1. Shelly Motion Initial Set Up ..........................................3
1.1. Pictures ....................................................................3
1.2. EN ............................................................................5
1.3. DE .............................................................................9
1.4. IT ............................................................................13
1.5. ES ...........................................................................17
1.6. PT ..........................................................................21
1.7. FR ...........................................................................25
2. Shelly Application ......................................................29
User and Safety guide2
g. 2g. 1
g. 3
g. 4
g. 5
3User and Safety guide
g. 6
g. 7
g. 8
8m/25ft
Detection area
Detection area
8m/25ft
Detection area
8m/25ft
2.2m/7,2ft-2.5m/8.2ft
1m
User and Safety guide4
ENGLISH
SHELLY MOTION WIFI SENSOR
Introduction to Shelly
Shelly® is a family of innovative Devices, which allow remote
control of electric appliances through mobile phone, PC or home
automation system. Shelly® Devices use WiFi connectivity, and
they can be controlled from the same network or through remote
access (any internet connection). Shelly® Devices may work
standalone on the local WiFi network, without being managed by
a home automation controller, or it can also work through home
automation cloud services, accessing remotely from wherever
the User has Internet connectivity. Shelly® has an integrated web
server, through which the User may adjust, control and monitor
the Device. Shelly® has two WiFi modes - access Point (AP) and
Client mode (CM). To operate in Client Mode, a WiFi router must
be located within the range of the Device. Shelly® devices can
communicate directly with other WiFi devices through HTTP
protocol. An API can be provided by the Manufacturer. Shelly®
devices may be available for monitor and control even if the User
is outside the range of the local WiFi network, as long as the WiFi
router is connected to the Internet. The cloud function could be
used, which is activated through the web server of the Device or
through the settings in the Shelly Cloud mobile application. The
User can register and access Shelly Cloud, using either Android or
iOS mobile applications, or any internet browser and the web site:
https://my.shelly.cloud/
What is Shelly Motion
Shelly Motion is high sensitivity ultra-low power consuming WiFi
Motion sensor which stays connected to internet 24/7 and no additional HUB is required to control it. Shelly Motion sends notication once motion is detected or it will instantly turn on the lights.
It has built-in accelerometer providing protection when someone
tries to dislocate or move the device. The built-in light sensor
gives additional opportunities for home or oce automation.
5User and Safety guide EN
ENGLISH
Shelly Motion has a built-in 6500mAh rechargeable battery which
allows the sensor to be connected to the Internet (standby mode)
for up to 3 years without recharging, and in active transmission
(approx. 6 hours/day motion detected) estimated between 12 and
18 months.
Specication
• Working temperature -10 ÷ 50°C
• Radio protocol WiFi 802.11 b/g/n
• Frequency 2400 – 2500 MHz
• Operational range (depending on local construction) up to 50 m
outdoors or up to 30 m indoors
• Battery - 6500mAh 3,7V
Visual indications
The Motion Sensor is equipped with a LED diode, signaling sensor’s operating modes and alarms.
Blue light non blinking Inclusion mode
Red light blink Motion detected and reported
Green light blink
Blue/Green/Red sequence
Blue light blink Firmware update
Blue light single blink Settings change
Button user interaction
Use pin to press the button as shown at the picture
• Short press (AP mode) - wake-up from AP sleep mode (AP is
only for 3 minute and device power OFF, battery save transportation mode)
• Short press (STA MODE) - send status
• Long press 5 sec (STA mode) - AP mode
• Long press 10 sec (STA mode) - Factory reset
Motion detected, reporting disabled
Reboot or Vibration detected
User and Safety guide EN6
ENGLISH
Installation Instructions
⚠CAUTION! Before beginning the installation please read the
accompanying documentation carefully and completely. Failure
to follow recommended procedures could lead to malfunction,
danger to your life or violation of the law. Allterco Robotics is not
responsible for any loss or damage in case of incorrect installation
or operation of this device.
⚠CAUTION! Do not allow children to play with the device, espe-
cially with the Power Button. Keep the devices for remote control of
Shelly (mobile phones, tablets, PCs) away from children.
How to assemble and mount the Shelly Motion
1. In your package as seen in g. 1 you will nd the body of the
Shelly Motion, ball arm plate and wall plate.
2. Place the ball arm plate onto the body of Shelly Motion as seen
in g. 2.
3. Twist the ball arm plate in clock-wise direction as seen in g. 3.
4. Place the wall plate onto the ball arm plate - g. 4.
5. The assembled Shelly Motion sensor should look like g. 5.
6. Use the locking dowel provided in this package to mount your
Shelly Motion on to the wall.
Shelly Motion area of detection
Shelly Motion has range of 8m or 25ft. Optimal height for mounting is between 2,2m/7,2ft and 2,5m/8,2ft.
7User and Safety guide EN
ENGLISH
⚠CAUTION! Shelly Motion has “No detection“ area one meter in
front of the sensor - g. 6
⚠CAUTION! Shelly Motion has “No detection“ area one meter be-
hind solid objects (sofa, closet, etc.) - g. 7 and g. 8
⚠CAUTION! Shelly Motion cannot detect movement through
transparent objects.
⚠CAUTION! Direct sun light or close heating sources can trigger
false motion detection.
Declaration of conformity
Hereby, Allterco Robotics EOOD declares that the radio equipment
type Shelly Motion is in compliance with Directive 2014/53/EU,
2014/35/EU, 2004/108/WE, 2011/65/UE. The full text of the EU
declaration of conformity is available at the following internet address: https://shelly.cloud/declaration-of-conformity/
Manufacturer: Allterco Robotics EOOD
Address: Soa, 1407, 103 Cherni vrah Blvd.
Tel.: +359 2 988 7435
E-mail: support@shelly.cloud
Web: http://www.shelly.cloud
Changes in the contact data are published by the Manufacturer at
the ocial website of the Device
http://www.shelly.cloud
The User is obliged to stay informed for any amendments of these
warranty terms before exercising his/her rights against the Manufacturer.
All rights to trademarks She® and Shelly® , and other intellectual rights associated with this Device belong to Allterco Robotics
EOOD.
