SHELLY Pro 1 User guide [pl]

Page 1
Bezpotencjałowy przełącznik Shelly
Pro 1 WIFI
Instrukcja obsługi
Page 2
Przeczytaj przed użyciem
Niniejszy dokument zawiera ważne informacje techniczne i dotyczące bezpieczeń­stwa urządzenia, jego bezpiecznego użytkowania i instalacji. UWAGA! Przed rozpoczęciem instalacji należy uważnie i w całości przeczytać niniejszą instrukcję oraz wszelkie inne dokumenty dołączone do urządzenia. Nieprzestrzeganie procedur instalacji może prowadzić do nieprawidłowego działania, zagrożenia zdrowia i życia, naruszenia prawa lub odmowy gwarancji prawnej i/lub handlowej (jeśli dotyczy). Allterco Robotics EOOD nie ponosi odpo­wiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody w przypadku nieprawidłowej insta­lacji lub niewłaściwego działania tego urządzenia z powodu nieprzestrzegania instrukcji obsługi i bezpieczeństwa zawartych w niniejszej instrukcji.
Wprowadzenie do produktu
Shelly® to linia innowacyjnych urządzeń zarządzanych mikroprocesorem, które umożliwiają zdalne sterowanie obwodami elektrycznymi za pomocą telefonu komórkowego, tabletu, komputera lub systemu automatyki domowej. Urządzenia Shelly® mogą pracować samodzielnie w lokalnej sieci Wi-Fi lub mogą być obsługi­wane za pośrednictwem usług automatyki domowej w chmurze. Shelly Cloud to usługa, do której można uzyskać dostęp za pomocą aplikacji mobilnej na Androida lub iOS lub za pomocą dowolnej przeglądarki internetowej pod adresem https://home.shelly.cloud/. Do urządzeń urządzenia Shelly® można uzyskać dostęp, sterować nim i monitorować je zdalnie z dowolnego miejsca, w którym użytkownik ma połączenie z Internetem. Urządzenia Shelly® mają wbudowany interfejs sieciowy dostępny pod adresem http://192.168.33.1 po podłączeniu bezpośrednio do punktu dostępowego urządzenia lub pod adresem IP urządzenia w lokalnej sieci Wi-Fi. Wbudowany interfejs sieciowy może być używany do moni­torowania i sterowania urządzeniem, a także do dostosowywania jego ustawień. Urządzenia Shelly® mogą komunikować się bezpośrednio z innymi urządzeniami Wi-Fi poprzez protokół HTTP. Interfejs API jest dostarczany przez Allterco Robotics EOOD. Więcej informacji można znaleźć na stronie: https://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview. Urządzenia Shelly® są dostarczane z fabrycznie zainstalowanym oprogramowaniem sprzętowym. Jeśli aktualizacje oprogramowania sprzętowego są niezbędne do utrzymania zgodno­ści urządzeń, w tym aktualizacje zabezpieczeń, Allterco Robotics EOOD zapewni aktualizacje bezpłatnie za pośrednictwem wbudowanego interfejsu internetowe­go urządzenia lub aplikacji mobilnej Shelly, gdzie dostępne są informacje o aktual­nej wersji oprogramowania sprzętowego. Użytkownik ponosi wyłączną odpowie­dzialność za zainstalowanie lub nieaktualizowanie oprogramowania sprzętowego urządzenia. Allterco Robotics EOOD nie ponosi odpowiedzialności za brak zgodno­ści urządzenia spowodowany brakiem zainstalowania przez użytkownika dostar­czonych aktualizacji w odpowiednim czasie.
Page 3
Kontroluj swój dom za pomocą głosu
)
)
N
Urządzenia Shelly® są kompatybilne z funkcjami Amazon Alexa i Google Home. Zobacz nasz przewodnik krok po kroku na stronie: https://shelly.cloud/sup­port/compatibility/.
