Shimano WH-7900-C35-CL ASSEMBLY [de]

SI-4G60A-002-03

Yleisiä turvallisuustietoja

VAROITUS

●

Varmista ennen käyttöä, että kiekoissa ei ole taipuneita tai löysiä pinnoja, eikä vanteen
pinnassa ole lommoja, naarmuja tai halkeamia. Jos havaitset em. vikoja, älä käytä kiekkoa.

●

Älä käytä yhdessä pohjaliitostyyppisten joustohaarukoiden kanssa. Tämäntyyppisillä
haarukoilla navan akselin ja jarrupalojen välys saattaa muuttua jousituksen toiminnan
johdosta, joten jarrutettaessa jarrupalat saattavat koskettaa puolia.

●

Jos pikalinkkumekanismia ei ole käytetty oikein, kiekko saattaa irrota pyörästä ja aiheuttaa
vakavan loukkaantumisen. Lue pikalinkkumekanismin huolto-ohjeet huolellisesti ennen
käyttöä.

●

Nämä pyörät on tarkoitettu päällystetyllä tiellä tapahtuvaan ajamiseen. Jos pyöriä käytetään
päällystämättömillä teillä, ne saattavat taittua tai vahingoittua, mistä saattaa olla seurauksena
onnettomuus.

●

Varmista ennen ajoa, että kiekot on kiinnitetty tiukasti. Jos kiekot ovat löysällä, ne saattavat
irrota ja seurauksena voi olla vakavia vahinkoja.

●

Venttiiliaukon vastakkaisella puolella sijaitseva kolo näyttää vanteen kulumismäärän. Jos
tämä kolo ei ole enää näkyvissä, lopeta vanteen käyttö.
Jos vanteen käyttöä jatketaan, se saattaa rikkoutua ja polkupyörä saattaa kaatua, mistä voi
aiheutua onnettomuus.

Lue huolto-ohjeet huolellisesti ennen osien asennusta. ●Löysät, kuluneet tai vaurioituneet

osat voivat johtaa pyörän kaatumiseen ja siten vakavaan loukkaantumiseen. Suosittelemme
ehdottomasti käyttämään vain aitoja Shimano-varaosia.

●

Lue nämä tekniset huolto-ohjeet tarkasti ja talleta ne huolellisesti myöhempää tarvetta varten.

HUOMIO

●

Renkaat täytyy täyttää renkaissa merkittyyn paineeseen ennen käyttöä.

●

Käytä sellaista vanneteippiä, joka kestää suuren paineen, muuten rengas saattaa puhjeta ja
irrota, mistä on seurauksena vakava vamma.

HUOMIO

●

Shimano R55HC (suurteho) jarrupaloissa on käytetty ainetta, joka on tarkoitettu suurimman
mahdollisen suorituskyvyn saavuttamiseen märissä olosuhteissa, mutta se aiheuttaa nopeaa
vanteen kulumisen.
Shimano ei ota vastuuta lyhentyneestä vanteen käyttöiästä, mikä on tulosta R55HC
jarrupalojen käytöstä.

●

Suosittelemme ainoastaan alkuperäisten Shimanon pinnojen ja nippeleiden käyttöä. Jos
käytetään muita kuin Shimanon osia, alue, jossa pinnat kiinnittyvät napayksikköön, saattaa
vaurioitua.

●

Tarkista ennen käyttöä, että jarrupaloihin ei ole tarttunut metallinpaloja tai muita
epäpuhtauksia. Ne saattavat vaurioittaa vannetta jarruja käytettäessä.

●

Nippelit ovat halkaisijaltaan suuria ja helppoja pyörittää, jolloin pinnan kiristäminen on
helppoa. Pinnojen kireyden säätämisessä on kuitenkin oltava varovainen. Jos nippeleitä
kiristetään liian tiukalle, vanne saattaa vaurioitua. (Suosittelemme, että annat säädön
valtuutetun pyöräkauppiaan suoritettavaksi.)

Huomaa:

●

Jos pyörä muuttuu jäykäksi ja hankalaksi pyörittää, voitele se rasvalla.

