Sharp PC-AR50 User Manual [de]

Download

NOTEBOOK COMPUTER

PC-AR50 Series

BEDIENUNGSANLEITUNG

Hinweise für Benutzer in Europa

Über das Modem

Ihr Rechner der Sharp PC-AR Reihe mit integriertem Modem wurde für die Zusammenarbeit mit analogen PSTNs in folgenden Ländern entwickelt:

Großbritannien

Irland

Italien

Deutschland

Schweiz

Wenn Sie Ihre Gerät mit einem PSTN in einem anderen Land als oben aufgelistet verbinden wollen, wend en Sie sich für Hilfe an den Ihren Händle r.

Das Modem eignet sich nicht zum Verwenden mit einer gemeinsam benutzen Leitung oder e iner Leitung mit Anrufwarten. Wenn Sie versuchen, ein Modem zusammen mit einer Leitung zu b enutzen, die Anrufwart en bietet, kann dies zu Störungen bei der Kommunikation führen.

Um die CTR21-Netzwerk-Kompatibilität beim Benutzen in den oben aufgeführten Länder beizubehalten, sollten die folgende n Einstellungen beachtet werden:

Puls-Wählen i st u. U. in einigen Lä ndern nicht verfügbar.

Modem-Name: T18N040.00

Beabsichtiger Gebrauch

Dies ist ein PC mit Modem für das analoge PSTN-Netzwerk in allen Netzwerken in Großbritannien, Irland, Italien, Deutschland und der Schweiz, die dem CTR21Standard folgen. Wenn Sie im Zweifel sind, ob Ihr Netzwerk mit CTR21 kompatibel ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Netzwerkbetreiber.

This equipment complies with the requirements of the Directive 1999/5/EC.

Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 1999/5/EC.

Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 1999/5/EC.

Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 1999/5/EC.

Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 1999/5/EC.

Quest' apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 1999/5/EC.

Η εγκατασταση αυτη ανταποκρινεται στιζ απαιτησειζ των οδηγιων τηζ Ευρωπαïκηζ Ενωσηζ

Este equipamento obedece às exigências das directivas 1999/5/EC.

Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 1999/5/EC.

Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjerna 1999/5/EC.

Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivene 1999/5/EC.

Tämä laite täyttää direktiivien 1999/5/EC.

1999/5/EC .

CAUTION:

TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK, DISCONNECT THE AC CORD AND THE BATTERY BEFORE SERVICING.

CAUTION:

FOR A COMPLETE ELECTRICAL DISCONNECTION, PULL OUT THE MAIN PLUG AND THE BATTERY.

VORSICHT:

UM DIE STROMZUFUHR VOLLSTÄNDIG ZU UNTERBRECHEN, DEN NETZSTECKER HERAUSZIEHEN UND DIE BATTERIE ENTFERNEN.

ATTENTION:

POUR UN ARRET TOTAL DU SYSTEME, DECONNECTEZ LA PRISE DE COURANT SECTEUR ET LA BATTERIE .

VARNING:

FÖR TOTAL ELEKTRISK URKOPPLING, KOPPLA UR KONTAKTEN OCH TA UR BATTERIET.

PRECAUCION:

PARA UNA COMPLETA DESCONEXION ELECTRICA DESENCHUFE LA CLAVIJA DE LA RED Y LA BATERIA.

iii

Sicherheitshinweise

Allgemein

•

Befolgen Sie al le Anweisungen, die auf dem Rec hner angegeben sind .

•

Abgesehen von Ausnahmen, die in diesem Handbuch beschrieben werden, sollten Sie alle Reparaturarbeiten qualifiziertem Fachpersonal überlassen. Schalten Sie den Rechner unter folgenden Umstände n sofort aus und wenden sich an einen Reparaturdienst:

•

Das Stromkabel ist beschädigt oder freigelegt.

•

Flüssigkeit ist in den Rechner eingedrungen.

•

Der Rechner wurde fallengelassen, oder das Gehäuse i st beschädigt.

Arbeitsbereich

•

Setzen Sie den Rechner keinem direkten Sonnenlicht aus.

•

Vermeiden Sie ein staubiges Umfeld.

•

Halten Sie den Re chner fern von Ger äten mit Magnetquellen und Fernsehern.

•

Setzen Sie den Rechner keiner starken Feuchtigkeit aus. Halten Sie ihn fern von Regen, Schnee, Wa sser, Spray, Saft, Kaffee, Dampf usw.

•

Bringen Sie de n Rechner nicht von einem extrem kalten zu einem extrem warmen Ort. Ein Temperaturunterschied von mehr als 10°C kann Kondensation im Innern des Rechners er zeugen und so zu Schäd en führen.

•

Schließen oder verdecken Sie nicht die Schlitze und Öffnungen des Gehäuses, da sie den Rechner vor Überhitzung schützen.

•

Seien Sie vorsicht ig beim Benutzen des Rechners auf einem wärmeempfindlichen Untergrund, z. B. Ihrem Schoß, da die Unterse ite des Rechners he iß werden kann.

•

Rauchen Sie nicht in de r Nähe des Rechners.

Benutzung

•

Stecken Sie niemals Objekte irgendei ner Art in die Öffnungen des Gehäuses, da Teile mit gefährlicher Spannung berührt werden können, was Feue r oder einen elektrischen Schlag auslösen kann.

•

Schalten Sie den Rechner aus, bevor Sie Peripheriegeräte installieren oder entfernen (es sei denn, es handelt sich um USB-Geräte, IEEE1394-Geräte oder PC-Karten).

•

Überprüfen Sie regelmäßig das Netzstromkabel und die Netzstromanschlüsse auf eventuelle Schäden. Ersetzen Sie da s Kabel sofort, wenn Sie eine Beschädigung feststellen.

•

Stossen Sie den Rechner niemals an oder setzen ihn starker Vibration aus.

•

Lassen Sie den Rechne r niemals fallen ode r schlagen ihn mit einem anderen Objekt.

•

Kratzen Sie nicht auf der Oberfläche des Bildschirms.

•

Schalten Sie den Rechner vor dem Reinigen aus und entfernen das Netzstromkabel.

Vorsichtshinweise für die Batterie

VORSICHT

EIN UNSACHGEMÄSSES AUSTAUSCHEN DER BATTERIE KANN ZU EXPLOSION FÜHREN. ERSETZEN SIE DIE BATTERIE NUR DURCH EINEN ÄQUIVALENTEN TYP, DER VOM HERSTELLER EMPFOHLEN WIRD. ENTSORGEN SIE BENUTZTE BATTE RIEN GEMÄSS DER ANWEISUNGEN DES HERSTELLERS.

Handhabung

•

Legen Sie die Batterie in keinem Fall in Feuer, da sie explodieren und Sie verletzen könnt e.

•

Versuchen Sie nicht, die Batterie zu öffnen oder auf irgendeine Weise zu verändern.

•

Setzen Sie die Batterie keiner Hitze von mehr als 60°C aus.

•

Halten Sie Meta llobjekte, z. B. Schmuck, fern von den Polen der Batteri e, da dies zu Überhitzung und Explosion führen könnte.

•

Setzen Sie die Batterie keiner Feuchtigkeit aus.

•

Vermeiden Sie Fallenlassen oder starke Schläge auf die Batterie.

•

Löten Sie nichts auf die Pole der Batterie.

Aufladen

•

Laden Sie die Batterie nur mit Hilfe des Netzteils auf, das zusammen mit dem Rechner geliefert wird.

Entladen

•

Benutzen Sie die Batterie für keine anderen Zwecke als dem Betrieb des Rechners.

Lagerung

•

Lagern Sie die B atterie an einem kühlen und trockenen Ort. Setzen Sie sie während der Lagerung nie einer Temperatur von mehr als 60°C aus.

•

Laden Sie die Batterie nac h der Lagerung auf, bevor Sie sie benutzen.

Vorsichtshinweise für das Modem

•

Installieren Sie niemals Telefo nleitungen während eines Blitzgewitters.

•

Installieren Sie Tele fonanschlüsse niemals in feuchter Umgebung, es sei denn, die Telefonansc hl üsse sind speziell für feuchte Umgebungen ausgel egt.

•

Berühren Sie niemals nicht isolierte Telefonkabel oder Endstellen, es sei denn die Telefonleitung wurde von der Netzwerkschnittstelle entfernt.

•

Gehen Sie bei der Installation oder Veränderung von T elefonleitungen vo rsichtig vor.

•

Vermeiden Sie das Benutzen von Telefonleitungen während eines Blitzgewitters. Es besteht eine ge ringe Wahrscheinl i chkeit eines elektr ischen Schlages durch Blitz.

•

Benutzen Sie das Telefon nicht, um da s Austreten von Gas zu melden, wenn sich das Telefon in der Nähe der Gasquelle befindet.

Über dieses Handbuch

Hinweis

Die Informationen in diesem Handbuch können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Sie stellen ke ine Verpflichtung vo n SHARP Corpora tion dar.

SHARP Corporation ist nicht haftbar für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen hierin, noch für zufällige oder nachfolgende Schäden, die aus der Benutzung dieses Handbuches herrühren.

SHARP empfiehlt stärkstes, dass wichtige Daten in permanenter schriftlicher Form aufbewahrt werden. Daten können unter b estimmten Umständen in allen Produkten zur elektronischen Speicherung verloren gehen oder verändert werd en. Aus diesem Grund übernimmt SHARP keine Verantwortung für den Verlust oder die Unbrauchbarkeit von Daten durch unsac hgemäßen Gebrauch, Reparaturen, Defekte, Bat terieaustausch, Benutzen nachdem Batterien aufgebraucht sind oder anderen Ursachen.

SHARP übernimmt keine di rekte oder indirekte Verantwortung für finanzielle Verluste oder Forde rungen dritter Par t eien, die aus der Benutzung dieses Produktes oder seiner Funktionen herrühren, einschließlich dem Verlust von Kreditkartennummern, oder dem Verlust oder der Veränderung von gespeicherten Daten, etc.

Auflage

Erste Auflage, Oktober 2000.

Urheberrecht

© 2000 SHARP Corporation Dieses Dokument enthält oder bezieht sich auf durch das eigentumsrechtlich geschützte Informationen, die dem Urheberrecht unterliegen. Alle Rechte sind vorbehalte n. Das Kopieren oder Reproduzieren dieses Dokumentes ist ohne die schriftliche Genehmigung von SHARP Corpo ration untersagt.

Warenzeichen

Pentium ist ein eingetragenes Warenzeichen und Celeron ein nicht eingetragenes Warenzeichen von Intel Corporation. IBM und PS/2 sind Warenzeichen von Internat i onal Business Machines Corporat i on. Microsoft, MS-DOS, Windows und das Windows-Logo sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation. Alle anderen Marken- oder Produktnamen sind eingetragenen oder nicht eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Halter.

vii

Aufzeichnung wichtiger Informationen

Für zukünftige Referenz sollten Sie die folgenden Felder mit den Angaben für Ihren Rechners ausfüllen.

Modelnummer:

Seriennummer:

Kaufsdatum:

Name des

Händlers:

Kaufort:

Paßwort:

Die Seriennummer findet sich auf dem Aufkleber auf der Unterseite des Computers.

viii

Verwendung des Handbuchs

In diesem Handbuch finden Sie folgende Stilmittel und Elemente, die Ihnen das Lesen erleichtern.

Hinweise und Warnungen

Ein Hinweis-Symbol informiert Sie über bestimmte Techniken oder Arbeitsweisen, mit Hilfe derer Sie eine Aufgabe besser durchführen oder verstehen können.

Ein Warn-Symbol weist Sie auf mögliche Quellen hin, die zu Problemen oder Schäden an der Hardware, der Software oder der Daten führen können.

Aufdrucke auf der Tastatur

Drücken Sie die Wenn zwei oder mehrere Tasten gleichzeitig gedrückt werden, werden die

Ausdrucke durch e in Plus (+)-Zeic hen verbunden: Restarten Sie Ihren Rechner durch Drücken auf die Tastenkombination

Strg+Alt+Del

Wichtige Tastenkombinationen werden z. T. bildlich dargestellt:

erscheinen kursiv neben einem entspreche nden Symbol:

werden in den Anweisungen fett hervorgehob en:

Eingabe-

Taste, um fortzufahren.

Beispieleinträge

aufgefordert, die Eingab e-Taste nach Eingeben des B efehls zu drücken: C:\>DIR A:

Worte/Text auf dem Bildschirm

erscheinen kursiv: Doppelklicken Sie auf dieses Symbol, um das Fenster anzuzeigen. Stellen Sie die Option auf

Bildschirme

Bildschirmen unterscheiden, die Sie auf Ihrem Rechner sehen.

, die in diesem Handbuch erscheinen können sich etwas von den

erscheinen in Großbuchstaben. Im folgenden Beispiel werden Sie

Enter

z. B. Titel von Fenstern oder mögliche Parameter

Energieoptionen

Enabled

Überschriften

kursiv: Sehen Sie in Kapitel 6 unter

von anderen Abschnitten in diesem Handbuch erscheinen ebenfalls

Hinzufügen eine Speichermoduls

nach.

Inhaltsverzeichnis

Hinweis für Benutzer in Europa................................................................................. i

Sicherheitshinweise.................................................................................................. iv

Über dieses Handbuch............................................................................................. vii

Aufzeichnung wichtiger Informationen.................................................................. viii

Verwendung des Handbuchs.................................................................................... ix

Inhaltsverzeichnis..................................................................................................... xi

Übersicht über den Computer..................................................................................xiv

Schnellstart

Netzstromanschluss................................................................................................ 1-1

Setup von Windows Me......................................................................................... 1-4

Ausschalten des Computers....................................................................................1-5

Grundlegende Schritte

Stromversorgung des Computers............................................................................2-1

Neueinstellung des Systems...................................................................................2-3

Benutzen der Tastatur ............................................................................................2-5

Benutzen der Schnellstart-Tasten........................................................................... 2-8

Benutzen des Glide-Pads........................................................................................2-9

Erkennen der Statusanzeigen................................................................................ 2-11

Einstellen der Anzeige .........................................................................................2-12

Audiosteuerung.................................................................................................... 2-14

Benutzen der Laufwerke ...................................................................................... 2-15

Wechseln der Komponente im Fach.....................................................................2-18

Benutzen des CD-R/RW-Laufwerks ....................................................................2-20

Externes Benutzen des Diskettenlaufwerks.......................................................... 2-23

Batterie- und Energieverwaltung

Batterieeinheit........................................................................................................ 3-1

Aufladen der Batterie............................................................................................. 3-3

Batteriewarnung..................................................................................................... 3-5

Konditionieren der Batterie.................................................................................... 3-7

Entfernen der Standard-Batterie............................................................................. 3-8

Programmierbare Energieverwaltung..................................................................... 3-9

Tastenkürzel für die Energieverwaltung............................................................... 3-14

Anschließen von Peripheriegeräten

Benutzung von Peripheriegeräten...........................................................................4-1

Auschluss von Peripheriegeräten - Überblick.........................................................4-2

Benutzen von PC-Karten........................................................................................4-4

Auschließen eines externen Monitors.....................................................................4-7

Auschließen von Kopfhörer und Mikrofon...........................................................4-11

Auschluss von USB-Geräten.................................................................................4-11

Auschließen eines Druckers..................................................................................4-12

Auschließen eines seriellen Gerätes......................................................................4-13

Auschließen einer PS/2-Tastatur oder eines Zeigegerätes....................................4-14

Auschließen eines IEEE 1394-Gerätes.................................................................4-15

Kommunikationsfunktionen

Eingebautes Modem...............................................................................................5-1

LAN-Einheit...........................................................................................................5-4

Ändern oder Hinzufügen von Optionen

Hinzufügen eines Speichermoduls..........................................................................6-1

Entfernen eines Speichermoduls.............................................................................6-3

Benutzen einer optionalen Erweiterungseinheit......................................................6-4

Sicherheits-Features

Paßworte.................................................................................................................7-1

Benutzen einer Sicherheitsleine..............................................................................7-5

Setup Utility

Ausführen der Setup Utility....................................................................................8-1

Main-Seite...............................................................................................................8-3

Advanced-Seite.......................................................................................................8-4

Security-Seite..........................................................................................................8-5

Power-Seite.............................................................................................................8-6

Boot-Seite...............................................................................................................8-7

Exit-Seite................................................................................................................8-7

Anhang

Anhang1: Problemlösung.......................................................................................A-1

Anhang2: Pflege & Instandhaltung ........................................................................A-9

Anhang3: Technische Daten................................................................................A-11

xii

Index

Index ............................................................................................................... Index-1

xiii

Übersicht über den Computer

Im folgenden Diagramm beziehen sich die Angaben in Kursivschrift auf die Kapitel und Seitennummern dieses Handbuches, wo Sie weitere Informationen finden können. Das tatsächliche Aussehen Ihres Computers kann sich je nach Modell etwas von der Abbildung unterscheiden.

