Shivaki SFR-220W, SFR-280S, SFR-220S, SFR-140W, SFR-280W User Manual [ru]

SFR-110

W

, SFR-110

S

SFR-140
SFR-220
SFR-280

W,
W
W,

SFR-140

, SFR-220

SFR-280

S
S
S

Уважаемый покупатель!

Мы благодарны Вам за то, что Вы остановили свой выбор на продукции

нашей компании. Техника «SHIVAKI» отвечает высоким мировым стандартам и

будет долго и надежно служить Вам в течение длительного времени.

Компания SHIVAKI старается сделать так, чтобы все наши покупатели ос-

тавались довольны своим приобретением и уровнем оказываемого сервиса.

Каждому обладателю техники «SHIVAKI» гарантируется расширенный

сервисный пакет обслуживания. Купив продукцию нашей компании, Вы автомати-

чески можете:

- или стать участником проводимой в настоящее время Акции на технику SHIVAKI,

- или получить 6 месяцев дополнительного гарантийного обслуживания,

- или участвовать в проводимом регулярно розыгрыше призов от компании

SHIVAKI,

- и многое другое…

Для этого достаточно посетить интернет-сайт: www.product-registration.eu и осу-

ществить регистрацию купленной Вами продукции. Мы ценим Ваше личное время,

поэтому сделали так, чтобы регистрация заняла не более 4 минут.

Компания «SHIVAKI» помнит и заботится о своих потребителях, постоянно совер-

шенствуя свою продукцию: телевизоры, холодильники, пылесосы, микроволновые

печи, кондиционеры, телефоны и неуклонно повышает уровень сервисного обслу-

живания и поддержки покупателей.

Поздравляем! Вы выбрали достойное Вас, надежное и по последнему слову техни-

ки совершенное произведение «SHIVAKI».

С уважением,

President

“SHIVAKI ( JAPAN ) IND. LTD”

• Внимательно прочитайте инструкцию перед использованием морозильной
камеры и сохраняйте инструкцию в о время в с е г о срока использования
прибора.

• Следуйте инструкции по работе с прибором и соблюдайте меры предосто­рожности, описанные в инструкции пользователя

• В случае возникновения неисправностей обратитесь в авторизованный
сервисный центр. Не обращайтесь в н е авторизованные сервисные центры и
не пытайтесь устранить неисправность самостоятельно.

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

1. Бытовые морозильные камеры SFR-110W, SFR-140W, SFR-220W, SFR-280W,
SFR-110S, SFR-140S, SFR-220S, SFR-280S (W-белый цвет морозильной камеры,
S - серебристый) предназначены д л я замораживания и хранения замороженных

продуктов, для приготовления пищевого льда.

В морозильных камерах используется хладагент R600a.

2. Морозильные камеры работают о т электрической сети напряжением
(220±33)В переменного тока частотой

кухонных помещениях с относительной влажностью н е более 70 % и с температурой
окружающего воздуха, соответствующей климатическому классу, указанному в
табличке холодильного прибора. Табличка расположена внизу на внутренней
боковой стенке прибора. Для климатического класса N температура окружающего
воздуха составляет от плюс 16оС до плюс 32оС, для класса ST - от плюс 16оС
доплюс 38оС, для класса T - о т плюс 1 6оС до плюс 43оС.

3. Используйте комбинацию ящиков, полок и корзин, предоставленную
производителем.

4. Конструкция морозильных к а м е р постоянно совершенствуется, поэтому
возможны некоторые изменения, не отраженные в данном руководстве.

50 Гц и предназначен для установки в

3

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

ТАБЛИЦА 1 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

ПОКАЗАТЕЛИ

Общий (брутто) объем, дм

Полезный объем, дм

3

SFR-110W

SFR-110S

3

101 139 210 256

67 106 152 210

SFR-140W

SFR-140S

SFR-220W

SFR-220S

SFR-280W

SFR-280S

Температура в в морозильнике в ре­жиме хранения, °С, не выше

-18 -18 -18 -18

Суточный расход электроэнергии
при температуре окружающего воз­духа 25 °С и температуре в моро-

