 kΩ 30 Ω
Oui Oui
impédance*
1 = Masse
2 = Sous tension
3 = Sous tension
18 V cc
5
ESPECIFICACIONES
Entrada de transmisor ULX1 (Figura 1)
Conector: TA4F
Configuración de entrada: Desequilibrada, activa
Impedancia real:
Nivel máximo de entrada: 10 Vp–p (+12 dBV) para 1% de THD usando señal de 1
Conexión de clavijas de
conector TA4F:
(en el cable adaptador para instrumento, la clavija 4 flota)
Voltaje para potencia
fantasma:
18 kW con micrófono de corbata
1 MW con cable para instrumento
kHz con ganancia en valor de ajuste mínimo
Clavija 1: Tierra
Clavija 2: +5 V
Clavija 3: Audio
Clavija 4: 20 kW respecto a tierra y audio
Suministro de +5 V al cartucho del micrófono
ELEMENTO DEL
MICROFONO
2
4
3
1
NOTA: LA CONEXION DE MICROFONO PARA CORBATA CONECTA
LA CLAVIJA 2 A LA 3; PERO EL CABLE DE GUITARRA NO LO HACE
TARJETA DE JACKS PARA
MICROFONOS ULX1
2
4
500 Ω
3
1
27 pF
500 Ω
27 pF
20K Ω
FIGURA 1
Salida de transmisor ULX1
Impedancia real: 50 Ω
Nivel nominal de salida: 20 mW
Nivel máximo de salida: 30 mW
Conexión de clavijas: Casco = Tierra
Centro = Señal
Entrada de transmisor ULX2
Configuración de entrada: Desequilibrada, activa
Impedancia real: 20 kΩ
Nivel máximo de entrada: 10 Vp–p (+12 dBV) para 1% de THD usando señal de 1
kHz con ganancia en valor de ajuste mínimo
Salida de transmisor ULX2
Impedancia real: 50 Ω
Nivel nominal de salida: 20 mW
Nivel máximo de salida: 30 mW
Conexión de clavijas: Casco = Tierra
Centro = Señal
+5 V
AUDIO
TIERRA
6
Loading...