User and Safety guide EN8
DEUTSCH
SHELLY MOTION WLAN-SENSOR
Einführung in die Produktwelt von Shelly
Shelly® ist eine Familie innovativer Geräte, die die Fernsteuerung
von Elektrogeräten über Mobiltelefone, PCs oder Hausautomationssysteme ermöglichen. Shelly®-Geräte verwenden WiFi-Konnektivität und können über dasselbe Netzwerk oder über Fernzugriff (jede Internetverbindung) gesteuert werden. Shelly®-Geräte
können im lokalen WiFi-Netzwerk eigenständig arbeiten, ohne von
einem Hausautomationscontroller verwaltet zu werden, oder sie
können auch über Cloud-Dienste für die Hausautomation arbeiten
und von jedem Ort aus, an dem der Benutzer über eine Internetverbindung verfügt, remote zugreifen. Shelly® verfügt über einen
integrierten Webserver, über den der Benutzer das Gerät anpassen,
steuern und überwachen kann. Shelly® verfügt über zwei WiFi-Modi - Access Point (AP) und Client-Modus (CM). Um im Client-Modus arbeiten zu können, muss sich ein WLAN-Router in Reichweite
des Geräts benden. Shelly®-Geräte können über das HTTP-Protokoll direkt mit anderen WiFi-Geräten kommunizieren. Eine API
kann vom Hersteller bereitgestellt werden. Shelly®-Geräte können
möglicherweise überwacht und gesteuert werden, auch wenn sich
der Benutzer außerhalb der Reichweite des lokalen WLAN-Netzwerks bendet, solange der WLAN-Router mit dem Internet verbunden ist. Die Cloud-Funktion kann verwendet werden, die über
den Webserver des Geräts oder über die Einstellungen in der mobilen Shelly Cloud-Anwendung aktiviert wird. Der Benutzer kann sich
mit mobilen Android- oder iOS-Anwendungen oder einem beliebigen Internetbrowser und der Website registrieren und auf Shelly
Cloud zugreifen: https://my.shelly.cloud/
Was ist Shelly Motion?
Benachrichtigung, sobald eine Bewegung erkannt wird, oder
schaltet das Licht sofort ein. Der eingebaute Beschleunigungsmesser bietet Schutz, wenn jemand versucht, das Gerät zu verschieben oder zu bewegen. Der eingebaute Lichtsensor bietet
9Benutzer- und Sicherheitshandbuch
DEUTSCH
zusätzliche Möglichkeiten für die Heim- oder Büroautomation.
Shelly Motion verfügt über einen eingebauten 6500-mAh-Akku,
mit dem der Sensor bis zu 3 Jahre lang ohne Auaden mit dem
Internet verbunden werden kann (Standby-Modus) und bei aktiver
Übertragung (ca. 6 Stunden / Tag Bewegung erkannt) zwischen
12 und 18 Monate.
Spezikation
• Arbeitstemperatur -10 ÷ 50 ° C.
• Funkprotokoll WiFi 802.11 b / g / n
• Frequenz 2400 - 2500 MHz
• Betriebsreichweite (abhängig von der örtlichen Konstruktion)
bis zu 50 m im Freien oder bis zu 30 m im Innenbereich
• Batterie - 6500mAh 3,7V
Visuelle Angaben
Der Bewegungssensor ist mit einer LED-Diode ausgestattet, die
die Betriebsarten und Alarme des Sensors signalisiert.
Blaues Licht blinkt nicht Einschlussmodus
Rotes Licht blinkt Bewegung erkannt und gemeldet
Grünes Licht blinkt
Blau / Grün / Rot-Sequenz
Blaues Licht blinkt Firmware Update
Blaues Licht einmal blinken
Tastenbenutzerinterkation
Drücken Sie die Taste mit dem Stift wie gezeigt
• Kurzes Drücken (AP-Modus) - Aufwecken aus dem AP-Schlafmodus (AP ist nur für 3 Minuten und Gerät ausgeschaltet, Akku
spart Transportmodus)
• Kurz drücken (STA MODE) - Sendestatus
• 5 Sekunden lang drücken (STA-Modus) - AP-Modus
• Langes Drücken 10 Sek. (STA-Modus) - Werksreset
Bewegung erkannt, Berichterstellung
deaktiviert
Neustart oder Vibration erkannt
Einstellungen ändern sich
Benutzer- und Sicherheitshandbuch10
DEUTSCH
Installationsanleitung
⚠VORSICHT! Bevor Sie mit der Installation beginnen, lesen Sie
bitte die zugehörige Dokumentation sorgfältig und vollständig
durch. Die Nichtbeachtung der empfohlenen Verfahren kann zu
Fehlfunktionen, Lebensgefahr oder Gesetzesverstößen führen.
Allterco Robotics haftet nicht für Verluste oder Schäden im Falle
einer fehlerhaften Installation oder eines fehlerhaften Betriebs dieses Geräts.
⚠VORSICHT! Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen, insbe-
sondere nicht mit dem Netzschalter. Halten Sie die Geräte zur Fernsteuerung von Shelly (Mobiltelefone, Tablets, PCs) von Kindern fern.
So montieren und montieren Sie die Shelly Motion
1. In Ihrem Paket wie in Abb. 1 nden Sie den Körper der Shelly
Motion, Kugelarmplatte und Wandplatte.
2. Setzen Sie die Kugelarmplatte auf den Körper von Shelly Motion
(siehe Abb. 1). 2.
3. Drehen Sie die Kugelarmplatte im Uhrzeigersinn (siehe Abb. 1).
3.
4. Setzen Sie die Wandplatte auf die Kugelarmplatte - Abb. 4.
5. Der zusammengebaute Shelly Motion Sensor sollte wie in Abb.
1 aussehen. 5.
6. Befestigen Sie Ihren Shelly Motion mit dem in diesem Paket enthaltenen Verriegelungsdübel an der Wand.
Shelly Motion Erfassungsbereich
Shelly Motion hat eine Reichweite von 8 m. Die optimale Montage-
11Benutzer- und Sicherheitshandbuch
DEUTSCH
höhe liegt zwischen 2,2m/7,2ft und 2,5m/8,2ft.
⚠VORSICHT! Shelly Motion hat einen Meter vor dem Sensor den
Bereich „Keine Erkennung“ - Abb. 6
⚠VORSICHT! Shelly Motion hat einen Bereich „keine Erkennung“
einen Meter hinter festen Objekten (Sofa, Schrank usw.) - Abb. 7
und Abb. 8
⚠VORSICHT! Shelly Motion kann keine Bewegung durch trans-
parente Objekte erkennen.
⚠VORSICHT! Direktes Sonnenlicht oder nahe Heizquellen kön-
nen eine falsche Bewegungserkennung auslösen.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt Allterco Robotics EOOD, dass der Funkgerätetyp
Shelly Motion der Richtlinie 2014/53 / EU, 2014/35 / EU, 2004/108
/ WE, 2011/65 / UE entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar
https://shelly.cloud/declaration-of-conformity/
Hersteller: Allterco Robotics EOOD
Adresse: Soa, 1407, 103 Cherni vrah Blvd.
