ShelterLogic MAX AP 23545 Assembly Manual

TOLDO MAX AP

Manual de Ensamble

®

DESCRIPCIÓN MODELO #

Toldo MAX AP™ de 3,05 m x 6,1 m - 8 Postes - Blanco 23545

HERRAMIENTAS RECOMENDADAS

O

Por favor lea las instrucciones COMPLETAMENTE antes de ensamblar. Esta carpa DEBE de estar anclada de manera asegurada.

ESTA ES UNA ESTRUCTURA TEMPORAL Y NO SE RECOMIENDA COMO ESTRUCTURA PERMANENTE.

Antes de empezar: se recomiendan 2 o más personas para ensamblar, el tiempo aproximado de ensamble son 2 horas.

Importado por/Imported by:
Servicios Home Depot, S. de R.L. de C.V.
Ricardo Margain 605, Santa Engracia,
San Pedro Garza García,
Nuevo León, C.P. 66267 México

150 Callender Road

Watertown, CT 06795

www.shelterlogic.com

R.F.C.: SHD-940509-I58
Tel. [phone]

7/16"

mm

11

4/2/14

Página 1 05_23545_D1

ATENCIÓN:

Este toldo está hecho con materiales de calidad disponibles y está diseñado para quedarle a la cubierta de tela incluida de Shelter

®

Logic

Corp. Los toldos Shelter Logic® Corp. ofrecen protección contra el sol, lluvia, hojas de árbol, nieve lijera y excremento de

pájaros. Por favor asegure el anclaje apropiadamente de la estructura de Shelter Logic
información detallada de anclaje. Anclaje apropiado, el mantener la cubierta ajustada y libre de nieve y basura es responsabilidad del
consumidor. Por favor lea y entienda los detalles de instalación, advertencia y precauciones antes de iniciar su instalación.

®

Corp. Vea las instrucciones para más

PELIGRO:

Antes de su instalación, consulte todos los códigos municipales locales con respecto a la instalación de
carpas temporales. Elija la ubicación de la carpa cuidadosamente. PELIGRO: Manténgala alejada de
cables eléctricos. Revise que no haya cables de utilidad, ramas de árboles u otras estructuras. NO lo
instale cerca de cables del techo u otras estructuras que puedan acumular nieve, hielo o deslizamientos
excesivos hacia la carpa. NO cuelgue objetos del techo o cables de soporte.

ADVERTENCIA:

Riesgo de incendio. NO lo use con artefactos humeantes o de ama abierta (incluyendo asadores,
fogones, freidoras, ahumadores o linterna de combustible). NO almacene líquidos inamables (gasolina,
queroseno, gas propano, etc.) dentro o cerca de la carpa. No lo exponga a ninguna fuente de ama
abierta.

PRECAUCIÓN:

Tenga PRECAUCIÓN cuando esté parando el marco. Tenga protección ocular durante la instalación. Asegure y atornille los
postes superiores durante el ensamble. Tenga cuidado de los extremos de los postes. Use protección ocular cuando instale
las cuerdas elásticas bungee. Las cuerdas bungee están bajo tensión extrema y puede causar lesiones serias a los ojos.
Por favor use precaución cuando las aplique, debido a que puede soltarse de su mano y causar lesiones.

PRECAUCIÓN: ANCLAJE E INSTALACIÓN APROPIADA DEL MARCO:

NOTA: EL ANCLAJE APROPIADO DEL MARCO ES LA RESPONSABILIDAD DEL CONSUMIDOR. Shelter Logic® Corp. no es

responsa-ble por daños a la toldo o los contenidos guardados debajo de ella provinientes de actos de la naturaleza. Aquella toldo
que no esté anclada de manera segura tienen el potencial de volar causando daños. Periódicamente revise el anclaje para asegurar
la estabilidad de la toldo. El sistema de anclaje preferido es el uso de estacas atornilladas a cemento para el marco. Shelter Logic
Corp. no puede ser responsable si el toldo vuela.
NOTA: Su marco y cubierta del toldo pueden ser removidos y almacenados rápidamente antes de experimentar condiciones severas
del clima. Si hay pronósticos de fuertes vientos y climas severos en su área, le recomendamos remover la cubierta. Revise con su
proveedor de seguro para cualquier daño como si fuera otra estructura al aire libre o reclamo de propiedad personal.

®

CUIDADO Y LIMPIEZA:

Un toldo apretado asegurará una larga vida y desempeño. Siempre mantenga la cubierta apretada. Un
material suelto puede acelerar la deterioración del toldo. Inmediatamente remueva cualquier acumulación
de agua de lluvia, nieve o hielo de la estructura con una escoba, trapeador u otro instrumento con lado
suave. Use extremo cuidado cuando remueva la nieve de la cubierta, siempre remuévala desde afuera de
la estructura. NO use cloro o productos abrasivos para limpiar la carpa. La carpa puede limpiarse fácilmente
con agua y jabón suave.

Cubiertas por una o más de las siguientes Patentes de E.U.A. y patentes pendientes: 6,871,614; 6,994,099; 7,296,584; D 430,306; D 415,571; D 414,564; D 409,310; D 415,572

Página 2 05_23545_D1

Lista de Partes - Toldo MAX AP™ de 3,05 m x 6,1 m - 8 Postes - Modelo #23545

Descripción de Partes:

Cantidad Parte #

Postes de Travesaño de 61,98 cm

Postes de 1,03 m 25 13103

Postes Horizontales de 1 m 9 13107

Postes de Patas de 99 cm 8 13105

Conectores de 3 vías de la armazón

Conectores de 4 vías de la armazón

Cuerdas Bungee

8

13104

6 13101

6 13102

24 10066

1Cubierta 802200

8Base de las Patas

8Anclas

802916

10431

1. DIAGRAMA DEL MARCO

13101

13107 13107 13107

13104 13104 13104

13103 13103 13103

13101

13107 13107 13107

FRENTE

13103 13103 13103

13104 13104 13104

13107 13107 13107

13103 13103 13103

13103 13103 13103

13103 13103 13103

13102 13101

13102 13101

13102

13104

13103

13102

13103

13104

REVERSO

13101

13102 13101

Página 3 05_23545_D1

13102