![](/html/44/4479/4479b5405f726340374d005a37129b144249f7c9e79e1ba1796ff0790f47b178/bg1.png)
Article no.: 00035285 Showlite BM-60 Bubble Machine
ver092014
Introduction
Thank you for choosing this Bubble Machine. You now own a rugged and powerful state-of-the-art
machine. Prior to use, we suggest that you carefully read all of the instructions. By following the
instructions found in this user manual, you can look forward to exceptional performance from your
Bubble Machine for years to come. Please follow these operation, safety and maintenance
instructions to ensure along and safe life for your Bubble Machine.
Precautions
1) Read these instructions before operating the unit.
2) Please heed all safety warnings and keep these instructions for
future reference. Follow all instructions.
3) Do not use this device near water or moisture.
4) Clean only with dry cloth.
5) Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other devices that produce heat.
6) Only use accessories specified by the manufacturer.
7) Do not open the device
8) For best results use only high quality bubble fluid
9) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
required when the device has been damaged in any way, such
as liquid has been spilled or objects have fallen into the device,
the machine was exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
Specifications:
Showlite BM-10: Bubble Machine
Net voltage: 110-230V/AC – 50/60Hz
Power: 60W
Bubble output: 50 cbm
Fluid container: 0.6 liters
Dimensions: 240 (W) x 250 (L) x 220 (H) mm
Weight: 3 kg
Accessory: Wireless remote control
Musikhaus Kirstein GmbH
Bernbeurener Strasse 11
86959 Schongau / Germany
Phone 0049-8861-909494-0 / Fax 0049-909494-19
Unpacking & Inspection:
Open the shipping carton and check that all equipment
necessary to operate the system has arrived intact. In addition
to the Bubble Machine, you should receive the following items:
1. This user manual.
2. A set of remote control like shown on picture above. Before
beginning initial setup of your Bubble Machine, make sure that
there is no evident damage caused by transportation. In the
event that the unit’s housing or cable is damaged, do not plug it
in and do not attempt to use it until after contacting your dealer
for assistance.
Setup:
Remove all packing materials from the bubble machine.
Place bubble machine on a flat surface. Do not place output close to persons.
Pour bubble liquid into the liquid tank, do not to exceed the maximum fluid level.
Connect remote control (receiver) with bubble machine. Connect power cord with net socket
Operation:
You can operate the BM-60 in two different modes. (1) “Direct mode”: turn switch on back panel to
“ON”. The wheel starts turning and the fan starts blowing. (2) “Remote control mode”: turn switch to
“WIRELESS”, you can Start/Stop the machine with wireless controller.
Your product is designed and manufactured with materials and components of high quality, which are recyclable
and can be reused. The symbol means that your product should be disposed of separately from household
waste when it reaches its end of life. Please dispose of this equipment at your local collection point or recycling
center. Please help to protect the environment in which we all live.
All specifications and appearances are subject to change without notice. All information was correct at time of
printing. Musikhaus Kirstein GmbH does not guarantee for the accuracy or completeness of any description,
photograph or statement contained in this manual. Printed colors and specifications may vary slightly from
product. Products from Musikhaus Kirstein GmbH are only sold through authorized dealer. Distributors and
dealers are not agents of Musikhaus Kirstein GmbH and have no authority to bind Musikhaus Kirstein GmbH
legally in any way. This manual is protected by copyright. Any copying or reprint, even in excerpts, is only
allowed with written consent of Musikhaus Kirstein GmbH. The same applies to reproduction or copying of
images, even in altered form.
![](/html/44/4479/4479b5405f726340374d005a37129b144249f7c9e79e1ba1796ff0790f47b178/bg2.png)
Artikelnummer: 00035285 Showlite BM-60 Seifenblasenmaschine
ver092014
Einführung:
Vielen Dank für den Kauf der Showlite Seifenblasenmaschine BM-60. Befolgen Sie die
Anweisungen in dieser Anleitung und sie werden lange Zeit Freude an Ihrer Maschine haben.
Vorsichtsmaßnahmen
1) Lesen Sie diese Anleitung vor dem Einschalten genau durch
2) Bitte befolgen Sie alle Vorsichtsmaßnahmen und heben Sie diese Anleitung auf
um gegebenenfalls darin zu einem späteren Zeitpunkt nachlesen zu können.
