SL-700 Series
兩面裝飾四針六線雙切手臂型縫紉機
4-Needle Feed-off-the-arm interlock Flatseaming
Machine with Double-edge Fabric Trimmer
使用說明與零件手冊
Instruction and Spare parts Book
1
51-~
12-~
18
32-ij
33-+
,o
~ij
I @ I l
I @ /
I
11~~
34
37
r-~
21
I
50
59 57
~
I I
• I
;-.J
26
..._fil
I I
25
49
I
Machine Bed Frame & Bushing
Ref. Parts
No.
1 J0201 Pin
2 J0202 Spacer
3 GA29 Screw
4 J0204 Screw
5 15-39 Sprin
6 J0206 Pin
7 J0207 Screw
8 J0208 Oil Strin
9 J0209 Oil Strin
10 J0210 Oil Guard
11 J0211 Oil Felt
12 J0212 Needle Bar Bushin
13 J0213-1 Spreader Bushin
14 J0214 Oil Strin
15 J0215 Screw
16 J0216 Supportin
17 J0217 Screw
18 J0218 Screw
19 J0219 Oil Rin
20 J0220 Screw
21 J0221 Thread Guide
22 J0222 Thread Guide
23 J0223-1 Screw
24 J0224 Bushin
25 J0225 Pin
26 J0226 Pin
27 J0227 Oil Seal
28 J0228 Screw
29 J0229 Gasket
30 J0230 Screw
31 J0231 O Rin
32 J0232 Screw
33 J0233 Sprin
34 J0234 Rivet
35 J0235 Brand Name Plate
36
37 J0237 Series Number Plate
38 J0238-1 Brand Name Plate
39 J0239 Washer
No. Description
Washer
Wire
Washer
Upper
機體結合機構與銅套(1)
產 品 名 稱
2
mt .
Req .
2
1
1
2
3
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
3
3
4
1
1
1
1
* Ref. No. 41 to 66 ‧‧‧‧‧ See the following page
1
51-~
12-~
18
32-ij
33-+
,o
~ij
I @ I l
I @ /
I
11~~
34
37
r-~
21
I
50
59 57
~
I I
• I
;-.J
26
..._fil
I I
25
49
I
Machine Bed Frame & Bushing
Ref. Parts
No.
No. Description
機體結合機構與銅套(2)
產 品 名 稱
2
mt .
Req .
42 J0242-1 Connecting Rod Bushing (Right
43 J0243 Connectin
44 J0244 Bushin
45 J0245-1 Bushin
46 J0246 Bushin
47 J0247 Needle Bar Bushin
48 J0248 Bushin
49 J0249 Lower Frame Unit
50 J0250 Bushin
51 J0251 Oil Felt
52 J0252 Upper Frame Unit
53 J0253 Front Frame Unit
54 J0254 Oil Seal
55 J0220-1 Screw
56 J0256 Gasket
57 J0257
58 J2829 O Rin
59 J0455 Screw
61 J0261 Oil Pipe
62 J0262 Oil Tube Clamp
63 J0263 Flat Sprin
64 J0264 Gasket
65 J2869 Seal Plu
66 RF12-1 Seal Plu
Rod Bushing (Left
Rear
Middle
Front
Lower
Ø12.7×Ø18×3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
O
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
* Ref . No . 1 to 39 ‧‧‧‧‧ See the preceding page.
3
~18
I
!
I
I
f-5
15
62
ss--q
l-57
31
..,
--ao
--;tf]}-19
--ao
I I
30 32
Cover and Safety Guide Device
Ref. Parts
No.
1 J0401 Top Cover (Left
No. Description
機體外蓋與保護裝置(1)
產 品 名 稱
4
mt .
Req .
