Sharp SJ-H511K-T Operating Manual

SJ-H511K-T

ДОМАШНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ………………

REFRIGERATOR-FREEZER OPERATION MANUAL……

2〜38

39〜74

Plasmacluster является торговой маркой SHARP Corporation.

Plasmacluster is a trademark of SHARP Corporation.

Домашний холодильник с морозильной камерой с использованием хладагента, не содержащего хлорфторуглеродов

Fluorocarbon-free refrigerator-freezer

В данном холодильнике с морозильной камерой используется хладагент без хлорфторуглеродов и изолирующий взрывоопасный газ. [Хладагент: изобутан, изолирующий взрывоопасный газ: Циклопентан] Они являются экологически безопасными веществами, оказывающими крайне слабое воздействие и не повреждающими озоновый слой.

This refrigerator-freezer uses fluorocarbon-free refrigerant and insulation blowing gas. [Refrigerant: Isobutane, insulation blowing gas: Cyclopentane] These are environmentally-sound substances with extremely small effects that do not damage the ozone layer.

Мы благодарим Вас за покупку этого изделия фирмы ШАРП. Перед использованием Вашего холодильника ШАРП прочитайте, пожалуйста, данное руководство по эксплуатации с тем, чтобы получить от Вашего нового холодильника максимум пользы. Все пользователи холодильника должны быть в полной мере ознакомлены со всеми его функциями и мерами безопасности по эксплуатации.

Храните данное руководство в течение всего срока эксплуатации холодильника, чтобы любой, кто им пользуется, мог ознакомиться с его функциями и мерами безопасности при эксплуатации.

Thank you very much for buying this SHARP product. Before using your SHARP refrigerator, please read this operation manual to ensure that you gain the maximum benefit from it.

All persons using the cabinet must be thoroughly familiar with its operation and safety features. Keep this operation manual with the refrigerator if you move or if the cabinet changes owners so that whoever uses it can read about the various features and safety rules.

Contents

Before using this product

Page

The appearance of this refrigerator

Door-open buzzer

Control panel

Warning Caution

Installation Before using your refrigerator

When using for the first time Items that are often mistaken as malfunctions Tips for efficiently storing foods

How to use this product

Temperature zone selection compartment

Warming Defrosting Express Cooling

Fridge compartment

Freezer compartment

Express Freezing Deep Freezing

Ice compartment

Making ice cubes Auto Ice Maker (turning off)

Ice Tray Cleaning/Emptying Ice Tray

Temperature zone selection

Express ice making

40 41

42 44 45

51 53

59 60 60

Vegetable compartment

Other functions

Timer Plasmacluster Ion Temperature control Muting Beep

Maintenance

Mounting and removing accompanying parts Cleaning the refrigerator Cleaning the automatic ice maker

Troubleshooting/application guide

Troubleshooting What to do

Moving / Transporting Power outage When the compartment light is blown

Vacation Mode

Deodorizer (Dual deodrizer)

Child lock

61 62

62 63 64

66 68 70

71 74

The appearance of this refrigerator

Cooling panel

The rear alminium panel inside is cooled to approximately 0°C, and extremetly humid, chilled air is spread throughout the compartment to keep food fresh. This prevents excessive dryress, uneven coling, and over cooling.

Fridge compartment

Temperature zone selection compartment

Vegeatble compartment

Capable of Warming • Defrosting • Express cooling • Temperature zone selection

Ice compartment

Freezer compartment

Temperature zone selection compartment

Warming… It can be used to keep the dinner or supper warm.

The temperature can be selected from 55°C and 60°C.

Defrosting… Warm air defrosts home-frozen meat or fish to a slightly frozen condition

so that the meat or fish can be cut easily by a knife.

Express cooling… Cool faster than usual by chilled air. Temperature zone selection…

Temperature can be selected from 5 zones to suit the type of food stored.

Plasmacluster Ion

Suppresses multiplication of fungi floating inside the refrigerator.

Plasmacluster will not operate since chilled air does not enter/exit the vegetable compartment.

Dual deodrizer

Odor element will be dissociated by electron and caught through nano deodorizer. The vegetable compartment has a sealed structure and the effects of dual deodrizer do not reach this compartment.

Door-open buzzer

When a door is left open, beeps will sound after 1 minute and also after 2 minutes. Beeps will sound continuously when the door is left open for more than 3 minutes.

The buzzer will stop when the door is closed. This feature is not available for the freezer compartment and vegetable compartment.