Tel.: +359 2 988 7435
E-Mail: support@shelly.cloud
Web: http://www.shelly.cloud
Änderungen der Kontaktdaten werden vom Hersteller auf der oziellen Website des Geräts veröffentlicht
http://www.shelly.cloud
Der Benutzer ist verpichtet, über Änderungen dieser Garantiebedingungen informiert zu bleiben, bevor er seine Rechte gegenüber
dem Hersteller ausübt.
Alle Rechte an den Marken She® und Shelly® sowie andere mit
diesem Gerät verbundene geistige Rechte liegen bei Allterco Robotics EOOD.
Benutzer- und Sicherheitshandbuch12
ITALIANO
SHELLY MOTION WIFI SENSOR
Informazioni introduttive sui prodotti Shelly
Shelly® è una famiglia di Dispositivi innovativi, che consentono il
controllo remoto di apparecchi elettrici tramite telefono cellulare, PC
o sistema domotico. I dispositivi Shelly® utilizzano la connettività
WiFi e possono essere controllati dalla stessa rete o tramite accesso
remoto (qualsiasi connessione Internet). I dispositivi Shelly® possono funzionare autonomamente sulla rete WiFi locale, senza essere
gestiti da un controller domotico, oppure possono funzionare anche
tramite servizi cloud domotici, accedendo da remoto da qualunque
luogo l’Utente disponga di connettività Internet. Shelly® dispone di un
server web integrato, attraverso il quale l’Utente può regolare, controllare e monitorare il Dispositivo. Shelly® ha due modalità WiFi: Access
Point (AP) e modalità Client (CM). Per funzionare in modalità client,
è necessario che un router WiFi si trovi entro la portata del dispositivo. I dispositivi Shelly® possono comunicare direttamente con altri
dispositivi WiFi tramite protocollo HTTP. Un’API può essere fornita
dal produttore. I dispositivi Shelly® possono essere disponibili per il
monitoraggio e il controllo anche se l’Utente si trova al di fuori della
portata della rete WiFi locale, purché il router WiFi sia connesso a Internet. Potrebbe essere utilizzata la funzione cloud, che viene attivata
tramite il server web del Dispositivo o tramite le impostazioni nell’applicazione mobile Shelly Cloud. L’Utente può registrarsi e accedere a
Shelly Cloud, utilizzando applicazioni mobili Android o iOS, o qualsiasi
browser Internet e il sito web: https://my.shelly.cloud/
Cosa è Shelly Motion
Shelly Motion è un sensore di movimento WiFi ad alta sensibilità a
bassissimo consumo energetico che rimane connesso a Internet
24 ore su 24, 7 giorni su 7 e non è necessario alcun HUB aggiuntivo per controllarlo. Shelly Motion invia una notica una volta rilevato il movimento o accenderà immediatamente le luci. Ha un
accelerometro integrato che fornisce protezione quando qualcuno cerca di dislocare o spostare il dispositivo. Il sensore di luce
13Guida per l’utente e per la sicurezza
ITALIANO
integrato offre ulteriori opportunità per l’automazione domestica
o in ucio. Shelly Motion ha una batteria ricaricabile incorporata
da 6500 mAh che consente al sensore di essere connesso a Internet (modalità standby) per un massimo di 3 anni senza ricarica, e
in trasmissione attiva (circa 6 ore / giorno di movimento rilevato)
stimata tra 12 e 18 mesi.
Specica
• Temperatura di lavoro -10 ÷ 50 ° C
• Protocollo radio WiFi 802.11 b / g / n
• Frequenza 2400-2500 MHz
• Portata operativa (a seconda della costruzione locale) no a 50
m all’aperto o no a 30 m all’interno
• Batteria - 6500 mAh 3,7 V.
Indicazioni visive
Il sensore di movimento è dotato di un diodo LED, che segnala le
modalità operative e gli allarmi del sensore.
Luce blu non lampeggiante
La luce rossa lampeggia Movimento rilevato e segnalato
La luce verde lampeggia
Sequenza blu / verde / rosso
La luce blu lampeggia Aggiornamento del rmware
Luce blu lampeggiante
singolo
Pulsante di interazione utente
Usa il pin per premere il pulsante come mostrato.
• Short press (AP mode) - wake-up from AP sleep mode (AP is
only for 3 minute and device power OFF, battery save transporta-tion mode)
• Short press (STA MODE) - send status
• Long press 5 sec (STA mode) - AP mode
Modalità inclusione
Rilevato movimento, segnalazione
disattivata
Riavvio o vibrazione rilevati
Modica delle impostazioni
Guida per l’utente e per la sicurezza14
ITALIANO
• Long press 10 sec (STA mode) - Factory reset
Istruzioni per l’installazione
⚠ATTENZIONE! Prima di iniziare l’installazione, leggere attenta-
mente e completamente la documentazione allegata. La mancata
osservanza delle procedure consigliate potrebbe causare malfunzionamenti, pericolo per la vita o violazione della legge. Allterco
Robotics non è responsabile per eventuali perdite o danni in caso di
installazione o funzionamento errati di questo dispositivo.
⚠ATTENZIONE! Non consentire ai bambini di giocare con il di-
spositivo, specialmente con il pulsante di accensione. Tenere i dispositivi per il controllo remoto di Shelly (telefoni cellulari, tablet,
PC) lontano dalla portata dei bambini.
Come assemblare e montare lo Shelly Motion
1. Nella confezione, come mostrato in g. 1 troverai il corpo dello
Shelly Motion, la piastra del braccio a sfera e la piastra a muro.
2. Posizionare la piastra del braccio della sfera sul corpo di Shelly
Motion come mostrato in g. 2
3. Ruotare la piastra del braccio della sfera in senso orario come
mostrato in g. 3
4. Posizionare la piastra a muro sulla piastra del braccio a sfera
- g 4
5. Il sensore di movimento Shelly assemblato dovrebbe assomigliare alla g. 5
6. Utilizzare il tassello di bloccaggio fornito in questo pacchetto
15Guida per l’utente e per la sicurezza
ITALIANO
per montare Shelly Motion sulla parete.
Area di rilevamento di Shelly Motion
Shelly Motion ha una portata di 8 metri o 25 piedi. L’altezza ottimale per il montaggio è compresa tra 2,2m/7,2ft e 2,5m/8,2ft
piedi.
⚠ATTENZIONE! Shelly Motion ha un’area “Nessun rilevamento”
un metro davanti al sensore - g. 6
⚠ATTENZIONE! Shelly Motion ha un’area “Nessun rilevamento”
un metro dietro gli oggetti solidi (divano, armadio, ecc.) - g. 7 e
g. 8
⚠ATTENZIONE! Shelly Motion non è in grado di rilevare il movi-
mento attraverso oggetti trasparenti.