1
3 J0403 Screw
4 J0404 Screw
5 J0405 Screw
6 J0406 Gasket
7 J0407 Top Cover
8 J0408 Screw
10 J0410 Sprin
11 J0411 Screw
12 J0412 Nut
13 J0413 Hin
14 J0414 Screw
15 J0415 Top Cover
17
18 J0418 Oil Si
19 J0419 Oil Si
20 J0420 Front Cove
21 J0421 Gasket
22 J0422 Screw
23 J0423-2 Bed Cover
24 J0424 Screw
25 J0425 Oil Release Plate
26 J0426 Screw
27 J0427 Felt
28 J0428 Thread Take-Up Cove
29 J0429 Screw
30 J0430 Oil Indicator Cover
31 J0431 O Rin
32 J0432 Screw
33 J0433 C
34 J0434 O Rin
35 J0435 Screw
36 J0436 Looper Cove
37 J0437 Screw
39 J0207 Screw
40 J0440 Flat Sprin
e
linder Side Cover
racke
Center
h Window
ht Gauge
Left
Front)
10
4
2
2
1
2
1
2
2
1
3
1
2
1
1
1
4
1
6
1
1
1
1
2
1
1
4
1
1
6
1
1
1
1
* Ref. No. 41 to 69 ‧‧‧‧‧ See the following page
3
~18
I
!
I
I
f-5
15
62
ss--q
l-57
31
..,
--ao
--;tf]}-19
--ao
I I
30 32
Outer Covers and Safety Guide Device
Ref. Parts
No.
41 J0441 Screw
43
44 J0444 Screw
45 J0445-1 Bed Cover
46
47
48 J0448 Needle Thread Guide
No. Description
Front
機體外蓋與保護裝置(2)
產 品 名 稱
4
mt .
Req .
1
2
1
1
50 J0450 Screw
51 J0451 Sprin
52 J0452 Location Rin
53 J0453 Sin
54 J0454-2 Gasket
55 J0455 Screw
57 J0457 Screw
58
59 J0459-1 Lower Base Cove
60 J0460-1 Brand Name Plate
61 J0461 Bracket
62 J0462 Trimming Lower Base Cover Ass
63 J0463 Fin
64 J0464 Safety Cover Assy (Lon
65 J0465 Sin
66
67 J0467 Thread Take-Up Cove
68
69 J0469 Gasket
le Trimming Bed
er Safety Guide
le Trimming Bed Ass
1
1
1
1
1
8
1
1
1
1
1
1
1
1
* Ref . No . 1 to 40 ‧‧‧‧‧ See the preceding page.
Crankshaft Mechanism
Ref. Parts
No.
1 J0601 Crankshaft
No. Description
產 品 名 稱
6
mt .
Req .
1
3 J0603 Machine Pulle
4 J0604 Screw
5 J0605 Screw
6 J0606 Screw
7 15-39 Sprin
8 J0608 Washe
10 J0610 Screw
11 VE10 Ball Bearin
12 J0612 Washe
13 J0613 O Rin
14 J0614 Oil Seal
15 J0615 Connectin
17 J0408 Screw
18 J0618
19 J0619 Screw
20 J0620 Screw
21 J0621 Sprin
22 J0622-1 Colla
23 J0207 Screw
24
25
26 J0626-2 Gear
27
28 SF240 Screw
29 J0629 Colla
30 J0630 Oil Stoppe
31 J0631 Bearing Set
32 J0632
33 J0633 Pin
Washe
rm Shaft
Pin
Large
M6×1.0
rm Shaft Ass
Rod
1
1
1
1
1
1
1
1
1
O
1
1
1
3
1
1
1
1
2
6
1
9
1
1
1
1
1
7
61
'(~39
57
Needle Drive Mechanism & Spreader Thread Handling
Ref. Parts
No.
1 J0801 Rod
3 J0803 Pin
4 J0804 Stoppe
5 J0805-1 Leve
6 J0207 Screw
7 J0807 Pin
8 J0808 Screw
No. Description
w
針柱驅動機構及上飾線(1)
產 品 名 稱
8
mt .
Req .