Control panel

Notes

Dark shadow may appear on LCD panel due to static. However this is not a defect. Do not hit or apply sharp object on to the LCD panel.

Temperature zone selection compartment lamp

Temperature zone selection Express cooling Defrosting Warming

Displays the current temperature zone selected for the temperature zone selection compartment.

51 page

49 page

Child lock display

52 page

65 page

Beep display

65 page

53 page

LCD display (initial content)

When no operation is made for 30 seconds, the display will automatically return to the initial content.

The LCD display and DEODORIZER lamp that indicates deodorization operation will go off in approximately 1 minute (to save electricity). They will light up again by operating any button or dial.

Turn to select the menu.

Cancel button

The screen goes back to the previous screen each time the button is pressed.

DEODORIZER

DEODORIZER Lamp

Dial

Select button

Confirms the selected item.

MENU SELECT

64 page

LCD Menu

Timer

Up to 99 minutes 30 seconds can be set in interval of 30 seconds.

Vacation Mode

The refrigerator will operated in power saving mode while the door is not opened or closed.

Plasmacluster Ion

It releases plasmacluster ion into the fridge compartment.

62 page

63 page

Displayed during operation. It first displays " ".

Express Freezing

High-quality frozen foods can be made using this feature and is convenient for home-freezing.

Express ice making

Ice cubes can be made quicker (about half the time) than normal.

Deep Freezing

Stores food at low temperatures of approximately -23°C.

How to use a dial

To select the temperature zone selection compartment Menu

Set the liquid crystal with normal display and press "Select" for 2 seconds or longer to turn the dial.

Beep

2 sec.2 sec.

57 page

59 page

Temperature control

(Fridge compartment and Freezer compartment)

Auto ice maker

Turns ON/OFF the automatic ice maker.

Ice tray cleaning

When not using the refrigerator for some time.

64 page

60 page

To select the DEODORIZER• LCD Menu

Simply turn the dial.

For operation on each menu, please see the pages for operation procedure.

Warning

This refrigerator is contains flammable refrigerant (R600a: isobutane) and insulation blowing gas (cyclopentane). Observe the following rules to prevent ignition and explosion.

The refrigeration system behind and inside the refrigerator contains refrigerant. Do not allow any sharp objects to come into contact with the refrigeration system.

Do not use electric appliances inside the refrigerator. Use only the specified lamp for the refrigerator compartment.

Do not block the openings on the circumference of the refrigerator. If the refrigeration system should get punctured, do not touch the wall outlet and do not use open flames.

Open the window and air out the room. Then ask a service agent approved by SHARP for servicing.

This refrigerator should be disposed appropriately. Take the refrigerator to a recycling plant for flammable refrigerant and insulation blowing gases.

Installation

Securely ground the unit. Electrical shock may occur as a result.

Use belt, etc. to prevent the refrigerator from falling over.

Bodily injury from the refrigerator falling over during an earthquake, etc. may result.

Cleaning

When cleaning any areas adjacent to electrical components, unplug the refrigerator first to prevent electric shock.

Abnormality

In the case abnormality (burning smell, etc.) is noticed, remove the power plug and stop use. Electrical shock and/or fire may occur as a result. For repair, call the Sharp Service Center.

Do not attempt to change or modify this refrigerator. This may result in fire, electric shock or injury.

When cleaning your refrigerator, do not splash water directly on the outer cabinet or the interior. This may lead to rusting and deterioration of the electrical insulation.

Power supply and power plug / cord

To prevent accidental power disconnection, plug the refrigerator directly to the source. Do not use a double adaptor as loss of power could lead to the spoiling of the stored food.

Do not push the refrigerator against the power plug. The plug may become damaged, causing excessive heating/ignition as a result.

Dust deposited on the power plug may cause fire. Wipe it off carefully.

Do not use other than AC220 ~ 240V. Electrical shock and/or fire may occur as a result.

When disconnecting the power plug, do not touch the pin of plug. This may cause electric shock.

Securely insert the power plug.

Normal use

Highly volatile and inflammable materials such as ether, petrol, propane gas, adhesive agents and pure alcohol etc. are liable to explode. Do not store these materials in the refrigerator.

Do not use flammable sprays near the refrigerator.

Ignition may occur as a result.

To prevent damage to the outer cabinet, avoid contact with lacquer, and paint, etc.

