Shivaki SMG-3101 User Manual [ru]

МЯСОРУБКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ

SMG-3101

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

РУССКИЙ

07.

ВСТУПЛЕНИЕ

Уважаемый покупатель! Мы благодарны, что Вы
приобрели бытовую технику торговой марки SHIVAKI.
Данная техника производится по европейским
стандартам и станет надежным и незаменимым
помощником в Вашем доме на многие годы.

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

01. Толкатель

02. Голова мясорубки

03. Средняя решетка Ǿ 5мм

04. Шнек

05. Крепежная гайка головы

мясорубки

06. Стальной нож

Крупная решетка Ǿ 7мм

08. Лоток для подачи

продуктов

09. Моторный блок

10. Переключатель

11. Кнопка фиксатора головы

мясорубки

12. Отверстие приводного вала

2

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ОПА СН О

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Внимательно прочитайте данную инструкцию по эксплуатации перед
тем, как использовать изделие и храните ее в надежном месте для
будущих справок. При правильном обращении и минимальном
уходе, Ваша мясорубка прослужит Вам много лет.

Ни в ко ем сл уч ае не оп уска йт е мот ор ны й б лок в в од у ил и д руги е
жи дк ос ти . Если бло к все же п оп ал в вод у, н и в ко ем с луч ае не
притрагивайтесь к нему, а немедленно отключите его от электросети.

§ Ис поль зуйт е искл ючит ельн о в быто вых це лях. Из де ли е не

пр ед на значен о для п ро мы шленного либо к ом ме рче ск ого
использования.

§ Пе ред пе рв ым и сп оль зо ва нием и зд елия п ро верь те с оотв ет стви е

напряжения в Вашей локальной сети напряжению, указанному в
таблице с техническими характеристиками изделия .

§ Непр ав иль ное по ль зо ван ие изд елием мо жет вы зв ать его поломку и

нанести вред пользователю.

§ Не используйте изделие, если: повреждена вилка, электропровод,

подставка или само изделие, при обнаружении неисправностей в
работе либо после повреждения изделия.

§ При неисправностях, либо для замены каких-либо деталей или шнура,

обращайтесь в сервисный центр. Ремонт изделия должен проводитьс я
только специалистами.

§ Сл едит е за т ем , ч тобы сет ево й п ровод н е с виса л с к ра я с тола ил и

ра бочей по ве рхно ст и, на кот орой и зд ели е ус тано вл ено . Сл еди те, чт обы
провод находился подальше от нагревающихся поверхностей.

§ Во избежание поражения электрическим током, не выключайте

изделие влажными руками.

§ Издел ие не предназначено для использования л ицами с физи ческими

и пси хи че ским и не до ст ат ка ми (вк лю ча я д етей ) без оп ыт а ра боты с
да нн ым из де лием . В та ки х с луча ях по льз ов ат ель дол жен б ыт ь з ар анее
проинструктирован лицом, которое отвечает за его безопасность.

§ Вз росл ые об яз аны сл ед ит ь, чт об ы д ети не иг ра ли с из делие м.

3

Основание и сетевой шнур должны быть недоступны для детей.

§ Перед тем, как вынуть вилку из розетки, всегда выключайте изделие,

ВНИМАНИЕ

!

ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА

нажав «0».

§ При отключении от розетки, беритесь за сетевую вилку, а не за провод.

§ Устан авливайте изделие только на сухой, ровной и устойчивой

поверхности.

§ Тщ ат ельн о мо йт е и су ши те в се отд ельн ые час ти п осл е каж дого

использования.

§ Не пытайтесь также самостоятельно отремонтировать устройство.

При неисправностях, либо для замены каких-либо деталей или
шнура, обращайтесь в авторизованный сервисный центр. Ремонт
изделия должен проводиться исключительно специалистами.

§ Не ис пользуйте ча сти или дет али других производителей , з а

ис кл юче ние м р еко мен дов анны х к ом пан ией SHIVAKI. И спо ль зов ание
таких деталей или частей может привести к потере гарантии.

§ Во избежание возникновения опасной ситуации из-за сл учайного сбр оса
аварийного предохранителя, не подключайте изделие к внешним
отключающим устройствам, например, к таймеру или к сети, в которой
возможны сбои подачи электропитания.

§ После использования сразу же выключите изделие из электросети.

§ Никогда не пытайтесь протолкнуть ингредиенты пальцами или другими

предметами – пользуйтесь исключительно толкателем.

§ Не оставляйте изделие без присмотра, когда оно включено.

§ Каждый раз, когда Вам необходимо сменить насадки или разобрать

из де лие, в ык лючи те ег о, в ын ьте в илку из р озет ки и д ожди тесь п олно й
остановки движущихся частей.

§ Не пытай те сь с моло ть к ос ти, ор ехи, с ыр ые кр уп ы и д ру гие т ве рды е
пр од ук ты и п редм ет ы.

§ Никог да не пол ьзуйте сь из делием дольше 10 м ин ут по дряд . После э то го
выключите мясорубку и подождите 30 минут.

§ При п ерен осе д ержи те из дел ие дву мя рук ами з а кор пус, н о ни в к оем
случае не за лоток или голову.

Мясорубка оснащена защитой от перегрева. В случае если темпера тура

4

превышает безопасную, прибор выключится автоматически. При этом

пе реключатель б удет н ах од иться в по лож ен ии «ON», но и зде лие

Номинальное напряжение, В

240

Номинальная частота, Гц

50 / 60

Номинальная

 мощность, Вт

500

Мощность при заблокированном

1000

Производительность, кг/мин.

1,1

Двигатель

По лн остью м едн ая об мотка

ра бо тать не бу дет. Если это про изо шло, в ын ьте в ил ку из р оз етки ,
пе ремест ите п ер еключа тель в положе ние «OFF» и д айте мясоруб ке
ос ты ть в т ечен ие 60 м инут .

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

двигателе, Вт

ОСОБЕННОСТИ

ПОЛНОСТЬЮ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ шнек, голова мясорубки, лоток для
пода чи и решетки: обеспечивают надежность в работе прибора и

гарантируют длительный срок использования ;

НОЖ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ: ст ал ь пре дохр ан яет н ож о т пор чи и

МЯСОРУБКИ SMG-3101

:

220 –

надолго оставляет лезвия острыми;

ПОЛНОСТЬЮ МЕДНАЯ ОБМОТКА ДВИГАТЕЛЯ: это гарантия долгой жизни
Вашего прибора.
РЕЗИНОВЫЕ НОЖКИ: предотвращают скольжение и надежно
устанавливают прибор на поверхности.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

§ Изделие поставляется в разобранном виде. Перед сборкой убедитесь,

что комплект полный, а изделие не было повреждено.

§ Если на основании изделия есть наклейки – снимите их.

§ Перед пе рв ым ис по ль зов анием тщате льн о промойт е мо ющ им

средством для посуды все детали, которые соприкасают ся с пищевыми
пр од ук та ми и по лн ост ью в ысуш ит е и х.

§ Проводите сборку изделия в соотв етствии с инструкцией.

§ Не подключайте изделие к электросети, не собрав его полностью.