Shimano SW-7971 User Manual
SI-7DL0A-002-06
안전을 위해 반드시 준수해 주십시오
경고
●변속 스위치를 조작하면 앞 변속기의 강력한 모터는 시프트 위치까지
멈추지 않고 동작합니다 . 장착 및 조정작업시에 손가락을 끼일
우려가 있으므로 반드시 배터리를 뺀 상태에서 장착하고 조정작업을
실시해 주십시오 .
●제품을 장착할 때는 반드시 취급설명서 등에 제시하고 있는 지시를
준수해 주십시오 . 그리고 그 때 Shimano 순정부품을 사용할 것을
권장합니다 . 볼트 또는
갑자기 넘어져서 중상을 입는 경우가 있습니다 .
●제품을 장착할 때는 반드시 취급설명서 등에 제시하고 있는 지시를
준수해 주십시오 . 조정이 바르지 않을 경우 체인벗겨짐 등의
발생으로 인해 갑자기 넘어져서 중상을 입는 경우가 있습니다 .
●
BR-7900 에는 ST-7971/7970 을 사용해 주십시오 . BR-7900 을
종래의 로드용 STI 레버 및 플랫 핸들용
R550 과 조합하여 사용하지 마십시오 . 극단적인 브레이크 과잉작동
등의 우려가 있습니다 .
●
레버의 가공은 카본의 특성상 엄금입니다 . 레버가 부러져서 브레이크
조작을 할 수 없게 됩니다 .
●
승차전에 카본의 박리나 크랙 등의 손상이 없는지 확인해 주십시오 .
손상이 있으면 수리하지 말고 즉시 새 것으로 교환해 주십시오 .
레버가 부러져서 브레이크 조작을
●
취급설명서는 잘 읽으신 후에 소중히 보관해 주십시오 .
< 핸들바에 대한 주의점 >
●
핸들 내경：ø19.0 ∼ 22.5mm
●
핸들 외경：ø22.2 ∼ 24.0mm
●
대응 핸들바 : 카본 핸들 ( 브레이크 레버 장착부에 알루미늄 삽입부가
달려 있을 것 ) 및 알루미늄 핸들
※ 브레이크 레버 장착부에 알루미늄 삽입부가 없는 카본 핸들에는
사용할 수 없습니다 .
너트 등이 풀어지거나 제품이 파손되면
브레이크 레버 BL-R770/
할 수 없게 됩니다 .
사용상의 주의
●
RD-7970：취급설명서에 따라 반드시 탑 어저스트 볼트 , 로우
어저스트 볼트의 조정을 실시해 주십시오 . 조정을 하지 않는 경우
체인이 스포크와 큰 기어 사이에 끼여서 차륜이 록되거나 작은
기어측으로 벗겨질 우려가 있습니다 .
●
카본 레버는 부드러운 천을 사용하여 반드시 중성 세제로 씻어
주십시오 . 소재에 손상을 주어 강도가 떨어질 가능성이 있습니다 .
●
카본
레버를 고온의 장소에 방치한 채로 두는 것을 삼가해 주십시오 .
그리고 불에 가까이 하지 말아 주십시오 .
●
변속과 관계되는 모든 레버 조작은 반드시 프론트 체인휠을 돌리면서
실시해 주십시오 .
●
케이블을 뺄 때는 반드시 공구 TL-EW01 을 사용해 주십시오 .
●
터미널부를 물로 적시지 않도록 주의해 주십시오 .
●
고장의 원인이 되므로 분해는 하지 말아
●
일렉트릭 케이블 배선시에 브레이크 레버와 간섭하지 않도록 주의해
주십시오 .
●
통상의 사용에 있어서 자연스럽게 발생한 마모 및 품질의 열화는
보증하지 않습니다 .
●
취급방법 및 유지관리에 대하여 의문이 있는 분은 구입하신 판매점에
상담해 주십시오 .
중요한 정보를 통지하는 경우가 있으므로 제품에
붙어있는 시리얼 넘버를 웹사이트에서 등록해 주실 것을
부탁드립니다 .
http://www.shimano.com
사용방법
주십시오 .
SI-7DL0A-002
SW-7971
기능을 충분히 발휘시키기 위해 다음 라인업에 의한 사용을
권장합니다 .
