Sharp MX-2300N, MX-2700N User Manual [sk]

MODEL:

MX-2300N
MX-2700N

Príručka pre nastavenie systému

Obsah

O tomto návode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Systémové nastavenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

SYSTÉMOVÉ NASTAVENIE

1

(OBECNÉ)

Vyvolanie systémového nastavenia (obecné) . . . . . 5

Zoznam systémových nastavení (obecné) . . . . . . . . 9

Celkový počet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Predvolené nastavenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Tlač zoznamu (Používateľ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Nastavenie zásobníka papiera . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ovládanie adresy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Prijať / preposlať faxové údaje . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Nastavenia stavu tlačiarne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Ovládanie dokument filing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Kontrola USB zariadenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Kontrola používateľa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA

2

(ADMINISTRÁTOR)

Vyvolanie systémového nastavenia

(administrátor). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Zoznam systémových nastavení (administrátor). . 63

Kontrola používateľa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Úspora energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Prevádzkové nast.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Ovládanie zar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Nastav. kopír.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Nastavenie siete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Nastavenia tlačiarne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Nastavenia odosl. obr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Nastavenia plnenia dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . 111

Tlač zoznamu (administrátor) . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Bezpečnostné nastavenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Zapnúť/vypnúť nastavenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Zmeniť heslo administrátora . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Produktový kľúč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Zadržanie/vyvol. systém. nastavení . . . . . . . . . . . 121

1

O tomto návode

Prosím uvedomte si

• Tento návod obsahuje odkazy na faxové funkcie. Tieto funkcie však nie sú v niektorých krajinách alebo regiónoch dostupné.

• Na prípravu tohoto návodu bolo vynaložené nemalé úsilie. Keď máte nejaké poznámky alebo dotazy týkajúce sa návodu,
kontaktujte prosím predajcu alebo najbližšie autorizované servisné stredisko.

• Tento produkt prešiel prísnou kontrolou kvality a prehliadkami. Keď však napriek tomu zistíte nejakú závadu alebo iný problém,
kontaktujte prosím predajcu alebo najbližšie autorizované servisné stredisko.

• Mimo zákonom stanovených prípadov nie je firma SHARP zodpovedná za závady, ktoré nastanú pri použití produktu alebo
jeho doplnkov alebo za poruchy spôsobené nesprávnou obsluhou produktu alebo jeho doplnkov alebo iné závady alebo škody,
ktoré nastanú použitím produktu.

Varovanie

• Reprodukcia, úprava alebo preklad návodu sú bez predchádzajúceho písomného súhlasu zakázané s výnimkou povolenou
autorskými zákonmi.

• Všetky informácie v tomto návode môžu byť bez upozornenia zmenené.

Obrázky, ovládací panel a dotykový panel, vyobrazené v tomto návode

Prídavné zariadenia sú obecne voliteľné, niektoré modely však obsahujú určité prídavné zariadenia ako štandardné vybavenie.
Výklady v tomto návode predpokladajú, že je nainštalovaný pravý zásobník a stolík/zásobník 2 x 500 listov.
Pri popise určitých funkcií alebo spôsobov použitia sa ďalej predpokladá, že sú nainštalované tiež ďalšie prídavné zariadenia.

Vplyvom vylepšenia a modifikácií produktov sa môžu obrazovky displeja, hlásenie a názvy tlačidiel, uvedené v tomto
návode, pri skutočnom stroji odlišovať.

Návody dodávané so strojom

K stroju sú dodávané tlačené návody a návody vo formáte PDF. Návody vo formáte PDF sú uložené na pevnom disku
stroja. Pri použití stroja si prečítajte príslušný návod pre funkciu, ktorú používate.

Tlačené návody

Názov návodu Obsah

Bezpečnostné
pokyny

Návod na
inštaláciu
software

Návod pre rýchly
štart

Riešenie
problémov

Tento návod obsahuje pokyny na bezpečné používanie stroja a prehľad parametrov stroja a jeho
prídavných zariadení.

Tento návod vysvetľuje, ako nainštalovať software a nakonfigurovať nastavenie na použitie stroja ako
tlačiareň alebo skener.

Tento návod obsahuje jednoducho pochopiteľné vysvetlenie všetkých funkcií stroja v jednom zväzku.
Podrobné popisy jednotlivých funkcií je možné nájsť v príslušných návodoch vo formáte PDF.

Tento návod vysvetľuje, ako vybrať zaseknutý papier a obsahuje odpovede na časté otázky, týkajúce sa
obsluhy stroja v jednotlivých režimoch. Pozrite sa do tohoto návodu, keď máte pri použití stroja nejaké
problémy.

2

Návody vo formáte PDF

Návody vo formáte PDF obsahujú podrobné vysvetlenie postupov na použitie stroja v jednotlivých režimoch. Keď si ich
chcete prezrieť, stiahnite ich z pevného disku stroja. Postup na stiahnutie návodov je vysvetlený v "Ako stiahnuť návody
vo formáte PDF" v Návod pre rýchly štart.

Názov návodu Obsah

Používateľská
príručka

Príručka pre
kopírku

Príručka pre
tlačiareň

Príručka pre
skener

Príručka pre
Document filling

Príručka pre
nastavenie
systému
(tento návod)

Tento návod poskytuje informácie ako napríklad základné prevádzkové postupy, ako zakladať papier a
ako udržovať stroj.

Tento návod poskytuje podrobné vysvetlenie postupov na použitie funkcií kopírovania.

Tento návod poskytuje podrobné vysvetlenie postupov na použitie funkcií tlače.

Tento návod poskytuje podrobné vysvetlenie postupov na použitie funkcií skenera a internetového faxu.

Tento návod poskytuje podrobné vysvetlenie postupov na použitie funkcií ukladania dokumentov. Funkcie
ukladania dokumentov umožňuje ukladať dáta dokumentu kopírovacej alebo faxovej úlohy alebo dáta
tlačovej úlohy ako súbor na pevnom disku stroja. Uložený súbor je možné podľa potreby vyvolať.

Tento návod vysvetľuje "Systémové nastavenia", ktoré sú používané na nakonfigurovanie rôznych
parametrov tak, aby vyhovovali zameraniu a potrebám vášho pracoviska. Aktuálne nastavenie je možné
zobraziť alebo vytlačiť z "Systémové nastavenia".

Ikony použité v návodoch

Ikony v návodoch indikujú nasledujúce typy informácií:

Varuje vás pred situáciami, kde hrozí riziko poškodenia alebo závady stroja.

Poskytuje dodatočné vysvetlenie funkcie alebo procedúry.

Vysvetľuje, ako zrušiť alebo opraviť operáciu.

3

Systémové nastavenia

Systémové nastavenia sa používajú na nakonfigurovanie rôznych parametrov tak, aby vyhovovali zameraniu
a potrebám vášho pracoviska. Používajú sa tiež na zobrazenie alebo tlač aktuálneho nastavenia a stavu stroja
aumožňujú jednoduchšie používanie stroja.
Systémové nastavenia sa skladajú z nastavenia, ktoré môžu používať bežní užívatelia a nastavenia, ktoré môže
konfigurovať len administrátor stroja. Tieto dve skupiny nastavení sú v tomto návode odlíšené takto.

Systémové nastavenie (obecné)

Systémové nastavenie, ktoré môžu konfigurovať bežní
užívatelia (vrátane administrátora). Je možné nakonfigurovať
napríklad nasledujúce nastavenie.

• Nastavenie dátumu a času

• Nastavenie zásobníka papiera (formát papiera a typ
papiera)

• Uloženie adresárov pre faxové a skenovacie funkcie.

• Nastavenie pre tlačové funkcie.

• Uloženie, editácie a mazanie zložiek pre funkciu ukladania
dokumentov.

• Zobrazenie počtu tlačových, skenovaných a faxovaných
strán.

Ďalšie informácie viz "1. SYSTÉMOVÉ NASTAVENIE

(OBECNÉ)" (strana 5).

Nastavenie pre bežných užívateľov

Systémové nastavenie (administrátor)

*Vyžadované prihlásenie

Systémové nastavenie, ktoré môže konfigurovať len
administrátor. Na nakonfigurovanie týchto nastavení je nutné
prihlásiť sa ako administrátor. Je možné nakonfigurovať
napríklad nasledujúce nastavenia.

• Uloženie užívateľov stroja.

• Nastavenie úspory energie

• Nastavenie ovládacieho panela

• Nastavenie pre prídavné zariadenia nainštalované na stroji.

• Nastavenie pre funkciu kopírovania

• Nastavenie na pripojenie k počítačovej sieti

• Nastavenie odosielania / príjmu pre faxy a skenované
obrázky

•Pokročilé nastavenie pre funkciu ukladania dokumentov

Ďalšie informácie viz "2. SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA

(ADMINISTRÁTOR)" (strana 59).

Nastavenie pre administrátorov

• Heslo administrátora

Na zaistenie zabezpečenia by mal administrátor stroja zmeniť heslo hneď po nákupe stroja. (Továrne východzie heslo
administrátora viz "PRE ADMINISTRÁTORA ZARIADENÍ" v návode Bezpečnostné pokyny.) Postup zmeny hesla viz
"Zmeniť heslo administrátora" (strana 119) v systémovom nastavení (administrátor).
*Na zaistenie vysokej úrovne zabezpečenia meňte heslo v pravidelných intervaloch.

• Vyššie uvedené skupiny "Obecné" a "Administrátor" sa používajú len ako označenie pri vysvetľovaní funkcií nastavení.
Toto označenie skupín sa na dotykovom paneli nezobrazuje.

• Na konfigurovanie systémových nastavení je možné použiť tiež webové stránky. Keď chcete konfigurovať systémové
nastavenia z webových stránok, kliknite na [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA] v menu webových stránok.

4

SYSTÉMOVÉ NASTAVENIE

1

Táto kapitola popisuje systémové nastavenie, ktoré môžu nakonfigurovať bežní užívatelia stroja.

(OBECNÉ)

Vyvolanie systémového nastavenia (obecné)

Keď nie je aktivované overenie používateľa

Skontrolujte, či je stroj v pohotovostnom stave a potom stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA] na ovládacom
paneli.

Ovládací panel

UKLADANIE
DOKUMENTU

ODOSLANIE
OBRAZU

KÓPIA

STAV ÚLOHY

TLAČ
READY
DÁTA

LINE
DÁTA

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

LOGOUT

Tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA]

Keď je stlačené tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA], objaví sa na dotykovom paneli nasledujúca obrazovka menu.
Stlačte na tejto obrazovke položku, ktorú chcete nakonfigurovať. Podrobné vysvetlenie jednotlivých nastavení viz
nasledujúce stránky tejto kapitoly.

Obrazovka systémového nastavenia (továrny východzí stav)

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia

stavu tlačiarne

• Na ukončenie systémového nastavenia, stlačte tlačidlo [Opustiť] v pravom hornom rohu obrazovky.

• Overovanie užívateľa je na začiatku vypnuté (továrne východzie nastavenie).

Predvolené
nastavenia

Ovládanie

adresy

Ovládanie dokument

filing

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola USB

zariadenia

OpustiťHeslo admin.

Tlačidlo [Opustiť]Položky nastavenia

5

Keď je aktivované overovanie užívateľa

Keď je aktivované "Nastavenie overovania používateľa" (s t rana 77) je pr e d použitím stroja po ž adované prihláse n ie
v prihlasovacej obrazovke.
Prihlasovacia obrazovka sa mení podľa nastavenia nakonfigurovaného v "Nastavenie metódy overovania" (strana 77).
Keď sa objaví jedna z nasledujúcich prihlasovacích obrazoviek, prihláste sa pomocou informácií o užívateľovi,
poskytnutých administrátorom stroja. Potom môžete použiť systémové nastavenia.

Vložte svoje prihlasovacie meno/kód.

Overovanie užívateľa

Prihlas. meno

Užívat. meno

Heslo

Overenie pre:

Server 1

OK

Vložte svoje prihlasovacie meno
/e-mail adresu /kód.

Overovanie užívateľa

Prihlas. meno

Užívat. meno

E-mailová adr.

Heslo

Overenie pre:

Prihlasovacie meno a heslo Prihlasovacie meno, heslo a emailová adresa

Zadajte svoje používateľské číslo.

OK

Prihlásenie

administrátora

Číslo užívateľa

• Informácie o užívateľovi potrebné na prihlásenie konzultujte s administrátorom.

•Keď je zapnuté automatické prihlasovanie, prihlasovacia obrazovka sa neobjaví.

OK

Server 1

Prihlásenie prihlasovacím menom a heslom

Keď sa autorizuje prihlasovacie meno / heslo / emailová adresa, musí byť v nasledujúcom postupe zadaná tiež vaša
emailová adresa. Stlačte tlačidlo [Emailová adresa] a zadajte svoju emailovú adresu, ktorá je uložená na LDAP serveri,
rovnakým spôsobom, akým zadávate heslo. Keď ste hotoví, stlačte tlačidlo [OK]. (Keď zvolíte užívateľa, ktorého
e-mailová adresa je uložená v stroji, zadá sa táto e-mailová adresa automaticky, keď užívateľa zvolíte.)

1

Vložte svoje prihlasovacie meno/kód.

Overovanie užívateľa

Prihlas. meno

Užívat. meno

Heslo

Overenie pre:

Server 1

OK

Na priame nastavenie príslušného užívateľa môžete stlačiť tlačidlo a zadať registračné číslo užívateľa (viz
"Registrácia používateľa" (strana 78) pomocou číselných tlačidiel.

Stlačte tlačidlo [Prihlasovacie meno].

6

2

Vyberte užívateľa, ktorý má
byť pripojený.

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

GGG GGG

Všetci užív.

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

HHH HHH

ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

1

25

Späť

Prihlásenie

administrátora

Priamy záznam

ABC Skup.

Vyberte užívateľa.

• Na priame nastavenie príslušného užívateľa môžete stlačiť tlačidlo a zadať registračné číslo užívateľa (viz
"Registrácia používateľa" (strana 78) pomocou číselných tlačidiel.

• Na priame zadanie užívateľa, ktorý nie je uložený v stroji, pomocou LDAP servera stlačte tlačidlo [Priamy záznam],
zadajte prihlasovacie meno, ktoré je uložené na LDAP serveri a stlačte tlačidlo [OK]. (Keď je aktivovaný LDAP.)

3

Vložte svoje prihlasovacie meno/kód.

Overovanie užívateľa

Prihlas. meno

Užívat. meno

Heslo

Overenie pre:

AAA AAA

Prihlásit´sa miestne

OK

Keď nebolo heslo nastavené, nie je tento krok potrebný.
Prejdite na krok 4.

Vložte svoje prihlasovacie meno/kód.

Overovanie užívateľa

Prihlas. meno

Užívat. meno

Heslo

Overenie pre:

AAA AAA

Prihlásit´sa miestne

OK

Zadajte heslo.

(1) Stlačte tlačidlo [Heslo].
(2) Zadajte heslo v obrazovke zadávania textu,

ktorá sa objaví.

Pri lokálnom prihlasovaní na stroji zadajte svoje heslo,
ktoré bolo uložené podľa popisu v "Registrácia

používateľa" (strana 78).

Pri autorizácii pomocou LDAP servera zadajte svoje
heslo, ktoré je uložené na LDAP serveri.
Postup na zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE TEXTU" v
Používateľskej príručke.

Stlačte tlačidlo [OK].

4

•Keď je zvolený užívateľ, ktorý je uložený v stroji, objaví sa [Overenie pre:]. Na priame zadanie vášho
prihlasovacieho mena alebo zmenu cieľa prihlásenia stlačte tlačidlo [Overenie pre:]. Keď je tlačidlo stlačené, objaví
sa nasledujúca obrazovka. Zvoľte požadované tlačidlo a stlačte tlačidlo [OK].

Vyberte systém overovania zaregistrovaného používateľa

Overenie pre:

Prihlásiť sa miestne

Server 1

Server 2

Server 3

OK

1/2

•"Overiť:" nie je možné zmeniť, keď nebol uložený LDAP server.

• Užívatelia, pre ktorých je autorizačným cieľom server LDAP, nemôžu zvoliť "Prihlásiť sa miestne".

• Tým je prihlasovacia procedúra dokončená. Po prihlásení je možné používať systémové nastavenia.
Postup po prihlásení viz "Keď nie je aktivované overenie používateľa" (strana 5).

7

Prihlásenie číslom užívateľa

Zadajte svoje používateľské číslo.

1

Zadajte svoje číslo užívateľa pomocou
číselných tlačidiel.

Každá zadaná číslica sa zobrazí ako " ".

Zadajte svoje používateľské číslo.

OK

Prihlásenie

administrátora

Stlačte tlačidlo [OK].

2

•Keď má číslo užívateľa 8 číslic, nie je tento krok potrebný. (Keď je zadané číslo užívateľa, vykoná sa prihlásenie
automaticky.)

• Tým je prihlasovacia procedúra dokončená. Po prihlásení je možné používať systémové nastavenia.
Postup po prihlásení viz "Keď nie je aktivované overenie používateľa" (strana 5).

• Na konfiguráciu a uloženie nastavenia LDAP kliknite na [Sieťové nastavenia] a potom na [Nastavenie LDAP] v menu
webovej stránky. (Sú potrebné administrátorské práva.)

•Keď sa aktivuje automatické vymazanie, vykoná sa odhlásenie automaticky.

• Na odhlásenie...

Stlačte tlačidlo [LOGOUT] ( ). (Okrem prípadu, kedy práve zadávate faxové číslo.)

8

Zoznam systémových nastavení (obecné)

Keď sú systémové nastavenia vyvolané s bežnými právami, objavia sa nasledujúce položky. Je uvedené tiež továrne
východzie nastavenie jednotlivých položiek. Položky, ku ktorým je možné získať prístup len s právami administrátora,
viz "Zoznam systémových nastavení (administrátor)" (strana 63).

V závislosti na parametroch stroja a nainštalovaných prídavných zariadeniach môže byť použitie niektorých nastavení nedostupné

Položka Továrne východzie nastavenie

■ Celkový počet

● Počítanie úloh – 13

● Počet zariadení – 14

■ Predvolené nastavenia

● Kontrast displeja (Nastavené na strednú hodnotu) 15

● Hodiny

Závisí na krajine a regiónu

X Nastavenie úspory počas dňa

● Výber klávesnice Závisí na krajine a regiónu 18

■ Tlač zoznamu (Používateľ)

● Zoznam všetkých voliteľných nastavení – 19

● Testovacia stránka tlačiarne

X Zoznam sady PCL symbolov –

X Vnút. zoznam PCL znak. sady –

Strana

13

15

16X Formát dátumu

19

X Zoznam rozšír. znak. sady PCL –

X Zoznam znak.sady PS*

X Zoznam rozšír. znak. Sád PS*

X Stránka NIC –

● Zaslať zoznam adries

X Jednotlivý zoznam –

X Skupinový zoznam –

X Zoznam programov –

X Zoznam pamäť. schránky –

X Zoznam adries všetk. odosl. –

● Zoznam priečinkov pre plnenie dokumentov – 22

1

1

–

–

20

21

9

Položka Továrne východzie nastavenie

Strana

■ Nastavenie zásobníka papiera

● Nastavenie zásobníka

X Zásobník 1 Bežný, A4 (8-1/2" x 11")

X Zásobník 2 Bežný, A3 (11" x 17")

X Zásobník 3

Závisí na konfigurácii strojaX Zásobník 4

X Zásobník 5

X Bočný podávač Bežný, Automat.-AB (Automat.-palce)

● Registrácia typu papiera

X Typ užívateľa 1 –

X Typ užívateľa 2 –

X Typ užívateľa 3 –

X Typ užívateľa 4 –

X Typ užívateľa 5 –

X Typ užívateľa 6 –

X Typ užívateľa 7 –

23

23

27

● Automatické prepínanie zásobníkov Aktivovať 28

■ Ovládanie adresy

● Priama adresa/program

X Jednotlivo

 E-mail

•Vyhľadať číslo –

• Názov –

• Úvodný –

• Register –

•Adresa –

•Kľúčový názov –

• Formát súboru –

29

29

10

Položka Továrne východzie nastavenie

Strana

 Internet Fax*

•Vyhľadať číslo –

• Názov –

• Úvodný –

• Register –

•Adresa –

•Kľúčový názov –

• Kompresia –

• I-fax. správa –

X Skupinovo

 Vyhľadať číslo –

 Meno skupiny –

 Úvodný –

 Register –

 Adresa –

 Kľúčový názov –

2

29

33

X Program

 Názov programu –

 Nastavenia

•Adresa –

• Rozlíšenie –

•Expozícia –

• Špeciálne režimy –

X Upraviť / zmazať – 39

● Vlastný register

X Pou. 1 –

X Pou. 2 –

X Pou. 3 –

X Pou. 4 –

X Pou. 5 –

X Pou. 6 –

■ Prijať / preposlať faxové údaje

● Manuálne príjímanie internetového faxu*

2

–

37

42

43

X Tlačidlo man. prijímania na úvod. obrazovke Aktivovať

● Preposlanie údajov internetového faxu*

2

– 44

11

43X Začatie prijímania –

Položka Továrne východzie nastavenie

Strana

■ Nastavenia stavu tlačiarne

● Predvolené nastavenia tlačiarne

X Kópie 1

X Orientácia Na výšku

X Predvolená veľkosť papiera A4 (8-1/2" x 11")

X Predv. výstup. zásob.*

X Predvolený typ papiera Bežný papier

X Hrúbka riadku 5

X Obojstranná tlač 1-stranne

X Farebný režim Farba

X Tlač Nv1 1v1

● Nastavenia PCL

X Nast. sady symbolov PCL 3. PC-8

X Nastavenie znakovej sady PCL Interná znaková sada, 0. Courier

X Kód naplnenia prepojenia PCL 0. CR=CR:LF=LF:FF=FF

X Široká A4 Deaktivovať

● Nastavenia PostScript*

X Vytlačiť chyby PS Deaktivovať

3

1

Závisí na konfigurácii stroja

45

45

48

50

■ Ovládanie dokument filing

● Registrácia vlastnej zložky / priečinka

X Názov prieč. –

X Úvodný –

X Heslo –

X Meno užívateľa –

● Upraviť / zmazať vlastný priečinok – 54

■ Kontrola USB zariadenia

■ Kontrola používateľa*

● Úpraviť informáciu o používateľovi – 57

4

–

*1 Keď je nainštalovaný doplnkový modul PS3.
*2 Keď je nainštalovaný doplnkový modul Internet fax.
*3 Keď je nainštalovaný pravý zásobník.
*4 Keď je zapnuté overovanie užívateľa a prihlásil sa užívateľ bez oprávnenia konfigurovať systémové nastavenia

(administrátor). (Okrem továrne uložených užívateľov.)

