
3Введение
Благодарим за покупку видеорегистратора Shturmann
Vision 3000 HD. Надеемся, что наш видеорегистратор станет
отличным помощником в пути. Перед использованием видеорегистратора внимательно ознакомьтесь с настоящим
руководством пользователя. Из-за постоянного усовершенствования наших устройств данное руководство пользователя может содержать неточности в заявленных характеристиках или не в полной мере описывать его функции и
возможности.
Скачать последнюю версию Руководства пользователя, а
также различные обновления вы можете на сайте
www.shturmann.com

4Содержание
1. Комплектация 5
2. Условия эксплуатации 6
3. Технические характеристики 7
4. Описание разъемов и кнопок 8
4.1 Вид сзади 8
4.2 Вид спереди 9
4.3 Вид сбоку 10
4.4 Вид сверху 11
4.4 Вид снизу 12
5. Установка видеорегистратора 13
6. Описание функционала устройства 14
6.1 Запись видео 14
6.2 Защита видео от перезаписи 14
7. Настройка 15
7.1 Настройка видео 16
7.2 Настройка фото 18
7.3 Настройка воспроизведения 20
7.4 Настройка карты памяти 20
7.3 Общие настройки 21
8. Батарея 24
9. Карта памяти 25

Комплектация
• Видеорегистратор Shturmann Vision 3000 HD
• Автомобильное крепление
• USB-кабель
• Автомобильное ЗУ
• Руководство пользователя
• Гарантийный талон
5

Условия эксплуатации
1. Применяйте только то зарядное устройство, которое
идет в комплекте.
При использовании стороннего зарядного устройства
Вы можете повредить изделие и потерять право на
бесплатное гарантийное обслуживание.
2. Соблюдайте температурные условия хранения и
эксплуатации (см. технические характеристики).
3. Не храните видеорегистратор в местах с повышенной
влажностью.
4. Не извлекайте карту памяти во время работы
устройства, это может привести к потере данных и поломке
устройства.
5. Для записи качественного видео следите за тем, чтобы
линза камеры не была загрязнена.
6. Во время движения автомобиля положение
видеорегистратора может сбиться. Будьте внимательны и
настраивайте положение камеры перед использованием.
6
7. Производите форматирование SD карты раз в 1.5 – 2
месяца, чтобы избежать повреждения ее файловой системы.
8. Перед первым использованием видеорегистратора
заряжайте аккумулятор в течение трех часов.

Технические характеристики
• Камера 5 Мп
• Угол обзора камеры 132°
• Разрешение видео 11920x1080 / 1280х720 /
640х480
• Кодек H.264
• Видеоформат mp4
• Частота кадров 30 к/с
• Разрешение фото 14M/12M/8M/5M/3M/2M/1.2M
• ИК-подсветка
• Дисплей 2.7 дюйма
• Разъем HDMI
• Разъем для МicroSDHC карты до 32 Гб
• Датчик движения
• G-сенсор
• Аккумулятор 140 мА/ч
7
• Рабочая температура: от -10 до +45 C°
• Габариты 87 х 44 х 16 мм

Вид сзади
1 2
1. Микрофон
2. Светодиод
Отображает состояние работы видеорегистратора
8Описание разъёмов и кнопок