This refrigerator is designed solely for the purpose of storing foodstuff for domestic use in accordance with the instructions given in this manual. Using the refrigerator for other purposes might be harmful to persons or property.

This refrigerator is not suitable for the storage of materials requiring precise temperatures.

Do not touch the machinery parts (upper section of the ice case) of the automatic ice maker. Bodily injury may occur as result when the ice cube tray turns.

Do not stand on or hang from the doors or cases. Bodily injury may occur as a result from the refrigerator falling over or hand becoming caught.

Do not apply force on fully opened cases. Bodily injury may occur as a result from the case deforming and dropping.

Do not let children touch the food, container or shelves inside the temperature zone selection compartment during or immediately after Warming, or during Express Cooling. It may result in accidental burn.

Disposal

This refrigerator is airtight. TO PREVENT FATAL ACCIDENTS TO CHILDREN, please completely remove the door prior to discarding the refrigerator. Information regarding disposal of the appliance. Flammable insulation blowing gases should be disposed appropriately. Ta ke the cabinet and doors to a recycling plant for flammable insulation blowing gases.

Caution

Installation

Install the unit on level, sturdy surface. Installing on unstable surface may cause the refrigerator to fall over when the doors are opened/closed.

Power plug/cord

Disconnect from the mains electricity supply by removing the mains plug from the electricity supply socket. Do not remove by pulling the mains lead. This may cause electric shock or fire.

Should the flexible supply cord be damaged, it must be replaced by service agent approved by SHARP as a special cord is required.

Make sure that you leave adequate ventilation space around the refrigerator to prevent the compressor from overheating and stopping. Please follow the instructions given for installation.

Do not use this refrigerator when the power cord or plug is damaged, or the outlet attachment is loose, as they may cause electric shock or fire.

When installing or moving the refrigerator, make sure that you do not nip or kink the power cord. Damage of the power cord may cause electric shock or fire.

Moving / transporting / others

Securely hold the refrigerator when moving as the refrigerator is heavy. (Use the carrying handles) Holding improperly may cause the refrigerator to fall from hands slipping.

Do not use the transport wheels on floors that scratch easily. Flooring may become damaged as a result. Place a blanket, etc. on the flooring in advance.

Remove the power plug from the power outlet when not using for a long time. This prevents electrical shock, short circuit and fire from deterioration of insulation.

74 page

Avoid removing food from the freezer compartment and temperature zone selection compartment (for Freezing and Crunchy Freezing) with your bare hands. Directly touching products stored at sub-zero temperatures can result in frostbite.

Do not insert hands under the refrigerator. (Caution is needed especially for children) Skin burns may occur as a result from heated parts or bodily injury may occur as a result from contact with parts.

Dispose of foods that have rotted or, deteriorated and foods with foul odor. Food poisoning may occur as a result. The quality of foods will deteriorate even when storing them in a refrigerator.

Do not place bottles in the freezer and temperature zone selection (for Freezing and Crunchy Freezing) compartment and as they may crack when frozen.

If any areas adjacent to electrical components have to be cleaned, unplug the refrigerator first to prevent electric shock, then wipe the area with a dry cloth.

Ta ke caution as to not pinch fingers. Bodily injury may occur as a result from fingers becoming pinched when not properly holding the handles on doors.

Do not pull hard on the shelves or cases. Bodily injury may occur as a result from foods falling of the shelves or the cases becoming detached.

Make sure no one is touching the refrigerator when opening/closing doors. Bodily injury may occur as a result from fingers becoming pinched.

Do not install the refrigerator in a damp or wet location as this may cause damage to the insulation and a leak. Condensation may also build on the outer cabinet and cause rust.

Keep the door securely closed. If the door is left ajar, the controlled inner temperature will rise, resulting in food spoilage and increase in electricity costs.

The refrigeration system behind and inside the refrigerator contains refrigerant. If this system is punctured it could result in serious damage to your refrigerator, therefore do not allow any contact with the refrigeration system.

Do not place objects on top of the refrigerator. Bodily injury may occur as a result from objects dropping from the impact of doors opening/closing.

Normal use

sharp objects to come into

Do not place objects containing liquid on top of the refrigerator. Spillage may cause electric shock or fire.

Do not drop objects inside the refrigerator or strike the inner wall. This may cause the inner surface to crack.

This refrigerator is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the refrigerator by a person responsible for their safety. Young children should be supervised to ensure that they do not play with the refrigerator.