Vorderseite

Systemstatus Anzeigers

Siehe 2-9

Stromschalter

Glide pad

Siehe 2-8

Kopfhörer Anschluß

Siehe 4-10

Mikrofo n Anschluß

Siehe 4-10

Batteri e & Stromanzeiger

Siehe 2-2

Tastatur

Siehe 2-4

Glide pad Knöpfe

Siehe 2-8

Anzeigen auf Vorderseite

Systemstatus-Anzeige

Mikrofon

Siehe 2-12

Stereo Lautsprecher

Siehe 2-12

LCD-Schirm

Siehe 2-10

Schnellstartknöpfe

Siehe 2-7

Diskettenlaufwerk im optionellen Diskettenlaufwerkbox (CE-FC02),

Siehe 2-14, 2-17

Batterie- und

Stromanzeige

CD oder

Festplatte

aktiv

xiv

Disketten-

laufwerk

aktiv

Num Lock

Groß-

buchst.-

Sperre

Bildlauf-

Sperre

Strom-

Batterie-

Rechte Seite

Laufwerksanzeige

Auswurf-Taste

Laufwerkseinfassung mit installiertem CD-RWLaufwerk

Linke Seite

Lüftungsschlitze

Sicherheitsschloss

siehe 7-4

(in einigen Ländern nicht erhältlich)

Modem-Anschluß

siehe 5-1

Taste für manuellen Auswurf (eingelassen)

USB-Port

siehe 4-10

IEEE 1394-Port

siehe 4-13

PC-Karten-Steckplatz

siehe 4-3

PC-Karten-Auswurf Tasten

siehe 4-4

Rückseite

Parallel/FDD-Port

siehe 4-11

LAN-Anschluß

siehe 5-4

Externer Monitor Port

siehe 4-6

RS-232C Serial-Port

siehe 4-12

Unterseite

Anschluß für Erweiterungsteil

Siehe 6-6

LaufwerkfachVerschluß

USB-Port

PS/2-Port

siehe 4-13

siehe 4-10

Netzteil-Anschluß

siehe 1-1

Speichermodulfach

Siehe 6-3

Reset-Schalter (eingelassen)

Siehe 2-3

BatteriefachVerschluß

In Fach installiertes CD-RW-Laufwerk

Siehe 2-15, 2-16

xvi

Batteriefachschieber

Batterie

Siehe 3-1, 3-5

Anschluß für Erweiterungsteil

Siehe 6-6

LaufwerkfachVerschluß

In Fach installiertes CD-RW-Laufwerk

Siehe 2-15, 2-16

Batterie

Siehe 3-1, 3-5

Speichermodulfach

Siehe 6-3

BatteriefachVerschluß

Batteriefachschieber

Reset-Schalter (eingelassen)

Siehe 2-3

xvii

KAPITEL 1

Schnellstart

Ihr Computer ist startbereit, sobald Sie ihn aus der Verpackung genommen haben. Wenn Sie sich mit Computern auskennen, folgen Sie einfach den Anweisungen in diesem Kapitel, um Ihr System in wenigen Minuten einzuricht en und zu starten. Wenn dies Ihr erster Computer ist, sollten Sie sich das ganze Handbuch durchlesen, bevor Sie das System starten.

Netzstromanschluss

Benutzen Sie Ihren Computer zuerst mit Netzstrom anstatt Batteriestrom. Dies garantiert, dass der Stro m nicht ausfällt, während Sie das Windows-Setup vornehmen.

• Benutzen Sie nur das Netzteil, das zusammen mit dem Computer

geliefert wird oder das Sie von Ihrem Händler erhalten haben.

Setzen Sie den Computer auf eine flache Arbeitsfläche und gehen folgendermaßen vor.

1. Drehen Sie den Computer auf einer flachen Oberfläche auf den Kopf.

2. Richten Sie die linke Seite der Standard-Batterie an der linken Seite des Batteriefaches aus und setzen sie ein.

3. Schieben Sie die rechte Seite der Batterie soweit in das Fach ein, bis die Batterie mit der Kontakts t elle im Batteri efach in Berührung kommt und in die korre kt e Position einlockt.

4. Schieben Sie den Batterieverschluss in die Verschlussposition.

Wenn Sie ein Netzteil verwenden, das nicht für das System zugelassen ist, kann der Computer beschädigt werden.

• Wenn Sie das Netzteil aus der Steckdose ziehen wollen, ziehen Sie

immer am Stecker und nicht am Kabel.

Batterie in Batteriefach einsetzen

Batterie

5. Drehen Sie den Computer wieder um.

6. Schieben Si e auf der Vord erseite des Computers den Abdeckungsschieber nach rechts und öffne n die Abdeckung.

7. Stecken Sie das Kabel des Netzteils in den Netzeilanschluss auf der Rückseite des Computers.

8. Schließen Sie das Stromkabel an das Netzteil an.

Batteriefachschieber

Batteriefachverschluss

Abdeckungsschieber

Netzteilanschluss

Netzteil

Zu Stro mquelle

9. Stecken Sie das Stromkabel in eine geeignete Netzstromsteckdose. Die orangefarbene Batterieladungsanzeige leuchtet auf, nachdem Sie die Netzstromverbindung hergestellt haben.

10. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, die sich oberhalb der F3-Taste auf der Tastatur befindet. Di e grüne Stromanzeige leuchtet auf, wenn der Computer eingeschal tet ist.

Ein/Aus-Taste

Batteri e- un d Stromanzeige

11. Nach e inem Logo-Bildschirm und einigen Sekunden, in denen der Computer einen Selbsttest d urchführt, wird das Be triebssystem Windows Me geladen.

12. Da Sie den Computer zum erstem Mal benutzen, startet Windows mit dem

Windows Me Setup-Assistenten

Setup von Windows Me

Windows Me ist bereits in Ihrem Computer installiert. Es enthält besondere Treiber

und Programme, die von eingebauten Komponenten, z. B. dem Audio- und VideoSystem, dem Modem und der PC-Karten-Schnittstelle benutzt werden. Im Windows Setup-Programm können Sie persönliche Daten, z. B. D atum und Zeit Ihres Wohnorts usw., einge ben. Dies benötigt nur ein paar Minuten. Der Setup-Vorgang besteht aus vier Schritten:

•

Beginnen Dieser Schritt konfiguriert Ihre Tastatur und Ihren Ort.

•

Windows-Lizenz In diesem Schritt werden Sie aufgefordert, das Lizenzabkommen von Windows

zu akzeptieren.

•

Registrierung Dieser Schritt konfiguriert Ihr Modem und registriert Ihren Computer.

•

Letzte Einstel lungen Dieser Schritt beendet die Konfiguration Ihres Systems.

Wenn Sie Ihr System zum ersten Mal starten, sollten S ie das SetupProgramm auf jeden Fall vollständig ausführen. Beim nächsten Einschalten des Computers zeigt Windows u. U. den Setup-Assistenten nicht noch einmal.

Dialogfelder über die Eigenschaften von Windows

In diesem Handbuch werden Sie oftmals dazu aufgefordert Dialogfelder, z. B. öffnen. In diesen Dialogfeldern können Sie Änder ungen an der Konfiguration und Operation von Komponenten vornehmen, indem Sie die entsprechenden Optionen aktivieren. W enn Sie ein Eigenschaft en-Dialogfeld vom öffnen wollen, wählen Sie Systemsteuerung öffnen, erschei nt eine Reihe von Symbolen. Kl i cken Sie auf eines der Symbole, um das Dialogfeld mit den Ei nst ellungen für die entsprechende Komponente zu öffnen. Wenn Sie alle Einstellungen gleichzeitig erscheinen lassen wollen, klicken Sie auf können ein Eigenschaften-Dialogfeld öffnen, indem Sie die entsprechenden Symbole doppelt anklicken. Zu den Eigenschaften-Dialogfeldern, die Sie verwenden können, um die Komponenten I hres Computers zu konfigurieren, gehören:

Eigenschaften von Modems

Einstellungen

zeigen Sie alle Optionen der Systemsteuerung an.

Eigenschaften von Anzeige

, oder

Systemsteuerung

Eigenschaften

Start

-Menü in Windows aus

. Wenn Sie die

. Sie

, zu

•

Modems

•

Maus

•

PC-Karte

•

Energieoptionen

•

System

Ausschalten des Computers

Gehen Sie beim Ausschalten Ihres Computers folgendermaßen vor:

1. Wählen Sie im

2. Wählen Sie im Dialogfeld klicken auf OK. Die Stromanzeige erlischt.

3. Schließen Sie die Abdeckung, um den Bildschirm und di e Tastatur zu schützen.

Mit den folgenden Schritten können Sie Ihren Computer auch mit Hilfe der Ein/AusTaste des Computers aussc ha lten:

1. Wählen Sie im

2. Klicken Sie auf

3. Doppelklicken Sie auf

4. Klicken Sie im Dialogfeld

Erweitert

5. Wählen Sie

Computer gedrückt wird”

Start

Start zeigen Sie alle Optionen der Systemsteuerung an.

Ausschalten Aus

Wenn Sie eine Datei nicht gespeichert haben, werden Sie durch ein erscheinendes Dialogfeld daraufhingewiesen.

• Schalten Sie den Computer nicht aus, wenn anhand der

Statusanzeige zu erkennen ist, dass der Computer auf Daten der Festplatte, des Diskettenlaufwerks oder des CD-RW-Laufwerks zugreift, da hierdurch Daten verloren gehen oder beschädigt werden können.

Beenden

-Menü

Windows beenden

Einstellungen – Systemsteuerung.

-Menü

Energieoptionen

Eigenschaften von Energieoptionen

, und klicken da nn auf

die Option

im Dropdown-Menü

Herunterfahren

auf das Register

“Wenn der Netzschalter am

Übernehmen

und OK.

und

• Warten Sie nach dem Ausschalten des Computers mindestens 5

Sekunden, bevor Sie ihn wieder einschalten. Wenn Sie den Computer ohne Pause aus- und einschalten, kann das System beschädigt werden.

Da Sie den Computer zum ersten Mal benutzen, sollten Sie das Netzteil angeschlossen lassen, bis die interne Batterie vollständig aufgeladen wurde. Die Batterieanzeige wechselt von Orange auf Grün, wenn die Batterie vo llständig aufgeladen ist.

KAPITEL 2

Grundlegende Schritte

Dieses Kapitel beschrei bt einige der grundle genden Schritte für die B enutzung des Computers, z. B. die Bedie nung der Tastatur und das Einstellen der Anzeige usw.

Stromversorgung des Computers

Sie können den Computer mit Strom versorgen, indem Sie ihn mit Hilfe des Netzteils an eine geeignete Netzstr omquelle anschließe n. Sie können als Stro mque lle auch die interne oder optional eine zweite Lithium-Ion-Batterie benutzen.

Immer wenn Sie das Netzteil für die Stromversorgung ve rwenden, wird die Bat t erie gleichzeitig aufgeladen. Die Batterien werden solange aufgeladen, bis der Computer ausgeschaltet wird.

Kapitel 3: Batterie und Energieverwaltung

Im Beschreibung der Batterieaufladung sowie weitere nützliche Info rmationen.

finden Sie eine ausführliche

Strom- und Batterieanzeige

Für eine korrekt e Handhabung des Computers ist es wichtig, die Strom- und Batterie-Anzeigen zu verstehen, die sich vorne links auf dem Computer finden.

Bedeutung der Anzeigen

Grüne Stromanzeige Symbol Licht Status

Ein Computer ist eingeschaltet Aus Computer ist ausgeschaltet

Blinkend

Dreifarbige (Grün/Rot/Orange) Batterieanzeige Symbol Licht Status

Orange Batterie wird aufgeladen Grün Batterie ist vollständig

Rot Batteriestrom geht zur Neige Rot blinkend Batteriestrom ist nahezu

Orange blinkend

Computer befindet sich im Standby-Modus

aufgeladen

aufgebraucht Unnormaler Zustand (z. B. inkorrekte Installation der Batterie)

Neueinstellung des Systems

Nach der Installation von neuer Hardware od er Software kann es er forderlich sein, das System neu einzustellen, damit der Computer die neu installierten Komponenten erkennt. Wenn nach der Installation eine entsprechende Nachricht erscheint, klicken

Sie auf Sie können Windo ws Me a uch vom

Herunterfahren

Warmstart (Software-Reset)

Wenn Ihr System aufgrund eine s Software-Problems stockt, können Sie es neu einstellen oder rebooten, indem Sie die Tastenkombination Drücken Sie dies e Tastenkombination erneut, um den Comput er neu zu starten.

Ein/Aus-Taste

Sie können den Computer mit Hilfe der Ein/Aus-Taste ausschalten, wenn das System Probleme mit der Hardware oder Software hat und Sie deshalb den HerunterfahrenBefehl von Windows oder die Ne ueinstellung des Systems nicht anwenden kö nnen. In diesem Fall müssen Sie die Ein/Aus-Taste für mehr als vier Sekunden herunterhalten.

Reset-Schalter

Wenn es keine andere Möglichkei t gibt, können Sie den Computer mit Hilfe de s Reset-Schalters neu einstellen, der sich auf der Unterseite des Computers befindet. Aktivieren Sie den Sc halter mit Hilfe einer gerade gezo genen Büroklammer oder eines anderen geeigneten Hilfsmittels.

oder

etc., um Windows Me neu zu starten.

Start

-Menü aus neu starten, indem Sie auf

und dann

Das Neueinstellen kann zu Verlust von Daten führen. Benutzen Sie das Software-Reset nur dann, wenn die normale HerunterfahrenFunktion von Windows Me aufgrund eines Software-Fehlers nicht funktioniert. Das Neueinstellen kann zwar zu Verlust von Daten führen, ist aber in keiner Weise schädlich für das System.

Neu starten

klicken.

Strg+Alt+Del

drücken.

Reset-Schalter (eingelassen)

Benutzen der Tastatur

Die eingebauten Tastatur besitzt alle Funktionen, die Sie auch auf einer Tastatur in Normalgröße finden können. Darüber hinaus gibt es zusätzlich einige “Hot Keys”, mit denen Sie weitere Funktionen des Computers ausführen können.

Die folgende Abbildung zeigt die Anordnung von wichtigen Tasten auf der Tastatur.

Funktionstasten

Fn-Taste

Windows Taste

Tastatur

Windows Taste

Funktionstasten

Die Bedienung der Funktionstaste n hängt im Allgemeinen vom Software-Programm ab, das Sie ausführen. Zusammen mit der Fn-Taste dienen sie als Hotkeys, mit denen Sie bestimmte Funktionen des Computers steuern könne n. Die Symbole auf den Funktionstasten geben Auskunft über die Art d er Funktionen.

Eingebettete Zehnertastatur

Die Zehnertastatur ist in einige der Tasten auf der rechten Seite eingebettet. Die Funktionen dieser Tasten sind auf den Tasten erkenntlich. Sie können die Zehnertastatur aktivieren, indem Sie auf die die gleiche Taste erneut, um die Zehnertastatur zu deaktivieren.