⚠ATTENZIONE! La luce solare diretta o le fonti di calore vicine
possono attivare il rilevamento di falsi movimenti.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Con la presente, Allterco Robotics EOOD dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Shelly Motion è conforme alla Direttiva 2014/53 /
UE, 2014/35 / UE, 2004/108 / WE, 2011/65 / UE. Il testo completo
della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet https://shelly.cloud/declaration-of-conformity/
Produttore: Allterco Robotics EOOD
Indirizzo: Soa, 1407, 103 Cherni vrah Blvd.
Tel.: +359 2 988 7435
E-mail: support@shelly.cloud
Web: http://www.shelly.cloud
Le modiche ai dati di contatto sono pubblicate dal Produttore sul
sito web uciale del Dispositivo http://www.shelly.cloud
L’Utente è tenuto a rimanere informato per eventuali modiche dei
presenti termini di garanzia prima di esercitare i propri diritti nei confronti del Produttore.
Tutti i diritti sui marchi She® e Shelly® e altri diritti intellettuali associati a questo Dispositivo appartengono a Allterco Robotics EOOD.
Guida per l’utente e per la sicurezza16
ESPAÑOLA
EL SENSOR DE MOVIMIENTO WIFI SHELLY
Introducción a Shelly
Shelly® es una familia de dispositivos innovadores que permiten
controlar a distancia los electrodomésticos a través de un teléfono
móvil, un PC o un sistema de domótica. Los dispositivos Shelly®
utilizan la conectividad WiFi y pueden ser controlados desde la
misma red o por acceso remoto (cualquier conexión a Internet).
Los dispositivos Shelly® pueden funcionar de forma autónoma en
la red WiFi local, sin necesidad de ser gestionados por un controlador domótico, o también pueden funcionar a través de servicios
domóticos basados el Cloud, accediendo de forma remota desde
cualquier lugar en el que el usuario tenga conexión a Internet.
Shelly® cuenta con un servidor web integrado, a través del cual el
usuario puede congurar, controlar y supervisar el dispositivo. Shelly® dispone de dos modos de WiFi: modo punto de acceso (AP)
y modo cliente (CM). Para funcionar en modo cliente, debe haber
un router WiFi dentro del alcance del dispositivo. Los dispositivos
Shelly® pueden comunicarse directamente con otros dispositivos
WiFi mediante el protocolo HTTP. El fabricante puede proporcionar
una API. Los dispositivos Shelly® pueden estar disponibles para
su supervisión y control incluso si el usuario está fuera del alcance
de la red WiFi local, siempre que el router WiFi esté conectado a
Internet. La función Cloud podría utilizarse, si está habilitada por el
servidor web del dispositivo o por la conguración de la aplicación
móvil Shelly Cloud. El usuario puede registrarse y acceder a Shelly
Cloud, utilizando las aplicaciones móviles Android o iOS, o cualquier navegador de Internet y el sitio web: https://my.shelly.cloud/
¿Qué es Shelly Motion?
Shelly Motion es un sensor de movimiento WiFi de alta sensibilidad y muy bajo consumo que permanece conectado a Internet
las 24 horas del día sin necesidad de un HUB adicional para controlarlo. Shelly Motion envía una noticación en cuanto se detecta
movimiento, o enciende las luces al instante. Dispone de un ace-
17Guía de uso y seguridad
ESPAÑOLA
lerómetro integrado que proporciona protección cuando alguien
intenta mover o modicar el dispositivo. El sensor de luz incorporado ofrece posibilidades adicionales para la automatización del
hogar o la ocina. Shelly Motion lleva incorporada una batería recargable de 6500mAh que permite que el sensor esté conectado
a Internet (modo de espera) durante 3 años sin ser recargado, y en
transmisión activa (aproximadamente 6 horas/día de movimiento
detectado) se estima entre 12 y 18 meses.
Especicaciones
• Temperatura de funcionamiento -10 ÷ 50°C
• Protocolo de radio WiFi 802.11 b/g/n
• Frecuencia 2400 - 2500 MHz
• Alcance operativo (dependiendo de la construcción local) hasta
50 m en exterior o hasta 30 m en interior
• Batería - 6500mAh 3.7V
Señales visuales
El sensor de movimiento está equipado con un diodo LED, que
indica los modos de funcionamiento del sensor y las alarmas.
Luz azul no parpadeante Modo de inclusión
Luz roja parpadeante Movimiento detectado y comunicado
Luz verde parpadeante
Secuencia azul/verde/rojo
Luz azul parpadeante Actualización del rmware
Luz azul con un solo
destello
Botón de la interfaz del usuario
Use el aller para pulsar el botón como se muestra.
• Presión corta (modo PA) - despertar del modo de espera PA
(PA sólo dura 3 minutos y el dispositivo está apagado, modo de
transporte con ahorro de batería)
Movimiento detectado, señalización
desactivada
Reinicio o vibración detectada
Modicación de los parámetros
Guía de uso y seguridad18
ESPAÑOLA
• Pulsación corta (STA MODE) - estado de envío
• Presión larga 5 seg. (modo STA) - modo PA
• Presión larga 10 seg. (modo STA) - Restablecer los ajustes de
fábrica.
Instrucciones de instalación
⚠¡ATENCIÓN! Antes de comenzar la instalación, por favor, lea la
documentación adjunta con cuidado y completamente. El incumpli
miento de los procedimientos recomendados puede dar lugar a un
mal funcionamiento, peligro para su vida o violación de la ley. Allterco Robotics no se hace responsable de ninguna pérdida o daño que
resulte de la instalación o uso inadecuado de esta unidad.
⚠¡ATENCIÓN! No permita que los niños jueguen con la unidad,
especialmente con el botón de encendido. Mantenga los dispositivos de control remoto de Shelly (teléfonos móviles, tabletas, PC)
fuera del alcance de los niños.
Cómo montar el Shelly Motion
1. En su paquete, como se muestra en la imagen 1, encontrará
el cuerpo del Shelly Motion, la placa del brazo de bola y la placa
de pared.
2. Coloque la placa del brazo de bola en el cuerpo del Shelly Motion como se muestra en la imagen. 2.
3. Gire la placa del brazo de la bola en el sentido de las agujas del
reloj como se muestra en la imagen 3.
4. Coloque la placa de la pared en la placa del brazo de la bola
- img. 4
5. El sensor Shelly Motion ensamblado debe tener el aspecto de
-
19Guía de uso y seguridad
ESPAÑOLA
la imagen 5.
6. Utilice el pasador de bloqueo suministrado en este paquete
para jar su Shelly Motion a la pared.