Ta ke caution as to not hit your head, etc. on the bottom of the doors (Caution is needed especially for children)

Installation

Select a location.

Position your refrigerator so that the plug is accessible. Do not place next to heat generating appliance. Keep your refrigerator out of direct sunlight. Do not place directly on the ground. Provide a clean, level, firm floor surface such as concrete or timber.

Place a sturdy board in the case of following:

Do not place directly on a carpet as this will cause the intake port on the bottom of the refrigerator to become blocked.

To ensure adequate ventilation for your refrigerator, it is recommended to provide space of 6cm on both sides and

at the back, and space of 9cm above the refrigerator. Insufficient spacing will decrease the cooling efficiency, resulting in unnecessary consumption of electricity.

9cm or more

6cm or more

Carpet

Air

Notes

Do not place objects on top of the refrigerator.

Electric room is located on top of the refrigerator. Storing objects on top of the refrigerator may lead to its failure.

Electric room

Audio and video noise may be noticed on radios, televisions, etc. when using near the refrigerator. Move radios, televisions, etc. to a location where audio and video noises are not noticed.

Fix to a sturdy wall or pillar to prevent the refrigerator from

falling over.

Use the hole for passing ropes.

6cm or more

Using the two front Adjustable feet, ensure that the refrigerator is positioned firmly and level on the floor.

Installing on unstable surface will cause vibration and noise.

Pull out and remove the Foot cover.

Turn the adjustable feet on both sides until they reach the floor. (Adjust so that the refrigerator becomes level)

Attach the Foot cover.

6cm or more

Do not install screws, etc. on the refrigerator. Cooling circuit (pipes) may become damaged as a result.

Foot cover

Right/left adjustable foot

Before using your refrigerator

Clean the inside parts with a

cloth soaked in warm water.

If soapy water is used, wipe it off thoroughly.

Insert the power plug.

Current: 220 ~ 240V Cord facing down Insert securely

Notes

The interior compartments of the refrigerator may become hot when transporting in the case of hot weather.

Before turning on the power, cool the compartments by opening the doors.

Electronic tones will sound when turning on the power with the doors open. However, the tones will stop when the doors are closed and operation will start momentarily. Loud noise may be noticed at first; however, this is not a malfunction. The noise will soften as the compartments cool.

Initial status for the Control panel

The lamps are OFF.

Information displayed in the beginning

DEODORIZER

When using for the first time

Items that are often mistaken as malfunctions

Right and left doors are not properly aligned.

Adjust using the adjustable feet.

When the left door is raised.

Lower the right side.

(Until the adjustable foot on the other side is slightly off-ground.)

When the right door is raised.

Lower the left side.

When the door opening/closing is heavy.

The door opening/closing may feel heavy when the refrigerator is tilted backwards.

Insert a wooden board (a relatively wide board), etc. between the refrigerator rear and the floor and adjust the tilting.

Front Back

A wooden board (with relatively large width)

Select the temperature zone for temperature zone selection compartment.

It is initially set to the "Cooling" zone (see for switching procedure).

53 page

Preparing automatic ice making

Wash the water tank and ice case with water and fill the water tank with water.

(For details )

Wait until the compartments cool. (Do not open the doors as much as possible)

58 page

About 10 hours

Tips for efficiently storing foods

Seal

Use plastic wraps and containers. This prevents drying and transferring of odors.

Cool

Hot foods will cause the compartment temperature to rise. Hot foods will also cause other foods to become damaged.

(Except for Warming • Express Cooling mode)

Notes

Do not block the discharge and intake ports with foods or bags.

Especially, the chilled cases will not cool sufficiently when the discharge port in the back is blocked. Do not stack foods higher than the chilled cases.

The temperature near the discharge port is low and may cause succulent foods to freeze.

FULL LINE

Time required for first set of ice cubes

About 24 hours

All cool air to flow smoothly

Space out foods.

Dispose of the first set of ice cubes made.

Interior odor and dirt may be noticed on the first set of ice cubes.

More time may be required depending on the ambient temperature. Storing foods before the compartments have cooled may cause the foods to become damaged and more time may be required for cooling.

Discharge port (arrow)

(Back of chilled cases)

Intake port

Discharge port

Fresh cases

Odor can be noticed from the compartments.

This is due to the plastic used inside the refrigerator. The odor will fade gradually as the compartments cool.

The refrigerator makes a banging/bumping noise when opening the doors.