0,533 0,593 0,663 0,732

зильнике минус 18 оС, кВт.час

Класс энергетической
эффективности

А А А А

Мощность замораживания, кг/сут 7,0 10,0 12,0 16,0

Суммарная площадь для хранения

0,395 0,540 0,839 1,157

продуктов, м2

Количество производимого льда,

0,12 0,12 0,12 0,12

кг/час

Время повышения температуры в
морозильнике до минус 9оС при

10 8 8 7

отключении электроэнергии в сети, ч

Габаритные размеры, мм, не более:
высота
ширина (без ручки)
глубина (без ручки)

850
574
610

1050

574
610

1410

574
610

1675

574
625

Масса (нетто), кг, не более 31,5 40,5 45,5 56,0

Примечание: Теплоэнергетические параметры (температура в морозильнике, суточный расход элек­троэнергии) определяются по стандартной методике в лабораторных условиях при регламентирован­ных температуре окружающей среды, влажности воздуха и др.

4

СВЕДЕНИЯ О СОДЕРЖАНИИ ДРАГОЦЕННЫХ МЕТАЛЛОВ (СЕРЕБРА)

Наименование

К о л -во,

сборочной единицы

шт.

Масса серебра в

Масса серебра в

одной сборочной

изделии, г

единице, г

Компрессор 1 0,43040 0,43040

Ре л е 1 0,06334 0,06334

Датчик-реле температуры 1 0,1 0,1

Агрегат холодильный:

0,94486/0,74766* 0,94486/0,74766*

пайка стыков

ИТОГО: 1 , 5 3 8 6 0 / 1 , 3 4 1 4 0 *

* - SFR-110W

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

В комплект поставки входят упакованная морозильная камера с набором к о м ­плектующих изделий в соответствии с таблицей 2 , руководство по эксплуатации,
гарантийный талон.
ТАБЛИЦА 2 - КОМПЛЕКТУЮЩИЕ ИЗДЕЛИЯ

Рис. Поз.

Комплектующие

SFR-110W

SFR-110S

SFR-140W

SFR-140S

SFR-220W

SFR-220 S

SFR-280W

SFR-2 8 0 S

изделия

Количество, шт

Б.1 1 Шторка 1 1 3 4

Б.1 3 Сосуд для я го д - - - 1

Б.1 4 Корзина большая 1 1 1 2

Б.1 2 Корзина малая 1 1 1 1

Б.1 6 Форма для льда 1 1 1 1

Б.1 7 Ручка 1 1 1 1

Б.1 8 Шуруп 2 2 2 2

Б.1 9 Заглушка 2 2 2 2

Б.2 2 Упор - - - 2

5

УСТРОЙСТВО МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ

Рисунок Б.1 - Устройство морозильной камеры
и расположение комплектующих изделий

2- полка испарителя

10- пульт управления

- другие позиции - см. таблицу 2

Рисунок Б.2 - Схема крепления упоров к плоскости установочной

1 - плоскость установочная

2 - упор

6

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИИ

Рисунок Б.3 - Панель управления и индикации

а)

б) SFR-280W, SFR-280S

1 - красная сигнальная лампа

2 - зеленая лампа (индикация включения в сеть)

3 - переключатель режимов

4 - оранжевая лампа (индикация режима замораживания)

5 - ручка датчика-реле температуры

ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

1. При эксплуатации морозильной камеры соблюдайте общие правила электробезо-

пасности при пользовании электроприборами.

2. Ваш прибор выполнен по степени защиты от поражения электрическим током
класса 1. Если вилка его шнура питания не подходит к Вашей розетке, следует обра-
титься к квалифицированному электрику для установки розетки с заземляющим кон­тактом (производится за счет потребителя).

3. Перед включением морозильной камеры проверьте исправность розетки, вилки а
также шнур питания на отсутствие нарушений изоляции.

4. Не допускайте повреждения шнура питания и нарушения его контактов в вилке.
При повреждении шнура, его замену необходимо производить на специальный, полу­ченный у изготовителя или в сервисной службе.

Во избежание опасности, замену шнура должны производить только квалифициро-

ванные специалисты сервисной службы (специализированной мастерской).

При появлении признаков ухудшения изоляции электрооборудования (пощипывание
при касании к металлическим частям) немедленно отключите морозильную камеру
от электросети и вызовите механика обслуживающей организации для выявления и
устранения неисправности.

5. Не помещайте на установочную плоскость (сверху морозильной камеры) электро-

нагревательные устройства, от которых может загореться пластмасса.

Не допускайте попадания влаги на токоведущие части, расположенные на задней
стенке морозильной камеры

7