●

Älä laita öljyä navan sisälle, koska muuten rasva tulee ulos.

●

Pinna-avaimia on saatavana lisätarvikkeina.

●

Suosittelemme, että annat valtuutetun pyöräkauppiaan säätää pinnojen kireydet, jos niiden
kireys ei ole alussa oikea, sekä 1 000 km:n ajon jälkeen.

●

Puolan suojaimia (CP-WH23) myydään myös erikseen. Kysy tarkemmat tiedot
pyöräliikkeestä.

●

Heijastimia (valmistaja:CATEYE) myydään myös erikseen. Kysy tarkemmat tiedot
pyöräliikkeestä.

Mallinumero Standardi Väri

RR-550-WUWSW CPSC Valkoinen

RR-550-WUASW AS Kullanruskea

RR-317-WUASW DIN Kullanruskea

●

Takuu ei kata osien luontaista kulumista tai normaalista käytöstä johtuvaa heikkenemistä.

Tekniset huolto-ohjeet

SI-4G60A-002

Parhaan mahdollisen toiminnan varmistamiseksi suosittelemme seuraavan yhdistelmän käyttämistä.

Sopiva rengaskoko

Ketju 10-vaihteinen CN-7901
Rataspakka 10-vaihteinen CS-7900

Tätä rengasta voidaan käyttää 8-vaihteisen, 9-vaihteisen ja 10-vaihteisen ratassarjan kanssa.
(Jos käytetään muuta 10-vaihteista ratassarjaa kuin junioripolkupyörälle tarkoitettua, käytä
lisävarusteena saatavaa 1 mm välilevyä.)
Katso laitteen teknisistä tiedoista tarkemmat tiedot muiden osien kuten ketjujen ja rataspakkojen
kanssa käytöstä.

Sinkilämäinen rengas

700C (19C – 25C)

Pinnojen pujottaminen

Pujota pinnat kuvan mukaisesti

(Eteen)

Pinnat pujotetaan säteittäisesti sekä
oikealla että vasemmalla puolella.

Tekniset tiedot

Sarja DURA-ACE
Mallinumero WH-7900-C35-CL
Vaihteiden lukumäärä 8 / 9 / 10
Vanteen koko 700C (622 × 15C)
Vanteen leveys 20,8 mm

Vanteen korkeus

Eteen 35 mm

Taakse 35 mm

Rataspakka

-merkinnällä varustetut hammaspyörät ovat turvallisia.

Mallinumero CS-7900

Rattaiden hampaiden lukumäärät

Pinnojen vaihtaminen

Asenna pinnat kiinnittämällä ne navan läpi
kuvassa näytetyllä tavalla.

Pinna

11T - 21T
11T - 23T
11T - 25T
11T - 27T
11T - 28T
12T - 23T
12T - 25T
12T - 27T

Nippeli

11T, 12T, 13T, 14T, 15T, 16T, 17T, 18T, 19T, 21T
11T, 12T, 13T, 14T, 15T, 16T, 17T, 19T, 21T, 23T
11T, 12T, 13T, 14T, 15T, 17T, 19T, 21T, 23T, 25T
11T, 12T, 13T, 14T, 15T, 17T, 19T, 21T, 24T, 27T
11T, 12T, 13T, 14T, 15T, 17T, 19T, 21T, 24T, 28T
12T, 13T, 14T, 15T, 16T, 17T, 18T, 19T, 21T, 23T
12T, 13T, 14T, 15T, 16T, 17T, 19T, 21T, 23T, 25T
12T, 13T, 14T, 15T, 16T, 17T, 19T, 21T, 24T, 27T

Kiinnitä pinnojen päät edessä tiukasti napayksikön
aukkoon, muuten saattaa aiheutua vaurioita.

*1 Sisempi rengas

*2 Navan suojus

*2 Navan suojus

*1 Asenna sisempi rengas niin, että se on kokonaan

napayksikön kielekkeiden sisällä.

*2 Asenna navan kansi kunnolla, jotta kiinnitykset osuvat täysin

sisäkehään, painamalla sitä kunnes se loksahtaa paikoilleen
ja tämän jälkeen varmistamalla, ettei sitä saa irroitettua käsin
ennen käyttöä.

