Для этого достаточно посетить интернет-сайт: www.product-registration.eu иосу-
ществить регистрацию купленной Вами продукции. Мы ценим Ваше личное время,
поэтому сделали так, чтобы регистрация заняла не более 4 минут.
Компания «SHIVAKI» помнит и заботится о своих потребителях, постоянно совер-
шенствуя свою продукцию: телевизоры, холодильники, пылесосы, микроволновые
печи, кондиционеры, телефоны и неуклонно повышает уровень сервисного обслу-
живания и поддержки покупателей.
Поздравляем! Вы выбрали достойное Вас, надежное и по последнему слову техни-
ки совершенное произведение «SHIVAKI».
С уважением,
President
“SHIVAKI ( JAPAN ) IND. LTD”
обладателютехники «SHIVAKI» гарантируется
расширенный
Page 3
Уважаемый покупатель, поздравляем Вас с
приобретением данной модели холодильника
SHIVAKI.МырадыпредложитьВам
небольшую и удобную модель для охлаждения
и хранения продуктов и напитков, а также для
хранения пищи в замороженном состоянии.
ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Полный объем (нетто)88
Количество камер2
Морозильное отделение (Л)27
Холодильное отделение (Л)61
Ящик для овощей 1 пластиковый
Крышка ящика для овощей 1 стеклянная
Подставка для яиц 1
Лоток для льда 1 (опция)
Руководство пользователя 1
Гарантийный талон 1
Комплект поставки может варьироваться в зависимости от
варианта исполнения модели.
УСТАНОВКА И РАСПАКОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА.
ВНИМАНИЕ: Не переносите холодильник
одни, переносить холодильник должны
два человека!
·Снимите пленку и наклейки с холодильника
перед его использованием (за
исключением наклейки с описанием
модели и серийного номера).
Остатки клея удалите с поверхности,
протирая ее куском ткани, смоченной в
мыльном растворе.
·Не используйте острые инструменты и
химически активные вещества для снятия
4
Page 6
пленки, это может привести к порче
поверхности Вашего холодильника.
·Не наклоняйте холодильник более 45
градусов от вертикали в процессе
транспортировки..
ПРОМЫТЬ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
После распаковки холодильника протрите его
изнутри перед первым использованием.
ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ
ВНИМАНИЕ: Не держите в холодильнике
легко воспламеняющиеся вещества, это
может быть опасно!
·Для обеспечения правильных условий
вентиляции зазор между ближайшей
стенкой и сторонами холодильника должен
быть не менее 20 см, также необходимо
оставить не менее 10 см между тыльной
стороной холодильника и стеной, не менее
30 см между верхом холодильника и
потолком (полкой над холодильником).
·При установке холодильника возле стены
5
Page 7
обязательно оставляйте достаточно места
для открывания двери.
·Никогда не устанавливайте холодильник
возле источников тепла, не допускайте
попадания прямых солнечных лучей на
холодильник.
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
ВНИМАНИЕ: ОБЯЗАТЕЛЬНО
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЗАЗЕМЛЕНИЕ.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПЕРЕХОДНИКИ ДЛЯ
ПОДКЛЮЧЕНИЯ!
ЭТО ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
БЕЗОПАСНОСТИ!
Перед установкой холодильника в намеченной
месте убедитесь, что там проведена
электрическая линия с розеткой.
Рекомендуемое подключение
Подключениедолжноосуществлятьсявсеть
220 В 50 Гцвнадежнозаземленнуюрозетку. Рекомендуетсяиспользоватьотдельную
6
Page 8
линию с предохранителем на 10 А.
Использование удлинителей и переходников
запрещено.
ЗАМЕЧАНИЕ: Перед любой операцией,
мойкой, заменой лампы и т.п., обязательно
выставьте регулятор температуры внутри
холодильника в положение “OFF” и
отключите холодильник от сети. После
окончания процедуры подключите
холодильник к сети и выставьте регулятор на
нужный уровень.