51

51

56

57

12

Celkový počet

(2) (1)

Zobrazené (alebo tlačené) položky sa budú odlišovať podľa parametrov stroja a nainštalovaných prídavných zariadení.

Počítanie úloh

Zobrazí alebo vytlačí počítadlá všetkých úloh

1

2

3

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Celkový počet

Počítanie úloh Počítadlo zariadenia

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Predvolené
nastavenia

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola USB

zariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

OK

Stlačte tlačidlo [Celkový počet].

Stlačte tlačidlo [Počítanie úloh].

4

Nastavenia systému

Počítanie úloh

Celkový počet

Kópie

Výtlačky

Iné výtlačky

Príjem faxu

Č/B F. farba

12,147,369

3,123,147

3,246,810

4,680,100

1,097,312

36,914,700

21,020,030

15,894,670

Dvojfar.

39,800

39,800

S. farba

72,568

72,568

OKTlač

1/3

Zistite stav počítadiel úloh.

(1) Keď je to potrebné, prepínajte obrazovky

tlačidlami aby ste zobrazili
požadovanú položku.

Na vytlačenie stavu počítadiel stlačte tlačidlo [Tlač].

(2)

Objaví sa obrazovka so správou a spustí sa tlač.

• Papier formátu A3 (11" x 17") je započítaný ako dva listy.

• Každý list papiera, použitý na automatické obojstranné kopírovanie, je započítaný ako dve stránky, (papier A3 (11"
x 17") je započítaný ako štyri stránky).

• Zadaná veľkosť papiera 384 mm (5-1/8") alebo väčšia je započítavaná ako dve stránky . (Štyri stránky, keď je
použité obojstranné kopírovanie.)

• Stránky tlačené priamo zo stroja, napríklad výtlačky zoznamov, sú obsiahnuté v počte "Ostatné výtlačky".

Zrušenie tlače...

Stlačte tlačidlo [Storno] v obrazovke so správou, ktorá sa objaví po stlačení tlačidla [Tlač].

13

Počet zariadení

Používa sa na zobrazenie alebo tlač počítadiel prídavných zariadení nainštalovaných na stroji.

1

2

3

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Celkový počet

Počítanie úloh Počítadlo zariadenia

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Predvolené
nastavenia

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola USB

zariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

OK

Stlačte tlačidlo [Celkový počet].

Stlačte tlačidlo [Počítadlo zariadenia].

4

Nastavenia systému

Počítadlo zariadenia

Podávač dokumentov
Duplex
Zošívačka

:19,496,400
: 6,256,123
: 511,923

Tlač

OK

Skontrolujte počítadlá zariadení.

Na vytlačenie stavu počítadiel stlačte tlačidlo [Tlač].Objaví sa
obrazovka so správou a spustí sa tlač.

•Podávač originálov

Pri obojstrannom skenovaní sa každý list započítava ako dve stránky.

•Zošívačka (keď je nainštalovaný finišer alebo sedlový zošívací finišer)

Zošívanie v dvoch pozíciách a zošívanie brožúry sa započítava ako "2".

Zrušenie tlače...

Stlačte tlačidlo [Storno] v obrazovke so správou, ktorá sa objaví po stlačení tlačidla [Tlač].

14

Predvolené nastavenia

Kontrast displeja

Použite na nastavenie displeja, aby bol lepšie vidieť

1

2

3

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia

stavu tlačiarne

Nastavenia systému

Predvolené nastavenia

Kontrast displeja

Výber klávesnice

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Predvolené
nastavenia

Ovládanie

adresy

Ovládanie dokument

filing

Clock

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola USB

zariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

OK

Stlačte tlačidlo [Predvolené nastavenia].

Stlačte tlačidlo [Kontrast displeja].

4

Nastavenia systému

Kontrast displeja

ABCDE

ABCDE

Svetlejší Tmavší

(2)(1)

OK

ABCDE

ABCDE

Nastavte jas.

(1) Stlačte tlačidlo [Svetlejší] alebo tlačidlo

[Tmavší].

Tlačidlo [Svetlejší] zosvetlí displej a tlačidlo [Tmavší]
stmaví displej.

(2) Stlačte tlačidlo [OK].

15

Hodiny

Použite na nastavenie dátumu a času vstavaných hodín stroja.

1

2

3

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia

stavu tlačiarne

Nastavenia systému

Predvolené nastavenia

Kontrast displeja

Výber klávesnice

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Predvolené
nastavenia

Ovládanie

adresy

Ovládanie dokument

filing

Hodiny

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola USB

zariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

OK

Stlačte tlačidlo [Predvolené nastavenia].

Stlačte tlačidlo [Hodiny].

4

Nastavenia systému

Nastavenie hodín

2005 08

OK

MesiacRok

Deň

01

Hodina

10

Minúta

50

Nastavte dátum a čas.

(1) Stlačte tlačidlo [Rok], [Mesiac], [Deň],

[Hodina], a/alebo [Minúta] a použite tlačidlá

na nastavenie aktuálneho dátumu a

Nastavenie úspory počas dňa

Formát dátumu

času.

(2) Stlačte tlačidlo [OK].

(2)(1)

• Na zmenu formátu dátumu stlačte tlačidlo [Formát dátumu]. Objaví sa nasledujúca obrazovka.

Nastavenia systému

Formát dátumu

RRRR/MM/DD

MM/DD/RRRR

DD/MM/RRRR

01/08/2005/Ut 10:51

/

Pozícia

názvu dňa

Prvý

Posledný

V obrazovke formátu dátumu zvoľte poradie roka, mesiaca a dňa (DD/MM/RRRR), oddeľovač znakov, pozíciu dňa
a 12hodinový alebo 24hodinový formát..
Vyberte jednotlivé položky a stlačte tlačidlo [OK].

•Keď chcete, aby sa nastavenie hodín zmenilo automaticky na začiatku a konci letného času, aktivujte potvrdzovacie
okienko [Nastavenie úspory počas dňa] .Ďalšie informácie viz "Nastavenie času dennej úspory (letný čas)"
(strana 17).

OK

12 hodín

24 hodín

Keď bolo zapnuté "Vypnúť nastavenie hodín" (strana 88) v systémovom nastavení (administrátor), nie je možné dátum a čas
nastaviť.

16

Nastavenie času dennej úspory (letný čas)

Oblasť Štandardný čas › Letný čas Letný čas › Štandardný čas

Severná Amerika, Kanada Prvá nedeľa v apríli, 2:00 na 3:00 Posledná nedeľa v októbri, 2:00 na 1:00

Európa Posledná nedeľa v marci, 1:00 na 2:00 Posledná nedeľa v októbri, 1:00 na 0:00

Austrália, Nový Zéland Posledná nedeľa v októbri, 2:00 na 3:00 Posledná nedeľa v marci 3:00 na 2:00

Ostatné krajiny Vyberte potvrdzovacie okienko [Nastavenie úspory počas dňa], aby sa objavila značka

potvrdenia . Nastavenie hodín je nakonfigurované na normálny čas plus jedna hodina. Keď
je potvrdenie zrušené obnoví sa normálny čas hodín.

17

Výber klávesnice

Rozloženie tlačidiel na klávesnici, ktoré sa objaví v obrazovkách zadávania textu, je možné zmeniť.

1

2

3

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia

stavu tlačiarne

Nastavenia systému

Predvolené nastavenia

Kontrast displeja

Výber klávesnice

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Predvolené
nastavenia

Ovládanie

adresy

Ovládanie dokument

filing

Hodiny

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola USB

zariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

OK

Stlačte tlačidlo [Predvolené nastavenia].

Stlačte tlačidlo [Výber klávesnice].

Nastavenia systému

Výber klávesnice

Anglicky (USA)

Francúzsky

OK

Anglicky (VB)

Nemecky

Vyberte klávesnicu.

(1) Stlačte tlačidlo požadovaného jazyka.
(2) Stlačte tlačidlo [OK].

4

(1) (2)

Zobrazené klávesnice a továrne východzie klávesnice sa odlišujú podľa krajiny a regiónu.

18

Tlač zoznamu (Používateľ)

Umožňuje vytlačiť stránku na zistenie nastavení stroja.

Zoznam všetkých voliteľných nastavení

Tento zoznam ukazuje všetky vlastné nastavenia, vrátane stavu hardwaru, stavu softwaru, nastavenia parametrov
tlačiarne, systémové nastavenia a stav počítadiel.

1

2

3

SYSTÉMOVÉ

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

NASTAVENIA

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Tlač zoznamu (Používateľ)

voliteľných nastavení

Testovacia stránka tlačiarne

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

Zoznam všetkých

Zaslať zoznam adries

Predvolené
nastavenia

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola

USBzariadenia

Na zrušenie tlače...

Stlačte tlačidlo [Storno], ktoré sa zobrazí na obrazovke hlásenia po stlačení tlačidla [Zoznam všetkých voliteľných
nastavení].

OpustiťHeslo admin.

OK

1/2

Stlačte tlačidlo [Tlač zoznamu (Používateľ)].

Stlačte tlačidlo [Zoznam všetkých
voliteľných nastavení].

Spustí sa tlač.

19

Testovacia stránka tlačiarne

Používa sa na tlač zoznamu sady PCL symbolov, zoznamov rôznym písiem a stránky NIC (nastavenie sieťového
rozhrania atď.).

1

2

3

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Tlač zoznamu (Používateľ)

voliteľných nastavení

Testovacia stránka tlačiarne

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

Zoznam všetkých

Zaslať zoznam adries

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Predvolené
nastavenia

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola

USBzariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

OK

1/2

Stlačte tlačidlo [Tlač zoznamu (Používateľ)].

Stlačte tlačidlo [Testovacia stránka
tlačiarne].

Nastavenia systému

Testovacia stránka tlačiarne

OK

Stlačte zoznam, ktorý chcete vytlačiť.

Spustí sa tlač.

Zoznam sady

PCL symbolov

Zoznam

znak.sady PS

Vnút. zoznam

PCL znak. sady

Zoznam rozšír.

znak. Sád PS

Zoznam rozšír.
znak. sady PCL

Stránka NIC

4

Položky, ktoré sa objavia, sa budú odlišovať podľa funkcií, ktoré boli na stroji pridané.

Na zrušenie tlače...

Stlačte tlačidlo [Storno], ktoré sa zobrazí na obrazovke hlásenia po stlačení jedného z tlačidiel.

Keď bolo zapnuté "Zakázať tlač testovacej stránky" (strana 98) v systémovom nastavení (administrátor), nebude možné
tlačiť testovacie stránky.

20

Zaslať zoznam adries

Použite na tlač Individuálneho zoznamu, Zoznamu skupín (Zoznam výtlačkov), Zoznamu programov, Zoznamu
pamäťových schránok a Zoznamu všetkých adries pre odosielanie.

1

2

3

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Tlač zoznamu (Používateľ)

voliteľných nastavení

Testovacia stránka tlačiarne

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

Zoznam všetkých

Zaslať zoznam adries

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Predvolené
nastavenia

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola

USBzariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIE].

OpustiťHeslo admin.

Stlačte tlačidlo [Tlač zoznamu
(Používateľ)].

OK

1/2

Stlačte tlačidlo [Zaslať zoznam adries].

4

Nastavenia systému

Zasiela sa zoznam adries

OK

Stlačte tlačidlo zoznamu, ktorý chcete
vytlačiť.

Jednotlivý

zoznam

Zoznam pamäť.

schránky

Zrušenie tlače...

Stlačte tlačidlo [Storno] v obrazovke so správou, ktorá sa objaví po stlačení jedného z tlačidiel.

Skupinový

zoznam

Zoznam adries
všetk. odosl.

Zoznam

programov

Objaví sa obrazovka so správou a spustí sa tlač.

21

Zoznam priečinkov pre plnenie dokumentov

Ukazuje názvy zložiek na ukladanie dokumentov.

1

2

3

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Tlač zoznamu (Používateľ)

Zoznam priečinkov pre plnenie dokumentov

Predvolené
nastavenia

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola

USBzariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

Stlačte tlačidlo [Tlač zoznamu
(Používateľ)].

OK

2/2

(1)(2)

Vytlačte Zoznam priečinkov pre plnenie
dokumentov

(1) Použite tlačidlá na prepínanie

obrazoviek.

(2) Stlačte tlačidlo [Zoznam priečinkov pre

plnenie dokumentov].

Objaví sa obrazovka so správou a spustí sa tlač.

Zrušenie tlače...

Stlačte tlačidlo [Storno] v obrazovke so správou, ktorá sa objaví po stlačení tlačidla [Zoznam priečinkov pre plnenie
dokumentov].

22

Nastavenie zásobníka papiera

Nastavenie zásobníka

Používa sa na zadanie typu papiera, formátu papiera a funkcií použitých pre jednotlivé zásobníky papiera.

1

2

3

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Nastavenia zásobníka papiera

Registrácia typu papiera

Automatické prepínanie zásobníkov

Predvolené
nastavenia

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

Nastav. zás.

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola

USBzariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

Stlačte tlačidlo [Nastavenie zásobníka
papiera].

OK

Stlačte tlačidlo [Nastav. zás.].

4

Nastavenia systému

Nastavenia zásobníka papiera

Zásobník 1

Tlač Kópia Fax

Typ/veľkosť

Bežný / A4

I-Fax

Plnenie

dokum.

Upevnená
strana papiera

Vypnúť
duplexer

Vypnúť
zošívačku

Vypnúť
dierovač

OK

1/6

Vyberte zásobník, ktorý chcete
nakonfigurovať.

(1) Keď je to potrebné, použite tlačidlá

prepínanie zásobníkov.

(2) Stlačte tlačidlo [Typ / Veľkosť].

(1)(2)

23

Príklad: Vybraný zásobník 1

2

2

Stlačte požadovaný typ papiera.

5

Nastavenia systému

Nastavenie typu/veľkosti zásobníka 1

Vyberte typ papiera.

Bežný Hlavičkový

Predtlačený Preddierovaný

Recyklovaný Farebný

Nastavenia systému

Nastavenie typu/veľkosti zásobníka 1

Vyberte typ papiera.

Typ užívateľa 1 Typ užívateľa 2

Typ užívateľa 5 Typ užívateľa 6 Typ užívateľa 7

•

Typy papierov, ktoré je možné vybrať, sa odlišujú podľa zásobníka papiera. Ďalšie informácie "Nastavenie zásobníka"

Typ užívateľa 3 Typ užívateľa 4

Storno

1/2

1/

Storno

2/2

1/

(strana 26).

• Postup nakonfigurovania [Typ užívateľa 1] až [Typ užívateľa 7] viz "Registrácia typu papiera" (strana 27).

Nastavenia systému

Nastavenie typu/veľkosti zásobníka @1

Typ

Bežný

A3 A4 A4R

A5R

B5R

216x330(8 x13)

Veľkosť

B4

1

/

2

Typ

(2)(1)

OK

1/3

B5

2/2

Vyberte formát papiera.

(1) Stlačte požadovaný formát papiera.
(2) Stlačte tlačidlo [OK].

6

(2)(1)

Nastavenia systému

Nastavenie typu/veľkosti zásobníka @1

Typ

Bežný

11x17

1
/

8 x11R

2

Veľkosť

1

/

2

8 x14

1

1

/

/

7 x10 R

4

2

Typ OK

1

/

2

8 x11

1

1

/

/

5 x8 R

2

2

2/3

2/2

(2)(1)

Nastavenia systému

Nastavenie typu/veľkosti zásobníka @1

Typ

Bežný

•

Formáty papierov, ktoré je možné vybrať, sa odlišujú podľa zásobníka papiera. Ďalšie informácie viz "Nastavenie zásobníka"

8K 16K 16KR

Veľkosť

Typ

OK

3/3

2/2

(strana 26).

•Keď je vybratý pomocný zásobník, formáty papierov, ktoré je možné vybrať, sa odlišujú podľa typu papiera
vybraného v kroku 5. Ďalšie informácie viz "Nastavenie zásobníka" (strana 26).

•Keď chcete zadať manuálne špeciálnu veľkosť papiera, ktorá nie je v zozname, postupujte podľa "Priame zadanie

veľkosti papiera" (strana 25).

24

Nastavenia systému

Nastavenia zásobníka papiera

Zásobník 1

Tlač Kópia Fax

Typ/veľkosť

Bežný / A4

I-Fax

Plnenie

dokum.

Upevnená
strana papiera

Vypnúť
duplexer

Vypnúť
zošívačku

Vypnúť
dierovač

OK

1/6

Vyberte tlačové funkcie pre zásobník.

(1) Stlačte potvrdzovacie okienko, aby sa v

ňom podľa potreby objavilo nebo .

(2) Stlačte tlačidlo [OK].

(2)(1)

7

• Normálne sú všetky potvrdzovacie okienka vybrané . Pokiaľ existuje funkcia, ktorú nechcete pri zásobníku
používať, odstráňte značku potvrdenia .

•Keď je nastavený iný typ papiera ako bežný papier, recyklovaný papier, farebný papier alebo papier typ užívateľa,
nie je možné nastaviť potvrdzovacie okienka [Fax] a [I-Fax].

• Vlastnosti zásobníka, ako je "Upevnená strana papiera" sú automaticky nastavené, keď je zadaný typ papiera.
Vlastnosti zásobníka papiera nie je možné v tejto obrazovke meniť.

Priame zadanie veľkosti papiera

Keď je vybratý pomocný zásobník a v kroku 4 v "Nastavenie zásobníka" (strana 23), je vybratý iný typ papiera ako
transparentné fólie alebo obálka, môžete zadať veľkosť papiera podľa nižšie uvedených krokov.

1

2

3

Nastavenia systému

Nastavenie typu/veľkosti boč. podávača

Typ

Bežný

Nastavenia systému

Nastavenie typu/veľkosti boč. podávača

Typ

Bežný

Nastavenia systému

Nastavenie typu/veľkosti boč. podávača

Typ

Bežný

Automat.-palce

Automat.-AB

Vlast. veľkosť

Automat.-palce

Automat.-AB

Vlast. veľkosť

Automat.-palce

Automat.-AB

Vlast. veľkosť

12x18,11x17,8 x14

1

8 x11,8 x11R,5 x8 R

2
1 41

7 x10 R,A3,A4,B4,B5
A3W,A3,A4,A4R,A5R,B4
B5,B5R,216x330(8 x13)
11x17,8 x11

X420 Y297

X

12x18,11x17,8 x14

1

8 x11,8 x11R,5 x8 R

2
1 41

7 x10 R,A3,A4,B4,B5
A3W,A3,A4,A4R,A5R,B4
B5,B5R,216x330(8 x13)
11x17,8 x11

X200 Y260

Veľkosť

1 21 21

2

1
2

Y

X 420

Y

Y

AB

Veľkosť

1
2

2

1
2

1
2

(2)(1)

297

1
2

2

Typ

2

1
2

Typ

(148 432)

mm

(100 297)

mm

Typ

1 21

1
2

8K

16K

16KR

Palec

8K

16K

16KR

OK

2/2

Stlačte tlačidlo [Vlast. veľkosť].