3) Vermeiden Sie Kontakt mit Feuchtigkeit und Wasser. Verwenden Sie zum Reinigen nur
ein trockenes, weiches Tuch
4) Vermeiden Sie die Nähe von Wärmequellen, wie Heizgeräten oder
direkte Sonneneinstrahlung.
5) Öffnen Sie das Gerät nicht und lassen Sie alle eventuellen Reparaturen von Fachpersonal
ausführen. Sollte das Gerät beschädigt sein, Wasser eingedrungen sein oder sonstige
Defekte aufweisen bringen Sie das Gerät zum Hersteller oder in eine Fachwerkstatt.
6) Verwenden Sie nur hochwertige Seifenblasen-Flüssigkeit.
7) Überlassen sie die Maschine niemals Kindern
Spezifikationen:
Showlite BM-10: Seifenblasenmaschine
Netzspannung: 110-230V/AC – 50/60Hz
Leistungsaufnahme: 60W
Ausstoß : 50 cbm
Tankinhalt: 0.6 Liter
Abmessungen: 240 (B) x 250 (L) x 220 (H) mm
Gewicht: 3 kg
Zubehör : Funkfernbedienung
Musikhaus Kirstein GmbH
Bernbeurener Strasse 11
86959 Schongau / Germany
Phone 0049-8861-909494-0 / Fax 0049-909494-19
Auspacken & Überprüfen:
Öffnen Sie die Verpackung und prüfen Sie ob die Lieferung vollständig ist. Der Karton muss neben
der Maschine diese Bedienungsanleitung und eine Funkfernbedienung bestehend aus Empfänger
und Sender enthalten. Bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen überprüfen Sie die Maschine
auf optische Mängel oder Transportschäden. Sollten Sie Mängel feststellen setzen Sie sich bitte
mit Ihrem Händler in Verbindung.
Vorbereitung:
Packen Sie die Maschine vollständig aus und räumen Sie das
Verpackungsmaterial zur Seite. Stellen Sie die Maschine auf
einer festen und ebenen Stellfläche auf. Füllen Sie
Seifenblasenflüssigkeit in den Vorratsbehälter, achten Sie
darauf den Behälter nicht zu überfüllen. Schließen Sie die
Funkfernbedienung (Empfänger) an und stecken Sie das
Netzkabel an eine Steckdose an. Achten Sie auf eine korrekte
Versorgungsspannung laut Spezifikation.
Betrieb:
Sie können die BM-60 Seifenblasmaschine in 2 Betriebsarten betreiben. (1) Direktbetrieb: schalten
Sie hierzu den Schalter auf der Geräterückseite auf „ON“, das Rad der BM-60 beginnt sich zu
Drehen und der Ventilator bläst. (2) Betrieb über die Funkfernbedienung: schalten Sie den
rückwärtigen Schalter auf „WIRELESS“. Mit der Fernbedienung können sie die Maschine
Starten/Stoppen.
Ihr Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entworfen und hergestellt, die recycelbar sind
und wieder verwendet werden können. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am
Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät
bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle oder im Recycling Center. Bitte helfen Sie mit, die Umwelt, in der
wir leben, zu erhalten.
Technische Änderungen und Änderungen im Erscheinungsbild vorbehalten. Alle Angaben entsprechen dem
Stand bei Drucklegung. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der enthaltenen Beschreibungen, Abbildungen
und Angaben übernimmt Musikhaus Kirstein GmbH keinerlei Gewähr. Abgebildete Farben und Spezifikationen
können geringfügig vom Produkt abweichen. Musikhaus Kirstein GmbH - Produkte sind nur über autorisierte
Händler erhältlich. Distributoren und Händler sind keine Handlungsbevollmächtigten von Musikhaus Kirstein
GmbH und haben keinerlei Befugnis, die Musikhaus Kirstein GmbH in irgendeiner Weise, sei es ausdrücklich
oder durch schlüssiges Handeln, rechtlich zu binden. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt.
Jede Vervielfältigung, bzw. jeder Nachdruck, auch auszugsweise, und jede Wiedergabe der Abbildungen, auch
in verändertem Zustand, ist nur mit schriftlicher Zustimmung der Firma Musikhaus Kirstein GmbH gestattet.