1
23
2
1
5
1
2
10 J0810 Link
11 J0811 Pin
12 SF107 Screw
13 J0813 Oil Strin
14 J0814 Oil Strin
15 J0815 Needle Bar Clamp
17 J0817-1 Crankshaft
18 J0818-1 Crankshaft
19 J0819 Oil Seal
20 J0820 Colla
21 J3623 Rin
22 J0822 Needle Bar Cap
23 J0823 Needle Bar
24-1 J0824-4524 Needle Holder (452
24-2 J0824-4604 Needle Holder (460
24-3 J0824-4691 Needle Holder (469
24-4 J0824-4801 Needle Holder (480
25 J0825 Screw
26 J0826 Thread Guide
27 SV104 Screw
28 J0828 Needle
29-1 J0829S4524 Needle Plate-S452
29-2 J0829S4604 Needle Plate-S460
29-3 J0829L4521 Needle Plate-L452
29-4 J0829L4601 Needle Plate-L460
29-5 J0829A1-4521 Stepped Needle Plate-A1
29-6 J0829A1-4601 Stepped Needle Plate-A1
epped Needle Plate-B1.
29-8 J0829B1.5-460 Stepped Needle Plate-B1.5
29-9 J0829L-469 Needle Plate-469
29-10
30 J0830 Screw
31-1 J0831-4521 Needle Plate Fin
31-2 J0831-4601 Needle Plate Fin
31-4 J0831L480 Needle Plate Finger-480
32 J0832-1 Screw
33 J0833 Oil Shield
34 J0834-1 Pipe
35 J0835 Washe
J0829L-480 Needle Plate-480
er-452
er-460
1/8×44-5
13m/m
11.3m/m
(452
(460
(469
(480
針 ‧ UY118 GKS-75
452
460
452
460
469
480
452
460
480
1mm
1mm
1.5mm
1.5mm
1
2
2
2
4
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1
4
3
1
1
1
1
. 36 to 65
‧‧‧‧‧
7
61
'(~39
57
Needle Drive Mechanism & Spreader Thread Handling
Ref. Parts
No.
36 J0836 Oil Strin
No. Description
車針驅動機構及上飾線(2)
產 品 名 稱
8
mt .
Req .
1
38 J0838-2 Thread Take-up Unit
39 J0839 Screw
40 J0840-1 Bracket
41 J0841-1 Thread Guide Base
42 FK30 Thread Guilde
43 SF106 Screw
45 SF205 Screw
46 J0846-1 Sprin
47 FK32 Sprin
48 SF108 Screw
49 SF201 Screw
50 SF107 Screw
52
53 J0853-1 Bracket
54 J0627 Thread Guide
55 J0855 Thread Guide
56 SW4.5 Sprin
57 J0857 Thread Guide
58
59 J0859 Stitch Plate Ass
60 J0860 Needle
61 J0861 Connectin
62 J0862 Bracket
63 J0863 Needle Thread Guide Ass
64 J0864 Thread Guide Ass
65 SF118 Screw
Washe
Unit Ass
螺絲 (M2.6×0.45)
1
3
1
1
5
9
2
1
1
1
1
1
1
2
5
2
1
1
1
1
1
1
1
1
* Ref . No . 1 to 35 ‧‧‧‧‧ See the preceding page.
9
'
I
I
....
40-e
41-e
I
I
45-Q
I
I
............
,/....
~
....
....
....
....
....
25
....
....
....
21
22
~
:--i
27-~
28-~
--26
I
r---------:,
29-~
!
28--#~
1---------J
46-~
I
10
Spreader & Knife Drive Mechanism
Knife Driving Bushing (Upper)
Ref. Parts
No.
1 J1001 Rod
No. Description
上飾驅動及切刀驅動機構
產 品 名 稱
10
mt .
Req .