Num Lk

-Taste drücken. Drücken Sie

Die numerische Tastatur ist deaktiviert, wenn eine externe Tastatur angeschlossen ist. Wenn Sie die Tastatur aktivieren wollen, stellen Sie im Hauptmenü der Setup Utility

NumLock

auf

Enabled

. In Kapitel 8 finden Sie hierzu weiter Informationen.

Windows-Tasten

Es gibt die folgenden zwei Windows-Tasten.

Windows-Start-Taste. Diese Taste öffnet das Start-Menü von Windows auf der Taskleiste. In Kombination mit anderen Tasten können Sie mit dieser Taste auf unterschiedliche Funktionen von Windows zugreifen. Sehen Sie die WindowsHilfe für weitere Informationen. Windows-Pulldown-Menü-Taste. Wenn Sie ein Bildschirmelement markieren und auf diese Taste drücken, erscheint ein auf das Element bezogenes Menü, falls vorhanden. Die Taste hat die gleiche Funktion wie die rechte Taste der Maus oder des Mauspads.

Kombinationen von Fn- (Funktions-) Tasten

Sie können mit Hilfe von Tastenkombinationen mit den Funktionstasten Ihr System auf vielfältige Art steuern. Halten Sie die Fn-Taste ged rückt und drücke n dann auf eine der Funktionstasten, auf die verschiedene Symbole aufgedruckt sind.

Zeigt ein Informationsfeld in der oberen linken

Ecke des Bildschirms (Siehe Abschnitt

Informationsfeld

Wechselt die Anzeige zwischen dem eingebauten Bildschirm, einem externen Monitor und gleichzeitiger Anzeige (Siehe

Anschluss von Peripheriegeräten)

Verringert die Helligkeit des Bildschirms (Siehe Abschnitt diesem Kapitel) Erhöht die Helligkeit des Bildschirms (Siehe Abschnitt diesem Kapitel) Verringert die Lautstärke von Audio (Siehe

Einstellen von Audio

Kapitel)

auf der folgenden Seite)

Einstellen der Anzeige

Popup-

Kapitel 4:

weiter hinten in

weiter hinten in diesem

F11

F12

+ +

NumLk

ScrLk

Erhöht die Lautstärke von Audio (Siehe

von Audio

Schaltet das Rücklicht des eingebauten Bildschirms aus (Siehe Abschnitt

Bringt das System in Standby-Modus (Siehe

Programmierbare Energieverwaltung

Kehrt SysRq-Taste wieder um.

weiter hinten in diesem Kapitel)

Kehrt ScrLk-Taste wieder um.

Einstellen

Einstellen der

in Kapitel 3)

Popup-Informationsfeld

Wenn Sie die Fn-Taste herunterhalten und d ie F2-Taste drücken, erscheint ein Informationsfeld für etwa fünf Sekunden in der oberen linken Ecke des Bildschirms. Das Feld enthält die folgenden Informationen:

BAT1

BAT2

BIOS

NON Standard-Batterie ist nicht

installiert.

FULL Standard-Batterie ist voll

aufgeladen.

XX % Prozentsatz der Aufladung

der Standard-Batterie.

NON Optionale Batterie ist nicht

installiert.

FULL Optionale Batterie ist voll

aufgeladen.

XX % Prozentsatz der Aufladung

der optionalen Batterie.

Zeigt Versionsnummer des BIOS.

Benutzen der Schnellstart-Tasten

Zusätzlich zu den Funktionstasten finden sich auf der Tastatur auch noch fünf

Schnellstart-Tasten, die neben der Ein/Aus-T aste angeordnet sind. Die Tast en können mit Hilfe der aufgedruckten Symbole unterschieden werden.

Die Benutzung der Tasten kann vom Benutzer definiert werden. Gehen Sie hierzu

Start

zum Es erscheint das Dialogfeld Anwendungssymbole auf die Schaltflächen im Dialogfeld ziehen oder mit der rechten Maustaste auf die jeweilige Schaltfläche klicken, um die Einste llunge n vorzunehmen. In der Online-Hilfe finden Sie weitere detailliertere Informationen.

Die Standard-Zuweisungen sind wie folgt:

-Menü und wählen

Taste In Hilfe

erscheinende

Taste

Programme – QuickStart-Schaltfläche – Konfiguration.

QuickStart-Schaltfläche

System-Funktion

. Sie können die

Startet Windows Internet Explorer.

Startet Outlook Express.

Startet Easy CD Creator.

Startet Studio DV.

Startet PhotoSuite IIISE.

Benutzen des Glide-Pads

Ihr Computer besitzt ein eingebautes Zeigegerät, das sogenannte Glide-Pad. Das Glide-Pad besteht aus der Glide-Pad-Oberfläche, sowie einer linken und rechten Taste.

Benutzen des Glide-Pads

Wenn Sie einen Finger vorsichtig über die Oberfläche des Glide-Pads führen, bewegt sich der Zei ger auf dem Bildsc hirm in die gleicher Richtung wie Ihre Fingerspitze,

Klicken und Doppelklicken

Zum Anklicken und Doppelanklicken von Objekten können Sie die linke Taste, wie bei einer Maus, benutzen, oder ein-, bzw. zweimal mit der Fingerspitze auf die Glide-Pad-Oberfläche tippen. Wenn Sie auf die rechte Taste klicken, erscheint, falls vorhanden, ein Menü mit Befehlen. Dies ist die gleiche Funktion wie bei einem Klick auf die rechte Maustaste.

Ziehen und Ablegen

Sie können auf folgende Weise Objekte in Windows ziehen und ablegen:

1. Führen Sie den Zeiger über ein Objekt.

2. Drücken Si e die linke Ta ste und halten sie gedrückt.

3. Ziehen Sie das Objekt, indem Sie mit der Fingerspitze über die Glide-PadOberfläche fahren.

4. Legen Sie das Objekt an de r gewünschten Stelle ab, indem Sie die linke Taste loslassen.

Glide-Pad-Oberfläche

Linke Taste

Rechte Taste

• Benutzen Sie keine spitzen Objekte, z. B. einen Stift, au f d e r

Glide-Pad-Oberfläche, da die Oberfläche dadurch beschädigt

werden kann.

• Berühren Sie die Oberfläche nicht mit feuchten Fingern, da sie

dann u. U. nicht korrekt funktioniert.

Ändern der Glide-Pad-Konfiguration

Sie können die Art und Weise, wie das Glide-Pad funktioniert, im Dialogfeld

Mauseigenschaften Einstellungen - Systemsteuerung

Dialogfeld

Tasten

Kontrollkästc hen und Menüs etc., so dass das Glide-Pad so funktionier t, wie Sie sich es vorstellen.

Eigenschaften von Maus

oder

ändern. Wählen Sie hierzu im

und doppelklicken dann auf

Zeiger

. Konfigurieren Sie dann das Glide-Pad mit Hilfe der

Deaktivieren des Glide-Pads

Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie eine Maus angeschlossen haben und das Glide-Pad deaktivieren wollen.

1. Wählen Sie im

2. Klicke n Sie auf

3. Doppelklicken Sie auf das

4. Wählen Sie

Dieser Schritt ignoriert die Einstellungen für Setup Utility.

Start

zeigen Sie alle Optionen der Systemsteuerung an

Berührung

Einstellungen – Systemsteuerung

-Menü

Maus

und aktivieren die Option

Start

-Menü von Windows

Maus

um das

zu öffnen. Klicken Sie auf eines der Register,

-Symbol.

Disable this Device

Pointing Device

Main

-Menü der

Erkennen der Statusanzeigen

Neben den oben erwähnten Strom- und Ba tterie-Anzeigen be sitzt der Computer noch fünf weitere Statusanzeigen, die sich oberhalb der Tastatur zwischen der Ein/AusTaste und den Schnellstart-Tasten befindet. Die Anzeigen kö nnen anhand der Symbole über den Lichtern unterschieden werden.

Anzeigesymbol System-Status

Leuchtet auf, wenn der Computer Daten von der Festplatte oder einer CD im CD-RW-Laufwerk liest, oder Daten auf sie schreibt. Leuchtet auf, wenn Ihr Computer eine Diskette im Diskettenlaufwerk liest oder beschreibt.

Leuchtet auf, wenn die NumLock-Taste gedrückt wurde und die eingebettete Zehnertastatur aktiviert ist.

Leuchtet auf, wenn die CapsLock-Taste gedrückt wurde und sich die Tastatur im CapsLock-Modus befindet.

Leuchtet auf, wenn die gedrückt wurden und sich die Cursor-Pfeiltasten im ScrollLock-Modus befinden.

Fn-

und die ScrollLock-Tasten

Einstellen der Anzeige

Die wichtigste Einstellung, die Sie an der Anzeige vornehmen können, ist das

Einstellen des b esten Ansichtwinkels. Der Kontrast der Anzeige nimmt ab, wenn Sie sie in einem spitzen Winkel von oben, unte n oder der Se i t e ansehen.

Ändern der Helligkeit

Ändern Sie die He lligkeit durch Benutzen der T astenkombinationen

Fn+F7

Wenn Sie die Tasten für die B ildschirmhelligkeit drücken, erschei nt ein kleines Fenster in der linken oberen Ecke des Bildschirms, das die aktuelle Helligkeit anzeigt. Benutzen Sie die se s Fenster als Anhaltspunkt für die Helligkeitse i nste llung.

Das Vermindern der Bildschirmhelligkeit ist ein e effektive Maßnahme, um den Stromverbrauch des Rechners zu verringern, wenn Sie für den Betrieb Batterien verwenden.

Vermindert die Helligkeit des Bildschirms.

Erhöht die Helligkeit des Bildschirms.

Ausschalten der Anzeige

Wenn Sie den Computer vorübergehend nicht benutzen wollen, können Sie die Anzeige ausschalten und so Strom sparen. Benutzen Sie hierzu die Tastenkombination

Sie können die Anzeige wieder einschalten, indem Sie die gleiche Tastenkombinat i on, Fn+F11, erneut drücken.

Fn+F11

F11

Schaltet die Anzeige des eingebauten Bildschirms aus

Fn+F6

und

Ändern der Anzeigeeigenschaften

Im Dialogfeld Bildschirms auf ver s chiedene Wei sen verändern.

Platzieren Sie den Mauszeiger auf eine freie Stelle auf dem Windows Desktop und klicken auf die rechte Taste des Glide-Pads, um ein Befehlsmenü zu öffnen. Klicken Sie auf Benutzen Sie die Register in diesem Dialogfeld, um u. a. folgende Bildschirmeigensc haften einzustellen: H intergrund, Bi ldschirmschoner, Erscheinung, Effekte, Web und Einstellungen.

Benutzen des Einstellungen-Registers

Auf dem Register Anzeige einstellen.

Standardmäßig i s t eine Auflösung von 1024 x 768 Pixel für die Anzeige eingestellt. Wenn Sie eine geringere Auflösung einstellen, wird das Bild auf dem Bildschirm in die Länge gezo gen, um den ganzen Bildschirm auszufüllen. Da s Bild kann dab ei verformt werden. Wenn Sie eine höher e Auflösung einstellen, wird die Anzeige übe r den Rand des B i ldschirmes hinaus erweiter t. Sie können die ve rgrößerte Anze i ge verschieben, i ndem Sie den Zeiger zum Rand des Bildschirmes bewegen.

Die standardmäßige Farbtiefe für den Rechner ist High Color (16-Bit). Zum Ausführen bestimmter Programme oder Spiele kann es evtl. erforderlich sein, eine geringere Farbtiefe einzustell en.

Anzeigeeinstellungen

Eigenschaften

Einstellungen

von Windows können Sie die Erscheinung de s

, um das Dialogfeld

können Sie die Auflös ung und die Farbti efe der

Eigenschaften von Anzeige

zu öffnen.

Erweiterte Einstel l ungen und Wechseln der Anzeige

Der Rechner besitzt Tastenkür zel, mit denen Sie di e Anzeige wechseln können, wenn Sie einen externen Monitor angeschlo ssen haben. Klicken Si e auf die Schaltfläche

Anzeigeeinstellungen

gelangen, einschließlich einer doppelten unabhängigen Anzeige, mit der Sie verschiedene Anwendungen auf dem eingebauten Bildschirm und dem externen Monitor gleichzeitig ansehen können. Im Abschnitt

Monitors

–Erweitert

Kapitel 4

auf dem Register

, um zu Weiteren Optionen zum Wechseln der Anzeige zu

finden Sie hierzu weitere Informationen.

Einstellungen

Anschließen eines externen

im Dialogfeld

Audiosteuerung

Ihr Computer besitzt eingebaute Stereo-Lautsprecher und ein eingebautes Mikrofon.

Sie können die Zubehör-Unterhaltungs-Programme von Wind ows benutzen, um CDs wiederzugeben, Notizen und T on aufzunehmen, Computerspiele mit Tonspur auszuführen und vieles mehr.

Mikrofon

Lautsprecher

Sie können die Laut st ärke mit Hilfe der Tastenkombinationen regeln.

Die Lautstärke wird im Lautstärkenfenster von Windows optisch dargestellt.

Verringert die Lautstärke.

Erhöht die Lautstärke.

Fn+F8

und

Fn+F9

Benutzen der Laufwerke

Der Rechner besitzt drei verschiedene Laufwerke: die Festplatte, das CD-RWLaufwerk und das Diskett enlaufwerk. Das CD-RW-Laufwerk und das Diskettenlaufwerk werden im Fach auf der rechten Seite des Rechners installiert. Wenn Sie das CD-RW-Laufwerk und das Diskettenlaufwerk gleichzeitig benutzen wollen, können Sie das CD-RW-Laufwerk in das Fach installieren und das Diskettenlaufwerk als eine externe Komponente über den Parallel/FDD-Port auf der Rückseite des Computers anschließen. Das Diskettenlaufwerk kommt mit einem zusätzlichen Gehäuse (CE-FC02) zum Benutzen für externen Gebrauch.

Laufwerkeigenschaften

Sie können die Eigenschaften der Laufwerke einsehen, wenn Sie doppelt auf das Symbol erscheinenden Dialogfeld Laufwerke und wählen Laufwerks und andere Informationen a nzuzeigen.

Festplatte

Ihr Rechner besitzt eine inte rn installierte Hochleistungsfestplatte, die vom Rechner als Laufwerk C: erkannt wird. Auf der Festplatte ist bereits das Betriebssystem Windows Me installiert, sowie die Software und Treiber, die nötig sind, um alle Komponenten des Rechners auszuführen.

Wenn Sie Software-Anwendungen installieren und sie zum Erstellen von Dateien und Dokumenten benutzen, werden die entsprechenden Daten in Ordnern auf der Festplatte gespeichert. Mit Hilfe von Unterordner erstellen und durch die Ordner und Dateien, die auf der Festplatte gespeichert sind, navigieren.

Wenn Ihre Festplatte beschädigt sein sollte, können Sie die Recovery CD benutzen, um den Zustand der Fest platte bei Auslieferung wiederherzuste l len. Bei diesem Vorgang gehen allerdings alle Daten verloren, die Sie in der Zwischenzeit erstellt haben, es sei denn Sie haben sie auf einem anderen Datenträger gespeichert.

Arbeitsplatz

auf dem Windows-Deskto p klicken. Klicke n Sie im

Arbeitsplatz

Eigenschaften

Weitere Informationen über das Benutzen der Recovery CD finden Sie unter

Anweisungen zur Neuinstalla t ion.

mit der rechten Maustaste auf eines der

im erscheinenden Menü, um die Kapazitä t des

Windows Explorer

können Sie neue Ordner und

CD-RW-Laufwerk

Mit dem CD-RW-Laufwerk können Sie Informationen auf CDs lesen. Sie können auch Informationen auf CD-R/RW-Disks schreiben, indem Sie das Programm

CD Creator

den Online-Hilfen dieser Programme. Ihr Rechner erkennt das CD-RW-Laufwerk als Laufwerk R:. Viele Programme und Referenzmaterialien werden auf CDs gespeichert, da sie eine Speicherkapazität von mehr als 600 MB aufweisen.

Mit dem Zubehör für Unterhaltungsmedien in Windows können Sie das CD -RWLaufwerk auch benutzen, um Audio-CDs und Video-CDs wiederzugeben.