УСТАНОВКА И ВЫРАВНИВАНИЕ
Если холодильник не выставлен
горизонтально, двери могут не закрываться
до конца, что может приводить к
избыточному энергопотреблению,
возникновению наледей и избыточной влаги.
Для того чтобы выставить уровень
холодильника необходимо подкрутить
передние ножки.
ЗАМЕЧАНИЕ: Для облегчения процедуры
подкручивания ножек необходимо немного
наклонить холодильник назад.
7
Page 9
ПОРЯДОК РАБОТЫ
Старайтесь соблюдать следующие правила
работы с холодильником.
Установка регулятора температуры
Регулятор холодильника и морозильной
камеры находится в верхней части
холодильного отделения. При первом
включении Вашего холодильника установите
регулятор в положение 3. Перед загрузкой
продуктов дайте холодильнику возможность
предварительно поработать и охладиться.
Лучше всего подождать 24 часа.
Регулятор температуры отвечает за
регулировку температуры. Чем больше число
выставлено на регуляторе, тем дольше будет
работат
ь компрессор и ниже температура в
холодильнике. В положении “OFF” –
холодильник будет выключен,
Замены лампы освещения
·Отключите холодильник от сети.
8
Page 10
·Для замены используйте лампочки
мощностью 15 Вт.
·Подключите холодильник, проверьте
работоспособность лампы.
Отключение электричества
При внезапном отключении электричества на
короткий период старайтесь как можно реже
открывать двери холодильника для
сохранения низкой температуры. При
отключении электроэнергии на длительный
период можно переместить часть продуктов в
морозильное отделение.
Хранение Свежих продуктов
Помещайте продукты в холодильник в
плотной упаковке.
·Фрукты – помыть, высушить и
хранить в пакете или
ящике для фруктов
(овощей).
·Листовые овощи- промыть в холодной
9
Page 11
воде, стряхнуть и
поместить в
пластиковом пакете в
ящик для овощей
·Рыба – Свежую рыбу
необходимо приготовить
в тот же день, хранить
нельзя.
·Мясо – Храните мясо в
оригинальной упаковке
без доступа воздуха и
влаги.
·Остатки пищи – Остатки пищи лучше
хранить в пластиковом
пакете или под фольгой,
также можно использо-
вать
пластиковые
контейнеры.
Хранение замороженных продуктов
Морозильная камера используется для
замораживания продуктов на дому и
хранения их в замороженном виде.
10
Page 12
Качество заморозки зависит от качества
предварительной упаковки.
Зомораживаемые продукты должны быть
аккуратно, плотно и максимально герметично
упакованы. В противном случае продукты
могут высыхать и приобретать посторонние
запахи и привкус.
ЗАМЕЧАНИЕ: никогда не помещайте
напитки в бутылках в морозильное
отделение.
Для лучшей работы холодильника
оставляйте достаточно места вокруг
продуктов для достаточной
циркуляции воздуха вокруг. Также
оставляйте достаточно места впереди,
чтобы двери могли свободно
закрываться.
Размораживание.
Холодильное отделение –
11
Page 13
Размораживание осуществляется
автоматически с помощью регулятора
температуры. Растаявшая вода стекает в
сборный лоток и автоматически испаряется.
Морозильная камера
·Поверните регулятортемпературы в
положение “OFF” и оставьте дверь
морозильной камеры.
·Выньте всепродукты, поддондлякубиков
льда.
·Очистите ипротритерастаявшийледс
помощью тряпки.
·После размораживаниявернитерегулятор
температуры в оригинальное положение.
Замечание: Чтобы избежать повреждения
стенок морозильной камеры, не
используйте острые предметы для
извлечения льда.
Уход за холодильником
Чтобы предотвратить появление посторонних
запахов
необходимо мыть и чистить
12
Page 14
холодильник не реже 1 раза в месяц.
Для мойки холодильника:
·Отключитехолодильникотсети.
·Вытащитевседвижимыечастиизнутри
(полки, ящики).
·Используйте чистую губку и нейтральное
моющее средство в теплой воде. Не
используйте абразивные губки и
абразивные моющие средства.
