Shimano FC-MX71 TECHNICAL INSTRUCTIONS [lt]

SI-1MA0A-001-04

Bendra informacija apie saugumą

ĮSPĖJIMAS

Atsargiai, kad važiuojant drabužių rankogalių nepagautų grandinė, nes galite nukristi nuo •
dviračio.
Patikrinkite, ar grandinė teisingai įtempta ir ar ji nepažeista. Jei įtempta per silpnai ar grandinė •
pažeista, ją būtina pakeisti. To neatlikus, grandinė gali sulūžti ir sukelti rimtus sužeidimus.
Du kairiojo švaistiklio peties varžtai turi būti veržiami pakaitomis palaipsniui, o ne vieną •
varžtą užveržti iki galo, po to kitą. Naudokite sukimo momento veržliaraktį patikrinti, kad
galutinis tvirtinimo sukimo momentas yra 12-14 N
(60 mylių), sukimo momento veržliarakčiu būtina pakartotinai patikrinti priveržimo stiprumą.
Priveržimo stiprumą svarbu tikrinti periodiškai. Jei priveržta per silpnai, ar jei varžtai
veržiami ne pakaitomis, kairysis švaistiklio petys gali nukristi ir dviratis gali nugriūti, o jūs
galite sunkiai susižeisti.
Prieš pradėdami važiuoti dviračiu, patikrinkite, ar švaistiklio pečiuose nėra įtrūkimų. Jei •
įtrūkimų esama, švaistiklio petys gali sulūžti ir jūs galite nuo dviračio nukristi.
Jei vidinis gaubtelis nėra tinkamai pritvirtintas, ašis gali surūdyti ir būti apgadinta, tada •
dviratis gali nukristi ir jums sukelti rimtus sužeidimus.

• Prieš montuojant dalis, būtina įdėmiai perskaityti aptarnavimo instrukcijas. Laisvos,
nusidėvėjusios ar apgadintos dalys gali sąlygoti dviračio nukritimą, o tai gali sukelti rimtus
sužeidimus. Mes griežtai rekomenduojame naudoti tik originalias "Shimano'' atsargines detales.

• Prieš montuojant dalis, būtina įdėmiai perskaityti aptarnavimo instrukcijas. Jei
reguliavimas atliekamas neteisingai, grandinė gali nukristi ir dėl to galite nukristi nuo
dviračio ir rimtai susižeisti.
Įdėmiai perskaitykite šias Techninio aptarnavimo instrukcijas bei laikykite jas saugioje •
vietoje prireikus.

Pastaba:

Be to, jei spaudžiant pedalus jie veikia nenormaliai, tai taip pat būtina patikrinti dar kartą.•
Prieš pradėdami važiuoti dviračiu, patikrinkite, ar sujungimuose nėra laisvosios eigos ar •
laisvumo. Taip pat būtina reguliariai užveržti švaistiklio pečius ir pedalus.
Jei iš apatinio kronšteino ašies ir kairiosios švaistiklio peties jungties girdimas cypiantis •
garsas, jungtį sutepkite ir ją suveržkite iki nurodyto sukimo momento.
Švaistiklio petį ir apatinį kronšteiną valykite neutralia valymo priemone Šarminių ir rūgštinių •
valymo priemonių naudojimas gali paveikti spalvą.
Apatinio kronšteino neplaukite didelio slėgio vandens srove.•
Jei jaučiamas laisvumas guoliuose, būtina pakeisti apatinį kronšteiną.•
Žvaigždžių bloką būtina reguliariai plauti neutraliomis valymo priemonėmis ir po to •
žvaigždes sutepti. Be to, valant žvaigždžių bloką neutraliomis valymo priemonėmis ir jį
sutepus, tai gali prailginti žvaigždžių ir grandinės naudojimo laiką.
Jei grandinė nuolat nukrenta nuo žvaigždžių bloko važiuojant, grandinę ir žvaigždžių bloką •
pakeiskite.
Važiuojant dviračiu jūsų drabužių atvartai nuo grandinės gali išsipurvinti.•
Prieš tvirtindami kairįjį ir dešinįjį adapterius, juos sutepkite.•
Normaliai naudojamoms detalėms nuo natūralios amortizacijos ir fizinio susidėvėjimo •
garantija neteikiama.
Kilus klausimams dėl montavimo, reguliavimo, priežiūros ar naudojimo, prašome kreiptis •
į profesionalų dviračių prekybos agentą.

