Shimano FLIGHT DECK User Manual

172 173

Les éléments suivants peuvent être utilisés ou réglés à partir du menu principal.

Lorsque le mode REGLAGE est lancé, le menu principal apparaît.

Mode LIAISON PC (page 194)

Ce mode connecte un ordinateur personnel à l'unité principale via un dongle USB (en option). Les données de déplacement peuvent être envoyées depuis l'unité principale, et les réglages de vélo, système et utilisateur, et les mises à jour du logiciel, peuvent être effectués depuis l'ordinateur personnel.

Mode REGLAGE (page 174)

Ce mode est utilisé pour effectuer les réglages de l'unité principale.

Mode AFFICHAGE DU FICHIER (page 184)

Ce mode est utilisé pour afficher et supprimer les données de déplacement.

9. Modes de réglage

Appuyer simultanément sur les touches A et B pendant que l'affichage "Normal mode" apparaît sur l'unité principale. * Il n'est pas possible de faire passer l'unité principale en mode de réglage

pendant que des données de déplacement sont enregistrées.

* Il est possible d'effectuer facilement les réglages à partir d'un ordinateur

en utilisant le FLIGHT DECK Manager. (Se reporter à la page 189.)

■

Lancement du mode de réglage

■

Liste des modes de réglage

■

Opérations du mode de réglage

Définir

Défilement vers le bas/Suivant/Augmentation

Défilement vers le haut/Précédent/Diminution

* Si l'on maintient une touche enfoncée tout en entrant un nombre, le nombre augmentera ou

diminuera plus rapidement.

Sélection des éléments

Pour déplacer le curseur vers le bas

Pour déplacer le curseur vers le haut

Appuyer sur la touche de sélection ou sur la touche A.

Appuyer sur la touche B.

Passage à l'écran de réglage

Pour avancer d'un écran

Pour reculer d'un écran

Appuyer sur la touche de sélection ou sur la touche A.

Appuyer sur la touche B.

Entrée de nombres

Pour augmenter

Pour diminuer

Appuyer sur la touche de sélection ou sur la touche A.

Appuyer sur la touche B.

Menu principal

Mode LIAISON PC

Mode REGLAGE

Mode AFFICHAGE DU FICHIER

Affichage

supprimer

Mode VERSION

VELO

SYSTEME

UTILISATEUR

FC (ZONE)

ALTITUDE

LIAISON

175174

(1) Sélectionner "VELO" dans le menu Réglage. (2) Appuyer sur la touche Déf. (3) L'écran d'entrée de distance du compteur kilométrique apparaît.

■

Paramètres vélo

Mode VERSION

Ce mode est utilisé pour afficher la version de logiciel et l'identifiant réseau de l'unité principale. (1) Sélectionner "VERSION" dans le menu

principal. (2) Appuyer sur la touche Déf. (3) L'écran de confirmation pour la version de

microprogramme et l'identifiant réseau

apparaissent. Si l'on appuie sur la touche Déf,

l'écran revient au menu principal.

Mode REGLAGE

(1) Sélectionner "REGLAGE" dans le menu

principal. (2) Appuyer sur la touche Déf. (3) Le menu Réglage apparaît.

Entrée de la distance du compteur kilométrique

Il est possible d'entrer la distance cumulée souhaitée. (1) Appuyer sur la touche Déf pour activer la

distance du compteur kilométrique à entrer.

L'affichage de distance du compteur

kilométrique est mis en surbrillance. (2) Appuyer sur la touche de sélection, la touche A

ou la touche B pour entrer la valeur souhaitée. (3) Appuyer sur la touche Déf pour confirmer la

valeur entrée. (4) Si l'on appuie sur la touche de sélection ou sur

la touche A, l'affichage passe à l'élément

suivant.

Entrée de la circonférence du pneu

(Circonférences de pneu applicables: Se reporter à la page 341.) (1) Appuyer sur la touche Déf pour activer la

circonférence du pneu à entrer. L'affichage de circonférence du pneu est mis en surbrillance.

(2) Appuyer sur la touche de sélection, la touche A

ou la touche B pour entrer la valeur souhaitée.

(3) Appuyer sur la touche Déf pour confirmer la

valeur entrée.

(4) Si l'on appuie sur la touche de sélection ou sur la touche A, l'affichage

passe à l'élément suivant. Si l'on appuie sur la touche B, l'écran revient à l'élément de réglage précédent.