1
3 J1003 Screw
4 J1004 Pin
5 J1005-1 Connection Rod
6 J1006-1 Screw
7 J1007 Nut
8 J1008 Nut
10 J1010 Upper Knife Ass
11 J1011-4 Crankshaft
12 J1012 Connection Bar Ass
13 J1013 Crankshaft Drivin
14 J1014 Rod
15 NF26 Nut
17 J1017 Ball Lever Housin
18 J1018-1 Guide
19 J1019 Upper Knife Bracket Ass
20 J1020-1 Upper Knife Leve
21 J1021 Bracket
22 J1022 Bracket
23 J0403 Screw
24 J1024 Guide Plate (Knife Lever
25 J1025 Screw
26 J1026 Sprin
27 J1027 Upper Knife Guide
28 J0816 Screw
29 J1029 Upper Knife Guide
30-1 J1030 Crankshaft
30-2 J1030-8 Crankshaft
31 J1031 Oil Strin
32 J1032 Oil Strin
33 J1033-1 Screw
34-1 J1034 Upper Knife Auxiliar
34-2 J1034-8 Upper Knife Auxiliar
35-1 J1035 Upper Knife Clamp
pper Knife Clamp
36-1 J1036 Screw
36-2 J1036-8 Screw
37-1 J1037-4 Upper Knife
37-2 J1037-8 Upper Knife
38 J1038 Screw
39 J1039 Loopre Drivin
Leve
Short
Lon
Leve
Plate
Plate
(3/32×56-3
1
27
1
8
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
41 J1041 Knife Driving Bushing (Lower
42 J1042 Knife Drivin
43 J1043 Connectin
44
45 J1045 Washe
46 J1046-1 O Rin
Leve
Rod (Left
3×Ø 8.1×Ø 15
1
1
1
1
1
11
3&-
35
/~
__,,
r
.,.
..............
,,,,,,,,
<0
- '
--
--
--
__
,
',,
', ',
37
--
-- --
/ ,
___..
~--
'39
'aa
--
--
',,,,<
~,
q,
__
__
',
',
....
~T
/~
...._..
',
----
40
'>
--
'~
14
I
........
13
Looper Drive Mechanism
Ref. Parts
No.
1 J1201 Looper Connection Rod
3 J1203 Driving Leve
4 J1204 Washe
5 J1205 Washe
6 J1206 Nut
7 J1207 Pin
8 J0812 Screw
No. Description
w
Left
下勾針驅動機構
產 品 名 稱
12
mt .
Req .
1
1
1
1
1
1
1
10 J1210 Oil Strin
11 J1211 Looper Leve
12 J1212 Shaft
13 J0207 Screw
14 J1214 O Rin
15 J1215 Colla
17 J1217 Looper Connection Rod Ass
18 J1006 Screw
19 J1014 Rod
20 NF26 Nut
21 NF22 Nut
22 J1222 Drivin
23 J1223 Guide
24 J1224 Screw
25 J1225 Nut
26 J1226 Looper Shaft
27 J1227 Looper Holde
28 J1228 Screw
29 J1229 Screw
30 J1230 Screw
31 J1033 Screw
32 J1232-2 Loope
33 J1233-2 Looper Guard
34 SV102 Screw
35 J1235-1 Colla
36 J1236-1 Screw
37 J1237 Sleeve
39 J1239 Washe
40 J1240 Pin
41 RF08 Seal Plu
42 J1242 Link Ass
43 J1243 Link
44 J1244 Needle Bearin
Leve
crew
2
1
1
2
O
-
1
2
1
4
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
46 J1246 Screw
47 J1247 Nut
48 J1248 Drivin
49 J1043 Connectin
50 J1250 Connectin
51 J1251 Pin
Leve
Rod (Left
Rod
2
1
1
1
1
1
13
33
9~,
I
;
I
I
·-11
~:
_.....,14
~/
~~
-~
-23
16
15
2-~--
~-3
I
-1
3-~
I
I
..
----fJJJ-2
Top Cover & Looper Thread Handling
Ref. Parts
No.
1 J1401 Top Cover Thread Take-Up
3 J1403 Screw
4 J1404-2 Looper Thread Take-Up
5 J0426 Screw
6 J1416 Screw
7 J1407-2 Bracket
8 J1408 Bracket
No. Description
w
上飾與下勾針線機構
產 品 名 稱
14
mt .
Req .