Zadajte veľkosť.

OK

OK

OK

2/2

(1) Zadajte veľkosť

•Stlačte tlačidlo [X] a zadajte horizontálny rozmer (X)
papiera pomocou tlačidiel .

•Stlačte tlačidlo [Y] a zadajte vertikálny rozmer (Y)
papiera pomocou tlačidiel .

(2) Stlačte tlačidlo [OK].

Stlačte tlačidlo [OK].

Keď bolo zapnuté "Zrušenie nastavení zásobníka" (strana 91) v systémovom nastavení (administrátor), nie je možné
nastavenie zásobníka nakonfigurovať.

25

Nastavenie zásobníka

Zásobník papiera Typ papiera Formát

Zásobník 1, 2 • Bežný

• Hlavičkový

• Predtlačený

• Predierovaný

• Recyklovaný

Zásobník 3, 4
(závisí na
nainštalovaných
prídavných
zariadeniach)

Zásobník 4, 5
(závisí na
nainštalovaných
prídavných
zariadeniach)

Pomocný (bočný)
zásobník

Nainštalovaný
stolík / zásobník
1x500 listov
papiera, stolík /
zásobník 2x500
listov papiera

Nainštalovaný
veľkokapacitný
zásobník

• Farebný

• Typ užívateľa

• Bežný

• Hlavičkový

• Predtlačený

• Predierovaný

• Recyklovaný

• Farebný

• Typ užívateľa

• Bežný

• Hlavičkový

• Predtlačený

• Predierovaný

• Recyklovaný

• Farebný

• Tenký papier

• Ťažký papier (silný
papier)

• Typ užívateľa

A3, A4, A4R, A5R, B4, B5, B5R
216 mm x 330 mm (8-1/2" x 13"), 11" x 17", 8-1/2" x 14",
8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 7-1/4" x 10-1/2"R,
5-1/2" x 8-1/2"R
8K, 16K, 16KR

• Auto-AB
A3, A4, A4R, B4, B5, B5R
216 mm x 330 mm (8-1/2" x 13")

• Auto-Inch
11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R,
7-1/4" x 10-1/2"R

• 8K, 16K, 16KR

A4, B5, 8-1/2" x 11" (zmenu formátu papiera musí
vykonať servisný technik)

• Auto-AB
A3W, A3, A4, A4R, A5R, B4, B5, B5R, 11" x 17",
216 mm x 330 mm (8-1/2" x 13"), 8-1/2" x 11"

• Auto-Inch
12" x 18", 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11",
8-1/2" x 11"R, 7-1/4" x 10-1/2"R, 5-1/2" x 8-1/2"R, A3,
A4, B4, B5

• 8K, 16K, 16KR

• Vlastný formát

• Štítky • Auto-AB
A4, A4R, B5, B5R

• Auto-Inch
8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R

• Vlastný formát

•Priehľ. fólia • Auto-AB
A4, A4R

• Auto-Inch
8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R

• Tab. papier (záložky /
štítky)

•Obálka Com-10, Monarch, DL, C5

• Auto-AB
A4

• Auto-Inch
8-1/2" x 11"

26

Registrácia typu papiera

Nakonfigurujte "Typ užívateľa", keď sa názov typu papiera neobjaví vo výbere alebo keď chcete nastaviť vlastnosti
zásobníka sami. Je možné uložiť až 7 užívateľom zadaných typov.

1

2

3

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Nastavenia zásobníka papiera

Registrácia typu papiera

Automatické prepínanie zásobníkov

Predvolené
nastavenia

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

Nastav. zás.

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola

USBzariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

Stlačte tlačidlo [Nastavenie zásobníka
papiera].

OK

Stlačte tlačidlo [Registrácia typu papiera].

4

5

Nastavenia systému

Registrácia typu papiera

Vyberte typ papiera, kt. chcete upraviť.

Typ užívateľa 1

Typ užívateľa 4

Typ užívateľa 2 Typ užívateľa 3

Typ užívateľa 5

Typ užívateľa 1

Storno

Typ užívateľa 4

Stlačte typ papiera, ktorý chcete
editovať.

Typy užívateľov boli uložené pri továrnom východzom nastavení s názvami "Typ užívateľa 1" až "Typ užívateľa 7".

Registrácia typu papiera

Č..01

Napíšte meno

Typ užívateľa 1

Upevnená
strana papiera

Vypnúť
zošívačku

Vypnúť
duplexer

Vypnúť
dierovač

OpustiťStorno

Nakonfigurujte vlastnosti typu papiera.

(1) Na zmenu názvu typu stlačte tlačidlo

[Napíšte meno] a zmeňte názov.

Vymažte prednastavený názov a potom zadajte
požadovaný názov (maximálne 14 znakov).

(2) Stlačte potvrdzovacie okienka, aby sa v

(3)(1)(2)

nich podľa potreby objavilo alebo .

(3) Stlačte tlačidlo [Opustiť].

• Na zapnutie vlastností nastavte v potvrdzovacom okienku .

• Nastavenia, ktoré je možné zadať, závisí na nainštalovaných prídavných zariadeniach.

27

Automatické prepínanie zásobníkov

Keď sa počas tlače spotrebuje papier v zásobníku, potom toto nastavenie určuje, či sa automaticky vyberie iný zásobník
s rovnakým formátom / typom papiera a bude sa pokračovať v tlači.

1

2

3

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Nastavenia zásobníka papiera

Registrácia typu papiera

Automatické prepínanie zásobníkov

Predvolené
nastavenia

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

Nastav. zás.

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola

USBzariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

Stlačte tlačidlo [Nastavenie zásobníka
papiera].

OK

Zapnite alebo vypnite Auto prepínanie
zásobníkov.

(1) Stlačte potvrdzovacie okienko [Automatické

prepínanie zásobníkov], aby sa objavilo
alebo .

(2)(1)

(2) Stlačte tlačidlo [OK].

Na zapnutie automatického prepínania zásobníkov nastavte v potvrdzovacom okienku .

28

Ovládanie adresy

Používa sa na uloženie, editáciu a mazanie tlačidiel predvoľby, tlačidla skupín, tlačidlá programov a vlastných indexov.

Uloženie tlačidla predvoľby (E-mail / Internet-Fax)

Adresu na skenovanie do emailu alebo internetový fax je možné uložiť, aby sa dali jednoducho vyvolať.

1

2

3

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Ovládanie adresy

Priama adresa/program

Pamäťová schránka F-Code

Vlastný register

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Predvolené
nastavenia

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

USBzariadenia

Kontrola

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

OK

Stlačte tlačidlo [Ovládanie adresy].

Stlačte tlačidlo [Priama adresa / program].

4

Nastavenia systému

Priama adresa/program

Jednotlivo

OK

Store

Skupinovo Program Upraviť/zmazať

Stlačte tlačidlo [Jednotlivo].

29

5

Priama adresa/jednotlivo

E-mail Internet fax

Vyhľadať číslo

Název

Úvodný

Faxové číslo

001

Register

Další Opustit´

Fax

1/2

Stlačte tlačidlo [E-mail] alebo tlačidlo
[Internet fax], aby sa objavila značka
potvrdenia .

• Pre tlačidlo [Vyhľadať číslo] sa automaticky dosadí najmenšie doposiaľ nepoužité číslo. Keď chcete zmeniť číslo
hľadania, stlačte tlačidlo [Vyhľadať číslo] a zadajte 3miestne číslo pomocou číselných tlačidiel. Číslo hľadania, ktoré
už bolo uložené, nie je možné použiť.

• Potvrdzovacie okienka sa objavia, keď sú zapnuté príslušné funkcie.

• Výber potvrdzovacích okienok nie je možné neskôr zmeniť.

6

7

Priama adresa/jednotlivo

E-mail Internet fax

Vyhľadať číslo

Název

Úvodný

Adresa

001

Register

Další Opustit´

Fax

1/2

Zadajte názov cieľa.

(1) Stlačte tlačidlo [Názov].
(2) Zadajte názov cieľa v obrazovke zadávanie

textu, ktorá sa objaví.

Zadajte názov dlhý až 36 znakov.
Postup na zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE TEXTU" v
Používateľskej príručke.

Priama adresa/jednotlivo

E-mail Internet fax

Vyhľadať číslo

Název

Úvodný

Adresa

001

AAA AAA

Register

Další Opustit´

Fax

1/2

Zadajte iniciály.

(1) Stlačte tlačidlo [Úvodný].
(2) Zadajte iniciály v obrazovke zadávania

textu, ktorá sa objaví.

Je možné zadať až 10 znakov.
Postup na zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE TEXTU" v
Používateľskej príručke.

Iniciály, ktoré tu zadáte, určujú pozíciu tlačidla predvoľby v abecednom registri.

8

Priama adresa/jednotlivo

E-mail Internet fax

Vyhľadať číslo

Název

Úvodný

Adresa

001

AAA AAA

A

Register

Další Opustit´

Fax

Stlačte tlačidlo [Register].

1/2

30

(1)

(2)

Zvoľte register.

9

10

Priama adresa/jednotlivo

Č. 001

Register
Pri registrácii tohto prihlasovacieho mena vyberte index.

Pou. 1 Pou. 2 Pou. 3

Chcete si túto adresu zaregistrovať tiež v položke [Často používané]?

Áno Nie

Pou. 4 Pou. 5 Pou. 6

OpustiťDalší

OK

(1) Stlačte tlačidlo požadovaného registra.
(2) Stlačte tlačidlo [OK].

• Je možné vybrať jedno z hornej rady tlačidiel [Pou.1] až [Pou. 6] (názvy je možné zmeniť), aby sa adresa objavila,
keď je miesto zobrazenia abecedného registra zvolené zobrazenie vlastného registra.

• Dolné tlačidlá slúžia na nastavenie, či sa má adresa pridať do registra [Často použ.]. Často používané adresy a
skupiny je vhodné zaradiť do registra [Často použ.].

Priama adresa/jednotlivo

E-mail Internet fax

Vyhľadať číslo

Název

Úvodný

Adresa

001

AAA AAA

A

Register

Fax

Pou. 1

Další Opustit´

1/2

Zadajte adresu cieľa.

(1) Stlačte tlačidlo [Adresa].
(2) Zadajte adresu cieľa v obrazovke zadávania

textu, ktorá sa objaví.

Je možné zadať až 64 znakov.
Postup na zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE TEXTU" v
Používateľskej príručke.

11

•Keď je adresa zadaná, objaví sa "Registrácia sa dokončila.".

•Pri tlačidle [Adresa] sa objaví len prvých 32 znakov uloženej adresy bez ohľadu na to, koľko znakov bolo uložených.

E-mail

Priama adresa/jednotlivo

E-mail Internet fax

Vyhľadať číslo

Kľúčový názov

Formát súboru

Internet Fax

Priama adresa/jednotlivo

E-mail Internet fax

Vyhľadať číslo

Kľúčový názov

I-fax. správa

(A) (3)(2) (1)

Registrácia sa dokončila.

001

AAA AAA

Far./Šedou : PDF/stredná komp
Č/B : PDF/MMR(G4)

(3) (2)

Registrácia sa dokončila.

001

AAA AAA

Vypnúť

Kompresia

Další Opustit´

Fax

Další Opustit´

Fax

MH (G3)

2/2

(1)

2/2

Skontrolujte nastavenie.

(1) Použite tlačidlá na prepínanie

obrazoviek.

(2) Skontrolujte názov tlačidla.

Keď potrebujete zmeniť názov, ktorý sa objavuje na
tlačidle, stlačte tlačidlo [Kľúčový názov] a zadajte správny
názov (maximálne 18 znakov).

(3) Skontrolujte formát a režim kompresie.

Na zmenu nastavenia stlačte tlačidlo [Formát súboru]
alebo tlačidlo [Kompresia]. (Prejdite na krok 12)

(A) Keď je adresou adresa internetového faxu,

skontrolujte nastavenie položky Žiadosť o
správu príjmu I-Faxu.

Zadajte, či chcete po dokončení prenosu prijať správu o
príjme emailom. Na zmenu nastavenia stlačte tlačidlo
[I-fax správa] a zvoľte požadované nastavenie.

Znaky zobrazené pri tlačidle [Kľúčový názov] sa zobrazia na tlačidle predvoľby. Na začiatku sa zobrazí prvých 18
znakov názvu adresy, zadané v kroku 6.

31

E-mail

Priama adresa/jednotlivo

Č.001

Formát súboru

Typ súboru

PDF

Zakód. PDF

TIFF

Režim kompresie

Žiadny

MH(G3)

MMR(G4)

(3)(1) (2)

OpustiťDalší

OK

Č/B

Far./Šedou

● Nastavenie formátu

Skenovanie v režimu Mono 2

(1) Stlačte tlačidlo požadovaného typu súboru.
(2) Stlačte tlačidlo požadovaného režimu

kompresie.

(3) Stlačte tlačidlo [OK].

12

Priama adresa/jednotlivo

Č.001

Formát súboru

Typ súboru

PDF

Zakód. PDF

TIFF

Internet Fax

Priama adresa/jednotlivo

Č.001

Režim kompresie

JPEG

Režim kompresie

MH(G3)

MMR(G4)

Nízka komp

Str. k.

Vysoká komp

(4) (1)(2) (3)

OpustiťDalší

OK

Č/B

Far./Šedou

OpustiťDalší

OK

(2)(1)

Skenovanie v režime Farba / Stupne šedej

(1) Zmeňte režim na Farba / Stupne šedej.

Režim Farba / Stupne šedej sa nastaví, keď je
zvýraznené tlačidlo [Far./Šedou].

(2) Stlačte tlačidlo požadovaného typu súboru.
(3) Stlačte tlačidlo požadovaného pomeru

kompresie.

(4) Stlačte tlačidlo [OK].

● Nastavenie kompresného režimu

(1) Stlačte tlačidlo požadovaného režimu

kompresie.

(2) Stlačte tlačidlo [OK].

Další Opustit´

Fax

Stlačte tlačidlo [Opustiť].

2/2

13

Priama adresa/jednotlivo

E-mail Internet fax

Vyhľadať číslo

Kľúčový názov

Formát súboru

001

AAA AAA

Far./Šedou : PDF/stredná komp
Č/B : PDF/MMR(G4)

Registrácia sa dokončila.

Uloženie ďalšieho tlačidla predvoľby...

Stlačte tlačidlo [Ďalší] a opakujte postup od kroku 5.

• Je možné uložiť celkom 999 tlačidiel predvoľby a tlačidiel skupín.

• Ciele pre funkcie nebude možné uložiť, pokiaľ to bolo zakázané pomocou "Zablokovanie registrácie cieľa z ovládacieho

panela" (strana 103) v systémovom nastavení (administrátor).

32

Uloženie tlačidla skupiny

MViac adries je možné uložiť ako skupinu pre skupinové odoslanie (obežník).

1

2

3

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Ovládanie adresy

Priama adresa/program

Pamäťová schránka F-Code

Vlastný register

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Predvolené
nastavenia

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

USBzariadenia

Kontrola

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

OK

Stlačte tlačidlo [Ovládanie adresy].

Stlačte tlačidlo [Priama adresa / program].

4

5

Nastavenia systému

Priama adresa/program

Store

Jednotlivo

Priama adresa/skupina

Vyhľadať číslo

Názov skupiny

Úvodný

Register Adresa

Kľúčový názov

Skupinovo Program Upraviť/zmazať

001

Další

OK

Opustiť

Stlačte tlačidlo [Skupinovo].

Zadajte názov skupiny.

(1) Stlačte tlačidlo [Názov skupiny].
(2) Zadajte názov skupiny v obrazovke

zadávania textu, ktorá sa objaví.

Zadajte názov dlhý až 36 znakov..
Postup na zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE TEXTU" v
Používateľskej príručke.

Pre tlačidlo [Vyhľadať číslo] sa automaticky dosadí najmenšie doposiaľ nepoužité číslo. Keď chcete zmeniť číslo
hľadania, stlačte tlačidlo [Vyhľadať číslo] a zadajte 3miestne číslo pomocou číselných tlačidiel. Číslo hľadania, ktoré
už bolo uložené, nie je možné použiť.

33

6

7

Opustiť

Priama adresa/skupina

Vyhľadať číslo

Názov skupiny

Úvodný

Register Adresa

Kľúčový názov

001

BBB BBB

Další

Zadajte iniciály.

(1) Stlačte tlačidlo [Úvodný].
(2) Zadajte iniciály v obrazovke zadávania

textu, ktorá sa objaví.

Je možné zadať až 10 znakov.
Postup na zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE TEXTU" v
Používateľskej príručke.

Iniciály, ktoré tu zadáte, určujú pozíciu tlačidla predvoľby v abecednom registri.

Opustiť

(2)

Další

Stlačte tlačidlo [Register].

Zvoľte register.

Priama adresa/skupina

Vyhľadať číslo

Názov skupiny

Úvodný

Register Adresa

Kľúčový názov

001

BBB BBB

B

(1)

8

9

Priama adresa/jednotlivo

Č. 001

Register
Pri registrácii tohto prihlasovacieho mena vyberte index.

Pou. 1 Pou. 2 Pou. 3

Chcete si túto adresu zaregistrovať tiež v položke [Často používané]?

Áno Nie

Pou. 4 Pou. 5 Pou. 6

OpustiťDalší

OK

(1) Stlačte tlačidlo požadovaného registra.
(2) Stlačte tlačidlo [OK].

• Je možné vybrať jedno z hornej rady tlačidiel [Pou.1] až [Pou.6] (názvy je možné zmeniť), aby sa skupina objavila,
keď je miesto zobrazenia abecedného registra zvolené zobrazenie vlastného registra.

• Dolné tlačidlá slúžia na nastavenie, či sa má skupina pridať do registra [Často použ.]. Často používané adresy a
skupiny je vhodné zaradiť do registra [Často použ.].

Opustiť

Priama adresa/skupina

Vyhľadať číslo

Názov skupiny

Úvodný

Register Adresa

Kľúčový názov

001

BBB BBB

B

Pou. 1

Další

Stlačte tlačidlo [Adresa].

34

10

11

Zadajte adresy cieľov.

(1) Stlačte tlačidlá požadovaných cieľov.

Vybrané ciele sú zvýraznené a uložené do tlačidla
skupiny

(2) Stlačte tlačidlo [OK].

Priama adresa/skupina

Vyberte adresu.

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

Často použ.

(1)

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

1/2

0

UVWXYZOPQRSTJKLMNEFGHIABCD

(2)

OK

Priamy záznam

Prehľad adries

Zorad. adr.

•Stlačte tlačidlo [OK]. Objaví sa "Registrácia sa dokončila.".

•Tlačidlá, ktoré nie je možné uložiť ako tlačidlá skupín, sú zobrazené šedo, aby sa zabránilo ich výberu.

• Priame zadanie adresy alebo kontrola vybraných adries viz "Priamy vstup" (strana 36) a "Kontrola adries" (strana

36).

• Je možné naprogramovať až 500 adries.

Keď je vybratá nesprávna adresa...

Stlačte znova adresu tak, aby nebola zvýraznená. To ju odstráni z ukladanej skupiny.

Opustiť

Priama adresa/skupina

Vyhľadať číslo

Názov skupiny

Úvodný

Register

Kľúčový názov

001

BBB BBB

B

Pou. 1

BBB BBB

Registrácia sa dokončila.

Adresa

3 Adresy

Další

Skontrolujte názov tlačidla.

Keď potrebujete zmeniť názov, ktorý sa objavuje na tlačidle,
stlačte tlačidlo [Kľúčový názov] a zadajte správny názov
(maximálne 18 znakov).

Znaky zobrazené pri tlačidle [Kľúčový názov] sa zobrazí na tlačidle skupiny. Na začiatku sa zobrazí prvých 18 znakov
názvu skupiny, zadané v kroku 5.

Opustiť

Další

Stlačte tlačidlo [Opustiť].

12

Priama adresa/skupina

Vyhľadať číslo

Názov skupiny

Úvodný

Register

Kľúčový názov

001

BBB BBB

B

Pou. 1

BBB BBB

Registrácia sa dokončila.

Adresa

3 Adresy

Uloženie ďalšej skupiny...

Stlačte tlačidlo [Ďalší] a opakujte postup od kroku 5.

• Je možné uložiť celkom 999 tlačidiel predvolieb a tlačidiel skupín.

• Skupinu nebude možné uložiť, pokiaľ to bolo zakázané pomocou "Zablokovanie registrácie cieľa z ovládacieho panela"
(strana 103) v systémovom nastavení (administrátor).

35

Priamy vstup

Priama adresa/skupina

Vyberte adresu.

AAA AAA

BBB BBB

CCC CCC

Často použ.

Kontrola adries

Priama adresa/skupina

Vyberte adresu, kt. chcete zmazať.

Názov skupiny: BBB BBB

AAA AAA BBB BBB

001 002

CCC CCC

003

Keď bolo zapnuté "Zrušiť priamy záznam" (strana 103) v systémovom nastavení (administrátor), nebude možné zadať
adresu priamo.