* Mesurer la circonférence du pneu en

gonflant le pneu à la pression correcte, en marquant un repère sur le sol à l'endroit où le pneu entre en contact avec celui-ci, puis en faisant tourner la roue d'un tour complet tout en conduisant le vélo, et enfin en mesurant la distance entre les deux points.

(km)

(miles)

Sélection du nombre de plateaux

(1) Appuyer sur la touche Déf pour activer le

nombre de plateaux à changer. L'affichage des plateaux est mis en surbrillance.

(2) Appuyer sur la touche de sélection, la touche A

ou la touche B pour entrer le nombre de plateaux souhaité.

• SIMPLE • DOUBLE • TRIPLE

(3) Appuyer sur la touche Déf pour confirmer le nombre de plateaux

sélectionné.

(4) Si l'on appuie sur la touche de sélection ou sur la touche A, l'affichage

passe à l'élément suivant. Si l'on appuie sur la touche B, l'écran revient à l'élément de réglage précédent.

Sélection du nombre de dents de plateau

(1) Appuyer sur la touche Déf pour activer le

nombre de dents de plateaux à changer. Le nombre de dents du grand plateau est mis en surbrillance.

(2) Appuyer sur la touche de sélection, la touche A

ou la touche B pour entrer le nombre de dents de plateau souhaité.

Tourner vers l'avant

Circonférence du pneu

Affichage 24 heures (type 24)

(3) Appuyer sur la touche Déf pour confirmer le

type d'affichage. L'affichage de date est mis en surbrillance. Ensuite, entrer la date.

(4) Appuyer sur la touche de sélection, la touche A

ou la touche B pour entrer la valeur souhaitée.

(5) Appuyer sur la touche Déf pour confirmer la

valeur entrée.

Le champ suivant à entrer est mis en surbrillance. (6) Répéter les étapes (4) et (5) pour entrer toutes les valeurs souhaitées. (7) Si l'on appuie sur la touche de sélection ou sur la touche A, l'affichage

passe à l'élément suivant.

Entrée de la date

(1) Appuyer sur la touche Déf pour activer le type

d'affichage de date à changer. L'affichage de type est mis en surbrillance.

(2) Appuyer sur la touche de sélection, la touche A

ou la touche B pour sélectionner le type d'affichage souhaité.

• type 1: (AAAA/MM/JJ)

• type 2: (JJ-MMM-AA)

176 177

(3) Appuyer sur la touche Déf pour confirmer le nombre de dents

sélectionné. Le nombre de dents du plateau suivant est mis en surbrillance.

(4) Répéter les étapes (2) et (3) pour régler le nombre de dents pour

chaque plateau.

(5) Si l'on appuie sur la touche de sélection ou sur la touche A, l'affichage

passe à l'élément suivant. Si l'on appuie sur la touche B, l'écran revient à l'élément de réglage précédent.

Sélection du nombre de dents de pignon

Vérifier préalablement le nombre de dents de pignon utilisé actuellement. (Pour plus de détails concernant les combinaisons de dents de pignons applicables, se reporter à la page 196.) (1) Appuyer sur la touche Déf pour activer la

configuration du nombre de dents de pignon à changer. Le nombre de dents de pignon est mis en surbrillance.

(2) Appuyer sur la touche de sélection, la touche A ou la touche B pour

entrer la combinaison de dents de pignons souhaitée.

(3) Appuyer sur la touche Déf pour confirmer la combinaison de dents de

pignons sélectionnée.

(4) Si l'on appuie sur la touche de sélection ou sur la touche A, "Quit." sera

sélectionné. Si l'on appuie sur la touche B, l'écran revient à l'élément de réglage précédent.

(1) Appuyer sur la touche Déf pour activer le type d'affichage d'heure à

changer.

L'affichage de type est mis en surbrillance. (2) Appuyer sur la touche de sélection, la touche A ou la touche B pour

sélectionner le type d'affichage souhaité.

• type 24: (affichage 24 heures)

• type 12: (affichage 12 heures)

(3) Appuyer sur la touche Déf pour confirmer le type d'affichage.

L'affichage de l'heure est mis en surbrillance.

Ensuite, entrer l'heure. (4) Appuyer sur la touche de sélection, la touche A ou la touche B pour

entrer la valeur souhaitée. (5) Appuyer sur la touche Déf pour confirmer la valeur entrée.

passe à l'élément suivant.

Si l'on appuie sur la touche B, l'écran revient à l'élément de réglage

précédent.