Zona de detección de Shelly Motion
Shelly Motion tiene un rango de 20 o 25 pies. La altura óptima
para el montaje es entre 2,2m/7,2ft y 2,5m/8,2ft.
⚠¡ATENCIÓN! El Shelly Motion tiene un rango de “no detección”
de un metro delante del sensor - imagen. 6
⚠¡ATENCIÓN! El Shelly Motion tiene una zona de “no detección”
de un metro detrás de los objetos sólidos (sofá, armario, etc.) imagen. 7 e imagen. 8
⚠¡ATENCIÓN! Shelly Motion no puede detectar el movimiento a
través de objetos transparentes.
⚠¡ATENCIÓN! La luz solar directa o las fuentes de calor cercanas
pueden causar una falsa detección de movimiento.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Por la presente, Allterco Robotics EOOD declara que el equipo de
radio tipo Shelly Motion cumple con la Directiva 2014/53 / EU,
2014/35 / EU, 2004/108 / WE, 2011/65 / UE. El texto completo de
la declaración UE de conformidad está disponible en la siguiente dirección de Internet https://shelly.cloud/declaration-of-conformity/
Manufacturer: Allterco Robotics EOOD
Address: Soa, 1407, 103 Cherni vrah Blvd.
Tel.: +359 2 988 7435
E-mail: support@shelly.cloud
Web: http://www.shelly.cloud
Los cambios en los datos de contacto son publicados por el Fabricante en el sitio web ocial del Dispositivo: http://www.shelly.cloud
El Usuario está obligado a mantenerse informado de cualquier
modicación de estos términos de garantía antes de ejercer sus
derechos frente al Fabricante.
Todos los derechos de las marcas comerciales She® y Shelly®, y
otros derechos intelectuales asociados con este Dispositivo pertenecen a Allterco Robotics EOOD.
Guía de uso y seguridad20
PORTUGUESE
DETETOR DE MOVIMENTO SHELLY WIFI
Introdução à Shelly
Shelly® é uma gama de Dispositivos inovadores, que permitem o
controlo remoto de outros electrodomésticos através de telemóvel, PC ou um sistema de automação doméstica. Os dispositivos
Shelly® utilizam conetividade WiFi e podem ser controlados dentro
da mesma rede ou através de um acesso remoto (uma qualquer
ligação de internet). Os dispositvos Shelly® podem funcionar isoladamente na rede WiFi local, sem necessidade de um sistema de
automação ou então através de um sistema de automação na “nuvem”, acedendo remotamente a partir de onde o utilizador efetua a
ligação à Internet. Shelly® possui um servidor de internet integrado
através do qual o Utilizador pode congurar, controlar e monitorizar o Dispositivo. Shelly® tem dois modos WiFi - ponto de acesso
([access Point] AP) e modo cliente ([Client mode] CM). Para operar
em Client Mode, um router WiFi tem de estar localizado dentro do
alcance do Dispositivo. Os Dispositivos Shelly® podem comunicar
diretamente com outros dispositivos WiFi com o protocolo HTTP.
Uma App de controlo é disponibilzada pelo fabricante. Os Dispositivos Shelly® podem ser monitorizados e controlados mesmo
que o Utilizador se encontre fora de alcance da rede WiFi, desde
que o router WiFi esteja ligado à internet. A função de ligação em
“nuvem” pode ser usada, sendo esta activada através do servidor
web do Dispositivo ou através das congurações na App móvel
Shelly Cloud. O Utilizador pode registar-se e aceder à Shelly Cloud,
usando aplicações para Android ou iOS, ou qualquer navegador de
internet e o site: https://my.shelly.cloud/
O que é Shelly Motion
Shelly® Motion é um sensor de movimento WiFi, altamente sensível e com um consumo de energia ultra-baixo que se pode ligar
à internet 24/7 e não necessita de nenhum HUB adicional para o
controlar. Shelly® Motion envia uma noticação ou aciona luzes
imediatamente, assim que deteta movimento. Possui também
um acelerómetro que proporciona proteção quando alguém tenta
21Guia do Utilizador e de Segurança
PORTUGUESE
remover ou deslocar o dispositivo. O sensor luminoso integrado
proporciona oportunidades adicionais para automação em casa
ou no escritório. Shelly® Motion possui uma bateria integrada e
recarregável de 6500mAh que permite ao sensor estar ligado à Internet (modo standby) por um periodo de até 3 anos sem recarregar, e um período estimado entre 12 e 18 meses em transmissão
ativa (aprox. 6 horas/dia com deteção de movimento).
Especicações
• Temperatura de funcionamento -10 ÷ 50°C
• Protocolo de rádio - WiFi 802.11 b/g/n
• Frequência - 2400 – 2500 MHz
• Alcance de funcionamento (dependendo da construção do local) até 50 m ao ar livre ou até 30 m em espaços fechados
• Bateria - 6500mAh 3,7V
Indicações visuais
O Detetor de Movimento está equipado com um diodo LED, sinalizado os modos de funcionamento e alarmes.
Luz azul contínua Modo de inclusão
Luz vermelha intermitente Movimento detetado e reportado
Luz verde intermitente
Sequência Azul/Verde/
Vermelho
Luz azul intermitente Atualização de Firmware
Luz azul, piscar único Alteração de conguração
Interação com o interruptor
Use um objeto ponteaguado para pressionar como ilustrado.
• Pressione brevemente (modo AP) - acorda do modo de descanso (AP é apenas por 3 minutos e o dispositivo desliga, modo de
poupança de bateria)
• Pressione brevemente (modo STA) - envia estado
Movimento detetado, reporte
desativado
Reinicialização ou Vibração
detetada
Guia do Utilizador e de Segurança22
PORTUGUESE
• Pressione por 5 segundos (modo STA) - Modo AP
• Pressione por 10 segundos (modo STA) - Conguração de fábrica.
Instruções de Instalação
⚠ATENÇÃO! Antes de iniciar a instalação, por favor leia na ínte-
gra e com atenção a documentação que acompanha o dispositivo.
O incumprimento dos procedimentos e recomendações pode dar
origem a avarias, colocar em perigo a sua vida ou violar a lei. Allterco Robotics não se responsabiliza por quaisquer perdas ou danos
em caso de instalação ou operação incorrecta deste dispositivo.
⚠ATENÇÃO! Não deixe crianças brincarem com este dispositi-
vo, especialmente com o Interruptor. Não deixe os dispositivos de
controlo remoto do Shelly (telemóveis, tablet, PCs) ao alcance de
crianças.
Como montar e instalar o seu Shelly Motion
1. Na embalagem, tal como ilustrado na g. 1, encontrará a parte
principal do Shelly Motion, o braço de suporte e um suporte de
parede.