E-mail

Internet. Fax

Fax

UVWXYZOPQRSTJKLMNEFGHIABCD

OK

Priamy záznam

Prehľad adries

Zorad. adr.

OK

OK

1/1

• Na zadanie adresy, ktorá nie je uložená v tlačidle
predvoľby, stlačte tlačidlo [Priamy záznam], vyberte
režim a zadajte adresu.

• Na kontrolu adries, ktoré boli vybrané, stlačte tlačidlo
[Prehľad adries] v obrazovke nastavenia adries.
Zobrazia sa nastavené adresy.

• Na odstránenie adresy zo skupiny stlačte zobrazenú
adresu.Zobrazí sa výzva k potvrdeniu vymazania.
Stlačte tlačidlo [Áno].

36

Uloženie programu

Keď často používate rovnaké nastavenie a/alebo funkcie na odosielanie do rovnakého cieľa alebo cieľov, je možné
uložiť nastavenie a ciele ako program. To umožňuje jednoducho vyvolať nastavenie a ciele voľbou príslušného
programu.

1

2

3

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Ovládanie adresy

Priama adresa/program

Pamäťová schránka F-Code

Vlastný register

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Predvolené
nastavenia

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

USBzariadenia

Kontrola

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

OK

Stlačte tlačidlo [Ovládanie adresy].

Stlačte tlačidlo [Priama adresa / program].

4

5

Nastavenia systému

Priama adresa/program

Jednotlivo

Program

Č.1

Názov programu

Nastavenie

Expozícia

Špeciálne
režimy

Adresa Rozlíšenie

OK

Store

Skupinovo Program Upraviť/zmazať

Další

Opustiť

Stlačte tlačidlo [Program].

Zadajte názov programu.

(1) Stlačte tlačidlo [Názov programu].
(2) Zadajte názov programu v obrazovke

zadávania textu, ktorá sa objaví.

Zadajte názov dlhý až 18 znakov.
Postup na zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE TEXTU" v
Používateľskej príručke.

Číslo programu, ktoré sa automaticky objaví, je najmenšie číslo od 1 do 48, ktoré nebolo doposiaľ naprogramované.
(Toto číslo nie je možné vybrať z čísiel, ktoré neboli naprogramované.)

37

6

Program

Č.1

Názov programu

Nastavenie

Expozícia

Špeciálne
režimy

CCC CCC

Adresa Rozlíšenie

Další

Opustiť

Stlačte tlačidlo [Nastavenia].

7

8

Zadajte požadovaný program.

Prep. režimov

Nastavenia

obrázka

Zadajte požadovaný program.

Skenovať

Prep. režimov

Nastavenia

obrázka

Program

Č.1

Názov programu

Nastavenie

Expozícia

Špeciálne
režimy

Skenovať Fax

Internet. Fax

Registrácia sa dokončila.

CCC CCC

Adresa Rozlíšenie

51

3

Zmazať

Storno

OK

Telefónny

zoznam

Prehľad adries

Špeciál. rež.

(1)

(3)

Storno

OK

Telefónny

zoznam

Prehľad adries

Špeciál. rež.

(2)

Další

Opustiť

4 Adresy 200X200dpi

Text/fotografia

Zvoľte nastavenie programu.

(1)

Stlačte tlačidlo [Prep. režimov], aby ste nastavili
režim, ktorý chcete uložiť do programu.

(2) Zvoľte ciele a nastavenie, ktoré chcete

vložiť do programu.

Informácie o nastavení viz Príručka pre skener.

(3) Stlačte tlačidlo [OK].

Stlačte tlačidlo [Opustiť].

Uloženie ďalšieho programu...

Stlačte tlačidlo [Ďalší] a opakujte postup od kroku 5.

• Do programu nie je možné vložiť nastavenie časovača.

• Do programu musí byť vložené najmenej jedno tlačidlo predvoľby, inak nie je možné program uložiť.

• Je možné uložiť až 48 programov.

38

Upraviť / zmazať

Postupujte podľa nižšie uvedených krokov, aby ste editovali alebo vymazali tlačidlo predvoľby, skupiny alebo programu.

1

2

3

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Ovládanie adresy

Priama adresa/program

Pamäťová schránka F-Code

Vlastný register

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Predvolené
nastavenia

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

USBzariadenia

Kontrola

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

OK

Stlačte tlačidlo [Ovládanie adresy].

Stlačte tlačidlo [Priama adresa / program].

4

5

Nastavenia systému

Priama adresa/program

Jednotlivo

OK

Store

Skupinovo Program Upraviť/zmazať

Stlačte tlačidlo [Upraviť / zmazať].

Keď neboli žiadne tlačidlá uložené, nie je možné tlačidlo [Upraviť / zmazať] zvoliť.

Priama adresa / Upraviť/zmazať

Vyberte adresu, ktorú chcete upraviť/zmazať.

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

Pou. 1

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

Pou. 2

1/1

Pou. 6Pou. 5Pou. 4Pou. 3

Opustiť

Program

Zorad. adr.

Stlačte tlačidlo, ktoré chcete editovať
alebo zmazať.

39

Editácia / Mazanie

6

Jednotlivo

Priama adresa / Upraviť/zmazať

E-mail

Vyhľadať číslo

Název

Úvodný

Adresa

AAA AAA

A

[e-mail]

Skupinovo

Priama adresa / Upraviť/Zmazať

Vyhladať číslo 001

Názov skupiny

Úvodný

Register

Kľúčový názov

BBB BBB

B

Pou. 1

BBB BBB

Program

Priama adresa / Upraviť/zmazať

Č.1

Názov programu

Nastavenie

Expozícia

Špeciálne
režimy

CCC CCC

Adresa Rozlíšenie

Zmazať

001

3

Internet fax

Adresa

51

Register

4 Adresy

Text

Pou. 1

3 Adresy

Zmazať

Fax

Zmazať Opustiť

Zmazať

200X200dpi

(2)(1)

Opustit´

(2)(1)

(2)(1)

Opustiť

1/2

● Editácia
(1) Stlačte tlačidlá položiek, ktoré chcete

editovať.

Editujte položky rovnakým spôsobom, akým ste ich uložili.
Postup na zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE TEXTU" v
Používateľskej príručke.

(2) Stlačte tlačidlo [Opustiť].

Priama adresa / Upraviť/zmazať

E-mail

Vyhľadať číslo

Název

Úvodný

Adresa

AAA AAA

A

[e-mail]

Vymazať adresu?

AAA AAA

Internet fax

001

Register

Zrušenie zmazania...

Stlačte tlačidlo [Nie].

Fax

Pou. 1

Nie Áno

(2)

Zmazať

(1)

Opustit´

● Vymazanie

(1) Stlačte tlačidlo [Zmazať].
(2) Stlačte tlačidlo [Áno].

1/2

40

Keď nemôžete editovať alebo zmazať individuálne tlačidlo (predvoľbu) alebo tlačidlo skupiny...

•

Keď je individuálne tlačidlo alebo tlačidlo skupiny, ktoré sa pokúšate editovať alebo zmazať, použité v rezervovanom
odosielaní (vrátane načasovaného odoslania) alebo práve prebiehajúcom odosielaní, počkajte, pokiaľ nie je odoslanie
dokončené alebo odoslanie zrušte.

•Keď je individuálne tlačidlo alebo tlačidlo skupiny, ktoré sa pokúšate editovať alebo zmazať, obsiahnuté v tlačidle skupiny
(v prípade individuálneho tlačidla) alebo programu, vymažte tlačidlo zo skupiny alebo programu a potom tlačidlo editujte
alebo zmažte.

•Keď administrátor zapol "Nastavenie východzej adresy" (na stroji) alebo "Nastavenia prichádzajúceho smerovania" (vo
webovej stránke), nebude editácia alebo vymazanie možné. Odstráňte ciele, ktoré bránia editácii / zmazaniu a potom
tlačidlo editujte alebo zmažte.

41

Zmena názvu vlastného indexu

Môžete zmeniť názov vlastného indexu, použitého pre individuálne a skupinové tlačidlá.

1

2

3

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Ovládanie adresy

Priama adresa/program

Pamäťová schránka F-Code

Vlastný register

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Predvolené
nastavenia

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

USBzariadenia

Kontrola

Stlačte tlačidlo [SYSTĚMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

OK

Stlačte tlačidlo [Ovládanie adresy].

Stlačte tlačidlo [Vlastný register].

4

Nastavenia systému

Vlastný register

Zvoľte kláves, ktorý chcete premenovať.

Pou. 2Pou. 1 Pou. 3 Pou. 4 Pou. 5 Pou. 6

OK

Zmeňte názov registra.

(1) Stlačte tlačidlo požadovaného registra.
(2) Zmeňte názov registra v obrazovke

zadávania textu, ktorá sa objaví.

Vymažte prednastavený názov a potom zadajte
požadovaný názov (maximálne 6 znakov).
Postup na zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE TEXTU" v
Používateľskej príručke.

• Predvolené východzie názvy pre vlastné registre sú "Pou.1" až "Pou.6".

• Na zmenu ďalšieho vlastného registra opakujte tento postup.

42

Prijať / preposlať faxové údaje

Manuálne príjímanie internetového faxu

Postupujte podľa krokov nižšie, aby ste sa pripojili k svojmu mailovému serveru (POP3 server) a skontrolovali prijaté
internetové faxy. Keď máte prijaté internetové faxy, budú stiahnuté a vytlačené.

Na použitie tohoto nastavenia musí byť nakonfigurované nastavenie POP3 servera. Nakonfigurujte tieto nastavenia v
obrazovke, ktorá sa objaví, keď je v menu webovej stránky zvolené [Nastavenie aplikácie] > [Nastavenia internetového
telefaxu]. (Keď je nainštalovaný doplnkový modul Internet Fax.)

1

2

3

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Prijať/preposlať faxové údaje

Nastavenia prijímania faxu

Preposlať faxové údaje

Manuálne prijímanie internetového faxu

Predvolené
nastavenia

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola

USBzariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIE].

OpustiťHeslo admin.

Stlačte tlačidlo [Prijať/preposlať faxové
údaje].

OK

1/2

Stlačte tlačidlo [Manuálne príjímanie
internetového faxu].

4

Nastavenia systému

Manuálne prijímanie internetového faxu

OK

Stlačte tlačidlo [Začatie prijímania].

Pokiaľ máte faxy, budú stiahnuté.

Začatie prijímania

Tlačidlo man. prijímania na úvod. obrazovke

Keď je aktivované potvrdzovacie okienko [Tlačidlo man. prijímania na úvod. obrazovke] , objaví sa v základnej
obrazovke režimu internetového faxu tlačidlo [Manuálne RX].

43

Preposlanie údajov internetového faxu

Keď stroj nemôže tlačiť, pretože došiel papier alebo toner, môžu byť prijaté faxy presmerovanyé na iný internetový
faxový stroj.

Tento postup je možné vykonať, keď je nainštalovaný doplnkový modul Internet Fax.

1

2

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Prijať/preposlať faxové údaje

Preposlanie údajov internetového faxu

Predvolené
nastavenia

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola

USBzariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

Stlačte tlačidlo [Prijať/preposlať faxové
údaje].

OK

2/2

(1)(2)

Presmerujte prijaté faxy.

(1) Použite tlačidlá na prepínanie

obrazoviek.

(2) Stlačte tlačidlo [Preposlanie údajov

internetového faxu].

(3) Stlačte tlačidlo [Áno].

Preniesť prijaté údaje do iného

3

zariadenia?

Nie Áno

(3)

• Presmerovanie nie je možné, pokiaľ neboli prijaté žiadne faxy alebo nie je naprogramovaný stroj na presmerovanie.

•Keď je zapnuté "Nastavenie pozdržania pre prijatú tlač údajov" (strana 102) budete vyzvaní k zadaniu hesla.
Zadajte správne heslo pomocou číselných tlačidiel.

Zrušenie...

Stlačte tlačidlo [Nie].

Zrušenie presmerovanie...

Stlačte tlačidlo [STAV ÚLOHY] a potom zrušte presmerovanie úlohy rovnakým spôsobom, ako sa ruší úloha odosielania.

•Keď bolo presmerovanie neúspešné, pretože bolo odoslanie zrušené alebo nastala chyba pri komunikácii, budú faxy,
ktoré mali byť presmerované, vrátené do fronty tlačových úloh a budú čakať na tlač na stroji.

•Keď sa počiatočné stránky faxu úspešne vytlačia, budú presmerované len tie stránky, ktoré sa nevytlačili.

• Naprogramovanie adresy na presmerovanie dát viz "Nastaviť adresu pre preposlanie údajov" (strana 109) v systémovom
nastavení (administrátor).

44

Nastavenia stavu tlačiarne

Nastavenie parametrov tlačiarne sa používa na nakonfigurovanie základného nastavenia tlačiarne

Predvolené nastavenia tlačiarne

Východzie nastavenie sa používa na nastavenie pokročilých tlačových funkcií pre tlač v prostredí, kde sa nepoužíva
ovládač tlačiarne (napríklad tlač z MS-DOSu alebo z počítača, ktorý nemá nainštalovaný dodávaný ovládač tlačiarne).

Keď sa tlačí pomocou ovládača tlačiarne, má nastavenie ovládača tlačiarne prednosť pred nastavením parametrov tlačiarne.

1

2

3

Systémové nastavenia

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Nastavenia stavu tlačiarne

Predvolené nastavenia tlačiarne

Nastavenia PostScript

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

Nastavenia PCL

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Predvolené
nastavenia

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola USB

zariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

Stlačte tlačidlo [Nastavenia stavu
tlačiarne].

OK

Stlačte tlačidlo [Predvolené nastavenia
tlačiarne].

45

(1)

Nastavenia systému

Predvolené nastavenia tlačiarne

Kópie

Orientácia

Predvolená veľkosť papiera

1

Na výšku

A4

(2)

Nakonfigurujte predvolené nastavenia
tlačiarne.

OK

(1)

1/3

Stlačte tlačidlá, ktoré chcete nakonfigurovať.

Keď je stlačené tlačidlo, objaví sa obrazovka nastavenia.
Nakonfigurujte nastavenie.

(2) Stlačte tlačidlo [OK].

4

(1)

Nastavenia systému

Predvolené nastavenia tlačiarne

Predv. výstup. zásob.

Predvolený typ papiera

Hrúbka riadku

Stredný zásobník

Bežný

5

(1)

Nastavenia systému

Predvolené nastavenia tlačiarne

Obojstranná tlač

Farebný režim

Tlač Nv1

1-stranný

Č/B

1v1

Nastavenie viz "Nastavenie" (strana 47).

(2)

OK

2/3

(2)

OK

3/3

46

Nastavenie

Položka Nastavenie

Kópie 1 - 999 sád 1

Orientácia • Na výšku

• Na šírku

Predvolená veľkosť papiera A3, B4, A4, B5, A5, 11" x 17", 8-1/2" x 14",

8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 7-1/4" x 10-1/2",
5-1/2" x 8-1/2", 8K, 16K

Predv. výstup. zásob.

Predvolený typ papiera Bežný papier, Hlavičkový, Predtlačený,

Hrúbka riadku

Obojstranná tlač •1stranný

Farebný režim • Farebný

*3

*1

• Stredný zásobník (stredný rošt)

• Zásob. finiš. (rošt finišera)

• Pravý zásobník

Preddierovaný, Recyklovaný papier, Farebný

0 - 9 5

• 2stranná (Kniha)

• 2stranná (Blok)

• Č/B

*2

Továrne východzie

nastavenia

Na výšku

A4 (8-1/2" x 11")

Stredový zásobník (Zásob. finiš.
(rošt finišera)

Bežný papier

1stranný

Č/B

*2

)

Tlač Nv1 • 1 v 1

• 2 v 1

• 4 v 1

1 v 1

*1 Keď je nainštalovaný pravý zásobník.
*2 Keď je nainštalovaný sedlový zošívací finišer alebo finišer.
*3 Toto nastavenie sa používa na úpravu hrúbky čiary vektorovej grafiky (len pre čiernobielu tlač). S výnimkou CAD a

iných špeciálnych aplikácií, kde nie je obvykle potrebné toto nastavenie meniť. Ďalšie informácie o hodnotách, ktoré
je možné nastaviť, viz tabuľka nižšie.

Hodnoty pre nastavenie hrúbky čiary

Nastavenie 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Percento

minimálna
šírka čiary*

50% 75% 90% 95% 100% 105% 110% 125% 150%

* Všetky čiary majú minimálnu šírku.

47

Nastavenia PCL

Použite na nastavenie sád symbolov, písmen a kódov pre posun riadku použitých v prostredí PCL6 a PCL5c..

1

2

3

Systémové nastavenia

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Nastavenia stavu tlačiarne

Predvolené nastavenia tlačiarne

Nastavenia PostScript

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

Nastavenia PCL

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Predvolené
nastavenia

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola USB

zariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

Stlačte tlačidlo [Nastavenia stavu
tlačiarne].

OK

Stlačte tlačidlo [Nastavenia PCL].

4

(1)

Nastavenia systému

Nastavenia PCL

Nast. sady symbolov PCL

Nastavenie znakovej sady PCL

Kód naplnenia prepojenia PCL

PC-8

Interná:0

0

(1) (2)

Nastavenia systému

Nastavenia PCL

Široká A4

Nastavenie viz "Nastavenie" (strana 49).

(2)

Nakonfigurujte nastavenie PCL.

OK

1/2

OK

2/2

(1) Stlačte tlačidlá alebo potvrdzovacie okienka

položiek, ktoré chcete nakonfigurovať.

Keď je tlačidlo stlačené, objaví sa obrazovka nastavenia.
Nakonfigurujte nastavenie.
Na nastavenie potvrdzovacieho okienka stlačte toto
okienko, aby ste podľa potreby nastavili alebo .

(2) Stlače tlačidlo [OK].

48

Nastavenie

Položka Nastavenie

Nast. sady symbolov PCL

Zadajte sadu symbolov použitú pre
tlač.

Nastavenie znakovej sady PCL

Použite na nastavenie písma
použitého pre tlač.

Kód naplnenia prepojenia PCL

Toto nastavenie sa používa na
určenie, ako tlačiareň reaguje, keď
je prijatý príkaz na posun riadku.

Široká A4

Keď je toto nastavenie zapnuté, je
možné tlačiť 80 znakov na riadok na
papier formátu A4 pomocou fontu s
rozostupom 10. (Keď je toto
nastavenie vypnuté, je možné tlačiť
až 78 znakov.)

Továrne východzie

Výber z 35 položiek. 3. (PC-8)

• Interná znaková sada

• Rozšírená znaková sada
(Zoznam interných písmen, keď nie sú rozširujúce
písma nainštalované.)

• 0.CR=CR; LF=LF; FF=FF

• 1.CR=CR+LF; LF=LF;FF=FF

• 2.CR=CR; LF=CR+LF; FF=CR+FF

• 3.CR=CR+LF; LF=CR+LF; FF=CR+FF

• (Zapnuté)

• (Vypnuté)

Interná znaková sada

0. (Courier)

0. CR=CR; LF=LF; FF=FF

(Vypnuté)

nastavenie

49

Nastavenia PostScript

Toto nastavenie určuje, či sa vytlačia informácie o PS chybe, keď nastane počas postscriptovej tlače chyba.

Tento postup je možné vykonať, keď je nainštalovaný doplnkový modul PS3.

1

2

3

Systémové nastavenia

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Nastavenia stavu tlačiarne

Predvolené nastavenia tlačiarne

Nastavenia PostScript

Ovládanie adresy

Kontrola plnenia

Nastavenia PCL

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Predvolené
nastavenia

dokumentu

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola USB

zariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

Stlačte tlačidlo [Nastavenie stavu
tlačiarne].

OK

Stlačte tlačidlo [Nastavenia PostScript].

4

(1) (2)

Nastavenia systému

Nastavenia súboru PostScript

OK

Nakonfigurujte nastavenia PS.

(1) Stlačte potvrdzovacie okienko [Vytlačiť

chyby PS], aby sa objavilo alebo .

Vytlačiť chyby PS

(2) Stlačte tlačidlo [OK].

Na tlač informácie o PS chybe nastavte potvrdzovacie okienko na .

50

Ovládanie dokument filing

Používa sa na vytváranie, editácii a mazanie vlastných zložiek na ukladanie dokumentov.

Registrácia vlastnej zložky / priečinka

Postupujte podľa týchto krokov, aby ste vytvorili vlastnú zložku.

1

2

3

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia

stavu tlačiarne

Nastavenia systému

Ovládanie dokument filing

Registrácia vlastného priečinka

Upraviť/zmazať vlastný priečinok

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Predvolené
nastavenia

Ovládanie

adresy

Ovládanie dokument

filing

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola USB

zariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

Stlačte tlačidlo [Ovládanie dokument
filing].

OK

Stlačte tlačidlo [Registrácia vlastného
priečinka].