Diskettenlaufwerk

Das Diskettenlaufwerk ist ein nützliches Hilfsmittel, da fast alle Computer in der Lage sind, 3.5-Zoll-Disketten mit einem Speichervermögen von 720K oder 1.44 MB zu lesen und zu beschreiben. Ihr Rechner erkennt das Diskettenlaufwerk als Laufwerk A:.

Das Diskettenlaufwerk eignet sich gut zum schnellen praktischen Übertragen von Dateien von einem Computer zum anderen.

Handhabung von Disketten

•

Öffnen Sie nicht den Schieber und berühren das Innere der Diskette, da dies die Diskette zerstören kann.

•

Halten Sie die Diskette fern von M agnetfeldern, H i tzequellen, z . B. direktem Sonnenlicht, und staubigen Orten.

•

Setzten Sie die Disketten keinen Schlägen oder extremer Vibration aus. Lassen Sie sie nicht fallen, verbiegen sie, oder stellen schwere Objekte auf sie.

•

Setzen Sie die Diskette keiner Feuchtigkeit aus.

Easy

Direct CD

oder

Beim Schreiben von Information auf CD-R/RW beachten S ie b itte Folgendes:

• Schließen Sie das Netzteil an den Rechner an.

• Schließen Sie alle Programme, die nicht für das Schreiben auf

CD benötigt werden.

• Leiten Sie nicht den Standbymodus/Ruhezustand ein.

• Deaktivieren Sie den Bildschirmschoner.

• Benutzen Sie nicht die Tastatur, die Maus oder andere Tasten des

Rechners.

verwenden. Weit ere Informatio nen hierzu finden Sie in

•

Geben Sie eine Diskette immer gerade in das Diskettenlaufwerk ein.

•

Geben Sie die Diskette nicht verkehrt herum ein.

•

Geben Sie die Diskette vorsichtig ein. Wenn Sie beim Einschieben oder Herausnehmen der Diskette Probleme haben, wenden Sie sich an einen autorisierten Reparaturservice etc.

•

Bewegen Sie die Diskette nicht während des Lesens/Schreibens von Daten. Dies kann zu Fehlfunktionen des Rechners oder des Laufwerks führen.

•

Gehen Sie vor dem Entnehmen der Diskette sicher, dass die Anzeige des Diskettenlaufwerks nicht aufleuchtet.

Wechseln der Komponente im Fach

Im Fach auf der rechten Seite des Computers kann entweder ein CD-RW-Laufwerk,

ein Diskettenlaufwerk oder eine optionale zweite Batterie eingegeben werden. Ihr Rechner unterstütz t “Hot Swapping”, d. h. Sie können die K omponente austauschen, ohne den Rechner auszuschalten.

Gehen Sie zum Austauschen der Komponente im Fach folgendermaßen vor:

1. Entfernen Sie Disketten oder CDs aus dem Laufwerk, das derzeit im Fach installiert ist.

2. Klicken Sie auf das Symbol

Swappable Bay( ) wechseln)

3. Lesen Sie die Mitteilung im Dialogfeld

4. Schließen Sie die obere Abdeckung des Rec hners und drehen ihn mit der Unterseite nach oben, um auf den Verschluss des Faches zugreifen zu können.

5. Schieben Sie den Schieber i n Ri chtung Rückseite des Rechne rs und halten ihn dort.

Laufwerkschieber

auf der Taskbar und dann auf

BaySwap

(Klicken Sie nicht auf OK).

Gerät in

Rillen zum Schieben

CD-RW-Laufwerk

6. Schieben Sie die Komponente aus dem Fach, indem Sie mit den Finger auf die Rillen der Komponente drücken. Lassen Sie den Schieber los, sobald die Komponente aus dem Fach herausgeschoben wurde. Ziehen Sie die Komponente ganz aus dem Fach heraus.

7. Schieben Sie die neue Komponente korrekt in das Fach hinein. Schieben Sie sie soweit herein, bis Sie merken, dass die Verbindungsstecker der Komponente fest mit den Verbindungsstellen des Rechne rs verbunden sind. Gehen Sie sicher, dass der Verschlussschiebe r festsitzt.

der Einheit aus der Bucht

8. Drehen Si e den Rechner herum und öffnen die Abdeckung.

BaySwap

auf OK. Der Rechner erkennt die neue

Batterie- und Power

9. Klicken Sie im Dialogfeld Komponente automatisch und konfiguriert sie.

Weitere Informationen über das Benutzen einer optionalen zweiten Batterie finden Sie in Kapitel 3 unter

Management

Gehen Sie beim Entfernen einer optionalen zweiten Batterie sicher, dass die interne Standard-Batterie genug Strom hat, oder schließen Sie den Rechner an Netzstrom an. Ansonsten schaltet sich der Rechner aus, und es können Daten verloren gehen.

Benutzen des CD-RW-Laufwerks

Wenn das CD-RW-Laufwerk in des Fach installiert ist, können Sie es

folgendermaßen benutzen:

1. Auf der Vorderseite des Laufwerks finden Sie die Auswurf-Taste, die eingelassene T aste für manuellen Auswurf und die Aktivi tätsanzeige des Laufwerks.

Aktivitätsanzeige

Auswurf-Taste

Manuelle Auswurf-Taste (eingelassen)

2. Drücken Sie auf die Auswurf-Taste, um den CD-Träger herauskommen zu lassen.

3. Legen Sie die CD auf den Träger, wobei das Loch der CD genau auf die Spindel des Trägers gesetzt wird. Drücken Sie dabei nicht übermäßig auf den Träger.

4. Schieben Sie den Träger zurück in das CD-RW-Laufwerk, bis er einklickt.

5. Wenn Sie eine CD herausnehmen wollen, warten Sie, bis Sie anhand der Aktivitätsanzeige sehen, dass die CD im Laufwerk nicht weiter gelesen wird. Drücken Sie auf die Auswurf-Taste und entfernen die CD vom Träger.

Wenn Sie eine CD entnehmen wollen, während der Rechner ausgeschaltet ist, oder wenn das Laufwerk nicht im Rechner installiert ist, schieben Sie das Ende einer Büroklammer oder ein ähnliches Hilfsmittel in die Taste für manuellen Auswurf. Dies öffnet den Träger, so dass Sie ihn von Hand herausziehen und die CD entnehmen können.

Handhabung von CDs

•

Beschreiben Sie die CD weder auf der Vorder- noch der Rückseite. Die Daten werden von der Seite ohne Etikett aus gelesen. Markieren Sie diese Seite unter keinen Umständen.

•

Halten Sie die CD fern von direktem Sonnenlicht, Hitze und Feuchtigkeit.

•

Halten Sie die CD immer an der äußeren Kante. Fingerabd rücke, Schmutz oder Wasser auf der CD kann zu Störungen o der falschem Lesen der Spuren führen. Wenn eine CD beschmutzt ist oder nicht ordnungsgemäß wiedergegeben wird, reinigen Sie sie mit eine m weichen, trockenen Tuc h. Wischen Sie vors i chtig von der Mitte nach außen.

•

Legen Sie eine CD ohne übermäßigen Druck ein.

•

Gehen Sie sicher, dass die CD ordnungsgemäß auf dem Träger liegt, bevor Sie das Fach schließen.

•

Lassen Sie das Fach nicht offen. Vermeiden Sie das Berühren der Linse auf dem Träger. Wenn die Linse beschmutzt wird, kann es zu Störungen beim Betrieb des CD-RW-Laufwerks kommen.

•

Wischen Sie die Linse nicht mit rauen Materialien (z. B. Papiertuch) ab. Verwenden Sie stattdessen einen Baumwolltupfer.

•

Maximale Ausgabe und Wellenlänge des Lasers: 85mW, 785nm

CLASS1LASERPRODUCT

LASER KLASSE1

FDA-Bestimmungen verlangen folgende Angabe für alle LaserGeräte:

“Vorsicht: Wenn andere als die hier angegebenen Bedien- und Justierelemente verwendet werden und andere Verfahrensweisen ausgeführt werden, setzen sich die betreffenden Personen möglicherweise gefährlicher Strahlung aus.”

Externes Benutzen des Diskettenlaufwerks

Wenn Sie das Diske t tenlaufwerk aus dem optio nalen Gehäuse (CE-FC0 2) entfernen wollen, lösen Sie den Verschluss auf der Unterseite des Gehäuses und ziehen das Laufwerk heraus.

Verschluss auf Unterseite lösen

Laufwerk herausziehen

Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie das Diskettenlaufwerk extern benutzen wollen:

1. Schiebe n Sie das Laufwerk in das Laufwerkgehäuse, bis es einklic kt.

2. Schalten Sie den Rechner aus.

3. Stecken Sie das Kabel des Diskettenlaufwerks in den Parallel/FDD-Port auf der Rückseite des Rechners.

4. Restarte n Si e den Computer.

KAPITEL 3

Batterie- und Energieverwaltung

Dieses Kapitel erläutert, wie Sie die interne Standard-Batterie und eine optionale zweite Batterie aufladen und in gutem Zustand halten können. Es wird auch beschriebe n, wie Sie die Feature s für die Energieverwaltung benutzen könne n, um Batteriestrom zu sparen, wenn Sie die Batterie zur Stromversorgung benutzen.

Batterieeinheit

Die entfernbare Batterieeinheit wird auf der Unterseite des Rechners installiert. Wenn Sie eine optionale zweite Batterie (Model CE-BL11) verwenden wollen, können Sie die Betriebsdauer des Computers ver l ängern, wenn kein Netzstrom zur Verfügung steht. Weitere Informationen über das Installieren einer zweiten Batterie finden Sie in Kapitel 2 unter

Die Dauer, die Sie den Rechner mit Hilfe einer voll aufgeladenen Batterie betreiben können, ist unterschiedlich. Wenn Sie Anwendungen ausführen, die häufigen Gebrauch von peripheren Komponenten wie der Festplatte und dem CD-RWLaufwerk machen, wird der Batteriestrom schneller aufgebraucht. Je älter Ihre Batterie is t und je häufiger sie aufgeladen und ent laden wurde, desto geringer sind die Ladekapazitäten. D arüber hinaus ka nn die Leistung der Batterie auch durch die Temperatur und andere Außeneinflüsse beeinträchtigt werden.

Wenn Sie den Rechne r ausschließlich mit Batteriestrom be t reiben, beko mmen Sie schnell eine Vorstellung davon, wie lange Sie eine voll a ufgeladene Batt erie benutzen können. Wenn Sie feststellen sollten, dass sich di e Batterie ungewöhnlich schnell entlädt, ohne dass Sie den Rechner stärker in Anspruch nehmen, kann dies auf ein Problem der Batterie zurückzuführen sein.

Die Ladekapazitäten aller Batterien nehmen ab, je häufiger sie aufgeladen und entladen werden. Nach mehreren Hundert Auf- und Entlade-Zyklen, können Sie in der Regel eine schleichende Abnahme der Batterieka

Wechseln der Komponenten im Fach

azität feststellen. Wenn die Kapazität der Batterie zu

3 3

stark abgenommen hat, sollten Sie sich bei Ihrem Händler eine neue Batterie besorgen.

Aufladen der Batterie

Die Batterie wird immer dann aufgeladen, wenn Sie Netzstrom über das Netzteil beziehen.

Wenn die Stand ard-Batterie vollständig aufgebraucht und Ihr Computer ausgeschaltet ist oder sich im Standby-Modus befindet, dauert es etwa zwei Stunden, bis die Batterie wieder voll aufgeladen ist.

Wenn die Batterie vollstä ndig aufgebraucht i s t und Sie den Rechner eingeschaltet haben, dauert der Aufladevorgang etwa vier Stunden.

Wenn Sie eine optionale zweite Batterie in das Laufwerksfach installiert haben, wird diese Batterie zusammen mit der Standard-Batterie aufgeladen. Dabei wird zuerst die Standard-Batterie und dann die optionale zweite Batterie aufgeladen.

Wenn beide Batterien vollständig aufgebraucht sind und de r Rechner ausgescha ltet ist oder sich im Standby-Modus befindet, dauert der Aufladevorgang beider Batterien etwa fünf Stunden.

Wenn der Computer eingeschaltet ist, richtet sich die Aufladedauer beider Batterien nach der Art und Weise, wie Sie den Rechner benutzen.

Der Rechner überprüft jederzeit die innere Temperatur der Batterieeinheit. Wenn die Temperatur zu hoch ist, wird die Aufladung der Batterie (die eine gewisse Hitze erzeugt) ausgesetzt, bis die Temperatur abgeklungen ist. Dies kann etwas längere Aufladezeiten zur Folge haben.

Sie können den Auflad ungszustand der Batterie anhand der Ba tterieanzeige erkennen, die sich neben der Stromanzeige befindet. Die Batterieanzeige erscheint auf folgende Weise :

Dreifarbige (Grün/Rot/Orange) Batterieanzeige Symbol Licht Status

Orange Batterie wird aufgeladen Grün Batterie ist voll aufgeladen Rot Batterieladung geht zur

Neige

Rot blinkend Batterie ist nahezu leer

3 3

Orange blinkend

Unnormaler Zustand (z. B. inkorrekte Installation der Batterie)

Sie können auch die Batterielad ungsanzeige an der Standard-Batterie selbst able sen. Es gibt fünf Anzeigelichter. Wenn Sie die Taste oberhalb der Lichter dr ücken, wird der aktuelle Ladungsstatus angezeigt. Wenn alle fünf Lichter aufleuchten, ist die Batterie voll aufgeladen. Wenn nur ein orangenes Licht aufleuchtet, ist der Batteriestrom nahezu aufgebraucht.

Eine optionale zweite Batterie besitz t ebenfalls eine Batteriel adungs-Anzeige. We nn Sie auf den weißen Kr eis drücken, ze igen die Lichter den Ladungsstatus wie bei der Standard-Batterie an.

Batterieanzeige-Status Verbleibender Strom

80%~100%

Orange Grün

60%~79%

Orange Grün

40%~59%

Orange Grün

20%~39%

Orange Grün

11%~19%

Orange Grün

Weniger als 10%

Orange Grün

0% (Leer)

Orange Grün

Alle Ein Vier Ein Drei Ein

Zwei Ein Nur Orange Ein Orange Blinkend Alle Aus

Batteriewarnung

Die Batter i ewarnung bei zu geringem Strom wird im Dialogfeld

Einstellungen

Wenn Sie auf das Register

Energiestand

ausgelöst, wenn der Batteriestrom einen vom Benutzer definierten Mindestwert unterschreitet.

in Windows eingestellt.

Warnung

und den

Alarm bei kritischem Energiestand

klicken können Sie d en

Energieoptionen-

Alarm bei niedrigem

einstellen. Der Alarm wird

3 3

Wir empfehlen, dass Sie den

Alarm bei kritischem Energiestand

den für die Batte rieladung sind nicht besonders genau und der Stromver brauch kann sich von Anwendung zu Anwendung unterscheiden. Es ist deshal b wichtig, einen ausreichenden Spielraum einzurichten. Entscheidend ist, dass Sie alle wichtigen Daten sicher speichern, bevor sich Ihr Rechner infolge von Strommangel ausschaltet.

Wenn Sie die eingestellten Alarmmeldungen erhalten, sollten Sie Ihre Arbeit speichern und den Computer ausschalten, wenn noch ungefähr 5% der Batterieladung zur Verfügung steht. Dies sollte gewährleisten, dass Ihnen noch

Alarm bei niedrigem Energiestand

auf etwa 3-5% einstellen. Die Prozentsätze

auf etwa 10% und

3 3

genug Strom zur Verfügung steht , um die Festplatte oder das Diskettenlaufwerk zu betreiben und selbst größere Dateien speichern zu können.

Wenn Sie Ihren Re chner bei niedriger Batteriestromzufuhr ausgeschaltet haben, sollten Sie ihn nur dann wieder starten, wenn Sie die leere Batterie gegen eine volle ausgetauscht oder den Rechner mit Hilfe des Netzteils an eine Netzstromquelle angeschlossen haben.