Entrée de date (type 1)

Entrée de date (type 2)

Entrée de l'heure

Affichage 12 heures (type 12)

(1) Sélectionner "SYSTEME" dans le menu Réglage. (2) Appuyer sur la touche Déf. (3) L'écran d'entrée de date apparaît.

■

Paramètres système

Entrée du nom

(1) Appuyer sur la touche Déf pour activer le nom

à entrer.

On pourra alors entrer le premier caractère. (2) Appuyer sur la touche de sélection, la touche A

ou la touche B pour sélectionner la lettre

souhaitée.

• Nombre maximum de caractères: 10

• Caractères utilisables: Caractères alphabétiques (majuscules/minuscules), chiffres

(3) Appuyer sur la touche Déf pour confirmer le caractère que l'on a entré.

Le point d'entrée se déplacera alors vers la droite du caractère que l'on

vient d'entrer. (4) Répéter les étapes (2) et (3) pour entrer le nom tout entier. (5) Après avoir entré le dernier caractère, appuyer sur la touche Déf pour

confirmer le nom que l'on a entré. (6) Si l'on appuie sur la touche de sélection ou sur la touche A, l'affichage

passe à l'élément suivant.

* Si l'on fait une erreur en entrant le nom, finir d'entrer le nom puis

l'entrer à nouveau en recommençant à partir de l'étape (1).

• MANU (réglage manuel) Le compteur chronométrique est démarré et arrêté manuellement quand on appuie sur la touche Déf de l'unité principale.

(3) Appuyer sur la touche Déf pour confirmer le réglage sélectionné. (4) Si l'on appuie sur la touche de sélection ou sur la touche A, "Quit." sera

sélectionné. Si l'on appuie sur la touche B, l'écran revient à l'élément de réglage précédent.

(1) Sélectionner "UTILISATEUR" dans le menu Réglage. (2) Appuyer sur la touche Déf. (3) L'écran d'entrée de nom apparaît.

■

Paramètres utilisateur

179178

Sélection du mode de chronomètre

Le compteur chronométrique peut être démarré ou arrêté soit manuellement en utilisant la touche Déf de l'unité principale, soit automatiquement lors de la réception d'un signal de vitesse. (1) Appuyer sur la touche Déf pour activer le mode

de chronomètre (AUTO/MANUEL) à changer. Le réglage AUTO/MANU pour "mode" est mis en surbrillance.

(2) Appuyer sur la touche de sélection, la touche A ou la touche B pour

sélectionner le mode souhaité.

• AUTO (réglage automatique) Lorsque l'unité principale reçoit un signal de vitesse, le compteur chronométrique démarre, et s'arrête environ 4 secondes après que le signal de vitesse cesse d'être reçu.

Enregistrement des données de réglage

Ceci définit si oui ou non les données de déplacement doivent être enregistrées. Si elles ne doivent pas être enregistrées, régler l'intervalle (période d'échantillonnage) pour les données à extraire.

• Réglage initial: OFF (1) Appuyer sur la touche Déf pour activer le réglage d'enregistrement des

données à changer. Le réglage ON/OFF pour "mode" est mis en surbrillance.

(2) Appuyer sur la touche de sélection, la touche A ou la touche B pour

sélectionner le réglage d'enregistrement des données.

• mode: ON, OFF

(3) Appuyer sur la touche Déf pour confirmer le réglage sélectionné.

La valeur de période d'échantillonnage est alors mise en surbrillance. Ensuite, définir la période d'échantillonnage.

(4) Appuyer sur la touche de sélection, la touche A ou la touche B pour

sélectionner la période d'échantillonnage souhaitée.

• Période d'échantillonnage: 5 s, 15 s, 60 s

* Plus la période d'échantillonnage est courte, plus les données

pouvant être enregistrées seront détaillées; toutefois, la longueur de la durée d'enregistrement disponible deviendra aussi plus courte.

(5) Appuyer sur la touche Déf pour confirmer le réglage sélectionné. (6) Si l'on appuie sur la touche de sélection ou sur la touche A, l'affichage

passe à l'élément suivant. Si l'on appuie sur la touche B, l'écran revient à l'élément de réglage précédent.

Changement du sexe

(1) Appuyer sur la touche Déf pour activer le sexe

à changer. L'affichage de sexe est mis en surbrillance.

(2) Appuyer sur la touche de sélection, la touche A

ou la touche B pour sélectionner le sexe.

• HOMME • FEMME

+ 9 hidden pages