4

Registrácia vlastného priečinka

Č.001

Názov prieč.

Úvodný

Meno užívateľa

• Číslo "Č.", ktoré sa automaticky objaví, je najmenšie číslo od 001 do 500, ktoré nebolo doposiaľ naprogramované.
(Toto číslo nie je možné vybrať z čísiel, ktoré neboli naprogramované.)

• Názov nie je možné naprogramovať, pokiaľ bol už použitý pre inú zložku.

Heslo

OpustiťDalší

Zadajte názov priečinka.

(1) Stlačte tlačidlo [Názov prieč.].
(2) Zadajte názov priečinka v obrazovke

zadávania textu, ktorá sa objaví.

Zadajte až 28 znakov.
Postup na zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE TEXTU" v
Používateľskej príručke.

51

5

Registrácia vlastného priečinka

Č.001

Názov prieč.

Úvodný

Meno užívateľa

User 1

Heslo

OpustiťDalší

Zadajte iniciály.

(1) Stlačte tlačidlo [Úvodný].
(2) Zadajte iniciály v obrazovke zadávania

textu, ktorá sa objaví.

Je možné zadať až 10 znakov.
Postup na zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE TEXTU" v
Používateľskej príručke.

6

7

Registrácia vlastného priečinka

Č.001

Názov prieč.

Úvodný

Meno užívateľa

Registrácia vlastného priečinka

Vyberte užívateľské meno.

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

GGG GGG

User 1

U

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

HHH HHH

Heslo

UVWXYZOPQRSTJKLMNEFGHIABCDVšetci užív.

1

25

OpustiťDalší

Storno

Predvolený
používateľ

ABC

Skup.

Stlačte tlačidlo [Meno užívateľa].

Vyberte užívateľa.

Keď neboli uložení žiadni užívatelia, stlačte tlačidlo [Predvolený používateľ], aby ste nastavili predvoleného
východzieho užívateľa.

Registrácia vlastného priečinka

Č.001

Registrácia sa dokončila.

Úvodný

User 1

U

Názov prieč.

OpustiťDalší

Heslo

Na nastavenie hesla stlačte tlačidlo
[Heslo].

8

9

Meno užívateľa

BBB BBB

Heslo je možné vynechať.

Registrácia vlastného priečinka

Č.001

Heslo

Zadajte kód cez 10-miestnu podložku.

Další

Storno

OK

Zadajte heslo.

(1) Zadajte 5 až 8 ciferné heslo pomocou

číselných tlačidiel.

Opustiť

(2) Stlačte tlačidlo [OK].

(1) (2)

Keď stlačíte tlačidlo [OK], bez toho, aby ste niečo zadali, heslo sa nevytvorí.

52

Registrácia vlastného priečinka

Č.001

Registrácia sa dokončila.

Názov prieč.

Úvodný

User 1

U

Heslo

OpustiťDalší

Stlačte tlačidlo [Opustiť].

10

Meno užívateľa

BBB BBB

Vytvorenie ďalšej zložky...

Stlačte tlačidlo [Ďalší] a opakujte postup od kroku 4.

Je možné vytvoriť až 500 vlastných zložiek.
Keď už nie je možné vytvárať ďalšie zložky, zmažte nepotrebné zložky a potom vytvorte novú zložku. Zmazanie zložky viz
"Upraviť / zmazať vlastný priečinok" (strana 54).

53

Upraviť / zmazať vlastný priečinok

Postupujte podľa krokov nižšie, aby ste editovali alebo zmazali vlastnú zložku.

1

2

3

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia

stavu tlačiarne

Nastavenia systému

Ovládanie dokument filing

Registrácia vlastného priečinka

Upraviť/zmazať vlastný priečinok

Ovládanie dokument

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Predvolené
nastavenia

Ovládanie

adresy

filing

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola USB

zariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

Stlačte tlačidlo [Ovládanie dokument
filing].

OK

Stlačte tlačidlo [Upraviť / zmazať vlastný
priečinok].

4

Vlastný priečinok / upraviť/zmazať
Vyberte vlastný priečinok pre úpravu/zmazanie.

Pou. 1 Pou. 2

Pou. 3 Pou. 4

Pou. 5 Pou. 6

Pou. 7

Všet. prieč. ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

Pou. 8

Opustiť

1/2

Stlačte zložku, ktorú chcete editovat
alebo zmazať.

•Keď bolo pre zložku nastavené heslo, objaví sa nasledujúca obrazovka na zadanie hesla. Zadajte správne heslo
pomocou číselných tlačidiel a stlačte tlačidlo [OK].

Zadajte kód cez 10-miestnu podložku.

Cancel OK

•Keď je zapnuté "Zmazať priečinok" v "Nastavenie právomoci administrátora" (strana 111) v systémovom nastavení
(administrátor), objaví sa nasledujúca obrazovka. Keď je stlačené tlačidlo [Admin], je možné zložku zmazať s
heslom administrátora. (Nie je možné editovať.)

Zadajte kód cez 10-miestnu podložku.

StornoAdmin

OK

54

Editácia / Zmazanie

● Editácia

5

Vlastný priečinok / upraviť/zmazať

Č.001

Úvodný

Pou. 1

U

BBB BBB

Heslo

Názov prieč.

Meno užívateľa

(1)

Vlastný priečinok / upraviť/zmazať

Č.001

Názov prieč.

Úvodný

Meno užívateľa

Pou. 1

U

BBB BBB

Vymazať položku?

Pou. 1

Heslo

Zmazať

Nie Áno

Zmazať

(1)

Opustiť

(2)

Opustiť

(1) Stlačte tlačidlá položiek, ktoré chcete

editovať.

Editujte položky rovnakým spôsobom, akým ste ich ukladali.
Postup na zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE TEXTU" v
Užívateľskej príručke.

(2) Stlačte tlačidlo [Opustiť].

● Zmazanie

(1) Stlačte tlačidlo [Zmazať].
(2) Stlačte tlačidlo [Áno].

(2)

Zložku, ktorá obsahuje súbory, nie je možné zmazať. Presuňte súbory do inej zložky alebo ich zmažte skôr, ako
zmažete zložku.

Zrušenie mazania...

Stlačte tlačidlo [Nie].

55

Kontrola USB zariadenia

Umožňuje skontrolovať stav pripojenia USB zariadenia k stroju.

1

2

3

Systémové nastavenia

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Kontrola USB zariadenia

Rozpoznané zariadenie

Externá klávesnica
USB pamäť

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Predvolené
nastavenia

Ovládanie adresy

Ovládanie dokument

filing

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola USB

zariadenia

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

OpustiťHeslo admin.

Stlačte tlačidlo [Kontrola USB
zariadenia].

OK

Skontrolujte stav pripojenia.

• Stav USB zariadenia, ktoré nie je kompatibilné so strojom, sa neobjaví.

• Informácie o pripojení USB rozbočovača (musí byť zakúpené zvlášť) sa neobjaví.

• USB rozbočovač (musí byť zakúpený zvlášť) má štyri porty. Zariadenie pripojené k jednotlivým portom musí byť rôzneho
typu (USB pamäť, USB klávesnica, atď.).

•Keď sú pripojené dve alebo viac USB zariadení rovnakého typu, bude rozpoznané len prvé pripojené zariadenie. V tomto
stave nebude iné USB zariadenie rovnakého typu rozpoznané, ani keď je rozpoznané USB zariadenie odpojené. Odpojte
a potom znova pripojte USB zariadenie, ktoré chcete použiť

56

Kontrola používateľa

• Toto nastavenie je možné nakonfigurovať, len keď je zapnuté "Nastavenie overovania používateľa" (strana 77).

• V závislosti na užívateľovi, ktorý je prihlásený, nemusí byť použité nasledujúce nastavenie umožnené.

Úpraviť informáciu o používateľovi

Je možné editovať informácie aktuálne prihláseného užívateľa.

1

2

3

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

Systémové nastavenia

Kontrola

používateľa

Ovládanie zar.

Nastavenia

tlačiarne

(2) (1)

Nastavenia systému

Kontrola používateľa

Upraviť inoformáciu o používateľovi

Úspora energie Prevádzkové nast.

Nastavenia

kopírovania

Nastavenia

odosielania obrázka

Nastavenia siete

Nastavenia plnenia

dokumentu

Opustiť

2/3

OK

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

Zvoľte tlačidlo [Kontrola používateľa].

(1) Použite tlačidlá na prepínanie

obrazoviek.

(2) Stlačte tlačidlo [Kontrola používateľa].

Stlačte tlačidlo [Upraviť informáciu o
používateľovi].

57

(1) (2)

Upravte informácie užívateľa.

Upraviť informácie o používateľovi

Č.001

Meno užívateľa

Úvodný

Prihlas. meno

E-mailová adr.

Heslo

AAA AAA

A

AAA AAA

[e-mail]

Register

(1) (2)

4

Upraviť informácie o používateľovi

Č.001

Môj priečinok

Overenie pre:

Obmedz. strán

Právomoc

Obľúbené

Podrobné vysvetlenie jednotlivých nastavení, viz "Editovateľné položky".

Editovateľné položky

Hlavný priečinok

Prihlásiť sa miestne

Neobmedzene

Používateľ

Podľa nastavení systému

Pou. 1

Opustiť

1/2

Opustiť

2/2

(1) Stlačte požadované položky a editujte ich

obsah.

Editujte položky rovnakým spôsobom, akým ste ich ukladali.
Postup na zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE TEXTU" v
Užívateľskej príručke.

(2) Stlačte tlačidlo [Opustiť].

Informácia užívateľa Nastavenie

Meno užívateľa Editujte meno užívateľa (max. 32 znakov). Toto meno užívateľa sa používa pre

názov tlačidla v prihlasovacej obrazovke, meno užívateľa v ukladaní dokumentov
a meno odosielateľa. (Meno užívateľa musí byť jedinečné.)

Úvodný Zadajte iniciály (maximálne 10 znakov). Iniciály určujú, kedy sa objaví meno

užívateľa v zozname mien užívateľov.

Register Zvoľte požadovaný vlastný register. Názvy vlastných registrov sú zdielané s

vlastnými registrami v adresári.

Prihlasovacie meno Nie je možné editovať.

Heslo Zadajte heslo použité na overovanie užívateľa podľa užívateľského mena a hesla

(1 až 32 znakov). (Heslo je možné vynechať.)

Emailová adresa Nie je možné editovať.

Môj priečinok Nie je možné editovať.

Overenie pre: Nie je možné editovať.

Obmedz. strán Nie je možné editovať.

Právomoc Nie je možné editovať.

Obľúbené Vyberte prevádzkové nastavenie, ktoré sa použije pri prihlásení, zo skupín

obľúbených operácií.
Nastavenie skupín obľúbených operácií konzultujte s administrátorom.

(Číslo použív.)
* Objaví sa, len keď je autorizácia

užívateľa riadená číslom užívateľa.

Nie je možné editovať.

58

Ĺv

SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA

2

Táto kapitola vysvetľuje systémové nastavenia, ktoré sú nakonfigurované administrátorom stroja.

(ADMINISTRÁTOR)

Vyvolanie systémového nastavenia (administrátor)

Na získanie prístupu k systémovým nastaveniam (administrátor) sa musí administrátor prihlásiť podľa nasledujúceho postupu.

Keď nie je aktivované overenie používateľa

Keď nie je zapnuté "Nastavenie overovania používateľa" (strana 77) postupujte podľa nižšie uvedených pokynov, aby ste sa
prihlásili.

SYSTÉMOVÉ
NASTAVENIA

1

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

2

3

Systémové nastavenia

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Nastavenia systému

Heslo administrátora

Vložte kód administrátora. (Od 5 do 32 znakov)

Heslo

Predvolené
nastavenia

Ovládanie adresy

Ovládanie dokument

filing

(1)

Prijať/preposlať

Tlač zoznamu
(Používateľ)

faxové údaje

Kontrola USB

zariadenia

OpustiťHeslo admin.

OKStorno

(2)

Stlačte tlačidlo [Heslo admin.].

Prihláste sa.

(1) Stlačte tlačidlo [Heslo] a zadajte heslo

administrátora.

Postup na zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE TEXTU" v
Používateľská príručka.

(2) Stlačte tlačidlo [OK].

59

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Predvolené
nastavenia

Ovládanie adresy

Ovládanie dokument

filing

Odhlásiť

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola USB

zariadenia

Opustiť

1/3

Nakonfigurujte požadované systémové
nastavenia.

Stlačte položky, ktoré chcete nakonfigurovať a zvoľte
požadované nastavenia.

4

Nastavenia systému

Kontrola

používateľa

Ovládanie zar.

Nastavenia

tlačiarne

Odhlásiť

Úspora energie Prevádzkové nast.

Nastav.

kopír.

Nastavenia

odosielania obrázka

Nastavenia siete

Nastavenia plnenia

dokumentu

Opustiť

2/3

(A)

Nastavenia systému

Tlač zoznamu

(Administrátor)

Zadržanie/vyvol.

systém. nastavení

Bezpečnostné

nastavenia

Zmeniť heslo

administrátora

Zapnúť/vypnúť

nastavenia

Produktový kľúč

OpustiťOdhlásiť

3/3

(A)

• Podrobné vysvetlenie jednotlivých nastavení viz. nasledujúce stránky tejto kapitoly.

• Položky označené vyššie ako (A) sú v tomto návode uvádzané pod označením "Systémové nastavenia
(administrátor)", aby boli odlíšené od bežných užívateľských systémových nastavení.

•Keď sa aktivuje automatické vymazanie, vykoná sa automaticky odhlásenie.

• Odhlásenie...

Stlačte tlačidlo [Odhlásiť] v pravom hornom rohu obrazovky alebo stlačte tlačidlo [Opustiť] na ukončenie
systémových nastavení.

Overovanie užívateľa je na začiatku vypnuté (továrne východzie nastavenie).

60

Keď je zapnuté overenie používateľa

Keď je aktivované "Nastavenie overovania používateľa" (strana 77) postupujte podľa nižšie uvedených pokynov, aby ste sa prihlásili.

• Postup na zapnutie overovanie užívateľa viz "Kontrola používateľa" (strana 77).

•Keď je zapnuté automatické prihlasovanie, prihlasovacia obrazovka sa neobjaví.

● Prihlásenie prihlasovacím menom a heslom
(a emailovou adresou*)

1

Vložte svoje prihlasovacie meno/kód.

Overovanie užívateľa

Prihlas. meno

Užívat. meno

Heslo

Overenie pre:

Vyberte užívateľa, ktorý má
byť pripojený.

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

GGG GGG

Všetci užív.

Vložte svoje prihlasovacie meno/kód.

Overovanie užívateľa

Prihlas. meno

Užívat. meno

Heslo

Overenie pre:

Server 1

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

HHH HHH

ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

Administrator

Prihlásiť sa miestne

(1)

Späť

Prihlásenie

administrátora

1

25

Priamy záznam

ABC

(3) (4)

OK

Skup.

OK

(2)

(1) Stlačte tlačidlo [Prihlasovacie meno].

*

Keď je na prihlásenie požadované prihlasovacie meno / heslo
/ emailová adresa, objaví sa pod tlačidlom [Prihlas. meno],
zobrazeným vľavo, [E-mailová adr.].

(2) Stlačte tlačidlo [Prihlásenie administrátora].
(3) Stlačte tlačidlo [Heslo] a zadajte heslo

administrátora.

(4) Stlačte tlačidlo [OK] a prejdite na krok 3.

● Prihlásenie číslom užívateľa

Zadajte svoje používateľské číslo.

OK

Prihlásenie

administrátora

Okrem prihlásenia stlačením tlačidla [Prihlásenie administrátora], je možné získať prístup k systémovému nastaveniu
(administrátor) tiež, keď sa vykoná prihlásenie výberom užívateľa s administrátorskými právami zo zoznamu
užívateľov alebo zadaním čísla užívateľa s administrátorskými právami..
Postupy pre tieto spôsoby prihlásenia viz "Keď je aktivované overovanie užívateľa" (strana 6).

Stlačte tlačidlo [Prihlásenie administrátora].

61

2

Zadajte heslo administrátora.
(Od 5 do 32 znakov).

Heslo

Zadajte heslo administrátora.

OKStorno

(1) Stlačte tlačidlo [Heslo] a zadajte heslo

administrátora.

Postup na zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE TEXTU" v
Používateľská príručka.

3

(1)

SYSTÉMOVÉ

(2)

(2) Stlačte tlačidlo [OK].

Stlačte tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

NASTAVENIA

Tento krok nie je potrebný, keď ste sa prihlásili po stlačení tlačidla [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA].

Nastavenia systému

Celkový počet

Nastavenia

zásobníka papiera

Nastavenia stavu

tlačiarne

Systémové nastavenia

Kontrola

Používateľa

Ovládanie zar.

Nastavenia

tlačiarne

Predvolené
nastavenia

Ovládanie adresy

Ovládanie dokument

filing

Úspora energie Prevádzkové nast.

Nastav.

kopír.

Nastavenia

odosielania obrázka

Tlač zoznamu
(Používateľ)

Prijať/preposlať

faxové údaje

Kontrola USB

zariadenia

Nastavenia siete

Nastavenia plnenia

dokumentu

Opustiť

1/3

Opustiť

2/3

Nakonfigurujte požadované systémové
nastavenia.

Stlačte položky, ktoré chcete nakonfigurovať a zvoľte
požadované nastavenia.

4

(A)

Nastavenia systému

Tlač zoznamu

(Administrátor)

Zadržanie/vyvol.

systém. nastavení

Bezpečnostné

nastavenia

Zmeniť heslo

administrátora

Zapnúť/vypnúť

nastavenia

Produktový kľúč

Opustiť

3/3

(A)

• Podrobné vysvetlenie jednotlivých nastavení viz. nasledujúce stránky tejto kapitoly.

• Položky označené vyššie ako (A) sú v tomto návode uvádzané pod označením "Systémové nastavenia
(administrátor)", aby boli odlíšené od bežných užívateľských systémových nastavení.

•Keď sa aktivuje automatické vymazanie, vykoná sa automaticky odhlásenie.

• Odhlásenie...

Stlačte tlačidlo [LOGOUT] ( ). (Okrem prípadu, kedy práve zadávate faxové číslo.)

62

Zoznam systémových nastavení (administrátor)

Keď sú vyvolané systémové nastavenia s administrátorskými právami, objavia sa nasledujúce položky. Je uvedené tiež
továrne východzie nastavenie jednotlivých položiek.

V závislosti na parametroch stroja a nainštalovaných prídavných zariadeniach môže byť použitie niektorých nastavení nedostupné.

Obecné položky

Položka Továrne východzie nastavenie

■ Celkový počet

■ Predvolené nastavenia

■ Tlač zoznamu (Používateľ)

■ Nastavenia zásobníka papiera

■ Ovládanie adresy

■ Prijať/ preposlať faxové údaje

■ Nastavenia stavu tlačiarne

■ Ovládanie dokument filing

■ Kontrola USB zariadenia

Administrátorské položky

Položka Továrne východzie nastavenie

Informácie o systémových nastaveniach
vyvolaných s bežnými právami viz "Zoznam

systémových nastavení (obecné)".

Strana

9

Strana

■ Kontrola používateľa

● Nastavenie overovania používateľa 77

X Overenie používateľa Vypnúť 77

X Nastavenie metódy overovania Overit používateľa podľa prihl. mena a hesla 77

X Režim nastavenia účtu zariadenia

 Výber používateľov –

● Registrácia používateľa

X Uložiť –

X Upraviť/zmazať –

X Zmazať všetkých používateľov –

63

77

77 Režim konta zariadenia Vypnúť

78

Položka Továrne východzie nastavenie

● Registrácia skupiny obmedzenia stránok – 80

Strana

● Činnosti pri dosiahnutí limitu stránok pre tlačovú úlohu

● Registrácia skupiny právomocí – 81

● Skupinová registrácia obľúb. prevádzky – 83

● Displej pre počítanie pre používateľov – 84

● Vynulovanie počítania pre používateľov – 84

● Tlač informácií o používateľovi

X Tlač informácii o všetkých používateľoch –

X Zoznam používateľov –

X Zoznam počtu použitých stránok –

X Zoznam skupiny obmedzenia strán –

X Zoznam skupiny právomocí –

X Zoznam skupiny obľúbených činností –

● Nastavenie počtu zobrazených užívateľ. mien 8 85

● Varovanie, keď prihlásenie zlyhá Vypnúť 85

● Vypnúť tlač od nespr. používateľa Vypnúť 85

● Nastav. predvoleného sieťového overovacieho servera – 85

Úloha sa zastaví keď sa dosiahne obm. stránok.

80

85

■ Úspora energie

● Úspora toneru v režime kopírovania Vypnúť 86

● Úspora toneru v režime kopírovania Vypnúť 86

● Automatické vypnutie Zapnúť 86

● Časovač automatického vypnutia 45 min. 86

● Nastavenie režimu predhrievania 15 min. 86

■ Prevádzkové nast.