Konditionieren der Batterie

Wenn Sie feststelle n, dass die Batterieanzeige in Windows die Batte rieladung nicht mehr akkurat anzeigt, könne n Sie mit folgenden Schritten die Batterie ”konditionieren”.

Mit den folgenden Schritten können Sie Ihre Batterie in gutem Zustand erhalten. Wir empfehlen deshalb, diese Schritte jedes Mal nach etwa 30 Aufladezyklen durchzuführen.

1. Schließen Sie den Rechner mit dem Netzteil an eine Netzstromquelle an. Belassen Sie die Verbindung so lange, bis die B atterieanzeige grün aufleuchtet und so anzeigt, dass die Batterie vollständig aufgeladen ist.

2. Schalten Sie den Computer ein.

3. Wenn das Logo SHARP mit dem Prompt

for Setup

4. Markieren Sie auf der

Management Control

ändern.

5. Gehen Sie zur drücken die aufgefordert werden, zu bestätigen.

6. Wenn da s System erne ut startet und das Logo SHARP sowie der P rompt erscheint, drücken Sie wieder auf F2, um zur Setup Utility zu gelangen.

7. Entfernen Sie das Netzteil vom Rechner, lassen de n Rechner eingeschaltet und die Setup Utility geöffnet, bis sich die Batterie vollständig entladen hat und der Computer automatisch ausgeschaltet wird.

8. Schließen Sie das Netzteil an der Rechner an, bis die Batterie wieder vollständig aufgeladen ist.

9. Wenn Sie diesen Konditionierungsvor ga ng durchgeführt haben, stellen Sie die Einstellung für das Power Ma nagement in der Setup Utility wieder auf den ursprünglichen Zusta nd zurück.

Der gesamte Konditionier ungsvorgang dauert etwa neuen Stund en, wenn Sie eine Batterie im Rechner installiert haben.

erscheint, dr ücken Sie auf F2, um zur Setup Utility zu gelangen.

Power

-Seite der Setup Utility die Option

. Drücken Sie die

Exit

-Seite der Setup Utility, markieren

Eingabe

-Taste. Dr ücken Sie die

<ESC> for diagnostic screen, <F2>

Power

Leertaste

Eingabe

, um den Wert au f

Exit Saving Changes

-Taste, wenn Sie

Disabled

3 3

und

Entfernen der Standard-Batterie

1. Schalten Sie den Rechner aus und schließen die o bere Abdeckung.

2. Legen Sie den Rechner mit der Unterseite nach oben auf einen weichen Untergrund.

3. Suchen Sie auf der Unterseite nach dem Batteriefach und dem Verschluss des Faches.

4. Schieben Sie den Verschluss auf die geöffnete Position.

3 3

Batterie aus Batteriefach nehmen

Batterieeinheit

5. Schiebe n Si e den Batteriefachschieber nach hinten und halten ihn dort. Der rechte Teil der Batterie wird dann nach oben aus dem Batteriefach geschoben.

6. Ziehen Sie die Batterie etwas aus dem Batteriefach und lassen dann den Batteriefachschieber wieder los.

7. Entfernen Sie die Batterie komplett.

Informationen über das Installieren der Standard-Batterie finden Sie in Kapitel 1 unter

Batteriefachschieber

Netzstromanschluss.

Batteriefachverschluss

Programmierbare Energieverwaltung

Ihr Rechner unterstützt ACPI (Advanced Configuration and Power Management Interface), ein leistungsfähiges Feature des Betriebssystems Windows Me. Sie können deshalb die gesamte Energieverwaltung Ihres Rechner s mit H ilfe der

Energieoptionen-Eigenschaften

Wenn Sie Ihren Rechner mit einem Betriebssystem betreiben sollten, das kein ACPI besitzt, können Sie die Energieverwaltungsfunktionen benutzen, die in die SystemHardware eingebaut sind. Sie können diese Funktion mit Hilfe der Setup Utility steuern. In weitere Informationen hierzu.

Ausführen des Programms für die Energieoptionen-Eigenschaften

Zum Öffnen des Dialogfeldes mit den

1. Wählen Sie im

2. Klicken Si e auf

3. Doppelklicken Sie auf

Eigenschaften von Energieoptionen

Start

-Menü

zeigen Sie alle Optionen der Systemsteuerung an

Energieoptionen

Systemsteuerung

in der

Kapitel 8

Energieoptionen-Eigenschaften

Einstellungen

zu öffnen.

finden Sie unter

Systemsteuerung

, um das Dialogfeld

von Windows vornehmen.

Power-Seite

Energieoptionen

3 3

Intel

Speed Step



Sie können mit Hilfe der Intel Speed Step Technologie die Kerngesc hwindigkeit des Prozessors steuern, um den Energieverbrauch zu verringern. Klicken Sie mit der

rechten Maustaste auf das Symbol um die Arbeitsweise zu ändern.

Technologie



oder und wählen

Eigenschaften einstellen

Einstellen von Energieschemata

Das Dialogfeld

Energieschemas

unterschiedliche Energieschemata zu erstellen und benennen. Für jedes Energieschema können Sie die Dropdown-Menüs benutzen, um Zeitlimits für

Standbymodus

einzustellen.

Ein Zeitlimit definiert die Zeitdauer, die eine Komponente inaktiv bleiben muss, bevor Sie automatisch ausgeschaltet wird. Wenn Sie z. B. das Minuten einstellen, geht Ihr Rechner automatisch in den Standbymodus, wenn das System für 10 Minuten nicht aktiv ist. Wenn Sie einstellen, wird der eingebaute Bildschirm automatisch ausgeschaltet, wenn der Bildschirm für mehr als 5 Minuten keine Aktivitäten aufweist.

Eigenschaften von Energieoptionen

aus geöffnet. Sie können dieses Dialogfeld benutzen, um

Ruhezustand, Monitor ausschalten

, für

wird vom Register

Festplatten ausschalten

und

Standbymodus

Monitor ausschalten

auf 5 Minuten

auf 10

Sie können einen Satz von Zeitlimits erstellen, der angewandt wird, wenn der Rechner mit dem Netztei l an eine Netzstromquelle angeschlossen i s t , und einen Satz, der angewandt wird, wenn der Rechner mit Batteriestrom betrieben wird.

SatndbyModus

Im Standbymodus sind praktisch alle Komponenten mit Ausnahme des Systemspeichers, des Bildschirmspeiche rs, des PC Card Controllers und der Echtzeituhr des Systems ausgeschaltet. Der aktuelle Zustand des Computers ist im Arbeitsspeicher gespeichert.

In diesem Modus ist der Computer weiterhin aktiv, verbraucht aber nur minimale Energie. Wenn Sie den Rechner wieder bedienen, wird der ursprüngliche Zustand mit voller Energie wiederhergestellt.

Ruhezustand

Der Ruhezustand ist praktisch eine andere Möglichkeit, den Rechner auszuschalten. Wenn Ihr Rechner in den Ruhezustand geht, wird der Inhalt des Computerspeichers als Datei auf die Festplatte kopiert. Wenn der Inhalt des Speichers sicher gespeichert wurde, schaltet sich der Rechner aus. Wenn Sie den Rechner aus dem Ruhezustand aufwecken, wird die auf der Festplatte gespeicherte Datei schnell in den Speicher gelesen. In wenigen Mo menten ist der Rechner wieder zurück in dem Zustand, in dem er war, bevor er in den Ruhezusta nd gegangen war.

Unterstützen von Ruhezustand

Um den Ruhezustand zu unterstützten, müssen Sie folgendermaßen vorgehen:

1. Wählen Sie im Dialogfeld

Ruhezustand.

2. Aktivieren Sie die Option

3. Klicken Si e auf

Übernehmen

Eigenschaften von Energieoptionen

Unterstützung für den Ruhezustand aktivieren

und dann auf OK.

das Register

In den Standbymodus/Ruhezustand gehen

Ihr Rechner geht i n den System-Standby/Hibernate-Modus unter folgenden Bedingungen:

•

Das Zeitlimit

Energieoptionen

•

Sie drücken die Tastenkombination Dies funktioniert, wenn Sie Folgendes ausführen:

Standbymodus/Ruhezustand

wird überschritten.

Fn+F12

im Dialogfeld

Eigenschaften von

3 3

Eigenschaften von Energieoptionen

Ruhezustand

und OK.

Eigenschaften von Energieoptionen

und OK.

Erweitert

Standbymodus.

und OK.

Standbymodus.

oder

im Dialogfeld

3 3

1. Wählen Sie im Dialogfeld

Erweitert

2. Wählen Sie unter

gedrückt ist:

3. Klicken Sie a uf

•

Sie schließen di e obere Abde ckung des Rechners, ohne das ein externe r Monitor an den Rechner ange schlossen ist. Dies funktioniert, wenn Sie Folgendes ausführen:

1. Wählen Sie im Dialogfeld

Erweitert

2. Wählen Sie unter

Ruhezustand

3. Klicken Sie a uf

•

Sie drücken die Ein/Aus-Taste. Dies funktioniert, wenn Sie Folgendes ausführen: Eigenschaften von Energieoptionen das Register

2. Wählen Sie unter Option

3. Klicken Sie a uf

•

Sie wählen

Wenn der Schalten für den Ruhezustand am Computer

die Option

Übernehmen

Wenn der Deckel vom Laptop geschlossen wird

Standbymodus.

oder

Übernehmen

Wenn der Netzschalter am Computer gedrückt wird

Ruhezustand

Standby-Modus/Ruhezustand

oder

Übernehmen

Aufwecken aus dem Standbymodus/Ruhezustand

Aufwecken aus Standbymodus

Ihr Rechner wird aus dem System-Standby aufgeweckt, wenn Sie ihn wieder bedienen.

Aufwecken aus Ruhezustand

Ihr Rechner wird aus dem System-Hibernate aufgeweckt, wenn Sie auf die Ein/AusTaste drüc ken.

Energieanzeige

Klicken Sie auf das Re gister

Energieoptionen

Information auch anzeigen lassen, indem Sie auf das Symbol für die Batteriela dungsanzeige klicken, dass sich auf der rechten Seite der Taskleiste in Windows befindet.

, um die Batterieladungsanzeige anzuzeigen. Sie können diese

Energieanzeige

im Dialogfeld

das Register

die Option

Windows beenden

Eigenschaften von

die

Erweiterte Optionen

Klicken Sie auf das Re gister

Eigenschaften

Durch Ankreuzen de r Kontrollkästchen können Sie das Batteriesymbol auf der Taskleiste ein- oder ausschalt en. Sie können dar über hinaus auch eine n Kennwortschutz zur Wiederaufnahme des Systems aus dem System-Standby/SystemHibernate-Modus einrichten.

, um die erweiterten Optionen anzuzeigen.

Erweitert

im Dialogfeld

Energieoptionen-

3 3

Tastenkürzel für die Energieverwaltung

Zusätzlich zu der programmierbaren Energieverwaltung können Sie auch Tastenkürzel verwenden, um den Energieverbrauch Ihr es Rechners dire kt zu steuern.

Schaltet eingebauten Bildschirm aus.

Bringt System in System-Standby/HibernationModus.

3 3

F11

F12

Sie können den Energieverbrauch auch durch Reduzierung der Bildschirmhelligkeit und der Audio-Lautstärke mit Hilfe der Tastenkombinationen für Helligkeit und Lautstärke verringern.

KAPITEL 4

Anschließen von Peripheriegeräten

Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie mit Hilfe der Input/Output-Ports des Rechners Peripheri egeräte anschließen können. Folgen Sie den Anleitungen in diesem Kapitel, um einen ordnungsgemäßen Betrieb sicher zu stellen. Lesen Sie darüber hina us die Anweisungen sorgfältig durch, die Sie im Begleitmaterial der Peripheriegeräte finden.

Benutzung von Peripheriegeräten

Sie können die Peripheriegeräte anschließen und benutzen, die auf der folgenden Seite gezeigt werden. Da diese Geräte von anderen Herstellern hergestellt werden, sollten Sie sicher gehen, dass sich die Geräte zusammen mit Ihrem Rechner benutzen lassen, bevor Sie sie erwerben. I hr Computer-Händler kann Ihnen Auskunft darüb er geben, welche Modelle mit Ihrem System kompatibel sind.

• Schalten Sie sowohl Ihren Rechner als auch das Peripheriegerät

aus, bevor Sie das Gerät an Ihren Rechner anschließen (es sei

Hinweise zum Anschließen von Peripheriegeräten

1. Schalten Sie sowohl Ihren Rechner als auch das Peripheriegerät aus, bevor Sie das Gerät an Ihren Rechner anschließen (es sei denn, Si e verbinden USB -G eräte oder IEEE 1394-Geräte, oder geben PC-Karten ein).

2. Verbinden Sie das Kabel des Peripheriegerätes mit dem geeigneten I/O-Port des Computers. Wenn das Kabel Schrauben besitzt, sollten Sie diese benutzen.

denn, Sie verbinden USB-Geräte oder IEEE 1394-Geräte, oder geben PC-Karten ein).

• Einige Geräte müssen erst eingeschaltet werden, nachdem der

Rechner eingeschaltet ist.

• Einige Geräte benötigen besondere Treiber oder andere

Software, bevor sie benutzt werden können.

3. Schalten Sie zuerst das Peripheriegerä t und dann den Rechner ein.

Anschluss von Peripheriegeräten - Überblick

Die Abbildung unte n zeigt eine Reihe vo n Peripheriegeräten, die Sie an Ihren Rechner anschließen können.

Microfon-Anschluß

Kopfhörer-Anschluß

PC-Karte Steckbuchse

IEEE 1394 port

USB port

Modem

nschluß

Externe Monitor port

USB (Universal Serial Bus) port

LAN Anschluß

PS/2 Por

RS-232C Serielle port

Parallele (Drucker)/FDD port

Informationen übe r das Benutzen des Modem- oder LAN-Anschl usses finden Sie in Kapitel 5 unter

Kommunikationsfunktionen.

Benutzen von PC-Karten

Ihr Rechner besitzt auf der linken Seite einen Steckplatz für PC-Karten. Der Steckplatz akzeptiert PC-Karten vom Typ-I, Typ-II und Typ-III. Er unterstützt auch den 32-Bit CardBus Standard oder mit Zoomed Video(ZV) Port kompatible PCKarten. Sie kö nnen eine Kombination von einer Typ-I und einer Typ-II-Karte gleichzeitig eingeben. Da Typ-III-Karten größer sind, können Sie solche Karten nur einzeln benutzen. Eine ZV-Port kompatible PC-Karte muss in den unteren Steckplatz eingegeben werde n.

Sie können PC-Karten verwenden, um viele unterschiedliche Features, z. B. einen Netzwerk-Adapter oder einen SCSI-Host-Adapter etc. dem Rechner hinzuzufügen.

Wenn Sie mit einer PC-Karte dem Rechner ein Feature hinzufügen,

Eingeben einer PC-Karte

1. Halten Sie die Karte mit dem Etikett nach oben gerichtet. Die meisten Karten sind mit einem Pfeil markiert, der die Kante anzeigt, die in den Steckplatz geschoben wird.

2. Schieben Sie die Karte in einen freien Steckplatz, bis sie fest mit den Kontaktstellen im Steckplatz verbunden ist. Die PC-Karte sollte ganz in den Steckplatz hereingeschoben werden, so dass Sie nicht hervorsteht.

über das er bereits verfügt, z. B. Fax/Modem etc., kann es zu Problemen kommen, da die Geräte gemeinsam auf begrenzte Ressourcen zugreifen.

Einige PC-Karten beziehen Strom vom System, selbst wenn sie nicht benutzt werden. Wenn Sie Ihren Rechner mit Batteriestrom betreiben, sollten Sie PC-Karten aus dem PC-Karten-Steckpla tz entfernen, wenn Sie sie nicht gerade benutzen.

PC-Karte

PC-Karten-Steckplatz

Wenn Sie eine Typ-III-PC-Karte benutzen wollen, müssen Sie zuerst alle anderen Karten entfernen. Sie können eine solche Karte nur einzeln verwenden.