2. Encaixe o braço de suporte na parte principal do Shelly Motion
tal como ilustrado na g. 2.
3. Rode o braço de suporte no sentido dos ponteiros do relógio tal
como ilustrado na g. 3.
4. Encaixe a suporte de parede no braço de suporte - g 4.
5. O sensor Shelly Motion deve car igual à g. 5.
23Guia do Utilizador e de Segurança
PORTUGUESE
6. Use o pino de travamento fornecido com o produto para montar
o seu Shelly Motion na parede.
Área de deteção do Shelly Motion
Shelly Motion tem um alcance de 8m ou 25 pés. A altura recomendada para a montagem é entre 2,2m/7,2ft e 2,5m/8,2ft.
⚠ATENÇÃO! Shelly Motion tem uma área “sem deteção” 1 m à
frente do sensor - g. 6
⚠ATENÇÃO! Shelly Motion tem uma área “sem deteção” 1 m
atrás de objetos sólidos (sofá, armário, etc.) - g. 7 e g. 8
⚠ATENÇÃO! Shelly Motion não deteta movimento através de ob-
jetos transparentes.
⚠ATENÇÃO! Luz solar direta ou fontes de calor próximas podem
produzir falsas deteções de movimento.
Declaração de conformidade
Pelo presente, Allterco Robotics EOOD declara que o equipamento de rádio do tipo Shelly Motion está em conformidade com a
Diretiva 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2004/108/WE, 2011/65/UE. O
texto completo da declaração de conformidade da U.E. está disponível no seguinte endereço online https://shelly.cloud/declara-
tion-of-conformity/
Fabricante: Allterco Robotics EOOD
Morada: Soa, 1407, 103 Cherni vrah Blvd.
Tel.: +359 2 988 7435
E-mail: support@shelly.cloud
Web: http://www.shelly.cloud
As alterações nos dados de contato são publicadas pelo Fabricante no site ocial do Dispositivo:
http://www.shelly.cloud
O usuário é obrigado a manter-se informado sobre qualquer alteração destes termos de garantia antes de exercer os seus direitos
contra o Fabricante.
Todos os direitos para as marcas registadas She® e Shelly® e
outros direitos intelectuais associados a este Dispositivo pertencem à Allterco Robotics EOOD.
Guia do Utilizador e de Segurança24
FRANÇAIS
SHELLY MOTION WIFI SENSOR
Présentation de Shelly
Shelly® est une famille de dispositifs innovants, qui permettent de
contrôler à distance des appareils électriques par le biais d’un téléphone portable, d’un PC ou d’un système domotique. Les Shelly®
Devices utilisent la connectivité WiFi et peuvent être contrôlés à
partir du même réseau ou par un accès à distance (toute connexion
Internet). Les Shelly® Devices peuvent fonctionner de manière
autonome sur le réseau WiFi local, sans être gérés par un contrôleur domotique, ou peuvent également fonctionner par le biais de
services de domotique sur le Cloud, en accédant à distance depuis
n’importe quel endroit où l’utilisateur dispose d’une connexion Internet. Shelly® dispose d’un serveur web intégré, grâce auquel l’utilisateur peut régler, contrôler et surveiller le dispositif. Shelly® dispose
de deux modes WiFi - le mode point d’accès (AP) et le mode client
(CM). Pour fonctionner en mode client, un routeur WiFi doit être situé à portée de l’appareil. Les appareils Shelly® peuvent communiquer directement avec d’autres appareils WiFi par le biais du protocole HTTP. Une API peut être fournie par le fabricant. Les appareils
Shelly® peuvent être disponibles pour la surveillance et le contrôle
même si l’utilisateur se trouve en dehors de la portée du réseau WiFi
local, tant que le routeur WiFi est connecté à Internet. La fonction
Cloud pourrait être utilisée, si elle est activée par le serveur web de
l’appareil ou par les paramètres de l’application mobile Shelly Cloud.
L’utilisateur peut s’enregistrer et accéder à Shelly Cloud, en utilisant
soit les applications mobiles Android ou iOS, soit n’importe quel navigateur internet et le site web: https://my.shelly.cloud/
Qu’est-ce que Shelly Motion?
Shelly Motion est un capteur de mouvement WiFi à haute sensibilité et à très faible consommation d’énergie qui reste connecté
à Internet 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, sans qu’un HUB supplémentaire soit nécessaire pour le contrôler. Shelly Motion envoie
une notication dès qu’un mouvement est détecté, ou il allume instantanément les lumières. Il est doté d’un accéléromètre intégré
25Guide d’utilisation et de sécurité
FRANÇAIS
qui assure une protection lorsque quelqu’un tente de déplacer ou
de modier l’appareil. Le capteur de lumière intégré offre des possibilités supplémentaires pour la domotique ou la bureautique. Shelly
Motion possède une batterie rechargeable intégrée de 6500mAh
qui permet au capteur d’être connecté à Internet (mode veille) pendant 3 ans sans être rechargé, et en transmission active (environ 6
heures/jour de mouvement détecté) estimée entre 12 et 18 mois.
Spécications
• Température de fonctionnement -10 ÷ 50°C
• Protocole radio WiFi 802.11 b/g/n
• Fréquence 2400 - 2500 MHz
• Portée opérationnelle (selon la construction locale) jusqu’à 50
m à l’extérieur ou jusqu’à 30 m en intérieur
• Batterie - 6500mAh 3,7V
Indications visuelles
Le capteur de mouvement est équipé d’une diode LED, signalant
les modes de fonctionnement du capteur et les alarmes.
Lumière bleue non clignotante Mode d'inclusion
Clignotement de la lumière rouge Mouvement détecté et signalé
Clignotement de la lumière verte
Séquence bleue/verte/rouge
Clignotement de la lumière bleue Mise à jour du microprogramme
Lumière bleue avec un seul
clignotement
Bouton d’intercation utilisateur
Utilisez l’épingle pour appuyer sur le bouton comme indiqué.
• Pression courte (mode PA) - réveil du mode de veille PA (PA
ne dure que 3 minutes et l’appareil est éteint, mode de transport
économiseur de batterie)
• Presse courte (MODE STA) - état d’envoi
Mouvement détecté, signalement
désactivé
Redémarrage ou vibration
détecté
Modication des paramètres
Guide d’utilisation et de sécurité26
FRANÇAIS
• Pression longue 5 sec (mode STA) - Mode PA
• Pression longue 10 sec (mode STA) - Réinitialisation des paramètres d’usine.