● Zvuk stlačenia klávesov

X Zvuk stlačenia klávesov na začiatku Vypnúť

●

Voľba doby návratu displeja (Nastavenie automatického vymazania)

X Časovač zrušenia Vypnúť

● Nastavenie času správy 6 s 87

● Zobraziť nastavenie jazyka English 87

● Zrušenie prioritného vykonania úlohy Vypnúť 87

60 s

86

87

87X Zvuk stlačenia klávesov Stred.

87

● Vypnutie tlače z boč. zásobníka Vypnúť 88

● Nastavenie klúč. operátora 0.0 s.

X Zrušiť automatické opakovanie klávesov Vypnúť

● Vypnúť nastavenie hodín Vypnúť 88

88

64

Položka Továrne východzie nastavenie

● Vypnúie režimu obalov/vložiek Vypnúť 88

● Nastavenie klávesu predvoľby

X Kópia

 Prispôsob. 1 Špeciálne režimy

 Prispôsob. 2 Súbor

 Prispôsob. 3 Rýchly súbor

X Skener

 Prispôsob. 1 Špeciálne režimy

 Prispôsob. 2 Súbor

 Prispôsob. 3 Rýchly súbor

X Internetový fax

*1

Strana

 Prispôsob. 1 Špeciálne režimy

 Prispôsob. 2 Súbor

 Prispôsob. 3 Rýchly súbor

X Skenovanie z USB pamäti

 Prispôsob. 1 Špeciálne režimy

 Prispôsob. 2 Vymazať

 Prispôsob. 3 Potlačiť BG

X Dátový záznam

 Prispôsob. 1 Špeciálne režimy

 Prispôsob. 2 Súbor

 Prispôsob. 3 Rýchly súbor

■ Ovládanie zar.

● Nastavenie detekcie veľkosti originálu

X Zrušenie zisťovania na dok. skle Vypnúť

88

90

90X Original Detection Size Combination Odlišuje sa podľa krajiny a regiónu

● Vypnutie podávača dokumentov Vypnúť 90

● Originálny režim doplnenia Všetko vypnuté 90

● Vypnutie duplexu Vypnúť 90

● Vypnutie veľkokapacitnej kazety

● Vypnutie voliteľného zásobníka papiera

● Zrušenie nastavení zásobníka Vypnúť 91

*2

*3

Vypnúť 90

Vypnúť 91

65

Položka Továrne východzie nastavenie

Strana

● Vypnutie finišera

● Zrušenie vyrovnania Vypnúť 91

● Vypnutie zošívačky

● Nastavenie polohy sedlov. väzby

● Vypnutie dierovača

● Zrušenie režimu farieb

● Nastavenie automatického výberu papiera Bežný papier 92

● Nastavenie registrácie

X Automatické nastavenie –

● Optimalizácia pevného disku – 92

● Nastavenie Tandemu

X IP adresa podriad. zariadenia 0.0.0.0

X Číslo portu 50001

X Vypnutie režimu hlavného zariadenia Vypnúť

X Vypnutie režimu podriad. zariadenia Vypnúť

● Zmazať všetky údaje záznamov o úlohach – 92

*4

*4

*5

*6

*7

Vypnúť 91

Vypnúť 91

0.0mm 91

Vypnúť 91

Vypnúť 91

92

92

● Zist. št. v rež. aut. far. 3 92

■ Nastav. kopír.

● Nastavenie úvodného stavu

X Farebný režim Plnofarebný

X Zásobník papiera Závisí na konfigurácii stroja

X Typ expozície Auto

X Pomer kópie 100%

X Obojstranná kópia 1-str. na 1-str.

X Výstup –

● Nastavenie expozície 93

X Farba

 Sklo 5

 Podávač dokumentov 5

X Č/B

 Sklo 5

 Podávač dokumentov 5

93

93

93

● Nastavenie otočeného kopírovania Zapnúť 93

● Pridať alebo zmeniť ďalšie predvolené pomery

93X Zmenšenie –

X Zväčšenie –

66

Položka Továrne východzie nastavenie

● Nastavenie maximálného počtu kópií. 999 93

● Počiatočné nastavenie posunutia okraja

Strana

X Strana 2

● Zmazať nastavenia šírky

X Stred

● Nastavenia snímky karty

X Prispôsob. strane Vypnúť

● Automatická sedlová väzba

● Počiatočné nastavenie kopírovania tab. 10mm (1/2") 94

● Vypnutie mazania programov úlohy Vypnúť 94

● Vypnutie boč. podávača pri duplexnom kopírovaní Vypnúť 94

● Vypnutie automatického výberu papiera Vypnúť 94

●

Nastavenie automatického výberu papiera pre doplňovací zásobník.

● Úvodné nastavenie vyváženia farieb Východzie 95

● Automatická kalibrácia farieb – 95

*5

10mm (1/2")

10mm (1/2")

Vypnúť 94

Vypnúť 95

94X Strana 1

94X Okraj

94X Pôvodná veľkosť X: 86mm (3-3/8") Y: 54mm (2-1/8")

●

Režim sken. Č/B 600dpi x 600dpi pre podávač dokumentov

●

Č/B rýchle skenovanie zo sklenenej podložky pre dokumenty

■ Nastavenie siete

● Nastavenie adresy IP DHCP 97

● Zapnúť protokol TCP/IP Zapnúť 97

● Zapnúť NetWare Zapnúť 97

● Zapnúť EtherTalk Zapnúť 97

● Zapnúť NetBEUI Zapnúť 97

● Vynulovať NIC – 97

● Príkaz Ping – 97

■ Nastavenia tlačiarne

● Predvolené nastavenia 98

X Zakázať tlač upozornenia Zapnúť 98

X Zakázať tlač testovacej stránky Vypnúť 98

X Automatická zmena veľkosti A4/Letter Odlišuje sa podľa krajiny a regiónu. 98

Vypnúť 96

Zapnúť 96

97

98

X Úroveň sýtosti tlače

 Č/B 3

98 Farba 3

67

Položka Továrne východzie nastavenie

X Nastavenie bočného zásobníka



Aktivovať zistený formát papiera v bočnom zásobníku



Aktivovať zistený formát papiera v bočnom zásobníku



Vylúčiť Bočný podávač z automatického výberu papiera

X Radenie tlačových úloh Zapnúť 98

● Nastavenia rozhrania 99

X Režim šestnástkového výpisu Vypnúť 99

X Vypršanie času I/O 60 s 99

X Zapnúť USB port Zapnúť 99

X Emulačné prepínanie USB portu PCL (Auto*8) 99

X Zapnúť sieťový port Zapnúť 99

X Emulačné prepínanie sieťových portov PCL (Auto*8) 99

X Metóda prepínania portov Výmena na konci úlohy 100

● Nastav. farieb 100

X Automatická kalibrácia farieb – 100

Vypnúť

Zapnúť

Vypnúť

Strana

98

■ Nastavenia odosl. obr.

● Prevádzkové nastavenia 101

X Predvolené nastavenia displeja

 Režim Skener

 Pozdržanie nastavenia na chvíľu ešte po ukončení

skenovania

 Automat. prepnúť na obrazovku kopír. režimu Vypnúť

X Nastavenie úvodného rozlíšenia 101

 Použiť nastavené rozlíšenie pri ukladaní Vypnúť

 Internet-Fax

X Predvolené nastavenia expozície

 Expozícia Auto

 Originálny typ obrázka Text

 Redukcia moaré Vypnúť

X Pri nast. vys. sa musí vlož. ďalší klúč adresy Vypnúť 102

*1

Vypnúť

200X100dpi

101

101

101 Skener 200X200dpi

101

X Nastavenie zvuku ukončenia skenovania Stred. 102

X Číslo názvu súboru /subjektu / nastavenia vypnutia

klávesov obsahu

X Nastavenie zrušenia počtu klávesov priam. zad

adresy

X Zapnúť prepínanie zobrazenia poradia Vypnúť 102

6

6

102

102

68

Položka Továrne východzie nastavenie

X Nastavenie pozdržania pre prijatú tlač údajov

 Nastavenie hesla –

X Nastavenie zablokovania registrácie cieľa 103

 Zablokovanie registrácie cieľa z ovládacieho panela

• Skupinovo Vypnúť

Strana

102 Prijaté pozdržané údaje Vypnúť

• E-mail Vypnúť

• Internetový fax Vypnúť

•Fax Vypnúť

 Zablokovať registráciu cieľa na webovej stránke

• Skupinovo Vypnúť

• E-mail Vypnúť

• FTP Vypnúť

• Pracovná plocha Vypnúť

•Sieťový priečinok Vypnúť

• Internetový fax Vypnúť

•Fax Vypnúť

 Zabl. reg. pomocou sieť. nast. sken.

X Nastavenia na zablokovanie prenosu 103

 Zablokovať [Opak. odos.] v režime Fax / odoslaný

obrázok

 Zablokovať výber z adresára

*9

*9

Vypnúť 103

Vypnúť

103

103

103

• E-mail Vypnúť

• FTP Vypnúť

• Pracovná plocha Vypnúť

•Sieťový priečinok Vypnúť

• Internetový fax Vypnúť

•Fax Vypnúť

 Zrušiť priamy záznam

• E-mail Vypnúť

• Internetový fax Vypnúť

•Fax Vypnúť

 Zablokovať prenos počítač - I-fax

*1

103

103

Vypnúť 103

69

Položka Továrne východzie nastavenie

● Nastavenia skenovania 104

X Nastavenie predvoleného odosielateľa – 104

X Nastavenia predvoleného režimu farieb

Strana

 Farebný režim Auto, Odtiene šedej

 Režim Č/B Mono 2

 Zabl. zm. nast. B/W v aut. rež. Vypnúť

X Nastavenie úvodného formátu súboru

 Č/B

• Typ súboru PDF

• Režim kompresie MMR (G4)

•Počet stránok určený na súbor Vypnúť

 Far./Šedou

• Typ súboru PDF

• Pomer kompresie Stredný

•Počet stránok určený na súbor Vypnúť

X Režim kompresie pri vysielaní

 Farebne/Šedá škála Stredný

X Maximálna veľkosť príloh e-mailov (E-Mail) Neobmedzene 105

104

104

104 Čierno-bielo MH (G3)

X Max. veľkosť dátových príloh (FTP/Pr. plocha/Sieť.

priečinok)

X Nastavenie predvolenej adresy Vypnúť 105

X Nastavenie Bcc

 Zobrazenie adresy Bcc na obrazovke stavu úlohy Vypnúť

X Vypnúť funkciu skenovania

 Skenovanie z USB pamäti Vypnúť

X Predvolený podpis mailu Vypnúť 105

● Nastavenie I-Faxu

X Predvolené nastavenia I-Faxu 106

 Nastavenie vlastného mena a čísla I-Faxu – 106

 Automatické spustenie tlače Zapnúť 106

 Nastavenie hlasitosti reproduktora I-Fax –

*1

Vypnúť

105

105 Zapnúť Bcc Vypnúť

105 PC skenovanie Vypnúť

106

106• Signál prijatia Stredný

• Signál chyby komunikácie Stredný

70

Položka Továrne východzie nastavenie

 Tlač originálu na správu transakcie Vytlačiť iba správu o chybe 106

 Nastavenie výberu tlače správy o transakcii

Strana

• Samostatné odosielanie Vytlačiť iba správu o chybe

• Vysielanie Vytlačiť všetky správy

• Prijímania Žiadna tlačená správa

 Nastavenie výberu tlače správy o aktivite

• Denne tlačiť v určený čas Vypnúť

 Nastavenie výberu tlače obsahu textu Vypnúť 107

 Predvolený podpis mailu Vypnúť 107

X Nastavenie odosielania I-Faxu 108

 Nastavenie zap./vyp. správy o prijatí I-Faxu Vypnúť 108

 Nastav. vypršania času požiad. pre správu o prijatí

I-faxu

 Počet opakovaných odoslaní pri chybnom prijatí 2 108

 Maximálna veľkosť príloh e-mailu (E-Mail) Neobmedzene 108

 Nastavenie striedavého odosielania Všetko zapnuté 108

 Vytlačiť číslo strany na strane prijímateľa Zapnúť 108

1 hodina

107

107• Automatická tlač pri plnej pamäti Vypnúť

108

X Nastavenia prijímania I-faxu 109

 Nastavenie zníženia automatického prijatia Zapnúť 109

 Nastavenie duplexného prijatia Vypnúť 109

 Nastaviť adresu pre preposlanie údajov – 109

 Redukovaná tlač príjmu letter Vypnúť 109

 Nastavenie vypršania času komunikácie POP3 60 s 109

 Nastavenie intervalu kontroly prijatia 5 min. 109

 Nastavenie názvu nespamového mailu / domény Všetky neplatné 110

 Nastavenia výstupu I-faxu*

■ Nastavenia plnenia dokumentu

● Predvolené nastavenia režimu Režim zdielania 111

● Nastavenie metódy zoradenia Dátum 111

● Možnosti výstupu dokumentu

X Tlačiť

 Kópia Zapnúť

 Tlačiareň Zapnúť

10

Závisí na konfigurácii stroja 110

111

111

 Odoslať nasken. obrázok Vypnúť

 Zaslať I-fax (vrát. PC-I-faxu) Vypnúť

71

Položka Továrne východzie nastavenie

 Zaslať fax (vrátane PC-faxu) Vypnúť

 Skenovať na HDD Zapnúť

X Odoslať nasken. obrázok

 Kópia Vypnúť

 Odoslať nasken. obrázok Zapnúť

 Zaslať I-fax (vrát. PC-I-faxu) Vypnúť

Strana

 Zaslať fax (vrátane PC-faxu) Vypnúť

 Skenovať na HDD Zapnúť

X Zaslať I-Fax

 Kópia Vypnúť

 Odoslať nasken. obrázok Vypnúť

 Zaslať I-fax (vrát. PC-I-faxu) Zapnúť

 Zaslať fax (vrátane PC-faxu) Vypnúť

 Skenovať na HDD Vypnúť

● Nastavenie právomoci administrátora

X Zmazať priečinok Vypnúť

● Nastavenie predvoleného režimu farieb 111

X Farba Auto

X Č/B Mono 2

● Predvolené nastavenia expozície

X Expozícia Auto

X Originálny typ obrázka Text

*1

111

111X Zmazať súbor Vypnúť

111

112

X Redukcia moaré Vypnúť

● Nastavenie úvodného rozlíšenia 600X600dpi 112

● Nastavenie pomeru kompresie farebných údajov Stredný 112

● Predvolený výstupný zásobník*

● Nastavenie zvuku ukončenia skenovania Stred. 112

10

Závisí na konfigurácii stroja 112

72

Položka Továrne východzie nastavenie

● Zmazať všetky rýchle súbory.

Strana

X Zmazať –

X

Pri zapnutí zmažte rýchle súbory. (okrem chránených
súborov)

● Zablok. pečiatky pre opakov. tlače Vypnúť 112

● Nastavenia dávkovej tlače

X Voľba (Neznámy používateľ) je zakázaná. Zapnúť

■ Tlač zoznamu (administrátor)

● Zoznam nastavení administrátora

X Kópia –

X Tlač –

X Zaslať obrázok –

X Plnenie dokumentu –

X Zabezpečenie –

X Bežné –

X Zoznam všetkých nastav. admin. –

Zapnúť

112

112X Voľba (Všetci používatelia) je zakázaná. Zapnúť

113

113

● Správa o činnosti zasielania obrázku

X Správa o činnosti odosielania obrázka (Skener) –

X Správa o činnosti zasielania obrázku (I-fax) –

X Správa o činnosti zasielania obrázku (fax) –

● Zoznam názvov nespamových mailov/ domén

● Zoznam vstupného smerovania – 113

● Administrátorský zoznam dokumentov 113

● Zoznam nastavení siete

● Zoznam nast. metaúdajov

■ Bezpečnostné nastavenia

● Nastavenia SSL

X IPP-SSL Vypnúť

■ Zapnúť/vypnúť nastavenia

● Kontrola používateľa 115

*9

*11

*1

– 113

– 113

113

113

114

114X HTTPS Vypnúť

115

X Vypnúť tlač od nespr. používateľa Vypnúť 115

73

Položka Továrne východzie nastavenie

● Prevádzkové nastavenia 115

X Zrušiť časovač automat. vynulovania Vypnúť 115

X Zrušenie prioritného vykonania úlohy Vypnúť 115

X Vypnutie tlače z boč. zásobníka Vypnúť 115

X Zrušiť automatické opakovanie klávesov Vypnúť 115

X Vypnúť nastavenie hodín Vypnúť 115

X Vypnutie režimu obalov / vložiek Vypnúť 115

● Ovládanie zariadenia 115

X Vypnutie podávača dokumentov Vypnúť 115

X Vypnutie duplexu Vypnúť 115

X Vypnutie veľkokapacitnej kazety

X Vypnutie voliteľného zásobníka papiera

X Zrušenie nastavení zásobníka Vypnúť 116

X Vypnutie finišéra

X Zrušenie vyrovnania Vypnúť 116

X Vypnutie zošívačky

X Vypnutie dierovača

X Zrušenie režimu farieb

*4

*4

*6

*7

*2

*3

Vypnúť 115

Vypnúť 115

Vypnúť 116

Vypnúť 116

Vypnúť 116

Vypnúť 116

Strana

X Vypnutie režimu hlavného zariadenia Vypnúť 116

X Vypnutie režimu podriad. zariadenia Vypnúť 116

● Nastavenia kopírovania 116

X Zrušiť kopírovanie v rôznych veľkostiach / smeroch Vypnúť 116

X Vypnutie mazania programov úloh Vypnúť 116

X Vypnutie boč. podávača pri duplexnom kopírovaní Vypnúť 116

X Vypnutie automatického výberu papiera Vypnúť 117

● Nastavenia tlačiarne 117

X Zakázať tlač upozornenia Zapnúť 117

X Zakázať tlač testovacej stránky Vypnúť 117

X Vylúčiť Bočný podávač z automatického výberu

papiera

● Nastavenia odosielania obrázka 117

X Zapnúť prepínanie zobrazenia poradia Vypnúť 117

X Vypnúť funkciu skenovania z PC

Vypnúť

117

117 PC skenovanie Vypnúť

 Skenovanie z USB pamäti Vypnúť

74

Položka Továrne východzie nastavenie

X Nastavenie zablokovania registrácie cieľa 117

 Zablokovanie registrácie cieľa z ovládacieho panela

• Skupinovo Vypnúť

Strana

• E-mail Vypnúť

• Internetový fax Vypnúť

•Fax Vypnúť

 Zablokovať registráciu cieľa na webovej stránke

• Skupinovo Vypnúť

• E-mail Vypnúť

• FTP Vypnúť

• Pracovná plocha Vypnúť

•Sieťový priečinok Vypnúť

• Internetový fax Vypnúť

•Fax Vypnúť

 Zabl. reg. pomocou sieť. nast. sken. Vypnúť 117

X Nastavenia na zablokovanie prenosu 118

 Zablokovať [Opak. odos.] v režime Fax / odoslaný

obrázok

 Zablokovať výber z adresára

Vypnúť

117

117

118

• E-mail Vypnúť

• FTP Vypnúť

• Pracovná plocha Vypnúť

•Sieťový priečinok Vypnúť

• Internetový fax Vypnúť

•Fax Vypnúť

 Zrušiť priamy záznam

• E-mail Vypnúť

• Internetový fax Vypnúť

•Fax Vypnúť

 Zablokovať prenos počítač - I-fax

● Nastavenia plnenia dokumentu 118

X Zablok. pečiatky pre opakov. tlače Vypnúť 118

X Nastavenia dávkovej tlače

 Voľba (Neznámy používateľ) je zakázaná. Zapnúť

*1

Vypnúť 118

118

118

118 Voľba (Všetci používatelia) je zakázaná. Zapnúť

75

Položka Továrne východzie nastavenie

Strana

■ Zmeniť heslo administrátora

■ Produktový kľúč*

● Rozširujúca súprava sieťového skenera – 120

● Rozširujúca súprava tlačiarne – 120

● Rozširovacia súprava PS3 – 120

● Rozširovacia sada internetového faxu – 120

● Upozornenie na e-mail a stav – 120

● Integračný modul aplikácie – 120

● Sériové číslo – 120

■ Zadržanie/vyvol. systém. nastavení

● Obnoviť výrobné nastavenia – 121

● Uložiť aktuálnu konfiguráciu – 121

● Obnoviť konfiguráciu – 121

12

Viz "PRE ADMINISTRÁTORA ZARIADENIA" v
návode Bezpečnostné pokyny.