·Промойте, прополощите и вытрите
холодильник внутри насухо.
·Не используйте
чистящие воски,
концентрированные и химически активные
моющие средства.
·Никогда не используйте оконныемоющие
средства, полироли и т.п., так как это может
повредить материал камеры
холодильника.
ПРОВЕРКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ
В случае сбоев в работе холодильника
множество стандартных проблем может быть
решено самостоятельно.
13
Page 15
Холодильникнеработает…Причина:
-- Холодильник не подключен к электросети.
-- Реуглятор температуры выставлен в
положение “OFF”.
Нетосвещения…Причина:
-- Холодильник не подключен к электросети.
-- Лампочканенадежноустановленав
патрон.
-- Лампочкаперегорела.
Продукты в холодильном отделении
заморожены…Причина:
-- Регулятор температуры выставлен в
максимальное положение.
-- Продукты прикасаются к тыльной стенке
холодильника.
Продукты в холодильнике не
охлаждаются…Причина:
-- Слишком плотное
расположение
продуктов, что мешает свободной
циркуляции холодного воздуха.
-- Двери открываются слишком часто или
неплотно прикрыты.
14
Page 16
-- Большое количество продуктов было
недавно помещено в холодильник.
-- Регулятор температуры выставлен в
минимальное положение.
Таетледивытекаетвода…Причина:
-- Дренажноеотверстиеперекрыто.
Проявлениенеобычныхзвуков…Причина:
-- Холодильник не установлен прочно.
-- Корпусхолодильника дотрагивается до
стеныилидодругихпредметов.
-- Лотокдлясбораводы не установлен
прочно.
Появление влаги на внутренних стенках…
Причина:
-- Частооткрыта дверь.
-- Высокаявлажностьвкомнате.
-- Продуктыненадежно упакованы.
-- Регулятор охлаждения установлен на
недостаточномуровне.
Дверьнезакрываетсяплотн – Проверить:
15
Page 17
-- Упаковкиспродуктами блокируют дверь.
-- Полкивозможновыдвинуты.
-- Грязныйуплотнитель.
-- Холодильник не выставлен по уровню.
Если Вы столкнетесь с более серьезными
проблемами, просьба немедленно связаться с
сервисным центром для устранения неполадок.
ВНИМАНИЕ-
Данный холодильник содержит
небольшое количество хладагента R600a,
который практически безопасен для окружающей
среды, но при это является горючим газом. В случае
утечки хладагент может вызывать раздражение глаз
или воспламениться.
1)ВНИМАНИЕ – Поддерживайте вентиляцию
вокруг холодильника, не заставляйте его
различными предметами.
2)
ВНИМАНИЕ – Неиспользуйтеразличные
предметы для скалывания льда и ускорения
процесса размораживания.
16
Page 18
3) ВНИМАНИЕ – Старайтесь не повредить контур
охлаждения.
4) ВНИМАНИЕ – Не используйте электрические и
электронные приборы внутри холодильника.
5) Всeгда отключайте холодильник от сети при его
чистке и мойке.
6) Данное устройство не предназначено для
пользования людьми с ограниченными
физическими возможностями.
7) Дети не должны играть с холодильником и
должны находиться под присмотром.
8) Если сетевой шнур поврежден, то его замена
должна осуществляться квалифицированным
персоналом или специалистами сервисного
центра. Не проводите эту операцию
самостоятельно.
17
Page 19
СПИСОК ТЕХНИЧЕСКИХ ЦЕНТРОВ
844223-20-28
НазваниеАдресКод города Телефон
СЦ "Ремонт электронной техники"г. Азнакаево, ул.Гагарина, 33А855923-00-54
Сервис Центрг. Арзамас, ул. Ленина, д.18831472-44-83, 2-79-41
ИП Гладкихг. Анапа, ул. Ленина, д. 153, корп. 586-13353-100; 34-510
ООО «Рембыттехника»г. Азов, Ростовская обл., ул. Чехова, д.28863424-14-90