Konfigurierung einer PC-Karte

Das Windows-Betriebssystem entdeckt sofort eine neu eingesteckte PC-Karte.

Windows lädt dann automatisch die Treiber, die von der Karte benötigt werden, und weist der Karte Ressourcen zu. Es erscheint in der Regel ein Dialogfeld

Hardwarekomponente gefunden

konfiguriert wurde. Beim nächsten Benutz en der Karte wird sie von Windows automatisch ohne U nterbrechung ko nfiguriert.

Wenn Windows die Karte nicht erkennen kann oder es nicht die notwendi gen Treiber zum Benutzen der Karte besitzt, erscheint der Sie den Anweisungen in den Dial ogfeldern des Assiste nt en. Wenn Sie in einem Dialogfeld a ufgefordert, den Ort von Treibern od er Software anzugeb en, können Sie auf die Schaltfläche nächsten Benutzen der Karte wird sie von Windows automatisch ohne Unterbrec hung konfiguriert.

Wenn eine Karte eingesteckt wird erscheint das Symbol

auswerfen

sich das Dialogfeld können den Status der PC-Karte se hen.

(

Diskette

) auf der Taskleiste. Wenn Sie dieses Symbol doppelt anklicken, öffnet

Hardwarekomponente entfernen order auswerfen

Wenn Sie eine Speicherkarte installiert haben, gibt Ihr Rechner der Karte einen Laufwerksnamen. Sie können den Namen im Dialogfeld

Arbeitsplatz

, das Ihnen mitteilt, dass die Karte erfolgreich

Hardware-Assistent

klicken und nach de m Or t der Software suchen. Beim

Hardware entfernen order

finden.

Neue

. Folgen

, und Sie

Entfernen einer PC-Karte

1. Doppelklicken Sie auf das Symbol Taskleiste.

2. Wählen Sie im Dialogfeld Karte, die Sie entfernen wollen, und klicken auf die Schaltfläche

3. Gehen Sie i m Dialogfeld der Karte, die Sie entfer nen wollen, markiert ist , und klicken dann a uf OK. Dies sorgt dafür, dass die Ressourcen, die für die Karte reserviert waren, anderen Geräten zugängl i ch gemacht werden.

4. Klicken Sie im Dialogfeld

5. Drücken Sie auf die Auswurf-Taste, so dass sie aus der Seite des Rechners hervorsteht.

6. Drücken Sie die Auswurf-Taste gerade herein, um die Karte aus dem Steckplatz herauskommen zu lassen.

Hardware entfernen order auswerfen

Hardwarekomponente entfernen order auswerfen

Stop

Hardwarekomponente beendet

Hardware kann jetzt entfernt werden

sicher, dass der Name

auf OK.

auf der

die

Auswurf-Taste gerade hereindrücken, um Karte herauskommen zu lassen

7. Entfernen Sie die Karte und schieben Sie die Auswurf-Taste wieder in das Rechnergehäuse zurück.

Anschließen eines externen Monitors

Sie können einen exte rnen Monitor a n Ihren Rechner anschließen und dann die Bildschirmausgabe entweder auf dem eingebauten Bildschirm, dem externen Monitor oder gleichzeitig auf beiden ansehen.

Sie können sogar beide Anzeigen gleichzeitig benutzen und dabei unterschiedliche Anwendungen anzeigen lassen.

Anschließen des Monitors

1. Stellen Sie den Monitor an einen geeigneten Ort und schließen ihn an eine Netzstromquelle an.

2. Schließen Sie das Video-Kabel des Monitors an den 15-poligen Port für den externen Monitor auf der Rückseite des Rechners an.

Externer Monitor Port

3. Schalten Si e den Monitor und dann den Rechner ein.

4. Die Bildschirmausgabe erscheint sowohl auf dem eingebauten Bildschirm als auch auf dem externen Monitor. Im folgenden Abschnitt finden Sie Informationen über das Wechseln der Anzeige.

Wechseln der Anzeige

Sie können die Anzeige mit Hilfe des Dialogfeldes Tastenkombination

Anzeigeeigenschaften

Bildwiederho lfrequenz des M onitors einstel len können.

Wechseln mit Software

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine leere Stelle des WindowsDesktop, um ein Befehl-Menü erschei nen zu lassen. Klicke n Sie auf den Befehl

Eigenschaften

2. Klicken Sie auf das Register

Weitere Optionen

3. Klicken Sie auf das Register gezeigt erscheinen zu lassen.

Fn+F5

wechseln Wir empfehlen, dass Sie zuerst das Dialogfeld

benutzen, so dass Sie bei Bedarf die Auflösung und di e

, um das Dialogfeld

Eigenschaften von Anzeige

Einstellungen

, um das Fenster

Anzeigeeigenschaften

und dann auf die Schaltfläche

Eigenschaften

oder der

zu öffnen.

wie unten

4. Benutzen Sie die grüne Schaltfläche, um den eingebaute n Bildschirm (rec ht s ) und den externen Monitor (links) ein- oder ausz uschalten.

5. Wenn beide Anzeigen aktiviert sind und Sie bei de unabhängig voneinander benutzen wollen, stellen Sie mit Hilfe der blauen Schaltfläche eine Anzeige auf

Primär

und die andere Anzeige auf

Anzeigen Primär

6. Klicken Sie a uf eingestellt sind.

7. Wenn Sie die Erscheinung eines ext ernen Monitors ändern wollen, klicken Si e auf die Schaltfläche und

weiter hinten in diesem Kapitel finden Sie weitere Informationen über

Sekundär.

und

Synchronisation

Übernehmen

Monitor

vor.

Sekundär

und überprüfen, ob die Anzeigen korrekt

und nehmen Änderungen an

. Im Abschnitt

Zwei unabhängige

Screen Position, Size

8. Klicken Sie a uf

Übernehmen

und überprüfen, ob die Anzeige so erscheint, wie

Sie es sich vorgestellt haben. Klicken Sie dann auf OK.

9. Sie können da s aktuelle Schema benennen und eine Tastenkombination zuweisen, um schnell zu den Anzeigeeinstellungen dieses Sc hemas wechseln zu können.

10. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld

Einstellungen

zu schließen.

Wechseln mit Tastenkombination

Nachdem Sie die Anzeige beim ersten Mal mit Hilfe der Software gewechselt haben, können Sie beim nächste m Ma l hierfür die folgende Tastenkombination benutze n:

Wechselt die Anzeige zwischen eingebautem

Bildschirm, externem Monitor und gleichzeitiger Anzeige.

Wenn Sie einen externen Monitor anschließen und dann den Rechner einschalten, werden laut Voreinstellung des Systems beide Bil dschirme zur Anzeige benut zt.

Einmal Fn+F5 drücken

Zweimal Fn+F5 drücken Dreimal Fn+F5 drücken

Bildschirmanzeige nur auf eingebautem Bildschirm Bildschirmanzeige nur auf externem Monitor Bildschirmanzeige gleichzeitig auf eingebautem Bildschirm und externem Monitor

Versuchen Sie nicht, die Anzeige während des Boot-Vorgangs des Rechners zu wechseln, da dies zu Fehlfunktion des Systems führen kann.

Zwei unabhängige Anzeigen

Mit dem Feature für zwei unabhängige Anzeigen können Sie Ihr Windows-Desktop auf den externen M onitor erweiter n, so dass Sie z. B. eine Anwendung auf dem eingebauten Bildschirm und gleichzeitig eine ander e Anwendung auf dem externen Monitor ansehen können.

1. Schließen Sie, wie oben besc hrieben, einen ext ernen Monitor an Ihren Rechner an.

2. Schalten Sie Ihren Rechner ei n. Die Anzeige ersche i nt sowohl auf dem eingebauten Bildschirm als auch auf dem externen Monitor.

3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine leere Stelle des WindowsDesktops und wählen dann

4. Klicken Sie auf das Register

Eigenschaften

Einstellungen

im erscheinenden Me nü.

5. Klicken Sie auf den mit einer 2 markierten Monitor. Windows fragt Sie, ob Sie den Monitor als eine Erweiterung Ihres Windows-Deskto ps verwenden wollen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ja.

6. Ziehen Sie mit Hilfe des Glide-Pads den Monitor 2 neben den Monitor 1, so dass er sich ungefähr an der Stelle befindet, wie der wirkliche Monitor i m Verhältnis zu Ihrem Rechner. Der Ort des Monitors bestimmt, an welcher Stelle des eingebauten Bildschirms der Bildschirmzeiger zum externen Bildschirm übergeht. Wenn die beide n Bildschirme z. B. wie in der Abbil dung oben

angeordnet sind und Sie den Zeiger rechts aus dem Bildschirm ziehen, erscheint er auf der linken Seite des externen Monitors.

7. Klicken Sie a uf und Sie vom eingebauten Bildschirm zum externen Monitor ziehen.

8. Wenn Sie di e Anzeige zweier unabhä ngi ger Anzeigen ausschalten wollen, kehren Sie zur Seite zurück und klicken mit der rechten Maustaste auf den mit einer 2 gekennzeichneten M onitor. Deaktivieren Sie im ersche inenden Menü die O ption

Aktiviert

Übernehmen

Einstellungen

. Das Feature für die unabhängige Anzeige ist dann deakt iviert.

und OK. Sie können dann Anwendungen öffnen

im Dialogfeld

Eigenschaften von Anzeige

Anschließen von Kopfhörer und Mikrofon

Sie können einen Kopfhörer an Ihren Rechner anschließen, mit dem Sie Audio hören können, ohne andere zu stören. Zusätzlich können Sie a uch ein Mikrofon anschließen, das eine bessere Aufnahmequalität ermöglicht. Wenn Sie einen Kopfhörer anschließen werden die eingebauten Lautsprecher automatisch ausgeschaltet. In der gleichen Weise wird das eingebauten Mikrofon automatisch ausgeschaltet, wenn Sie ein externes Mikrofon anschließen.

Kopfhöreranschluss

Mikrofonanschluss

Sie können die Aufnahme- und Wiedergabe-Lautstärke regeln, wenn Sie auf das Lautsprecher-Symbol auf der rechten Seiten der Taskleiste klicken.

Anschluss von USB-Geräten

USB (Universa l Serial Bus)-Geräte sind bere its weit verbreitet . Es kann sich bei ihnen um unterschiedliche Geräte, z. B. Tastaturen, Zeigegeräte, Digitalkameras etc. handeln. Ihr Rechner besitzt z wei US B-Ports, von denen einer auf d er rechten Seite und einer auf der Rückseite des Rec hners angeordne t ist.

Über jed en USB-Port lassen sich mehrere verschiedene USB-Ge räte anschließe n. Benutzen Sie hierzu einen USB-Vielfachstecker, den Sie auf einen USB-Port aufsetzen.

USB-Port auf der Rückseite

USB-Port auf der linken Seite

Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie ein USB-Gerät entfernen wollen:

1. Doppelklicken Sie auf das Symbol Taskleiste.

2. Markieren Sie das Gerä t, das Sie entferne n wollen und klicken auf

3. Gehen Sie sicher, dass der Name des Gerätes, das Sie entfernen wollen, markiert ist, und klicken dann auf OK.

4. Klicken Sie unter

Wenn Sie einen USB-Port benutzen, um ein Zeigegerät oder eine Tastatur anzuschließen, bleiben das eingebaute Glide-Pad und die eingebaute Tastatur weiterhin aktiv.

Hardware kann jetzt entfernt werden

Hardware entfernen order auswerfen

Anschließen eines Druckers

Die meisten Drucker werden über den Parallel/FDD-Port auf der Rückseite Ihres Rechners angeschlo ssen.

auf OK.

Beendet

auf der

Parallel/FDD-Port

Installation eines Druckertreibers

Nachdem Sie den Drucker an Ihren Rechner über de n Parallel/FD D-Port angeschlossen haben, können Sie den Druckertreiber auf folgende Weise installieren:

1. Wählen Sie im

2. Doppelklicken Sie auf das Symbol

die Druckerinstallation

3. Klicken Si e auf

4. Gehen Sie sicher, dass

5. Markieren Sie den Hersteller und das Druckermodell und klicken auf Wenn Sie den Namen I hres Druckers nicht finden können, müssen Sie den Treiber installieren, der zusammen mit Ihrem Drucker geliefert wird. Im Handbuch Ihres Druckers finden Sie weitere Informationen dazu.

6. Wählen Sie

7. Lesen Sie die M itteilung und klicken auf

8. Klicken Sie auf die Schaltfläche

Testseite gedrückt werden

bereit ist, bevor Sie auf

Parallel-Port-Einstellungen

Der Parallel-Port Ihr es Rechners unterstützt unterschiedliche Arten parall eler Kommunikation, einschließlich “Bi-direktional”, EPP (Enhanced Parallel Port) und ECP (Extended Capabilities Port). Wenn Ihr Drucker die schnellere Übertragung von EPP oder ECP unterstützt, benutzen Sie die Setup Utility des Systems, um die Einstellungen des Parallel Po rts zu ändern. In

Seite

weitere Informationen.

Start

Weiter

LPT1

und klicken auf

Einstellungen - Drucker

-Menü

Neuer Drucker

Lokaler Drucker

markiert haben, gehen Sie sicher, dass der Drucker

Fertig Stellen

markiert ist und klicken auf

Weiter

Beenden

. Wenn Sie das Feld

klicken.

Kapitel 8

. Es erscheint der

Soll diese

finden Sie unter

Assistent für

Weiter

Advanced-

Anschließen eines seriellen Gerätes

Der RS-232C 9-Pol-Seriellen-Port auf der Rückseite des Rechners kann benutzt werden, um serielle Geräte, z. B. Zeigegeräte oder ein Fax/Modem an den Rechner anzuschließen. Dieser Port wird als COM1 erkannt und ist 16550-kompatibel.

Installation eines seriellen Gerätes

Schließen Sie das Kabel des seriellen Gerätes an den 9-Pol-Seriellen-Port auf der Rückseite des Rechners an.

RS-232C-Serial-Port

Externes Zeigegerät

Wenn Sie eine mit Windows kompatible serielle Maus anschließen, sollte der Rechner diese neue Hardware automatisch erkennen und Sie durch den Installationsvorgang führen. Wenn Windows Ihre serielle Maus nicht erke nnt ,

Hardware

ausführen. Sie können Windows nach der Maus

Advanced-Seite

Kapitel 8

müssen Sie den Vorgang suchen lassen oder die Maus manuell einrichten. Wenn Windows keine Treiber für Ihre Maus besit zt, können Sie einen Standard-Tr eiber benutzen oder die TreiberDiskette verwenden, die zusammen mit der Maus ge l iefert wird.

Serielle Geräte

Der Serielle n-Port ermöglicht Ihnen auch das Anschließen von externen Geräte, z. B. Modems oder Scanner. Geräte, die Sie anschließen, während Ihr Rechner eingeschaltet ist, funktionieren u. U. nicht ordnungsgemäß. Schließen Sie die Geräte deshalb an den Seriellen-Port an, wenn der Computer ausgeschaltet ist. Der Rechner kann sich dann auf die Zusammenarbeit mit dem externen Gerät abstimmen.

Seriellen-Port-Einstellungen

Die Einstellungen des Seriellen Seriellen-Ports können mit Hilfe der Se tup Utility des Systems verändert werden. Im Abschnitt weitere Informationen hierzu.

Anschließen einer PS/2-Tastatur oder eines

finden Sie

Zeigegerätes

Sie können den Mini -DIN PS/2-P ort auf der Rückseite des Rechners benutzen, um eine PS/2-Tastatur oder ein Zeigegerät anzuschließen. Die eingebaute Tastatur bleibt aktiv, wenn Sie eine externe PS/2-Tastatur anschließen.

Sie können das eingebaute Glide-Pad deaktivieren, wenn Sie eine externe PS/2-Maus anschließen. Stellen Sie im Hauptmenü der Setup Utility die Option Sehen Sie

Kapitel 8

für weitere Informationen hierzu.