Seria Shelly® Pro
Seria Shelly® Pro to linia urządzeń odpowiednich do domów, biur, sklepów deta­licznych, zakładów produkcyjnych i innych budynków. Urządzenia Shelly® Pro są montowane zgodnie z normą DIN wewnątrz skrzynki wyłączników i doskonale nadają się do nowych budynków. Wszystkie urządzenia Shelly® Pro mogą być kontrolowane i monitorowane poprzez połączenia Wi-Fi i LAN. Połączenie Blueto­oth może być wykorzystane w procesie włączania. Shelly® Pro 1 to inteligentny przekaźnik montowany na szynie DIN. Ulepszony dzięki elastyczności oprogramowania układowego drugiej generacji i łączności LAN, zapewnia profesjonalnym integratorom znacznie więcej opcji rozwiązań dla klientów końcowych.
Schemat
Zaciski urządzenia: O: Zacisk wyjściowy obciążenia I: Zacisk wejściowy obciążenia SW1, SW2: Zaciski wejściowe przełączni­ka sterującego O* L: Zacisk pod napięciem (110-240 VAC) N: Zacisk neutralny LAN: Złącze RJ 45 sieci lokalnej
Kable: N: Przewód neutralny L: Przewód pod napięciem (110-240 VAC) L1 (A): Przewód obwodu obciążenia pod napięciem (110-240 VAC) L2 (B): Przewód zasilania urządzenia pod napięciem (110-240 VAC) * Możliwość zmiany konfiguracji w usta­wieniach urządzenia
O I
Power
Wi-Fi
LAN
Out
Reset
SW1SW2
LAN
L N
L1(A
L2(A
Obr. 1
Page 4
Instrukcja instalacji
UWAGA! Niebezpieczeństwo porażenia prądem. Montaż/instalacja urządzenia do sieci elektrycznej musi być wykonana z zachowaniem ostrożności przez wykwalifi­kowanego elektryka. UWAGA! Niebezpieczeństwo porażenia prądem. Każda zmiana połączeń musi być wykonywana po upewnieniu się, że na zaciskach urządzenia nie ma napięcia. UWAGA! Urządzenia należy używać wyłącznie z siecią elektryczną i urządzeniami zgodnymi z obowiązującymi przepisami. Zwarcie w sieci elektrycznej lub w jakim­kolwiek urządzeniu podłączonym do urządzenia może spowodować jego uszko­dzenie. UWAGA! Nie wolno podłączać urządzenia do odbiorników przekraczających podane maksymalne obciążenie! UWAGA! Urządzenie należy podłączać wyłącznie w sposób przedstawiony w niniej­szej instrukcji. Każda inna metoda może spowodować uszkodzenie i/lub obraże­nia ciała. UWAGA! Nie należy instalować urządzenia w miejscach, w których może ono ulec zamoczeniu. ZALECENIE: Urządzenie należy podłączyć za pomocą solidnych kabli jednożyło­wych o podwyższonej odporności termicznej izolacji nie mniejszej niż PVC T105°C (221°F).
Przed rozpoczęciem montażu/instalacji urządzenia, należy sprawdzić, czy wyłącz­niki są wyłączone i czy na ich zaciskach nie ma napięcia. Można to zrobić za pomocą testera fazy lub multimetru. Po upewnieniu się, że nie ma napięcia, można przystąpić do podłączania kabli.
Podłącz zacisk N do przewodu neutralnego, a zacisk L do wyłącznika zasilania urządzenia, jak pokazano na obr. 1. Podłącz obwód obciążenia do zacisku O i prze­wodu neutralnego. Podłącz zacisk I do wyłącznika obwodu obciążenia. Dla obwodu obciążenia i obwodu zasilania urządzenia można użyć dwóch różnych faz. Podłącz przełącznik/przycisk do zacisku S1 i wyłącznika obwodu zasilania urządze­nia. Jeśli potrzebny jest kolejny przełącznik/przycisk, podłącz go do zacisku S2 i wyłącznika zasilania urządzenia. ZALECENIE: W przypadku urządzeń indukcyjnych, które powodują skoki napięcia podczas włączania/wyłączania, takich jak silniki elektryczne, wentylatory, odkurza­cze itp., odłącznik RC (0,1μF / 100 Ω / 1/2 W / 600 VAC) powinien być podłączony równolegle do urządze­nia. Odłącznik RC można nabyć pod adresem https://shop.shelly.cloud/rc-snubber-wifi-smart-home-automation.