Noise will be heard when opening the doors as the compartment temperature changes and the parts creak. The same noise can also be heard when the compartments are being cooled as the compartment temperature changes. However, this is not a malfunction.

IT IS NORMAL that the outside of a cabinet may be hot when touched.

The radiator pipe is in the cabinet in order to prevent dew generation.

The surface may seem extremely hot to the touch just after starting use.

The refrigerator does not become cool.

About 2 ~ 3 hours are required for the compartments to cool after turning on the power and about 10 hours are required in the case of hot weather. Allow the compartments to cool sufficiently by not opening the doors as much as possible.

heat

Radiator pipe

Temperature zone selection compartment

It can be selected from Warming, Defrosting, Express cooling and Temperature zone selection.

(When switching to Warming, Defrosting, or Express Cooling, remove all food materials from the temperature zone selection compartment to a different compartment.)

Rack

Stainless tray

Temperature zone selection

compartment case

Inner dimensions

About 28 cm

About 30 cm

About 23.5 cm

About 28.5 cm

It can store dishes, containers and pots within the following dimensions:

Height inside the temperature zone selection compartment

About 7 cm

Rack

About 8.5 cm

Temperature zone selection compartment case

When the rack is flipped

About 7.5 cm

About 8.0 cm

When the rack is removed

When the rack is not used (rack storage)

Pull out the temperature zone selection compartment case.

Place the rack at the bottom of the temperature zone selection compartment.

About 16.0 cm

Attach the temperature zone selection compartment case.

Fit on rail

The rack width is extended to suit the rails.

Notes

Do not block the discharge port or the intake port inside the temperature zone selection compartment.

It may disable appropriate temperature adjustments.

The temperatures near the discharge port will be high during Warming operation and it may cause the paper towel or cloth to become burnt or discolored.

Discharge port

Intake port

Be sure to attach the temperature zone selection compartment case and stainless tray.

Do not directly place salt-containing food materials.

It may cause the stainless tray or rack to rust.

Do not pull out the rack when storing/removing food materials.

The rack may come off and cause the food materials to fall.

Do not apply the food materials against the edge of the rack.

It may cause cuts on cans, etc.

Warming

Keeps food materials warm. The timer can be set from 1 to 8 hours. When the set period has passed, the mode will automatically switch to "Cooling."

Do not let children touch the food materials, containers and the rack inside the temperature zone selection compartment during and immediately after Warming operation.

The food materials, containers, and parts inside the container may be hot and cause accidental burns.

Press "Select" for more than 2 seconds.

Blinks

Beep

2 sec.2 sec.

Set up the Warming period with the dial,

Set period

hr.

It is possible to set up to 8 hours at maximum in 1-hour units. Turning the dial in leftward direction will start from 8-hour setting.

Notes

It cannot be used to heat the food materials.

Warming unheated food materials or cooled food materials may promote bacterial multiplication. Please be sure to use this mode to keep the already heated food materials warm.

We recommend use of plastic wraps or lids on food materials to be warmed.

It will prevent drying of the food materials and the scent of the food materials from being transmitted to the other compartments.

Press "Select".

'0hr' blinks

Beep

hr.

Press "Select".

Temperature display

('55°C' blinks)

Beep

Select the Warming temperature with the dial,

55°C

Select from 55°C and 60°C.

60°C

The selected

temperature blinks

Place the food materials inside the temperature zone selection compartment.

Stop Warming when the food materials have been removed.

When storing 2 dishes

Use the temperature zone selection compartment case and the rack.

Press "Select". (Finished)

Remaining period

is displayed

Beep

Operation starts up. Although the remaining period is displayed during Warming operation, it is possible to set up other menu items.

When storing a pot or a large container

Remove the rack.

48 page

50 page

hr.

Time until the compartment is warm.

When the temperature zone selection compartment mode immediately before was

Wine room, Cooling or Fresh case

…Approximately 30 minutes

Crunchy Freezing or Freezing … Approximately 40 minutes (with ambient temperature 30°C and no door opening/closing)

Lights

min.

When the set period has passed, the completion buzzer will sound.

The Warming lamp goes OFF. The temperature zone selection compartment will be switched to "Cooling" mode (The food materials will be refrigerated if they are not removed).

Slow blinking of " " on the LCD panel indicates

that the temperature inside the temperature zone selection compartment has not been cooled to the Cooling zone after Warming. (It takes approximately 30 minutes to 1 hour).

Slow

blinking

+ 27 hidden pages