Instructions d’installation
⚠ATTENTION! Avant de démarrer l’installation, veuillez lire atten-
tivement et entièrement la documentation qui l’accompagne. Le
non-respect des procédures recommandées peut entraîner un dysfonctionnement, un danger pour votre vie ou une violation de la loi.
Allterco Robotics n’est pas responsable de toute perte ou dommage
en cas d’installation ou d’utilisation incorrecte de cet appareil.
⚠ATTENTION! Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil,
en particulier le bouton d’alimentation. Gardez les appareils de
contrôle à distance Shelly (téléphones portables, tablettes, PC)
hors de portée des enfants.
Comment assembler et monter le Shelly Motion
1. Dans votre colis, comme le montre l’image 1, vous trouverez le
corps du Shelly Motion, la plaque de bras sphérique et la plaque
murale.
2. Placez la plaque de bras à bille sur le corps du Shelly Motion
comme indiqué sur l’image. 2.
3. Tournez la plaque du bras à billes dans le sens des aiguilles
d’une montre, comme indiqué sur l’image 3.
4. Placez la plaque murale sur la plaque du bras à billes - img. 4.
5. Le capteur Shelly Motion assemblé devrait ressembler à
l’image 5.
27Guide d’utilisation et de sécurité
FRANÇAIS
6. Utilisez la cheville de verrouillage fournie dans ce package pour
xer votre Shelly Motion au mur.
Zone de détection du Shelly Motion
Shelly Motion a une portée de 8m ou 25ft. La hauteur optimale
pour le montage se situe entre 2,2m/7,2ft et 2,5m/8,2ft.
⚠ATTENTION! Le Shelly Motion a une zone de «non détection»
d’un mètre devant le capteur - image. 6
⚠ATTENTION! Le Shelly Motion a une zone de «non détection»
d’un mètre derrière les objets solides (canapé, placard, etc.) image. 7 et image. 8
⚠ATTENTION! Shelly Motion ne peut pas détecter les mouve-
ments à travers des objets transparents.
⚠ATTENTION! La lumière directe du soleil ou des sources de
chaleur proches peuvent déclencher une fausse détection de mouvement.
Déclaration de conformité
Par la présente, Allterco Robotics EOOD déclare que l’équipement
radio de type Shelly Motion est conforme à la directive 2014/53/
UE, 2014/35/UE, 2004/108/WE, 2011/65/UE. Le texte complet
de la déclaration de conformité de l’UE est disponible à l’adresse
internet suivante https://shelly.cloud/declaration-of-conformity/
Fabricant : Allterco Robotics EOOD
Adresse : Soa, 1407, 103 Cherni vrah Blvd.
Tél : +359 2 988 7435
Courrier électronique: support@shelly.cloud
Web: http://www.shelly.cloud
Les modications des données de contact sont publiées par le
fabricant sur le site web ociel du dispositif :
http://www.shelly.cloud
L’utilisateur est tenu de se tenir informé de toute modication des
présentes conditions de garantie avant d’exercer ses droits à l’encontre du fabricant. Tous les droits sur les marques She® et Shelly®,
ainsi que les autres droits intellectuels associés à ce dispositif appartiennent à Allterco Robotics EOOD.
Guide d’utilisation et de sécurité28
HOW TO SETUP AND USE
⚠IMPORTANT!
accompanying documentation carefully and completely. Failure to
follow recommended procedures could lead to malfunction, danger
to your life or violation of the law. Allterco Robotics is not responsible
for any loss or damage in case of incorrect installation or operation
of this device!
⚠WARNING!
cially with the Power Button. Keep the devices for remote control of
Shelly (mobile phones, tablets, PCs) away from children.
Before beginning the installation, please read the
Do not allow children to play with the device, espe-
CONTROL YOUR HOME WITH YOUR VOICE
All Shelly devices are compatible with Amazon Echo and Google
Home. Please see our step-by-step guide on:
https://shelly.cloud/compatibility
BEFORE FIRST USE
Charge the device
Shelly Motion supports fast charging. Use a USB charger with a
minimum capacity of 1A/5V DC to take advantage of this feature.
It is advisable to fully charge the Shelly motion before using it.
During charging you will see a red light next to the USB port which
is located at the bottom of the device. When it is fully charged, it
will go out.
29User and Safety guide
Power on
To turn on the Shelly Motion, use a stick or pin to press the button
next to the USB connector as shown below.
Prepare device for inclusion
To be successfully added to your Wi-Fi network, Shelly Motion
must glow BLUE. If this is not the case, please use a pin and press
and hold the button next to the USB port for 10 seconds. This will
put the device in INCLUSION mode and turn its Wi-Fi mode on an
Access Point named shellymotion-xxxxxxx
INSTALL SHELLY APPLICATION
Shelly Cloud gives you opportunity to control and adjust all
Shelly® Devices from anywhere in the world. You only need an
internet connection and our mobile application, installed on your
smartphone or tablet.
User and Safety guide30
Registration
The rst time you load the Shelly Cloud mobile app, you have to
create an account which can manage all your Shelly® devices.
Forgotten Password
In case you forget or lose your password, just enter the e-mail
address you have used in your registration. You will then receive
instructions to change your password.
⚠IMPORTANT! Be careful when you type your e-mail address
during the registration, as it will be used in case you forget your
password.
Include it to your WiFi with Shelly CLOUD APP
⚠IMPORTANT! Before adding a new device, your phone MUST
be connected to the same WiFi network where you want to add
devices. DO NOT connect your phone to WiFi network created from
Shelly devices.
You need to have at least one created room in the Shelly Cloud
App before adding Shelly Motion to it. Otherwise create a room.
Click on the hamburger menu icon in the upper right corner
31User and Safety guide
Choose ADD DEVICE from the menu, click on it and follow instructions.
Include it to your WiFi manually
Shelly motion can be added to your home WiFi network without
using the Shelly Cloud APP. To do this, search on your PC or phone
for a Wi-Fi network named shellymotion-xxxxxxxx. Connect to it
and open http://192.168.33.1 with the browser on your phone or
computer. Choose Internet and Security menu, enable WiFi mode
– CLIENT and enter your WiFi network credentials.
User and Safety guide32
When Shelly Motion connects to your WiFi network, the blue light
will go out.
Add device to your account
When the device is added successfully to your WIFi network you
will see a new room called “Discovered devices”.
⚠IMPORTANT! Тhe device you added may require a rmware
update before it can be used. In this case, you must wait for this
to be done before proceeding. Do not reboot the sensor until the
rmware update is nished. Flashing Blue light followed by 1 minute no light and nal Blue/Red/Green sequence is indication of
successful rmware update.
Select the found devices and add them to the room you have selected.