Page 5
Pierwsze włączenie
Jeśli zdecydujesz się używać urządzenia z aplikacją mobilną Shelly Cloud i usługą Shelly Cloud, instrukcje dotyczące podłączania urządzenia do chmury i sterowa­nia nim za pośrednictwem aplikacji Shelly można znaleźć w "Przewodniku po aplikacji". Aplikacja mobilna Shelly i usługa Shelly Cloud nie są warunkami prawi­dłowego działania urządzenia. Urządzenie może być używane samodzielnie lub z różnymi innymi platformami i protokołami automatyki domowej. UWAGA! Nie pozwalaj dzieciom bawić się przyciskami/przełącznikami podłączo­nymi do urządzenia. Urządzenia do zdalnego sterowania Shelly (telefony komór­kowe, tablety, komputery) należy trzymać z dala od dzieci.
Wskaźniki LED
- Zasilanie (czerwony): Czerwony wskaźnik świetlny zaświeci się, jeśli podłączone jest zasilanie.
- Wi-Fi (różne):
- Niebieski wskaźnik świetlny będzie włączony w trybie AP.
- Czerwony wskaźnik świetlny świeci się, jeśli urządzenie znajduje się w trybie STA i nie jest podłączone do sieci Wi-Fi.
- Żółty wskaźnik świetlny będzie włączony jeśli urządzenie jest w trybie STA i jest połączone z siecią Wi-Fi.
- Zielony wskaźnik świetlny będzie włączony, jeśli urządzenie jest w trybie STA i jest połączone z siecią Wi-Fi i Shelly Cloud.
- Wskaźnik świetlny będzie migał na czerwono/niebiesko, jeśli trwa aktualizacja OTA.
- LAN (zielony): Zielony wskaźnik świetlny zaświeci się, jeśli sieć LAN jest podłączo­na.
- Out (czerwony): Czerwony wskaźnik świetlny zaświeci się, jeśli przekaźnik wyjściowy jest zamknięty.
Przycisk resetowania
- Naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund, aby włączyć tryb AP.
- Naciśnij i przytrzymaj przez 10 sekund, aby przywrócić ustawienia fabryczne.
Specyfikacja
Temperatura pracy: -20°C - 40°C Maksymalna wysokość: 2000 m Zasilanie: 110 - 240 VAC, 50/60Hz Zużycie energii elektrycznej: < 3 W Maksymalny prąd przełączania: 16 A Protokół radiowy: Wi-Fi 802.11 b/g/n
Page 6
Zasięg działania (w zależności od lokalnej konstrukcji):
- do 50 m na zewnątrz
- do 30 m w pomieszczeniach Bluetooth: v.4.2 Modulacja Bluetooth: GFSK, m/4-DQPSK, 8-DPSK LAN/Ethernet (RJ45): Tak Styki bezpotencjałowe: Tak Pomiar mocy: Nie Ochrona przed przeciążeniem: Nie Zabezpieczenie nadprądowe: Nie Ochrona przepięciowa: Nie Ochrona przed przegrzaniem: Tak Obsługa skryptów (mjs): Tak MQTT: TAK Webhooks (akcje URL): 20 z 5 adresami URL na webhook Harmonogramy: 20 Procesor: ESP32 Pamięć: 8 MB
Uproszczona deklaracja zgodności
Producent: Allterco Robotics EOOD Adres: 103 Cherni vrah Blvd., 1407 Sofia, Bułgaria
Produkt: Bezpotencjałowy przełącznik WiFi Model: Pro1
Wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkow­skich dotyczących udostępniania na rynku urządzeń radiowych i uchylającą dyrek­tywę 1999/5/WE.
Deklaracja zgodności dostępna na stronie internetowej: https://files.innpro.pl/Shelly
Częstotliwość radiowa: Wi-Fi : 2412-2472 MHz; Bluetooth: 2402- 2480 MHz Maks. moc częstotliwości radiowej: Wi-Fi: 13.35 dBm; Bluetooth: 4.25 dBm
Page 7
Ochrona środowiska
Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został zakupiony. Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczą­cych zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środo­wiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.
Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez produ­centa.
Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja
Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie użytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obsługi, należy regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmienność stanu fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek odmienności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności może doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z zaniedbania.
Loading...