PS/2-Port

Pointing Device

auf

Auto

Anschließen eines IEEE 1394-Gerätes

Sie können den IEEE 1394-Port auf der linken Seite des Computers benutzen, um eine Vielzahl von Geräten anzuschließen. IEEE 1394 ist eine digitale Schnittstelle, über die di gi tales Video, digitales Audio und andere Daten in beide Richtungen zwischen Geräten übertragen werden können und mit der sich andere Geräte steuern lassen.

IEEE 1394-Port

Zu den möglichen Anwendungen gehören Operat ionen und Datenübertragungen mit unterschiedlic her digitaler AV-Ausr üst ung. Ein digitaler SHARP View Cam Camcorder kann mit Hilfe eines optionalen Verbindungskabels an den IEEE 1394Port angeschl ossen werden. Sie könne n Bilder aufnehmen und die zum Rechner übertragenen Daten mit Rechner installiert. In der Online-Hilfe von Informationen.

Wenn Sie mehr als ein mit IEEE 1394 kompatibles Gerät in Form einer Kette an den Rechner anschließen, lässt sich u. U. nicht nur das direkt angeschlossene, sondern auch das indirekt angeschlossene Gerät vom Rechner aus bedi enen lassen.

Die Baud-Rate für den IEEE 1394-Port liegt zwischen 100Mbps und 400Mbps.

Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie ein IEEE 1394-Gerät vom Rechner entfernen wollen:

1. Doppelklicken Sie auf das Symbol Taskleiste.

2. Markieren Sie das Gerä t, das Sie entferne n wollen und klicken auf

3. Gehen Sie sicher, dass der Name des Geräts, das Sie entfernen wollen, markiert ist, und klicken dann auf OK.

4. Klicken Sie unter

Studio DV

Hardware kann jetzt entfernt werden

bearbeiten. Dieses Programm ist bereits in Ihrem

Studio DV

Hardware entfernen order auswerfen

finden Sie weitere

auf OK.

Beenden

auf der

KAPITEL 5

Kommunikationsfunktionen

Ihr Rechner besitzt zwei wichtige Features für die Kommunikation mit anderen Computern und Geräten. Mit Hilfe des eingebauten Modems haben Sie Zugang z um Telefonnetz und können über das Internet und mit E-Mail etc. mit aller Welt kommunizieren. Der e ingebaute LAN-Adapter ermöglicht Ihnen das Anschließen Ihres Rechners an ein lokales Netz werk zum gemeinsamen Benutzen von Daten.

Eingebautes Modem

(nicht in allen Ländern erhältlich)

Sie können das eingebaute Modem zum Datentransfer benutzen oder zum Aufbau einer Wählverbindung zum Internet über einen Internetdienstanbieter.

• Das eingebaute Modem Ihres Rechners ist für gewöhnliche

analoge Telefonleitungen ausgelegt. Das Modem kann u. U.

Anschließen des Modems an eine Telefonleitung

Schließen Sie I hr Modem auf folgenden Weise an eine Telefonlei tung an:

1. Schalten Sie Ihren Rechner aus.

2. Suchen Sie nach dem Modem-Anschluß auf der linken Seite des Rechners.

beschädigt werden, wenn es an ein digitales ISDN-Terminal oder digitales PBX angeschlossen wird.

• Wenn ein ungewöhnliches Gerät an der Leitung angeschlossen

ist, zu der Sie eine Verbindung erstellen, funktioniert das Modem u. U. nicht einwandfrei.

• Vor dem Anschluss an ein PBX, sollten Sie einen PBX-Fachmann

oder den Dienstanbieter zu Rate ziehen. Wenn sich die elektrischen Eigenschaften Ihres PBX von einer regulären analogen Leitung unterscheiden, funktioniert das Modem nicht einwandfrei. Wenn Sie das Modem an ein digitales PBX anschließen, können sowohl das Modem als auch das PBX beschädigt werden.

3. Stecken Sie das eine Ende des Telefonkabels, das zusammen mit dem Rechner geliefert wurde in den Modem-Anschluß.

4. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den Anschl uß Ihrer Telefonleitung.

5. Schalten Sie den Rechner ein.

Verbinden Sie die Telefonleitung direkt. Benutzen Sie keinen Verteiler.

Konfigurierung des Modems

Evtl. haben Sie das Modem bere its während der Einrichtung von Windo ws Me konfiguriert. Wenn nicht, gehen Sie folgendermaße n vor, um die notwendige n Einstellungen vor zunehmen.

Telefonie-Konfiguration

1. Wählen Sie im

2. Klicken Si e auf

3. Doppelklicken Sie auf das Symbol

4. Geben Sie im Dialogfeld Wählen ein.

Die Treiber auf dem Register

Internet-Verbindung

Windows Me besitzt einen besonderen bei der Verbindung zum Internet behilflich ist. Klicken Sie einfach auf da s Symbol

Verbindung mit dem Internet

Verbindung zum Internet über eine Wählverbindung zu einem Internetdienstanbieter (ISP) herstellen wollen, legen Sie sich zuerst die entsprechenden Informationen über das Konto und die Wählnummer bereit, bevor Sie mit dem

Internetzugang

Start

zeigen Sie alle Optionen der Systemsteuerung an

beginnen

Modem-Anschluß

Einstellungen

-Menü

Telefonie

Wählparameter

Telefonietreiber

Assistenten für den Internetzugang

auf dem Windows-Desktop. Wenn Sie eine

Systemsteuerung

die Angaben über den Ort und d as

sind bereits vorinstalliert.

Assistenten für den

, der Ihnen

Es kann sein, dass Ihr Windows-Desktop mit dem Symbol OnlineDienste installiert wurde. Über diesen Ordner haben Sie Zugang zu Online-Dienst-Anbietern, bei denen Sie eine Internetverbindung einrichten können.

DFÜ-Netzwerk

Zum Erstellen ande rer DFÜ-Netzwer k-Verbindungen:

1. Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf das Symbol

2. Klicken Sie a uf

3. Klicken Sie a uf

4. Folgen Sie de n Anweisungen im Dia logfeld neue Verbindung zu erstellen.

HyperTerminal und Wählhilfe

Diese Anwendungen finden Sie im

Kommunikation

Computer-Terminals, z. B. Bulletin Boards, herstellen. In der Telefonnummern für schnelleren Zugriff sp eichern und anwählen.

DFÜ-Netzwerk Weiter

HyperTerminal

. Mit

Neue Verbindung erstellen

Start

-Menü unter

können Sie eine Verbindung zu anderen

Programme – Zubehör

Arbeitsplatz

Wählhilfe

, um eine

können Sie

Modem-Einstellungen

Die Einstellungen für Ihr Modem sind be reits im Windows-Betri ebssystem Ihres Rechners vorinstalliert worden. Normalerweise ist es nicht erforderlich, diese Einstellungen zu ändern. Wenn Sie Änderungen vornehmen müssen, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Wählen Sie im

2. Klicken Si e auf

3. Doppelklicken Sie auf das Symbol

4. Benutzen Sie die Register Modems anzuzeigen und notwendige Änderungen vorzunehmen.

Energieverwaltung

Für die Modem-Kommunikation sollten Sie am besten derzeit ausgeführte Funktionen der E nergieverwaltung deaktivieren. Das Herauf- oder Herunterladen von großen Da teien kann mitunter sehr viel Zeit in Anspruch ne hmen. Wenn Ihr Rechner während dieser Vorgänge in den System-Standby/Hibernate-Modus eingeht, können u. U. wichtige Daten verlore n gehen.

Start

zeigen Sie all Optionen der Systemsteuerung

-Menü

Einstellungen

Modems

Allgemein

und

Systemsteuerung

Diagnose

, um die Einstellungen Ihres

LAN-Einheit

Sie können die LAN-Einheit benutzen, um Datenübertragung und Kommunikation über ein lokales Netzwerk zu ermöglichen.

Anschließen des Computers an ein lokales Netzwerk

Schließen Sie Ihren Rechner auf folgende Weise an ein lokales Netzwerk an:

1. Schalten Sie den Rechner aus.

2. Suchen Sie nach dem LAN-Anschluß auf der Rückseite des Rechners.

LAN-Anschluß

3. Stecken Sie das eine Ende des Netzwerk-Kabels in den Netzwerkanschluß.

4. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den Netzwerk-Router oder einen anderen Computer.

5. Schalten Sie Ihren Rechner ein.

Konfigurierung von Netzwerkeinstel l ungen

Sie können auf das Symbol Netzwerkkonfigurati on zu sehen, die derzeit von Ihrem System benutzt wird, und um Änderungen vorzune hmen. Si e sehen Informationen, die sich auf den in Ihren Rechner eingebauten Netzwerk-Adapter beziehen.

Für eine erfolgreiche Verbindung zu einem Netzwerk müssen Sie nach d em physischen Anschluss des Computers, wenigstens ein Proto koll definieren, das bestimmt, wie Informationen zwischen Ihrem Rechner und a nderen Computern des Netzwerks übertragen werden. Wenden Sie sich an den Betreiber des Netzwerks für weitere Informationen.

Sie werden auch eine Schaltfläche sehen, mit der Sie Ihren Rechner auf das gemeinsame Benutzen von Dateien und/oder Drucker einstellen können. Wenn Sie wollen, dass Ihre D ateien und Ihr Dr ucker von anderen Teilnehmern des Netzwerks benutzt werden können, können Sie die unten beschrieb enen Einstellungen zum gemeinsamen Benutzen vor nehmen.

Netzwerk

in der

Systemsteuerung

klicken, um die

Sobald Sie d i e Netzwerk-Einstellungen für Ihr System erfolgreich vorgenommen haben, können Sie a uf das Symbol Sie können diesen Ordner so benutzen wie den Ordner diesen Ordner auf Ressourcen des Netzwerks zugreifen.

Gemeinsames Benutzen

Wenn Sie Dateien oder den Drucker Ihres Rechners anderen Comput ern verfügbar machen wollen, müssen Sie Ihr System für gemeinsames Benutzen einrichten.

1. Doppelklicken Sie auf das Symbol erscheint das Netzwerk-Fenster.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche aufgefordert zu entscheiden, ob Sie das gemeinsame Benutzen von Dateien, Drucker oder beidem ermöglichen wollen. Klicken Sie die entspre chenden Kontrollkäs t chen an.

3. Sie haben damit Ihren Rechner für gemeinsames Benutzen von Dateien und Drucker eingestellt. Klicken Sie auf OK, um das Netzwerk-Programm zu beenden. Evtl. werden Sie aufgefordert, dass System zu rebooten.

Wenn Sie nur den Zugriff auf bestimmte Dateien in Ihrem System ermöglichen wollen, müssen Sie diese Dateien für gemeinsames Benutzen marki eren.

1. Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf das Symbol gehen Sie zu dem Laufwerk, d as den Ordner enthält, den Sie freigeben wollen.

2. Markieren Sie den Ordner für die Freigabe.

3. Klicken Sie den Ordner mit der rechten Maustaste an und wählen die Option

Freigabe

4. Sie werden dann aufgefordert, die Art des Zugangs zu diesem Ordner zu erstellen. Sie sollten daran denken, wer diesen Zugang zu welchem Zweck benutzen wird. Richten Sie ein Kennwort ein. Denken Sie daran, dass freigegebene Ordner von allen Computern err eicht werden können, die über da s Netzwerk an Ihren Rec hner angeschlossen sind .

im erscheinenden Me nü.

Netzwerkumgebung

Netzwerk

Datei- und Druckerfreigabe

auf Ihrem Desktop klicken.

Arbeitsplatz

Systemsteuerung

in der

. Sie können über

. Es

. Sie werden

Arbeitsplatz

und

KAPITEL 6

Ändern oder Hinzufügen von Optionen

In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie zwei wichtige optionale Elemente Ihres Rechners ändern oder hinzufügen können: Eine Speic herkarte und ei ne Erweiterungseinheit .

Hinzufügen eines Speichermoduls

Ihr Computer besitzt einen Arbeitsspeicher mit 64 MB. Dies reicht für die meisten Anwendungen aus. Wenn Sie aber mit mehr Speicher bessere Leistung erzielen wollen, können Sie auf einfache Weise ein zusätzliches Speichermodul im Speicherfach auf der Unterseite Ihres Rechners hinzufügen.

In das Speicherfach lässt sich ein standardmäßiges SODIMM (Small Outline Dual In-line Memory Module) installieren. Sie können ein Modul mit 16 MB, 32 MB, 64 MB oder 128 MB einbauen. Gehen Sie folgendermaßen vor.

1. Schalten Sie den Rechner aus, e nt fe rnen das Netzteil und schließen die obere Abdeckung.

2. Legen Sie den Rechner mit der Unterseite nach oben einen weichen Unt ergrund. Suchen Sie die Speicherfachabdec kung, die mit zwei Schrauben auf der Unterseite des Rechners befestigt ist.

Schrauben zum Befestigen der Abdeckung

Speicherfach

3. Benutzen Sie einen kleinen Schraubenzieher um die Schr auben herauszudr ehen. Entfernen Sie die Ab deckung des Speiche rfaches.

4. Halten Sie das Speichermodul über das Speicherfach. Der Anschluss auf der Kante des Moduls ist in zwei ungleiche Abschnitte unterteilt und stimmt mit der Schnittstelle im Speicherfach überein. Platzieren Sie das Modul so in das Speicherfach, das die Anschlusskante mit der Schnittstelle des Speicherfaches übereinstimmt.

5. Halten Sie das Modul etwas schräg und führen es in den Steckplatz des Faches.

Speichermodul

Kontaktkante auf Modul

Steckplatz im Speicherfach

6. Wenn Sie das Modul in den St eckplatz eingeset zt haben, drücken Sie es flach in das Fach, so dass es in die Klemmvorrichtung einsc hnappt.

7. Setzen Sie die Abdeckung des Faches auf und schrauben Sie fest.

8. Starten Sie Ihren Rechner.

9. Wählen Sie im

10. Klicke n Sie auf

11. Doppelklicken Sie auf das Symbol Sie den neuen Speicherstatus erkennen.

Start

zeigen Sie alle Optionen der Systemsteuerung an

-Menü

Einstellungen

System

Systemsteuerung

–

. Auf dem Register

Allgemein

können

Entfernen eines Speichermoduls

1. Folgen Sie den Schritten 1 bis 3 unter

2. Öffnen Sie die Klemmvorrichtung, so dass das Modul aus dem Fach herausspringt. Ziehen Sie dann die Anschlusskante aus dem Steckplatz.

3. Entfernen Sie das Speichermodul.

4. Gehen Sie zu Schritt 7 unter

Hinzufügen eines Speichermoduls

Benutzen einer optionalen Erweiterungseinheit

(in einigen Ländern nicht erhältlich)

Die optionale Erweiterungseinhe i t (Modell CE -DS03) biete t einen praktischen “Parkplatz” für Ihren Rechner auf dem Desktop oder dem Arbeitsbereich. Sie verdoppelt die Schnittstellen auf der Rückseite Ihres Rechners und fügt zusätzliche Schnittstellen hinzu. Sie können Peripheriegeräte permanent an die Erweiterungseinheit angeschlossen lassen. Wenn Sie Ihren Rechner an die Erweiterungseinheit anschließen, stehe n alle Geräte sofort zur Verfügung.

Über die Erweiterungseinheit

Die Erweiterungseinheit ist ein Plug-and-Play-Gerät. Sie unterstützt kalte s und warmes Anschließen. Kaltes Anschlie ßen bedeutet, dass Sie den Rechner erst ausschalten müssen, bevor Sie die Erweiterungseinheit anschließen. Beim warmen Anschließen muss sich der Rechner im System-Standby/Hibernate-Modus befinden

Fn+F12

), bevor Sie die Erweiterungseinheit anschließen

Lautsprecher

(drücken Sie hierfür können. Wenn Sie Ihren Rechner neu sta rten oder wieder aktivieren, konfiguriert Windows automatisch di e Geräte, die an die Erweiterungse i nheit angeschlossen sind und weist die nötigen Ressourcen zu.

