TRÓJWYMIAROWA PROJEKCJA
STEREOSKOPOWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1
Środki ostrożności podczas oglądania trójwymiarowych obrazów
Przed rozpoczęciem oglądania obrazów stereoskopowych prosimy o uważne
przeczytanie niniejszego rozdziału.
OSTRZEŻENIE
W normalnych warunkach oglądanie trójwymiarowych obrazów stereoskopowych jest
■
bezpieczne przy typowych czasach korzystania z projektora. Mimo to niektóre osoby mogą
odczuwać pewne dolegliwości. Zalecamy przestrzeganie poniższych wytycznych, pozwalających zminimalizować ryzyko wystąpienia potencjalnych problemów ze wzrokiem i innych
niekorzystnych objawów.
Rób regularne przerwy - przynajmniej 5 - 15 minut na każde 30 - 60 minut oglądania trójwy-
■
miarowego obrazu stereoskopowego.
* Na podstawie wytycznych 3D Consortium poprawionych 10 grudnia 2008 r.
Zachowaj odpowiednią odległość od ekranu. Oglądanie obrazu ze zbyt bliskiej odległości
■
może spowodować nadwyrężenie wzroku. W takim przypadku należy natychmiast przerwać oglądanie.
Jeśli podczas korzystania z projektora doświadczysz przynajmniej jednego z poniższych
objawów:
– nudności
– zawroty głowy
– ból głowy
– nieostre lub podwójne widzenie trwające dłużej niż kilka sekund
nie podejmuj żadnych potencjalnie niebezpiecznych czynności (na przykład prowadzenia
samochodu) do momentu całkowitego ustąpienia objawów.
Jeśli objawy nie ustępują, nie oglądaj ponownie obrazów stereoskopowych bez konsultacji
z lekarzem.
Żeby zapewnić sobie większy komfort oglądania trójwymiarowych obrazów
stereoskopowych:
Wyreguluj paralaksę urządzenia odtwarzającego trójwymiarowe wideo. (W niektórych mode-
•
lach nie jest to możliwe.)
Ustaw odpowiedni rozmiar wyświetlanego obrazu regulując powiększenie.
•
(Wyświetlanie obrazów przy najmniejszym i największym ustawieniu może zniwelować efekt
stereoskopowy i spowodować nadwyrężenie wzroku.)
Skorzystaj z funkcji DLP® Link ™ Invert, żeby poprawnie ustawić sygnał wideo dla lewego
•
i prawego oka. (Szczegóły obsługi funkcji „DLP® Link ™ Invert” znajdują się w odpowiedniej
części niniejszej instrukcji.)
2
OSTRZEŻENIE
Oglądanie trójwymiarowych obrazów stereoskopowych powinny ograniczyć:
■
– dzieci do 6 roku życia (żeby chronić rosnące oczy)
– osoby z problemami związanymi z czułością na światło
– osoby z chorobami serca
– osoby o słabym zdrowiu
– osoby cierpiące na niedobór snu
– osoby zmęczone fi zycznie
– osoby pod wpływem narkotyków lub alkoholu
Epilepsja
■
U małego procenta populacji może wystąpić atak epilepsji podczas oglądania pewnych
rodzajów obrazów zawierających migające wzory świetlne.
PRZECZYTAJ PONIŻSZE INFORMACJE, JEŚLI U CIEBIE LUB CZŁONKÓW
TWOJEJ RODZINY WYSTĄPIŁY KIEDYKOLWIEK OBJAWY EPILEPSJI
Następujące osoby przed oglądaniem stereoskopowych obrazów powinny zasięgnąć
porady lekarza:
– każdy u kogo wystąpiły kiedykolwiek objawy epilepsji lub posiada historię tej choroby
w rodzinie
– dzieci poniżej szóstego roku życia
– każdy kto kiedykolwiek doświadczył ataku epilepsji lub zaburzenia zmysłów spowo-
dowanego migającymi światłami
PEWNE WZORY ŚWIETLNE MOGĄ SPOWODOWAĆ ATAK U OSÓB, KTÓRE
NIGDY WCZEŚNIEJ NIE MIAŁY NAPADU EPILEPSJI
Należy przerwać użytkowanie urządzenia, jeśli w trakcie oglądania obrazów stereoskopowych wystąpi którykolwiek z poniższych objawów:
– mimowolne ruchy, drgania oczu lub mięśni
– skurcze mięśni
– nudności lub zawroty głowy
– konwulsje
– dezorientacja, zagubienie lub brak kontaktu z otoczeniem
3
Informacje dotyczące funkcji trójwymiarowego wyświetlania
Żeby wyświetlać trójwymiarowy obraz, projektor potrzebuje:
•
NIEZBĘDNE URZĄDZENIA
1) Źródło sygnału obsługujące wyświetlanie obrazu z przeplotem
Szczegóły dotyczące obsługiwanych sygnałów znajdują się w tabeli kompatybilności w
–
niniejszej instrukcji.