*1 Keď je nainštalovaný modul Internet Fax.
*2 Keď je nainštalovaný veľkokapacitný zásobník.
*3 Keď je nainštalovaný zásobník papiera.
*4 Keď je nainštalovaný sedlový zošívací finišer alebo finišer.
*5 Keď je nainštalovaný sedlový zošívací finišer.
*6 Keď je nainštalovaný dierovací modul.
*7 Keď nastal problém týkajúci sa farby.
*8 Keď je nainštalovaný modul PS3.
*9 Keď je zapnuté pripojenie k sieti.
*10 Keď je nainštalovaný pravý zásobník.
*11 Keď je nainštalovaný modul integrácie.
*12 Závisí na nainštalovaných prídavných zariadeniach, niektoré nastavenia nemusia byť umožnené na použitie.

119

120

121

76

Kontrola používateľa

Používa sa na nakonfigurovanie nastavenia overovania (autorizácii) užívateľa. Stlačte tlačidlo [Kontrola používateľa] a nakonfigurujte nastavenia.

• Režim nastavenia účtu zariadenia

Nastavenie overovania používateľa

Tieto nastavenia zapínajú alebo vypínajú overovanie
užívateľa a určujú spôsob overovania.
Keď je overovanie užívateľa zapnuté, registruje sa každý
užívateľ stroja. Keď sa užívateľ prihlási, použije sa
nastavenie pre tohoto užívateľa. Táto funkcia umožňuje
lepšiu kontrolu zabezpečenia a nákladov stroja ako predtým.

Nastavenia systému

Nastavenie overenia používateľa

Overenie používateľa

Nastavenie metódy overovania

Nast. rež. konta zar.

Správa prihlasovacieho mena/hesla

Nie

• Overenie používateľa

Na zapnutie overenie používateľa aktivujte potvrdzovacie
okienko [Overenie používateľa] a stlačte tlačidlo
[OK]. Keď je potvrdzovacie okienko [Overenie
používateľa] nastavené na , objaví sa prihlasovacia
obrazovka, keď je zvolený ľubovoľný iný režim ako
obrazovka stavu úlohy*. Prihláste sa pomocou svojich
uložených informácií o užívateľovi. (Postup na ukladanie
užívateľov viz "Registrácia používateľa" (strana 78).) Po
prihlásení môžete voľne prechádzať jednotlivými
režimami. Postup prihlásenia v prihlasovacej obrazovke
viz "Keď je aktivované overovanie užívateľa" (strana 6).
* Uvedomte si, že prihlasovacia obrazovka sa objaví,

keď je z obrazovky stavu úlohy použitý súbor
uložený funkciou ukladanie dokumentov alebo keď
sa vykoná nový pokus o odoslanie úlohy.

• Nastavenie metódy overovania

Na nastavenie jednej z nasledujúcich metód
autorizácie stlačte tlačidlo [Nastavenie metódy
overovania] po aktivácii potvrdzovacieho okienka
[Overenie používateľa] .
Zvoľte požadované tlačidlo a stlačte tlačidlo [OK].

• Overenie užívateľa pomocou prihlasovacieho mena
a hesla:
Táto metóda je požadovaná, keď sa používa sieťová
autorizácia.

• Overenie užívateľa pomocou prihlasovacieho mena,
hesla a emailové adresy:
Používa sa, keď je nakonfigurovaný LDAP3 a na
autorizáciu sa používajú emailové adresy.

•

Overenie užívateľa len pomocou užívateľského čísla:
Je možné použiť ako jednoduchú prihlasovaciu
metódu, keď nie je použitá sieťová autorizácia.

OK

Určitý užívateľ môže byť uložený ako automaticky
prihlasovaný užívateľ. Keď je toto nastavenie zapnuté,
môže byť prihlásenie vykonané automaticky.
Táto funkcia vám ušetrí starosti s prihlasovaním a
pritom môžete stále použiť nastavenie pre vybraného
užívateľa (nastavenie siete, obľúbené operácie, atď.).
Na uloženie užívateľa pre automatické prihlásenie,
stlačte tlačidlo [Nast. rež. konta zar.] po aktivácii
potvrdzovacieho okienka [Overenie používateľa] .

Nastavenia systému

Nastavenie režimu konta zariadenia

Režim konta zariadenia

Výber používateľov

AAA AAA

OK

Aktivujte potvrdzovacie okienko [Režim konta zariadenia]

a stlačte tlačidlo [Výber používateľov]. Objaví sa
obrazovka výberu užívateľa. Vyberte automaticky
prihlasovaného užívateľa. Po výbere automaticky
prihlasovaného užívateľa sa objaví overovacia obrazovka
pre potvrdenie. Zadajte heslo, aby ste dokončili
nastavenie.

• Prihlasovacia obrazovka sa bude meniť podľa
vybranej metódy autorizácie. Ďalšie informácie viz
"Keď je aktivované overovanie užívateľa" (strana 6).

• Nezabudnite nastaviť metódu autorizácie pred
registráciou užívateľov. Keď sú užívatelia
registrovaní, budú pre každého užívateľa
nakonfigurované informácie (prihlasovacie meno,
heslo, atď.) podľa vybranej metódy autorizácie.

•Keď je ako metóda autorizácie nastavené "Overiť
používateľa podľa prihl. mena a hesla", nie je
možné použiť sieťovú autorizáciu.

•

Keď sa automatické prihlásenie z nejakého dôvodu
nepodarí, keď je zapnutá funkcia automatického
prihlásenia, alebo prihlásený užívateľ nemá
administrátorské práva, všetky systémové nastavenia
alebo systémové nastavenia (administrátor) budú
zablokované. V takom prípade by mal administrátor
stlačiť tlačidlo [Heslo administrátora] v obrazovke
systémového nastavenia a prihlásiť sa znova.

77

Registrácia používateľa

Upraviť / zmazať

Používa sa na uloženie, editáciu a mazanie užívateľov,
keď je zapnuté overovanie užívateľa.
Stlačte jedno z nasledujúcich tlačidiel:

Nastavenia systému

Registrácia používateľa

Uložiť

Upraviť/zmazať

Zmazať všetkých používateľov

OK

Uložiť

Je možné uložit až 200 užívateľov, okrem továrne
uložených užívateľov (Administrátor, Štandardný
užívateť, Iný užívateľ).

Stlačte každé tlačidlo a zadajte

1

požadované informácie.

Ďalšie informácie viz "Uložené položky" (strana 79).

Registrácia používateľa

Meno užívateľa

Prihlas. meno

E-mailová adr.

Stlačte tlačidlo [Regist.].

2

AAA AAA

Úvodný Register

A

AAA AAA

Heslo

[e-mail]

Použité na L/N

Pou. 1

OpustiťRegist.

1/2

Vyberte užívateľa.

1

Používateľ / Upraviť/Zmazať
Vyberte používateľa, ktorého chcete upraviť/zmazať.

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

GGG GGG

Všetci užív.

Editácia alebo zmazanie

2

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

HHH HHH

ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

1

25

Predvolený
používateľ

ABC

Editácia

(A) Stlačte požadované položky a editujte položky

rovnakým spôsobom, akým ste ich ukladali a potom
stlačte tlačidlo [Upraviť].

Zmazanie

(B) Stlačte tlačidlo [Zmazať].

Objaví sa výzva k potvrdeniu vymazania. Stlačte
tlačidlo [Áno].

*

Východzích užívateľov a užívateľa, ktorý je nastavený ako
automaticky prihlasovaný užívateľ, nie je možné zmazať

(B)(A)

Používateľ / Upraviť/Zmazať

Č. 001

Meno užívateľa

Prihlas. meno

E-mailová adr.

AAA AAA

Úvodný Register

A

AAA AAA

Heslo

[e-mail]

ZmazaťUpraviť

Použité na L/N

Pou. 1

Opustiť

Skup.

.

Opustiť

1/2

Stlačte tlačidlo [Opustiť].

3

Na uloženie ďalšieho užívateľa stlačte tlačidlo [Ďalší] a
opakujte postup od kroku 1.

Registrácia používateľa

Registration is completed.

Č.001

Môj priečinok Hlavný priečinok

Overenie pre:

Obmedz. strán

Právomoc

Obľúbené

Prihlásiť sa miestne

Neobmedzené

Používateľ

Podľa nastavení systému

Ako číslo "Č." v ľavom hornom rohu obrazovky sa
automaticky objaví najmenšie číslo 001 až 200,
ktoré nebolo doteraz naprogramované.
Tu uložené číslo sa použije, keď je užívateľ vybraný
pomocou tlačidla Je vhodné si zapamätať
číslo každého užívateľa.

Zmazať všetkých používateľov

Umožňuje vymazať všetkých užívateľov. Túto operáciu

OpustiťDalší

2/2

môže vykonať iba administrátor.
Stlačte tlačidlo [Zmazať všetkých používateľov] v
obrazovke "Registrácia používateľa". Objaví sa
obrazovka na potvrdenie. Stlačte tlačidlo [Áno].

Keď je zapnuté automatické prihlásenie, nie je možné
"Zmazať všetkých používateľov" použiť. Továrne
uloženého užívateľa nie je možné vymazať.

78

Uložené položky

Tabuľka nižšie ukazuje ukladané položky.
Niektoré položky musia byť zadané skôr, ako je možné
vybrať iné položky. Zadajte položky, ktorých tlačidlá
môžu byť vybrané skôr.

Uložte meno užívateľa (max. 32
znakov). Toto meno užívateľa bude

Meno

užívateľa*

Použité na L/N

Úvodný*

Register*

1

1

Prihlasovacie

meno

Heslo*

2

E-mailová

adresa

použité pre tlačidlo mena v
prihlasovacej obrazovke, meno

1

užívateľa na ukladanie dokumentov a
meno odosieľateľa. (Viac užívateľov
nemôže mať rovnaké meno užívateľa.)

Stlačte toto tlačidlo, aby ste zadali
uložené meno užívateľa do
prihlasovacieho mena.

Určuje, kde sa bude objavovať meno
užívateľa v zozname užívateľov.
Zadá sa automaticky prvých 10
znakov mena užívateľa. (Iniciály je
možné meniť.)

Nastavuje vlastný register. Názvy
vlastných registrov sú zdielané s
vlastnými registrami adresára.

Zadajte prihlasovacie meno, ktoré sa
použije, keď je zapnuté overovanie
pomocou prihlasovacieho mena / hesla
(maximálne 255 znakov). (Prihlasovacie
meno musí byť jedinečné.)

Zadajte heslo, ktoré sa použije, keď
je zapnuté overovanie pomocou
prihlasovacieho mena / hesla (1 až
32 znakov). (Je možné vynechať.)

Zadajte emailovú adresu použitú v
zozname odosieľateľov a pre LDAP
autorizáciu (maximálne 64 znakov).

Určite limit strán pre užívateľa
vybraním jednej z uložených skupín

Obmedz.

strán

Právomoc

Obľúbené

limitov strán. Továrne východzie
nastavenie je "Neobmedzené".
Ďalšie informácie viz "Registrácia

skupiny obmedzenia stránok" (strana

80).

Určite oprávnenie užívateľa výberom
jednej z uložených skupín oprávnení.
Továrne východzie nastavenie je
"Užívateľ".
Ďalšie informácie viz "Registrácia

skupiny právomocí" (

Vyberte jednu zo skupín obľubených
operácií, aby ste určili prevádzkové
nastavenia, ktoré sa použijú, keď sa
prihlásite. Továrne východzie
nastavenie je "Podľa nastavení
systému".
Ďalšie informácie viz "Skupinová

registrácia obľúb. prevádzky" (

83).

strana

81).

strana

*1 Je vyžadované zadanie tejto položky.
*2 Keď je použitá sieťová autorizácia, použije sa LDAP

heslo a preto nie je potrebné nakonfigurovať toto
nastavenie.

•Keď je "Nastavenie metódy overovania" nastavené
na "Overiť používateľa iba podľa použ. čísla",
zmenia sa položky nasledovne:
"Prihlasovacie meno" a "Heslo" sa zmení na "Číslo
užívateľa" (5 až 8 číslic).
"Použité na L/N" sa neobjaví.
"Overenie pre:" sa neobjaví.

• Postup na zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE
TEXTU" v Používateľská príručka.

Môj priečinok

Overenie pre:

Je možné určiť zložku/priečinok ("Môj
priečinok") ako zložku použitú
užívateľom na ukladanie
dokumentov. Je možné vybrať už
skôr vytvorenú zložku alebo vytvoriť
a vybrať novú zložku.

Pre "Overenie" zvoľte [Prihlásiť sa
miestne] alebo [Overenie siete] (keď
je aktivovaný LDAP). Keď je zvolené
[Overenie siete], objavia sa LDAP
servery uložené na webových
stránkach. Zvoľte server, ktorý
chcete použiť na autorizáciu.

79

Registrácia skupiny obmedzenia stránok

Editácia alebo zmazanie

Používa sa na uloženie skupín Nastavenie limitu účtu.
Limity strán pre jednotlivých užívateľov sú určené výberom
jednej z týchto uložených skupín pri zápise užívateľa.

Ukladanie skupín

Je možné uložiť až 8 skupín.

Vyberte skupinu, ktorá je prázdna.

1

Obmedz. skupina stránok / Zareg./Vynulovať
Vyberte obmedz. skupinu stránok pre registráciu/vynulovanie.

Č.01 ABC Skupina

Č.02 DEF Skupina

Č..03

Č.04

Stlačte tlačidlo [Meno skupiny] a zadajte

2

1/2

OK

názov skupiny.

Názov môže mať až 32 znakov. Po zadaní názvu stlačte
tlačidlo [OK].

--,---,--

150,000

OK

1/3

OK

1/3

Reg. obmedz. skupiny stránok

Č.03

Meno skupiny

Kópie

Výtlačky

Výtl.(Vypl.dok.)

Stlačte položky a určite nastavenie.

3

--,---,--

Návrat na predv. možnosti

F. farba

--,---,----,---,--

--,---,----,---,--

--,---,--

Dvojfar. S. farbaČ/B

--,---,--

--,---,--

Keď je tlačidlo stlačené, objaví sa obrazovka na zadanie
limitu. Zvoľte požadované tlačidlá, zadajte čísla pomocou
číselných tlačidiel a stlačte tlačidlo [OK].

Reg. obmedz. skupiny stránok

Č.03

Meno skupiny

Výtl.(Vypl.dok.)

Stlačte tlačidlo [OK].

4

GHI Skupina

Kópie

Výtlačky

--,---,--

Návrat na predv. možnosti

F. farba Dvojfar. S. farbaČ/B

75,000,000--,---,--

30,000,00030,000,000

00,000,000

250,000

300,000

Vyberte uloženú skupinu.

1

Obmedz. skupina stránok / Zareg./Vynulovať
Vyberte obmedz. skupinu stránok pre registráciu/vynulovanie.

Č.01 ABC Skupina

Č.02 DEF Skupina

Č..03

Č.04

Editujte alebo zmažte skupinu.

2

1/2

OK

Editácia

(A) Stlačte jednotlivé položky a editujte ich rovnakým

spôsobom, akým boli uložené a potom stlačte tlačidlo
[OK].

Zmazanie

(B) Stlačte tlačidlo [Návrat na predv. možnosti]. Objaví sa

hlásenie. Stlačte tlačidlo [Áno]. Nastavenie limitu strán
pre užívateľov, ktorí mali nastavenú túto skupinu, sa
zmení na "Neobmedzene".

(B)

150,000

OK

1/3

Reg. obmedz. skupiny stránok

Č.03

Meno skupiny

Výtl.(Vypl.dok.)

DEF Skupina

Kópie

Výtlačky

--,---,--

Návrat na predv. možnosti

F. farba Dvojfar. S. farbaČ/B

75,000,000--,---,--

30,000,00030,000,000

00,000,000

250,000

300,000

(A)

Postup na zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE
TEXTU" v Používateľská príručka.

Činnosti pri dosiahnutí limitu
stránok pre tlačovú úlohu

Toto nastavenie určuje, či bude úloha dokončená, keď je
v priebehu úlohy dosiahnutý limit strán.
Zvoľte požadované tlačidlo a stlačte tlačidlo [OK].

• Úloha je zastavená, keď je dosiahnutý limit počtu strán

• Úloha je dokončená aj napriek tomu, že bol
dosiahnutý limit počtu strán

80

Registrácia skupiny právomocí

Editácia alebo zmazanie skupiny.

Použite na uloženie skupín nastavenia oprávnení užívateľa.
Oprávnenie jednotlivých užívateľov je určené výberom
jednej z týchto uložených skupín pri zápise užívateľa.

Ukladanie skupín

Je možné uložiť až 8 skupín.

Vyberte skupinu, ktorá je prázdna.

1

Skupina právomocí / Zaregistrovať/Vynulovať
Vyberte skupinu právomocí, ktoré chcete zaregistrovať/vynulovať.

Č.01 ABC Skupina

Č.02 DEF Skupina

Č.03

Č.04

Stlačte tlačidlo [Meno skupiny] a zadajte

2

1/2

OK

názov skupiny.

Názov môže mať až 32 znakov. Po zadaní názvu stlačte
tlačidlo [OK].

Registrácia skupiny právomocí

Č.03

Meno skupiny

Vyberte skupinu právomocí, ktorá bude registračným modelom.

Administrátor Používateľ Hosť

Stlačte tlačidlo oprávnenej skupiny,

3

Storno

ktorú chcete použiť ako šablonu pre
novú skupinu.

Registrácia skupiny právomocí

Č.03

Meno skupiny

Vyberte skupinu právomocí, ktorá bude registračným modelom.

GHI Skupina

Storno

Vyberte uloženú skupinu.

1

Skupina právomocí / Zaregistrovať/Vynulovať
Vyberte skupinu právomocí, ktoré chcete zaregistrovať/vynulovať.

Č.01 ABC Skupina

Č.02 DEF Skupina

Č.03

Č.04

Editácia alebo zmazanie skupiny.

2

1/2

Editácia

(A) Stlačte požadované položky a editujte ich rovnakým

spôsobom, akým boli uložené. Keď ste hotoví, stlačte
tlačidlo [OK].

Zmazanie

(B) Stlačte tlačidlo [Návrat na predv. možnosti]. Objaví sa

obrazovka voľby šablony. Stlačte jedno z tlačidiel.
Objaví sa hlásenie. Stlačte tlačidlo [Áno]. Nastavenie
skupiny oprávnení pre užívateľov, ktorí mali
nastavenú túto skupinu, sa zmení na vybranú továrne
uloženú skupinu oprávnení.

(B)

Registrácia skupiny právomocí

Č.03

Meno skupiny

Vyberte právomoc nastavenia funkcie.

Zaslať obrázok

DEF Skupina

Kópia

Bežné funkcie

Návrat na predv. možnosti

Tlačiareň

Plnenie dokumentu

Nastavenia systému

(A)

Postup pre zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE
TEXTU" v Používateľská príručka.

OK

OK

Administrátor Používateľ Hosť

Stlačte položky a zadajte nastavenia.

4

Ďalšie informácie o nastavení viz "Zoznam nastavení a

továrnych východzích nastavení skupín šablon" (strana

82).

Registrácia skupiny právomocí

Č.03

Meno skupiny

Vyberte právomoc nastavenia funkcie.

Zaslať obrázok

Stlačte tlačidlo [OK].

5

GHI Skupina

Kópia

Bežné funkcie

Tlačiareň

Plnenie dokumentu

Nastavenia systému

OKNávrat na predv. možnosti

81

Zoznam nastavení a továrnych východzích
nastavení skupín šablon

V závislosti na parametroch stroja a nainštalovaných
prídavných zariadeniach nemusia byť umožnené
niektoré nastavenia použiť.

Továrne uložená skupina oprávnení

Položka

Admin Užívateľ Hosť

Kópia

Nastavenie schválení
farebného režimu

Špeciálne režimy schválené

Tlačiareň

Nastavenie schválení
farebného režimu

Schválená priama tlač
USB pamäte schválená

Tlač získaná FTP schválená

Zaslať obrazok

Nastavenia schválenia pre každý režim

• E-mail

•FTP

•Počítač

•Sieťový priečinok

•Pamäť USB

• PC skenovanie

• Internet Fax

•PC-I-Fax

•Fax

•PC-Fax

Schválenie farebného skenovania

Schválené špeciálne režimy

Nastavenie schválenia pre adresovanie

•

Nastavenie schválenia
pre priamy záznam

•

Nast. schválenia pre
použivanie miestneho tel. zoz

•

Nast. schválenia pre použ.
všeobecného tel. zoz.

Plněnie dokumentu

Sken na HDD

•

Nastavenie schválenia
farebného režimu

Povolené
všetko

Povolené Povolené

Povolené Povolené

Povolené Povolené

Povolené Povolené

Povolené všetko

Povolené Povolené

Povolené Povolené

Povolené všetko

.