• m ribose. Be to, nuvažiavus apie 100 km

Specifikacijos Žvaigždutės montavimas (SM-CR80-A)

Modelio numeris FC-MX71 (SM-CR80-A)
Žvaigždučių bloko dantukų kombinacija 34 / 38 / 41 / 42 / 43 / 44 / 46 dantukai
Varžto skersmuo 104 mm
Švaistiklio peties ilgis 165, 170, 175, 180 mm
Pedalų sriegiai B.C. 9/16" x 20 T.P.I.

Tinkama grandinė CN-7701
Grandinė 44 mm
Apatinio kronšteino gaubto plotis

(sriegio matmenys)
Tinkamas apatinis kronšteinas SM-BB70-S

(Angliški sriegiai)

68 mm (1,37 x 24 T.P.I)

■ Tarpiklio montavimo metodas

Patikrinkite, ar apatinis kronšteino gaubtas yra (1)
68 mm.
Po to, pagal žemiau pateiktas instrukcijas (2)
pritvirtinkite adapterį.

68 mm

(2,5 mm)

68 mm

Žvaigždutę pritvirtinkite prie
dešiniojo švaistiklio peties,
kaip pavaizduota paveiksle.

Pastaba:

Montuodami patikrinkite, ar žvaigždutė yra nukreipta į teisingą •
pusę. Paviršius su "Shimano" logotipu turi būti nukreiptas
į išorę.
Patikrinkite, ar veržlės yra saugiai įtvirtintos žvaigždutės •
vidiniuose grioveliuose, kaip parodyta paveiksle. Po to
priveržkite varžtus.

Sukimo momentas: 14-16 N • m

Griovelis

Veržlė

Vidinis Išorinis Išorinis

Veržlė

SM-CR80-A

Vidinis

Priekinio žvaigždučių bloko montavimas

Atlikite veiksmus, kaip parodyta paveiksle.
1, 2

Dešiniam adapteriui (sraigtas prieš laikrodžio rodyklę)
ir kairiam adapteriui (sraigtas pagal laikrodžio rodyklę)
pritvirtinti naudokite tam skirtą TL-FC32/36 įrankį.

Sukimo momentas: 35-50 N • m

Prieš tvirtindami kairįjį ir dešinįjį
adapterius, juos sutepkite.

(A)

TL-FC32

Platusis griovelis

4

Varžtas

3

Techninio aptarnavimo instrukcijos

FC-MX71

* Aptarnavimo instrukcijas kitomis kalbomis rasite interneto adresu:

http://techdocs.shimano.com

Pastaba: specifikacijos gali būti atnaujintos be papildomo pranešimo. (Lithuanian)

SI-1MA0A-001

Įdėkite dešinįjį švaistiklį.

3

Kairiojo švaistiklio A dalį uždėkite ant dešiniojo

4

švaistiklio ašies ten, kur griovelis yra platesnis.
Užmovą priveržti naudokite TL-FC16/18 įrankį.

5

Sukimo momentas: 0,7-1,5 N
Stabdiklio plokštelę įstumkite ir patikrinkite, ar

6

plokštelės kaištis yra tvirtai savo vietoje ir po to
užveržkite kairiojo švaistiklio peties varžtą.
(5 mm "Allen'' raktas)

Pastaba: visi varžtai turi būti vienodai ir lygiai

užveržti iki 12-14 N

• m

• m.

TL-FC16

Stabdiklio plokštelė

Stumkite aukštyn

5

Plokštelės

kaištis

1

6

2

Pastaba:

Stabdiklio plokštelę nustatykite į dešinę
pusę, kaip pavaizduota paveiksle.

Vidinis dangtelis

Apatinis kronšteino
gaubtas