2) Specjalne okulary trójwymiarowe LCD z aktywną migawką (shutter glasses) obsługujące
system DLP
–
Skontaktuj się z autoryzowanym sprzedawcą fi rmy Sharp, żeby poznać szczegóły
odnośnie możliwości zakupu.
* DLP® Link ™ jest zastrzeżonym znakiem handlowym fi rmy Texas Instruments.
Obraz może być ciemniejszy w trakcie korzystania z funkcji trójwymiarowego wyświetlania
•
(przy funkcji „DLP® Link ™ ” ustawionej na „On
Po ustawieniu funkcji „DLP® Link ™” na „On” (włączona) następujące funkcje mogą nie działać w
•
pełni lub mogą być niedostępne:
– korekcja trapezowa
– zmiana rozmiaru
– przesunięcie obrazu
– powiększenie
•
Obecnie nie istnieje standard trójwymiarowego wyświetlania dla multimediów na nośnikach
Blu-ray i DVD.
Może zostać ustanowiony standard, który nie będzie zgodny z tym projektorem. (Stan na
listopad 2009r.)
®
Link ™
*
” (włączona)
.
•
Jeśli lewe i prawe oko znacząco różnią się wadami i głównie używasz jednego oka do oglą-
dania obrazów, wyświetlany obraz nie będzie widziany jako trójwymiarowy.
Co więcej, dla poszczególnych osób i w zależności od wyświetlanego materiału obrazy
mogą być trudne do oglądania w trójwymiarze lub mogą nie być widoczne jako trójwymiarowe.
Efekt stereoskopowy jest różnie odbierany przez poszczególne osoby.
Oglądanie trójwymiarowego obrazu jest możliwe do odległości zapewniającej odbiór sygna-
•
łów świetlnych przez okulary. Jednak większość trójwymiarowych obrazów stworzono z
myślą o oglądaniu bezpośrednio sprzed ekranu, więc, o ile to możliwe, zaleca się oglądanie z tego miejsca.
– Zasięg odbierania sygnałów zależy od okularów. Żeby dowiedzieć się szczegółów, zajrzyj
do instrukcji obsł
Trójwymiarowe obrazy mogą nie odtwarzać się poprawnie na komputerze.
•
ugi okularów.
4
Korzystanie z trybu trójwymiarowego
9
Postępuj według opisanej niżej procedury, żeby wyświetlić trojwymiarowy obraz.
Informacje dotyczące korzystania z projektora znajdują się w jego instrukcji obsługi.
Żeby zasięgnąć informacji odnośnie specjalnych okularów i urządzeń do odtwarzania
trójwymiarowego wideo, zajrzyj do odpowiednich instrukcji obsługi.
Naciśnij przycisk , żeby prze-
7
Przyciski /
Przycisk ENTER
Przycisk 3D MODE
Wyświetlanie trójwymiarowych
obrazów
Włącz projektor.
1
Włącz źródło trójwymiarowego
2
sygnału wideo.
Ustaw sygnał wyjściowy urządzenia
•
zgodnie z tabelą kompatybilności umieszczoną w niniejszej instrukcji obsługi.
Przełącz projektor na wejście
3
z podłączonym sygnałem trójwymiarowego wideo.
Ustaw urządzenie wejściowe na
4
odtwarzanie trójwymiarowego
materiału.
Włącz i załóż trójwymiarowe
5
okulary LCD.
Naciśnij przycisk 3D MODE na
6
pilocie, żeby wyświetlić menu 3D
MODE (tryb trójwymiarowy).
Informacja
Wyświetlenie komunikatu „An invalid
•
button has been pressed.” (wciśnięto
niewłaściwy przycisk) oznacza, że do
wejścia nie podłączono kompatybilnego sygnału. Sprawdź sygnał
wyjściowy urządzenia odtwarzającego.
7
stawić funkcję „DLP
“On” (włączona).
Naciśnij przycisk ENTER,
8
żeby przełączyć projektor w tryb
umożliwiający bardziej naturalne
oglądanie trójwymiarowego
obrazu.
Ostrzeżenie
Jeśli projektor, urządzenie odtwa-
•
rzające trójwymiarowy sygnał lub
trójwymiarowe okulary nie są
poprawnie skonfi gurowane, możesz
doświadczyć nadwyrężenia oczu,
a także braku możliwości oglądania
obrazów w trójwymiarze.
Naciśnij przycisk 3D MODE.
9
Menu 3D MODE zniknie.
•
Uwaga
Jeśli nie jest wyświetlany trójwymiarowy obraz,
•
powtórz czynności od 6 do 8.
Możesz również skorzystać z funkcji „DLP®
•
Link ™” i „DLP® Link ™ Invert” dostępnych
w menu, żeby zmienić ustawienia trójwymiarowego wyświetlania.
Zakończenie trójwymiarowego
wyświetlania
Naciśnij przycisk 3D MODE na
1
pilocie, żeby wyświetlić menu 3D
MODE (tryb trójwymiarowy).