시리즈 DURA-ACE
에어로바용 변속 스위치 SW-7971
듀얼 컨트롤 레버 ST-7971 ST-7970
일렉트릭 케이블 SM-EW79A-I SM-EW79A-E
배터리 / 배터리 충전기 SM-BTR1 / SM-BCR1
스피드 20
앞 변속기 FD-7970
프론트 체인휠 FC-7900
뒷 변속기 RD-7970
프리허브 FH-7900
카세트 스프로킷 CS-7900 (11-28T 는 제외 )
체인 CN-7900
캘리퍼 브레이크 BR-7900
구성 내용
■
SW-7971
( 우× 1, 좌× 1)
녹색
황색
빨강색
흰색
ST-7970 용 연장 케이블
( 우× 1, 좌× 1)
부속품
●
열수축 튜브…2 개
배선도
■
각부 명칭과 배치 예
SW-7971
정크션 A
●
정션 (A) 의 배선에서는 ST-7970/SW-7971 의 장착위치 조정이나 핸들을
좌우로 최대한 꺽는 것을 고려하여 충분한 여유를 두고 배선해 주십시오 .
정션 (A) 의 배선은 바테이프를 감을 때에 핸들에 감는 것이 가능합니다 .
●
버튼 인디케이터의 조작은 ST-7971/7970 의 취급설명서를 참조해
주십시오 .
ST-7970
SC-7900 용 스위치
변속조작방법
리어측 변속 스위치의 조작
■
＜변속 스위치 (X) ＞
1 회 누를 때마다 리어 작은 기어에서 큰 기어로 변속해 갑니다 .
＜변속 스위치 (Y) ＞
1 회 누를 때마다 리어 큰 기어에서 작은 기어로 변속해 갑니다 .
Y
체커 (SM-EC79) 을 사용하여 변속 스위치 (X) 와 (Y) 의 시프트업과 시프트
다운을 전환하는 기능이 있습니다 .
※ 자세한 변속 스위치 전환방법에 대해서는 체커의 취급설명서를 참조해
주십시오 .
프론트측 변속 스위치의 조작
■
＜변속 스위치 (X) ＞
큰 체인링에서 작은 체인링로 변속합니다 .
X
Y
X
＜변속 스위치 (Y) ＞
작은 체인링에서 큰 체인링로 변속합니다 .
Y
만약 체인이 내측으로 벗겨져버린 때는 변속 스위치 (Y) 를 계속 누르면 앞
변속기가 가장 외측의 위치에서 유지되고 체인 벗겨짐을 복구합니다 .
Y
핸들 바에 장착
2.5mm 육각렌치로 커버 고정나사 (M4) 를
1.
빼냅니다 .
브래킷 커버를 브래킷 선단에서 떼낸 후에 걸림후크 (2 개소 ) 를 빼고
2.
스위치 코드를 브래킷 홈에서 빼냅니다 .
브래킷 커버
브래킷을 에어로바 선단에 삽입합니다 . 이 때 스위치 조작면의 방향을
3.
조정해 두어 주십시오 . 5mm 육각렌치로 인상볼트를 시계반대방향으로
조여서 에어로바에 장착합니다 .
인상볼트
에어로바
커버 고정나사 커버 고정너트
스위치 코드
브래킷
주의 :
로우렛 홈을 맞출 것
카본 핸들의 경우에는 핸들에 손상을 방지하기 위해 과도하게 조이지
않도록 주의해 주십시오 . 적절한 토크값에 대해서는 완성차 메이커 또는
핸들 메이커에서 확인해 주십시오 .
걸림후크를 삽입한 후에 브래킷 커버의 선단을 맞물리게 하여 브래킷에
4.
장착합니다 . 스위치 코드가 브래킷 홈에서 나와 있는지 확인하고 커버
고정나사로 장착합니다 .
조임 토크 :
1.2 – 1.6 N•m {12 – 16 kgf•cm}
커버 고정너트
커버 고정나사
커버 고정너트 (M4) 의 나사부가
보이는지 확인
케이블 커넥터의 접속 및 배선은 일렉트릭 케이블（SM-EW79A-I /
브래킷 홈
EW79A-E）의 취급설명서를 참조해 주십시오 .
케이블 접속의 참고 예
■
빨강색흰색
열수축 튜브
(R): 우측용
(L): 좌측용
ST-7971 과 접속하는 경우
녹색황색
ST-7971 (L) ST-7971 (R)
SM-EW79A-I
「변속기」에
★
ST-7970 과 접속하는 경우
황색
ST-7970 (L) ST-7970 (R)
「변속기」에
녹색
빨강색흰색
SM-EW79A-E
에어로바용 변속 스위치
( 타임 트라이얼 / 트라이애슬론용 )
X
X
조임 토크 :
5 – 6 N•m {50 – 60 kgf•cm}
로우렛 홈
* 다른 나라 언어로 된 취급설명서는 http://techdocs.shimano.com 에서
이용할 수 있습니다 .
주의 : 추가적 성능 향상을 위해 별도의 통지 없이 사양이 변경될 수 있습니다. (Korea)
Loading...