33User and Safety guide
MOTION SENSOR FEATURES AND SETTINGS
After adding the sensor to your account, you can change its settings according to your needs. Settings can be changed both
through Shelly Cloud app and through the local web page of the
device, which you can open through a browser.
SHELLY CLOUD APP – Motion status
In the Shelly Cloud App movement can be detected both on room
and sensor level.
No motion
Motion detected
Motion detection deactivated
User and Safety guide34
Vibration or movement is detected.
DEVICE WEB PAGE – MOTION STATUS
Opening device page by IP manually, the following statuses are
available: motion status, vibration detection, battery level, light intensity, sensor activity status and lightning mode.
Sensor control
In this menu you can set the basic parameters for the operation
of the sensor.
Illumination denitions
Shelly Motion has a built-in light sensor. It measures light intensity
in Lux, which can differ from the values measured by other devices, depending on the measurement specics and location of the
device. You can assign three different light modes: Dark, Twilight
and Bright. Each light mode can have custom predened sensitivity values. By default Dark is under 100, Twilight is between 100
and 500 and Bright is above 500.
Motion sensitivity
Allows you to adjust the sensor’s level of sensitivity. By default,
the value is 50, which allows detection of objects over 15 kg at 5
meters distance. If you have a pet, setting this value will allow the
sensor not to detect it while moving. Importantly, large pets can
be detected, especially if they stand on their hind legs. You can
adjust sensor sensitivity level based on your needs.
Motion blind time
Can be set in the range of 1 to 5 minutes. Within the Blind time period, motion detections will not be reported. Only motions detected after Blind time, will be reported and information will be send.
35User and Safety guide
Motion pulse count
Allows the sensor to send alerts only if motion is repeated. It is
usually used to avoid false positives. The default value is 1, if you
have false positives you can increase it up to 4.
Motion detection operating mode
Lights control based on certain lighting conditions, The options
are “In any light”, only when it is dark, “Dusk” or “Light”. If the sensor is not in the specied range of illumination, it will
not detect movement and will not perform any action.
Tamper alarm sensitivity
Shelly Motion has a built-in accelerometer to detect vibration
and temper. If someone is trying to divert or move it from where
you placed it you will be notied. You can adjust sensitivity level
based on your convenience and location. This may be needed if
you use the sensor in a place where there may be vibrations from
vehicles or other causes.
Motion sensor
From here you can enable or disable device motion detection.
When disabled, the sensor will not send information in case of
motion until you Enable it again.
Sleep time
This feature allows you to temporarily disable the sensor to detect
and send movement information for certain period of time. After
the specied time has expired, the sensor will be reactivated. The
sleep time can be terminated manually by enabling it from the
Sensor Motion menu.
Weekly scheduling
Schedule timer
Shelly motion supports modes of operations based on day, time,
sunrise and sunset parameters. To select the operating mode, select the time or position of the sun and one of the two possible
options: Activate / Deactivate motion detection. This allows you
to dene you to be notied in case of unauthorized movement
detection.
User and Safety guide36
Internet & Security
Wi mode – client
WiFi network settings and information, including the option to set
up a xed IP address.
Wi client backup
Backup network settings in case the sensor is lost or cannot be
connected to the primary WiFi network.
⚠ATTENTION! After connecting the backup WiFi network, the
sensor will remain connected to it until disconnected or restart it.
Wi mode - access point
By default, during rst use, Shelly Motion creates a network
named shellymotion-xxxx without a password. You can change
the network name and set a password.
Restrict login
Shelly motion can be set up by opening the IP address on the
Wi-Fi network. To restrict access to its built-in Web interface, you
can specify a name and password. This is often necessary if the
sensor is located in public networks with access by many users.
SNTP server
Server from where the device synchronize time and date.
MQTT and COAP settings
MQTT and COAP settings allowing the sensor to connect directly
to 3-party automation systems. Can be enabled/disabled separately.
Cloud
Ability to deactivate or activate the connection to Shelly Cloud.
This option works independently of MQTT and CoAP
Actions – Control your other devices directly
This feature allows Shelly motion to control other devices on the
local network or the Internet (IFTTT and others) without a cloud
or other automation system. If you have a Shelly relay or a light
bulb or other device that can be controlled via the Internet, then
Shelly Motion can send the command directly. For more information about the commands you can send to control other Shelly
37User and Safety guide
devices directly:
https://shelly.cloud/documents/developers/ddd_communication.pdf
and https://shelly-api-docs.shelly.cloud/
The following options for performing URL action are possible:
• Motion detected
• Motion detected in dark
• Motion detected in twilight
• Motion detected in bright
• End of motion detected
• Tamper alarm detected
• End of tamper alarm
Each of them supports up to 5 URLs that will be executed when
motion is detected, end of motion or vibration. In addition, each of
the 5 action URLs can be limited in time. This allows you to set the
sensor to control the light intensity (if you use a Shelly Dimmer or
other device with similar capabilities) to be specic to different
times of the day. You can also control any other device according
to the time of day.
Settings
Led light control
Тo turn off the light indication when motion or vibration is detected.
Firmware update
Check for a new rmware version and update it.
⚠ATTENTION! Do not reboot the sensor until Firmware update
is nished. Flashing Blue light followed by 1 minute no light and nal Blue/Red/Green sequence is indication of successful rmware
update.
Time zone and geo-location
Change your Timezone and set a new location.
Device name
Use a friendly device name, if you use Shelly Cloud APP the name
can be automatically populated.
User and Safety guide38
Factory reset
Restore factory settings
Device reboot
Reboots the Shelly Motion.
Device info
Connectivity settings and ID of the device.
Battery lifetime and optimization
Shelly Motion sensor is a battery-powered device that is permanently connected to the Wi-Fi network and the Internet. In standby mode it can reach up to 3 years of operation without recharging and in cases of active movement between 12 - 18 months.
However, in order to be able to achieve the specied operating
times in it is extremely important to comply with the following
requirements:
1. Mount the sensor in place with a strong enough WiFi signal. It
is desirable that the RSSI is better than -70 dB.
2. Do not open the local page of the device unnecessarily. It is
not designed to continuously exchange data to read its settings
and status. In case of an event, device will immediately send the
necessary information to Cloud, Local Server or execute Actions.
If you have opened the local page, close it as soon as you make
changes to the settings you want.
3. If the device is set in a place where there is frequent movement,
consider whether it is necessary to report it 24/7 or only at certain
time intervals, if so, create a Weekly Schedule when to send the
information about that.
4. Do not place the device outdoor in direct sunlight, high humidity
or the risk of water droplets falling on it. Shelly motion sensor is
made for Indoor usage or in well covered places.
39User and Safety guide
Loading...