Naciśnij przycisk , żeby prze-
2
stawić funkcję „DLP
„Off” (wyłączona).
Naciśnij przycisk 3D MODE.
3
Menu 3D MODE zniknie.
•
®
Link ™” na
®
Link ™
” na
5
Rozwiązywanie problemów
Migotanie obrazu podczas wyświetlania w pomieszczeniach.
Może się wydawać, że obraz miga, gdy do oka jednocześnie dociera światło fl uore-
scencyjne lub inne światło zewnętrzne.
•
Wyłącz światła.
•
Zablokuj dostęp innych zewnętrznych świateł.
Podwójny obraz (ghosting) bez trójwymiarowego obrazu.
Upewnij się, że korzystasz z okularów LCD obsługujących system DLP® Link ™.
•
Używaj specjalnych trójwymiarowych okularów LCD z aktywną migawką obsługujących system DLP
Sprawdź, czy migawki okularów pracują poprawnie.
•
Wyłącz i ponownie włącz okulary.
•
Sprawdź stan baterii w okularach.
•
Sprawdź, czy okulary zostały przestawione w tryb trójwymiarowy.
– Niektóre okulary trójwymiarowe, poza zwykłym trybem trójwymiarowym, posiadają specjalny
dodatkowy tryb (taki jak „tryb dual view”). Zajrzyj do instrukcji obsługi okularów.
Sprawdź ustawienia projektora.
•
Przełącz funkcję DLP
•
Użyj funkcji „DLP® Link ™ Invert”, żeby zmienić ustawienie.
Sprawdź, czy doprowadzony sygnał jest obsługiwany.
•
Skonfi guruj rozdzielczość i częstotliwość odświeżania aplikacji 3D.
Upewnij się, że ustawiona rozdzielczość aplikacji jest obsługiwana. Żeby działać
w trybie trójwymiarowym na projektorze, aplikacja musi być odpowiednio skonfi -
gurowana.
– Szczegóły dotyczące obsługiwanych sygnałów znajdują się w tabeli kompaty-
bilności w niniejszej instrukcji.
Jeśli projektor jest podłączony do komputera w celu odtwarzania trójwymiarowych
obrazów, należy sprawdzić, czy używana aplikacja obsługuje wyświetlanie stereoskopowe.
•
Użyj odpowiedniego oprogramowania.
•
Ustaw oprogramowanie na wyświetlanie z przeplotem.
Upewnij się, że między ekranem a okularami nie znajdują się żadne przeszkody.
•
Usuń wszelkie przeszkody.
– Niepożądane przeszkody mogą spowodować niewłaściwe działanie okularów -
migotanie lub wyłączenie. Nie umieszczaj dłoni i innych przedmiotów przed
czujnikiem sterowania trójwymiarowym sygnałem w okularach.
Sprawdź, czy w pobliżu nie ma jasnego źródła światła.
•
Zasłoń lub wyłącz światło.
– Światło o wysokiej intensywności może zakłócać komunikację między okulara-
mi a ekranem, powodując migotanie.
Sprawdź, czy trójwymiarowy obraz nie jest wyświetlany jednocześnie z dwóch
lub więcej projektorów.
•
Używaj tylko jednego projektora na raz.
®
Link ™.
®
Link ™ na „On
” (włączona)
6
Tabela kompatybilności
Sygnał
SVGA 800x600
XGA 1024x768
Uwaga
Karta grafi czna komputera musi mieć możliwość wyświetlania trójwymiarowego sygnału stereoskopo-
•
wego.
Proszę sprawdzić dane techniczne komputera/karty grafi cznej lub skontaktować się z producentem
komputera.
Częstotliwość
pozioma [kHz]
37,9 60
77,1 120
47,8 60
98,6 120
Częstotliwość
pionowa [Hz]
Dodatek
Jak działa funkcja trójwymiarowej projekcji (DLP® Link ™)
■
Funkcja trójwymiarowej projekcji jest zgodna z systemem DLP
Żeby oglądać trójwymiarowe obrazy, należy korzystać ze specjalnych okularów z aktywną
migawką, które pozwalają na wyświetlanie niezależnego sygnału dla lewego i prawego
oka. Synchronizacja odbywa się poprzez sygnał sterujący (świetlny).
®
Link ™.
* Sygnał świetlny
sterujący okularami
z aktywną migawką
* Sygnał sterujący transmitowany jest z obiektywu projektora, odbija się od ekranu
i odbiera go czujnik w specjalnych trójwymiarowych okularach.
Z tego względu zasięg oglądania trójwymiarowych obrazów zależy od parametrów okula-
rów (czułości na sygnał świetlny).
Szczegóły można znaleźć w instrukcji obsługi okularów.
Więcej informacji o funkcji trójwymiarowej projekcji
■
Dodatkowe informacje o funkcji trójwymiarowej projekcji zostaną umieszczone na stronie
internetowej pod adresem:
http://www.sharp-world.com/projector/
7
SHAR~
SHARP CORPORATION
Loading...