1
2
1
1
1
1
1
10 J1410 Thread Take-Up Guide
11 J1411 Screw
12 J1412 Bracket
13 J1413 Screw
14 J1414 Looper Thread Guide
15 J1415 Screw
17 J1417 Thread Support
18 J1418 Screw
19 J1419 Thread Guide
20 J1420 Screw
21 J1421 Thread Guide
22 J1422 Looper Thread Guide Ass
23 J1423-1 Bracket
24 J0408 Screw
25 J1425-2 Pipe
26 J1426 Bracket
27 VD27 E
28 FA26 Conical Sprin
29 J1429 Screw
30 VD25 E
31 SV104 Screw ( SM3/32-56×5
32 FA24 Washe
33 J1433 Pipe Thread Guide Ass
34 J1434 Laced Wire
e Guard Holde
Washe
SM11/64-40
e Guard
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
15-1
~-11
I
~34
I
I
I
56
38
/~
Feed Mechanism ( 1 )
Ref. Parts
No.
1 J1601 Connection Rod Ass
3 J0207 Screw
4 J1604 Connectin
5N F 2 6 N u t
6N F 2 2 N u t
7 J1006 Screw
8 J1223 Guide
No. Description
w
Ba
Left
送料機構( 1-1 )
產 品 名 稱
16-1
mt .
Req .
1
5
1
1
1
2
1
10 J1610 Screw
11 J1611 Felt
12 J1612 Pin
13 J1613 Differential Feed Ba
14 J1614
15 J1615 Screw
16-2 J1616L Main Feed Dog-L
16-3 J1616A1 Stepped Main Feed Dog-A1
16-4 J1616B1.5 Stepped Main Feed Do
16-5 J1616SS Main Feed Do
16-6 J1616-8 Main Feed Do
17 J1617 Screw
18-1 J1618N Needle Guard
18-2 J1618-8 Needle Guard
19 J1619 Screw
20 J1620-1 Differential Feed Ba
21 J1621 Drivin
22 J1622 Connectin
23-1 J1623-S Differential Feed Do
23-2 J1623L1 Differential Feed Dog-L
23-3 J1623A1 Stepped Differential Feed Dog-A1
23-4 J1623B1.5 Stepped Differential Feed Do
23-5 J1623SS Differential Feed Do
23-6 J1623-8 Differential Feed Do
24 J1624 Feedin
25 J1625 Block
26 J1626-1 Eccentric Pin
28 J1628 O Rin
29 J1629-1 Flat Sprin
30 J1630 Crank
31 J1631 Differential Leve
32 J1632 Bushin
33 J1633 Shaft
-
uxiliary Plate
-
-B1.5
-SS
Rear
Leve
Rod (Large
-S
-B1.5
-SS
Device Ass
Feed Bar Lift
crew
1
1
1
1
2
4
('
O
1mm
1.5mm
1
1
1
1
1
1mm
1.5mm
1
1
1
1
1
1
1
1
1
35
36 J1636 Screw
37 J1637 Link
38 J1638 Pin
39 J1411 Screw
40 J1640 Bushin
* Ref. No. 41 to 61 ‧‧‧‧‧ See the following page
1
1
2
1
3
15-1
~-11
I
~34
I
I
I
56
38
/~
Feed Mechanism ( 1 )
Ref. Parts
No.
41 J1641 Screw
No. Description
送料機構( 1-1 )
產 品 名 稱
16-1
mt .
Req .
1
43 J1643 Main Feeding Arm
44 J1644 Pipe
45 J1645 Screw
46 J1646 Oil Wick
47 J1216 Screw
48 J1648 Link
50 J1650 Driving Leve
51 J1651 Slide
52 J1652 Screw
53 J1653 Link
54 J1654 Screw
55 J1655 Screw
57 J1657 Screw
58 J1658 Link
59 J1659
60 J1660 Link
61 J1633-1
* Ref . No . 1 to 40 ‧‧‧‧‧ See the preceding page.
Main Feed
Shaft
(9/64×40-4
軸心(雙差動用) 1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1