EntfernTaste

Führungs

EntfernTaste

Führungsstift

EntfernHebel

-stift

Andock-

nschluß

Schnittstellen der Erw ei t erungseinheit

Die Schnittstellen der Erweiterungseinheit befinden sich alle auf der Rückseite der Einheit.

PS/2Maus

PS/2Tastatur

RS-232 C S e r ial

USB

LAN-Buchse

Parallel/FDD

Externer Monito

Audio-in

Mikrofon

Kopfhörer

Netzteil

Anschließen und Entfernen

Ihr Rechner besitzt auf seiner Unterseite eine Schnittstelle die auf den AndockAnschluss der Erweiterungseinheit passt. Die Sc hnittstelle wird durch eine Abdeckung geschützt. Diese Abdeckung öffnet sich automatisch, wenn Sie den Rechner mit der E rweiterungseinheit ver binden.

Bevor Sie den Rechner mit der Erweiterungseinheit verb inden, sollten Sie ihn ausschalten oder den Standbymodus/Ruhezustand einleiten, indem Sie auf

drücken

Position befindet. Restarten Sie Ihren Rechner, indem Sie auf die Ein/Aus-Taste drücken, oder wecken ihn aus dem System-Standby-Modus auf, indem Sie eine beliebige Taste drücken.

Wenn Sie den Rechner aus der Erweiterungseinheit entfernen wolle n, schalten Sie in entweder aus oder leiten den Standbymodus/Ruhezustand ein. Drücken Sie dann die zwei Entfern-Tasten herunter und heben der Rechner aus der Erweiterungseinheit.

. Die Führungsstifte stell en sicher, dass sich der Rechner in de r korrekten

Fn+F12

KAPITEL 7

Sicherheits-Features

Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie Ihren Rechner vor unbefugtem Benutzen o der Diebstahl schützen können.

Paßworte

Das Einstellen e i nes Paßworts hilft Ihnen beim Schutz vor unbefugtem Zugriff auf Ihren Rechner. Wenn der Paßwortschutz korrekt eingestellt ist, können Sie Ihren Rechner ausschalten oder im Standbymodus/Ruhezustandbelassen. Unbefugte Benutzer könne n das System nicht starten, ohne das korrekte Paßwort einzugeben.

Wenn Sie Ihr Paßwort verlieren oder vergessen sollten, während Sie den Paßwortschutz aktiviert haben, können Sie nicht mehr auf Ihren Computer zugreifen. Wählen Sie deshalb ein Paßwort aus, dass Sie nicht vergessen, oder bewahren Sie das Paßwort an einem sicheren Ort auf. Ansonsten müssen Sie Ihren Händler um Hilfe bitten.

Wenn Sie drei Mal ein falsches Paßwort eingeben, erscheint die Nachricht den Rechner auszuschalten, schalten Sie ihn wieder an und geben das korrekte Paßwort ein.

Supervisor-Paßwort und Benutzer-Paßw ort

Ihr Rechner unterstützt zwei Ebenen von Paßwortschutz: das Supervisor-Paßwort und das Benutzer-Paßwort. Ein Benutzer-Paßwort kann nicht eingestellt werden, bevor das Supervisor-Paßwort aktiviert wurde. Wenn ein Supervisor- und ein Benutzer-Paß wort eingestellt sind, ist die Be nutzung des Rechners für de n Besitzer des Benutzer-Paßworts durch den Besitzer des Supervisor-Paßworts festgelegt.

System Disabled

. Drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste, um

Die folgenden O ptionen können nur dann geändert werden, wenn Sie das Supervisor-Paßwort kennen.

Advanced-Seite Security-Seite

Power-Seite

Boot-Seite Exit-Seite

Alle Optionen Set Supervisor password Password on Boot Floppy Disk Access Resume on Time Resume on Modem Ring Alle Optionen Load Setup Defaults

Einstellung des Paßworts in der Setup Utility

Security

-Menü der Setup Utility aktivieren.

-Menü der Setup Utility

und drücken di e

Esc

-Taste und wählen

Eingabe

Exit Saving Changes

-Taste. Das System wird neu gestartet

1. Wählen Sie im

Set User Password

2. Geben Sie Ihr Paßwort ein (bis zu acht Buchstaben) und drücken die Taste.

3. Geben Sie das gleiche Paßwort erneut e i n und drücken die

4. Wenn di e Bestätigungsmitteilung erscheint, drücken die

5. Drücken Sie die

6. Drücken Sie zwei Mal auf die und Sie werden aufgefordert, das von Ihnen eingerichtete Paßwort e inzugeben.

Wenn Sie den Rechner alleine benutzen

Wir empfehlen, dass Sie ein Supervisor-Paßwort einrichten. Sie können so verhindern, d as unbefugte Benutze r den Rechner benutzen, indem Sie

boot

Wenn Sie den Rechner zusammen mit anderen benutzen

Wir empfehlen, das die Person, die für den Rechner verantwortlich ist, sowohl das Supervisor- als auch das Benutzer-Paßwort einrichtet und anderen Benutzern nur das Benutzer-Paßwort mitteilt.

Security

Ändern oder Löschen des Paßwortes

1. Wählen Sie im wollen und drücken die

Security

-Menu der Setup Utility das Paßwort, das Sie löschen

Eingabe

-Taste.

Set Supervisor Password

-Taste.

Eingabe

oder

Eingabe

-Taste.

Password on

2. Gebe n Sie Ihr aktuelles Paßwort ein und drücken die

3. Wenn Sie das Paßwort ändern wollen, geben Sie ein neues Paßwort ei n und drücken die Sie nur die

4. Wenn Sie das Paßwort änd ern wollen, geben Sie das neue Paßwort e rneut ein und drücken di e drücken Sie nur d i e

5. Wenn die Bestätigungsmitteilung erscheint, drüc ken Sie die

6. Drücken Sie die

7. Drücken Sie die

Paßwort-Bedarf

Wenn Sie auf der fragt das System nach einem Paßwort, wenn es gestartet wird. Wenn ein BenutzerPaßwort eingeben wird, hat der Benutzer begrenzten Zugriff auf das Diskettenlaufwerk, so wie es vom Supervisor-Paßwort bestimmt wird.

Wenn die Setup Utility geöffnet wird, ist ein Paßwort erforderlich. Wenn ein Benutzer-Paßwort eingegeben wird, hat der Benutzer keinen Zugriff auf die Optionen, die auf der vorherigen Seite unter

Paßwort

aufgelistet sind.

Eingabe

Esc Eingabe

Security

-Taste. Wenn Sie das Paßwor t löschen wollen, drücken

-Taste.

-Taste. Wenn Sie das Paßwort löschen wollen,

Eingabe

-Taste und wählen

-Seite der Setup Utility

-Taste.

Exit Saving Changes

-Taste zwei Mal. Das System wird neu gestartet.

Password on boot

Supervisor-Paßwort und Benutzer-

Eingabe

-Taste.

Eingabe

aktiviert haben,

Einstellen eines Paßwort s f ür Aktivieren aus dem Standbymodus/Ruhezustand

Benutzen Sie das Programm Paßwort einzur ichten, das eingegeben werden muss, wenn der Rechne r aus dem System-Standby/Hibernate-Modus aufgeweckt werden soll. Wenn Sie bereits ein Windows-Paßwort installiert haben, können Sie die Schritte 1-4 überspringen.

1. Wählen Sie im

2. Klicken Si e auf

3. Doppelklicken Sie auf

Kennwörter

4. Benutzen Sie das Register

einzustellen.

5. Restarten Sie den Rechner, um die Installation des Paßworts zu beenden.

6. Gehen Sie wieder zur

um das Dialogfeld

Start

zeigen Sie alle Optionen der Systemsteuerung an

zu öffnen.

Energieoptionen-Eigenschaften

Einstellungen - Systemsteuerung

-Menü

Kennwörter

Kennwörter ändern

Systemsteuerung

Eigenschaften von Energieoptionen

, um das Dialogfeld

, um das Paßwort für Windows

. Doppelklicken Sie auf

von Windows, um ein

Eigenschaften von

Energieoptionen

zu öffnen.

-Taste.

7. Klicken Sie auf das Register

Reaktivieren des Computers anfordern

8. Klicken Si e auf

Übernehmen

Erweitert

und OK.

und markieren

Kennwort beim

Benutzen einer Sicherheitsleine

Sie können den Diebstahl Ihres Rechner s vermeiden, indem Sie eine Sicherheitsleine zwischen dem Rechner und einem unbeweglichen Objekt anbringen. Der Rechner besitzt hierzu auf der linken Seite ein Schloss, an der sich die Sicherheitsleine befestigen lässt.

Schloss für Sicherheitsleine

KAPITEL 8

Setup Utility

Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie die Setup-Utility benutzen können, um die Einstellungen Ihres Rechners zu verändern.

Ausführen der Setup Utility

Mit Hilfe der Setup Utility können Sie die Konfigurationsinformation Ihres Systems, z. B. Zeit und Datum, Schnittstellenzuweisung, Paßworte oder StromverwaltungsEinstellungen, fr ei definieren. Die von Ihnen bestimmte Information wird in einem besonderen Bereich, dem CMOS RAM, gespeichert, den das System jedes Mal liest, wenn Sie den Computer einschalten

Inhalt der Setup Utility

Die Setup Utility besitzt die folgenden sechs Menüseiten:

•

Main: Zur Basiskonfiguration des Systems

•

Advanced: Zur Konfiguration der Geräteschnittstellen (I/O-Ports etc.)

•

Security: Zum Einstellen von Paßwort und Sicherheitssystem

•

Power: Zur Konfiguration der Energieverwaltung (Einstell ungen zum Batteriestromsparen)

•

Boot: Zur Definition des Ortes, von dem aus das System bootet

•

Exit: Zum Beenden der Setup Utility oder zum Zurückkehren zu den Standardwerten

Starten und Beenden der Setup Utility

1. Schalten Sie den Rechner ein.

2. Wenn das SHARP-Logo mit dem Prompt

for Setup

erscheint, drücken Sie die F2-Taste.

<ESC> for Diagnostic screen, <F2>

3. Ändern Sie die gewünschten Einstellungen.

4. Drücken Sie die

5. Wählen Sie einen der Modi zum B eenden und drüc ken auf die

6. Wenn die Mitteilung

Eingabe-

Esc

Taste. Das System wird dann ne u gestartet.

Wenn Sie den Rechner ausschalten wollen, während Sie die Setup Utility geöffnet haben, drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste.

Benutzen der Setup Utility

Benutzen Sie die folgenden Ta st en, um durch die verschiedenen Menüs de r Setup Utility zu navigieren:

Benutzen Sie die Pfeiltasten zum Beenden-Menü oben auf dem Bildschirm zu wählen.

Benutzen Sie die Pfeiltasten zu wählen.

Leertaste

Minus-

Esc

-Taste, um zur

F10-

Benutzen Sie die vorwärts durch die Werte z u gehen, die für d ie einzelnen Op tionen gewählt werden können.

Benutzen Sie die die für die e inzelnen Optionen gewählt werden können.

Benutzen Sie die

Benutzen Sie die F9-Taste, um die Standardwerte für die Optionen der Setup Utility zu installieren.

Benutzen Sie die beenden.

Bei Optionen, die mit einem Dreieck (!) markiert sind, drücken Sie auf die

Eingabe-

das Untermenü zu schlie ßen und zur ursprünglichen Seite zurüc kzukehren.

Taste, um ein Untermenü anzuzeigen. Drücken Sie auf die

-Taste, um zur

Setup Confirmation

Links

Auf

, die

F5-

oder

Taste, um Änderungen zu speic he rn und die Setup Utility zu

Exit

-Seite zu gelangen.

Eingabe

erscheint, drücken Sie erneut auf die

Rechts

und

und Ab, um die Optione n auf den einzelnen Se i ten

F6-

Taste oder die

Taste, um rückwärts durch die Werte zu gehen,

Exit

, um die Seiten vom Hauptmenü b is

Shift-

-Seite der Setup Utility zu gelangen.

und

Plus-

Tasten, um

Esc

-Taste, um

-Taste.

Main-Seite

System Date

benutzt wird. Mit der mit der

Minus

System Time

Stunde:Minute:Sekunde

Taste können Sie den Mauszeiger bewegen, und mit der oder den eingegebenen Za hlen ändern.

Floppy Disk Drive

sich nicht verändern.

Primary Master

das Untermenü des Primary Masters anzuzeigen. dass das System automatisch die Festplatte in Ihrem System entdeckt. Drücken Sie

Esc

die

Secondary Master

Taste, um das Untermenü des Secondary Masters anzuzeigen. eingestellt, so dass das System automatisch das CD-RW-Laufwerk in Ihrem System entdeckt. Drücken Sie die

Display Device Selection

das System zum ersten Mal gestartet wird. Der Wert für diese Option sollte auf

LCD&CRT

Resolution Expansion

System, auf dem Bildschirm zusätzliche Pixel hinzuzufügen, wenn die Auflösung geringer als 1024x768 ist, damit der gesamte Bereich der eingebauten Anzeige ausgefüllt wird. Die Ausweitung der Auflösung kann zu Verzer rungen des Bildes auf dem Bildschirm führe n.

Pointing Device

eingebaut ist. Sie beim Start des Systems eine externe PS/2-Maus angeschlossen haben.

Bestimmt das Datum des Systems, wobei das Format Monat:Tag:Jahr

Tabulator

Leertaste

-Tasten lassen si ch die eingegeb enen Zahlen ändern.

Bestimmt die Uhrzeit des Systems, wobei das Format

Shift-

-Taste, um zur

belassen werden.

Auto

F6-

, der

(24-Stunden-Format) verwandt wird. Mit der

Plus-

und

Immer auf

Konfiguriert di e Festplatte. Drücken Sie die

Main

Konfiguriert das CD-RW-Laufwerk. Drücken Sie die

Wenn auf

Aktiviert oder deaktiviert das Glide-Pad, das in den Rechner

bedeutet, dass das eingebaute Glide-Pad deaktiviert wird, wenn

-Taste können Si e den Mauszeiger bewegen, und

Taste oder den

Tasten sowie den

1.44MB, 3½ eingestellt.

-Seite zurückzukehren.

Esc

-Taste, um zur

Bestimmt, wo die Bildschirmausgabe gezeigt wird, wenn

Enabled

Shift-

F5-

eingestellt ermöglicht diese Option dem

Plus-

und

oder

Type

Main

-Seite zurückzukehren.

Tasten sowie den

Leertaste

Minus

-Tasten lassen sich die

ist auf

, der

Diese Option lässt

Eingabe

Auto

eingestellt, so

Type

ist auf

F5-

Tabulator

F6-

Taste

-Taste, um

Eingabe

Auto

oder

Sharp PC-AR50 User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sicherheitshinweise

Über dieses Handbuch

Aufzeichnung wichtiger Informationen

Verwendung des Handbuchs

Inhaltsverzeichnis

Übersicht über den Computer

Schnellstart

Netzstromanschluss

Setup von Windows Me

Ausschalten des Computers

Grundlegende Schritte

Stromversorgung des Computers

Neueinstellung des Systems

Benutzen der Tastatur

Benutzen der Schnellstart-Tasten

Benutzen des Glide-Pads

Erkennen der Statusanzeigen

Einstellen der Anzeige

Audiosteuerung

Benutzen der Laufwerke

Wechseln der Komponente im Fach

Externes Benutzen des Diskettenlaufwerks

Batterie- und Energieverwaltung

Batterieeinheit

Aufladen der Batterie

Batteriewarnung

Konditionieren der Batterie

Entfernen der Standard-Batterie

Programmierbare Energieverwaltung

Tastenkürzel für die Energieverwaltung

Anschließen von Peripheriegeräten

Benutzung von Peripheriegeräten

Benutzen von PC-Karten

Kommunikationsfunktionen

Eingebautes Modem

LAN-Einheit

Ändern oder Hinzufügen von Optionen

Hinzufügen eines Speichermoduls

Entfernen eines Speichermoduls

Benutzen einer optionalen Erweiterungseinheit

Sicherheits-Features

Paßworte

Benutzen einer Sicherheitsleine

Setup Utility

Ausführen der Setup Utility