HG-takarattaiden asentaminen

Takarattaat on asennettava
niin, että ryhmämerkki on
ulospäin ja jokaisen rattaan
ulkonemien leveä osa
ja vapaarattaan rungon
kohta A (leveä ura) ovat
kohdakkain.

A

leveä osa

-

1

c

4

a

T

Yksi ura
on muita
leveämpi.

Kun asennetaan CS-7900
(10-vaihteinen) vapaanapaa,
asenna aluslaatta kuvassa
näytettyyn kohtaan.

11T - 21T, 11T - 23T

11T - 25T, 11T - 27T, 11T - 28T

12T - 23T, 12T - 25T, 12T - 27T

Vapaarattaan rungon vaihtaminen

Vedä ensin pois napa-akseli suorittamalla kuvassa näytetyt toimenpiteet. Purkaminen vapaarattaan puolelta ei ole mahdollista.

■

(1) (2) (3)

Purkaminen

Huomaa:

●

Kun tiiviste irrotetaan ja asennetaan, suorita toimenpiteet erittäin huolellisesti, jotta tiiviste ei väänny.
Kun tiiviste asennetaan takaisin paikalleen, varmista, että se tulee oikein päin ja aseta se mahdollisimman syvälle.

●

Kiristä kartio napa-akseliin niin, että se ei jää löysälle.Kun asetat kartion kohouman ja kartion pitoputken kohouman kohdakkain, sovita kartion pitoputken osa A napa-akselin
osalle B.

5 mm:n kuusiokoloavain

5 mm:n kuusiokoloavain

Vasen puoli Kiristysmomentti:

15 - 17 N·m {150 - 170 kgf·cm}

B

Kartio

A

Tiiviste

Kartion pitoputki

Reuna on ulkopuolella.

Napa-akseli

(Taakse)

Takana sekä vasemmalla että oikealla
on käytetty tangenttisarjaa.

Eteen Taakse

1000 - 1400 N
(100 - 140 kgf)

* Tässä annetut arvot ovat ohjeellisia.

Välike Takarattaan välilevyt Lukkorengas

Välike

Välike

Takarattaan välilevyt

Takarattaan välilevyt

Vapaarattaan rungon aluslevy

Älä pura tiivistettä.

Pinnan kireys

Oikea (rattaiden) puoli Vasen puoli

1200 - 1500 N
(120 - 150 kgf)

Lukkorengas

Lukkorengas

Vapaarattaan rungon kiinnityspultti

600 - 900 N
(60 - 90 kgf)

Käytä HG-takarattaita
asennettaessa lukkorenkaan
kiristämiseen erikoistyökaluja
(TL-LR15).

Kiristysmomentti:

30 - 50 N·m

{300 - 500 kgf·cm}

Käytä HG-takarattaita
vaihdettaessa lukkorenkaan
irrottamiseen erikoistyökaluja
(TL-LR15) ja TL-SR21.

Lukkorengas

Purkaminen

TL-LR15

Vapaarattaan runko

Työkalu
(TL-SR21)

Voitelu

DURA-ACE rasva
(Y-04110000)

WH-7900-C35-CL

Kiekko

Kun olet irrottanut navan akselin, irrota vapaarattaan rungon kiinnityspultti (vapaarattaan rungon sisällä) ja vaihda vapaarattaan runko.

■

Huomaa:

Kun vaihdat vapaarattaan rungon, vaihda samalla sen kiinnityspultti. Pane rasvaa vapaarattaan rungon kiinnityspultin kierteisiin, muuten se saattaa olla liian löysä tai
liian tiukka. Älä pura vapaaratasta äläkä öljyä tai rasvaa sitä, muuten käytössä saattaa esiintyä ongelmia.

Kiristysmomentti:

45 - 50 N·m

{450 - 500 kgf·cm}

* Huolto-ohjeet muilla kielillä saatavilla osoitteesta: http://techdocs.shimano.com

Huomaa: Teknisiä tietoja saatetaan muuttaa ilman ennakkovaroitusta. (Finnish)

14 mm:n kuusiokoloavain

Purkaminen