Povolené
všetko

Povolené
všetko

Povolené
všetko

Povolené
len
čiernobiele

Zakázané

Povolené
len
čiernobiele

Zakázané

Zakázané

Zakázané

Zakázané

Povolené
len
čiernobiele

Továrne uložená skupina oprávnení

Položka

Admin Užívateľ Hosť

Tlač archivácie dokumentu

• Nastavenie
schválenia farebného
režimu

•

Špeciálne režimy schválené

Bežné funkcie

Nastavenia schválenia
pre obojstrannú tlač

Nastavenia systému

Nastavenia systému

Nastavenia systému*

Webové nastavenia

Zobrazovacie
zariad./Stav siete

Obn. napájania

Identifikácia zariadenia

Nastavenie siete

Nast. aplikácie (Predvol.
text/ preposlanie
tabuľky vylúč.)

Zaregistrovať predvolený
text/Preposlať tabuľku

E-mailové upozornenie
a stav

Záznam o úlohe

Nastavenia portu/
Nastavenia filtra

Skladovacia záloha

Vlastné linky

Stiahnutie návodu na
používanie

Povolené
všetko

Povolené Povolené

[Schválené jednostr./obojstr.]

1

Povolené*2Povolené len

Povolené Povolené

Povolené
všetko

nastavenie
oprávnenia
užívateľa*

Zakázané

Zakázané

Zakázané

Zakázané

Povolené

Zakázané

Zakázané

Zakázané

Zakázané

Zakázané

Povolené

Povolené
len
čiernobiele

Zakázané

Všetky
nastavenia
zakázané

3

Zakázané

*1 Informácie o jednotlivých nastaveniach viz zoznamy

Systémové nastavenia (obecné/administrátor).

*2 Povolené s výnimkou zmeny hesla administrátora
*3 Zmeny informácií o užívateľovi sú možné len pre

prihláseného užívateľa.

•

Špeciálne režimy schválené

Povolené Povolené

Zakázané

82

Skupinová registrácia obľúb. prevádzky

Editácia alebo zmazanie skupiny.

Pre každého užívateľa je možné uložiť skupinu
vlastných nastavení. Napríklad užívateľ, ktorý hovorí
iným jazykom, by normálne musel meniť nastavenie
jazyka vždy, keď by používal stroj, ale uložením jazyka
do skupiny obľúbených operácií sa jazyk nastaví
automaticky, keď sa užívateľ prihlási.
Vlastné nastavenie jednotlivých užívateľov sa určuje
výberom jednej z týchto uložených skupín pri zápise
užívateľa.

Ukladanie skupín

Je možné uložiť až 8 skupín.

Vyberte skupinu, ktorá je prázdna.

1

Skupina obľúbených činností / Registrovať/Vynulovať

Vyberte skupinu obľúbených činností, ktorú chcete zaregistrovať/vynulovať.

Č.01 ABC Skupina

Č.02 DEF Skupina

Č.03

Č.04

Stlačte tlačidlo [Meno skupiny] a zadajte

2

1/2

OK

názov skupiny.

Názov môže mať až 32 znakov. Po zadaní názvu stlačte
tlačidlo [OK].

Registr. skup. obľúb. činností

Č.03

Meno skupiny

Vyberte funkciu, ktorá nastavuje obľúbenú činnosť.

Kópia

Plnenie dokumentu

Zaslať obrázok

Nastavenia systému

OKNávrat na predv. možnosti

Vyberte uloženú skupinu.

1

Skupina obľúbených činností / Registrovať/Vynulovať

Vyberte skupinu obľúbených činností, ktorú chcete zaregistrovať/vynulovať.

Č.01 ABC Skupina

Č.02 DEF Skupina

Č.03

Č.04

Editácia alebo zmazanie skupiny.

2

1/2

Editácia

(A) Stlačte jednotlivé položky a editujte ich rovnakým

spôsobom, akým boli uložené. Keď ste hotoví, stlačte
tlačidlo [OK].

Zmazanie

(B) Stlačte tlačidlo [Návrat na predv. možnosti]. Objaví sa

hlásenie. Stlačte tlačidlo [Áno]. Vlastné nastavenie
užívateľov, pre ktoré bola nastavená táto skupina, sa
zmení na "Podľa nastavení systému".

(B)

Registr. skup. obľúb. činností

Č.03

Meno skupiny

Vyberte funkciu, ktorá nastavuje obľúbenú činnosť.

Plnenie dokumentu

DEF Skupina

Kópia

Návrat na predv. možnosti

Zaslať obrázok

Nastavenia systému

(A)

Postup na zadávanie textu viz "6. ZADÁVANIE
TEXTU" v Používateľská príručka.

OK

OK

Stlačte položky a zadajte nastavenie.

3

Ďalšie informácie o nastavení viz "Položky uložené v

skupine obľúbených operácií" (strana 84).

Registr. skup. obľúb. činností

Č.03

Meno skupiny

Vyberte funkciu, ktorá nastavuje obľúbenú činnosť.

Plnenie dokumentu

Stlačte tlačidlo [OK].

4

GHI Skupina

Kópia

Návrat na predv. možnosti

Zaslať obrázok

Nastavenia systému

OK

83

Položky uložené v skupine obľúbených operácií

Položka Nastavenie

Kópia

Nastavenia
úvodného stavu

Zaslať obrázok

Nastavenia
úvodného stavu

Nastavenie
predvoleného vlastného
čísla faxu a mena

Plnenie dokumentu

Skenovať na HDD:
Nastavenia
úvodného stavu

Tlač plnenia
dokumentu:
predvol. výstupný
zásobník

Nastavenia systému

Zvoľte nastavenia pre Farebný
režim, Zásobník papiera, Typ
expozície, Merítko, Duplex a Výstup.

Zvoľte nastavenie pre Rozlíšenie,
Expozíciu a Formát súboru.

Uložte východzie meno a číslo
odosielateľa faxu

Zvoľte nastavenia pre Farebný
režim, Rozlíšenie, Expozíciu a
Pomer kompresie.

Nastavte východzí výstupný
zásobník na ukladanie dokumentov.

Displej pre počítanie pre používateľov

Zobrazí celkový počet stránok vytlačených jednotlivými
užívateľmi.

Displej pre počítanie používateľov
Vyberte používateľov, ktorých súčty chcete zobraziť.

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

GGG GGG

Všetci Použ.

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

HHH HHH

ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

1

25

Vyberte požadovaného užívateľa.
Keď je užívateľ vybratý, objaví sa nasledujúca
obrazovka.

Displej pre počítanie používateľov

Meno užívateľa :HHH HHH

Kópie
(Obmedzenie strán)

Výtlačky
(Obmedzenie strán)

Výtl.(Vypl.dok.)
(Obmedzenie strán)

24,681,000

(--,---,---)

14,736,932

(--,---,---)

11,223,421

(--,---,---)

Č/B F. farba

36,914,712

(37,000,000)

00,000,000

(00,000,000)

62,569,875

(--,---,---)

Dvojfar.

10,032,101

(37,000,000)

787,070

(--,---,---)

Zaseknutý papier sa nezapočítava. Keď sú použité fax,
Internet fax alebo sieťové skenovanie, zobrazí sa tiež
počet prenesených strán.

Opustiť

Predvolený
používateľ

Skup.

ABC

001/200

S. farba

3,279,420

(37,000,000)

OK

1/3

Zobraziť
nastavenie jazyka

Nastavenie klúč.
operátora

Zvuk stlačenia
klávesov

Nastavenie klávesu
predvoľby

Nastavenie detekcie
veľkosti originálu

Nastavuje jazyk zobrazovaný na
displeji.

Nastavuje dobu na rozpoznanie
stlačenia tlačidla a automatické
opakované stlačenie.

Nastavuje zvuk, ktorý sa ozve pri
stlačení tlačidiel.

Nastavuje vlastné tlačidlá pre
jednotlivé režimy.

Nastavuje, či sú detekované AB alebo
palcové formáty alebo zablokuje detekciu
formátu na skle pre dokumenty.

Počty pre zariadenia, ktoré nie sú nainštalované, sa
nezobrazia.

Vynulovanie počítania pre používateľov

Použite na vynulovanie počítadiel užívateľa.

(A) Na vynulovanie počítadiel vybratého užívateľa vyberte

užívateľa a stlačte tlačidlo [Výber používateľov].

(B) Na vynulovanie počítadiel všetkých užívateľov stlačte

tlačidlo [Všetci použív.].

(B)

Vynulovanie počítania pre používateľov

Vyberte použ., ktorých súčty chcete vynulovať.

Zvol. použ. Všetci použív.

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

Všetci použív.

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

334

(A)

1

OK

Predvolený
používateľ

Skup.

ABC

84

•Keď je vybratý jeden užívateľ

Stlačte počítadlá, ktoré chcete vynulovať a stlačte tlačidlo
[Vymazať výber]. Na vynulovanie všetkých počítadiel,
stlačte tlačidlo [Vynul. všetkých] bez výberu počítadiel.

Vynulovanie počítania pre používateľo

Meno užívateľa :AAA AAA

Vymazať výber

Kópie
(Obmedzenie strán)

Výtlačky
(Obmedzenie strán)

Výtl.(Vypl.dok.)
(Obmedzenie strán)

Č/B F. farba

24,681,000

(--,---,---)

(--,---,---)

(--,---,---)

(37,000,000)(37,000,000) (37,000,000)

14,736,932

11,223,421

(--,---,---)(--,---,---)

(00,000,000)

36,914,712 10,032,101 3,279,420

Dvojfar.

00,000,000

62,569,875 787,070

OK

001/ 200

S. farba

1/3

•Keď je vybraných viac užívateľov

Aktivujte potvrdzovacie okienka počítadiel, ktoré
chcete vynulovať a stlačte tlačidlo [Vymazať výber].
Na vynulovanie všetkých počítadiel stlačte tlačidlo
[Vynul. všetkých] bez výberu počítadiel.

Vynulovanie počítania pre používateľov

Všetci použív.

Vynul. všetkých

Kópie

Výtlačky

Výtl.(Vypl.dok.)

Č/B

F. farba

Dvojfar.

Zobrazenie tlačidiel [Vymazať výber] a [Vynul.
všetkých] sa bude meniť podľa toho, či sú vybrané
počítadlá.

OK

S. farba

1/3

Varovanie, keď prihlásenie zlyhá

Toto nastavenie sa používa na zobrazenie varovania a
zákaz prihlásenia po dobu piatich minút, keď sa prihlásenie
trikrát po sebe nepodarí. To zabráni neoprávnenej osobe v
pokusoch o uhádnutie hesla. (Počet nevydarených
prihlásení je uchovaný aj po vypnutí stroja.)
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

5-minútovú dobu zablokovaného stavu je možné
zrušiť na obrazovke, ktorá sa zobrazí na menu
webovej stránke po voľbe [Kontrola používateľa] >
[Predvolené nastavenia].

Vypnúť tlač od nespr. používateľa

Užívateľom, ktorí nezadali platné informácie o
užívateľovi v ovládači tlačiarne alebo ktorí nie sú uložení
v stroji pre FTP tlač alebo iné priame tlačové úlohy,
môže byť tlač zakázaná.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Tlač informácií o používateľovi

Je možné tlačiť nasledujúce zoznamy.

•Tlač informácií o všetkých používateľov

• Zoznam používateľov

• Zoznam počtu použitých stránok

• Zoznam skupiny omedzenia strán

*

• Zoznam skupiny právomocí

• Zoznam skupiny obľúbených činností

*

Stlačte tlačidlo požadovaného zoznamu, aby sa spustila tlač.
* Nie je možné tlačiť, keď nie sú uložené žiadne skupiny.

Nastavenie počtu zobrazených
užívateľ. mien

Počet užívateľov, ktorí sa zobrazujú v obrazovke výberu
užívateľa, je možné nastaviť (6, 8 alebo 12 užívateľov).
Vyberte jedno z tlačidiel a stlačte tlačidlo [OK].

Toto nastavenie sa uplatní tiež pre obrazovku výberu
užívateľa v ukladaní dokumentov a pre obrazovku
výberu odosielateľa.

Nastav. predvoleného sieťového
overovacieho servera

Použite na nastavenie východzej sieťovej autorizačnej
destinácie.
Keď sa užívateľ prihlási z webovej stránky alebo pošle
tlačovú úlohu do stroja s použitím informácie o užívateľovi,
ktorá nie je na stroji uložená, autorizačná destinácia nie je
známa.
Toto nastavenie sa používa na určenie jedného z LDAP
servera uložených na stroji ako autorizačná destinácia
Zvýraznite tlačidlo požadovaného servera a stlačte
tlačidlo [OK]. Na zrušenie voľby stlačte tlačidlo [Storno].

85

Úspora energie

Nastavenie úsporného režimu pomáha znížiť náklady na energiu. Z hľadiska životného prostredia pomáhajú tieto
nastavenia tiež znížiť znečistenie a šetriť prírodné zdroje. Stlačte tlačidlo [Úspora energie] a nakonfigurujte nastavenie.

Úspora toneru v režime kopírovania

Režim úpory tonera je možné zapnúť na zníženie
spotreby tonera pri tlači. Toto nastavenie sa uplatní len
pre tlač, ktorá nepoužíva ovládač tlačiarne. Keď je
použitý ovládač tlačiarne, má prednosť nastavenie v
ovládači tlačiarne.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Tlačové
dáta

Toto nastavenie nemusí pri niektorých aplikáciach a
operačných systémoch pracovať.

Príklad tlače
v režime
úspory
tonera

Úspora toneru v režime kopírovania

Toto nastavenie sa používa na úsporu tonera v režime kopírovania.
Toto nastavenie pracuje rovnako ako Úspora tonera v režime tlačiarne

Automatické vypnutie

Toto nastavenie zapína alebo vypína funkciu
Automatické vypnutie. Na zrušenie funkcie Automatické
vypnutie stlačte potvrdzovacie okienko, aby zmizla
značka potvrdenia a stlačte tlačidlo [OK]. Odstráňte
značku potvrdenia, keď chcete, aby sa Automatické
vypnutie nepoužívalo.

Časovač automatického vypnutia

Dobu do aktivácie Automatického vypnutia je možné
nastaviť na ľubovoľný počet minút od 1 do 240.
Zadajte čas pomocou tlačidiel a stlačte tlačidlo
[OK]. (Aby sa číslo menilo rýchlejšie, podržte tlačidlo

alebo stlačené.)
Nastavte čas, ktorý najlepšie vyhovuje potrebám vašeho
pracoviska.

Nastavenie časovača sa neuplatní, keď bola funkcia
Automatického vypnutia zablokovaná v nastavení
"Automatické vypnutie".

Nastavenie režimu predhrievania

Dobu do aktivácie Režimu predehrievania je možné
nastaviť na ľubovoľný počet minút od 1 do 240.
Zadajte čas pomocou tlačidiel a stlačte tlačidlo
[OK]. (Aby sa číslo menilo rýchlejšie, podržte tlačidlo

alebo stlačené.)

.

Režim predhrievania sa bude aktivovať, keď uplynie
doba zadaná v tomto nastavení bez toho, aby boli
vykonané nejaké operácie. Táto funkcia znižuje vaše
náklady na energiu a súčasne pomáha šetriť prírodné
zdroje a znižuje znečistenie.
Nastavte čas, ktorý najlepšie vyhovuje potrebám vašeho
pracoviska.

Režim predhrievania nie je možné vypnúť.

Keď po dokončení tlače uplynie nastavená doba,
aktivuje sa Automatické vypnutie a spôsobí, že stroj
prejde do pohotovostného režimu s minimálnou
spotrebou energie.
Táto funkcia znižuje vaše náklady na energiu a súčasne
pomáha šetriť prírodné zdroje a znižuje znečistenie.
Keď chcete, aby sa automatické vypnutie používalo čo
možno najmenej často, doporučuje sa, aby ste predĺžili
dobu, po ktorej sa úspora aktivuje, miesto toho, aby ste
funkciu úplne zablokovali. (Čas na aktiváciu
Automatického vypnutia sa zadáva pomocou
nasledujúceho nastavenia "Časovač automatického

vypnutia".)

86

Prevádzkové nast.

Umožňuje nakonfigurovať nastavenie týkajúce sa prevádzky stroja. Stlačte tlačidlo [Prevádzkové nast.] a nakonfigurujte nastavenie.

Zvuk stlačenia klávesov

Toto nastavenie sa používa na nastavenie hlasitosti (alebo
vypnutie) pípnutia, ktoré zaznie, keď stlačíte tlačidlo.
Môžete tiež nechať zaznieť tri pípnutia, keď je nastavená
počiatočná hodnota merítka v režime kopírovania alebo
východzej expozície v ľubovoľnom režime.

Nastavenia systému

Zvuk stlačenia klávesov

Zvuk stlačenia klávesov

Zvuk stlačenia klávesov na začiatku

Hlasitosť:
Malý

Vyberte jedno z tlačidiel a stlačte tlačidlo [OK].Keď je
aktivované "Zvuk stlačenia klávesov na začiatku" ,
zaznejú pri nižšie uvedených počiatočných hodnotách tri
pípnutia.

Obrazovka, pre ktorú sa

nastavenie uplatní

Obrazovka nastavenia merítka v
základnej obrazovke režimu kopírovania

Obrazovka nastavenia expozície v
základnej obrazovke režimu kopírovania

Hlasitosť:
Stred.

Hlasitosť:
Veľký

Počiatočná

Merítko 100%

OK

Bez
zvuku

hodnota

Voľba doby návratu displeja
(Nastavenie automatického
vymazania)

Dobu do aktivácie Automatického vymazania je možné
nastaviť na ľubovoľný počet minút od 10 do 240
Skontrolujte, či nie je aktivované potvrdzovacie okienko
[Časovač zrušenia] ,zadajte čas tlačidlami a
stlačte tlačidlo [OK]. (Aby sa číslo menilo rýchlejšie,
podržte tlačidlo alebo stlačené.)
Počas zadávania času stroj nie je možné používať,
funkcia automatického vymazania zruší všetky
nastavenia, ktoré ste zadali a obnoví základnú obrazovku
režimu kopírovania alebo obrazovku stavu úlohy.
Keď nechcete Automatické vymazanie používať, aktivujte
potvrdzovacie okienko [Časovač zrušenia] .

Nastavenie času správy

Dobu, po ktorú sa bude hlásenie zobrazovať na displeji
(dobu, až sa hlásenie automaticky zmaže), je možné
nastaviť na ľubovoľný počet sekúnd od 1 do 12.
Zadajte čas pomocou tlačidiel a stlačte tlačidlo
[OK]. (Aby sa číslo menilo rýchlejšie, podržte tlačidlo

alebo stlačené.)

Obrazovka nastavenia expozície v
základnej obrazovke režimu fax,
Internet fax a sieťový skener

Obrazovka nastavenia expozície v
základnej obrazovke [Sken na HDD]
v režime ukladania dokumentov

Úroveň expozície 3
(stredná úroveň)

Zobraziť nastavenie jazyka

Umožňuje meniť jazyk, ktorý sa zobrazuje na displeji.
Vyberte jedno z tlačidiel a stlačte tlačidlo [OK].

Keď je zapnuté overovanie užívateľa, má prednosť
nastavenie jazyka displeja, ktoré bolo nakonfigurované v
skupine obľúbených operácií užívateľa.

Zrušenie prioritného vykonania
úlohy

Funkciu zmeny priority úlohy je možné zablokovať. Keď
sa tak stane, neobjaví sa v obrazovke stavu úlohy
tlačidlo [Priorita].
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

87

Vypnutie tlače z boč. zásobníka

Vypnúie režimu obalov/vložiek

Toto nastavenie sa používa na zablokovanie náhradnej
tlače (tlače inej úlohy pred úlohou, ktorá bola zastavená*
pretože v žiadnom zásobníku nie je papier potrebný pre
úlohu).
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].
*Nevzťahuje sa na prípady, kedy papier došiel počas

tlače úlohy.

Nastavenie klúč. operátora

Toto nastavenie určuje, ako dlho musí byť tlačidlo na
dotykovom paneli stlačené, aby bolo stlačenie tlačidla
rozpoznané. Čas je možné nastaviť od 0 do 2 sekúnd s
krokom 0,5 sekundy.

Predĺžením nastavenej doby je možné zabrániť nežiadúcemu
vyhodnoteniu stlačenia tlačidla, keď je tlačidlo stlačené len
náhodne. Majte však na pamäti, že keď je zvolené dlhšie
nastavenie, je treba pri stlačení tlačidiel dávať väčší pozor,
aby bolo zaručené, že je stlačenie tlačidla rozpoznané

.
Zadajte čas pomocou tlačidiel a stlačte tlačidlo
[OK]. (Aby sa číslo menilo rýchlejšie, podržte tlačidlo

alebo stlačené.)

Na zablokovanie automatického opakovania stlačenia
tlačidla, aktivujte potvrdzovacie okienko [Zrušiť automatické
opakovanie klávesov] a stlačte tlačidlo [OK].

Dotykový panel obsahuje tlačidlá, napríklad tlačidlá
zoomu (na nastavenie merítka), ktoré je možné držať
stále stlačené, aby sa hodnota menila, pokiaľ nie je
dosiahnutá požadovaná hodnota. Táto funkcia, kde sa
hodnota stále mení, keď je tlačidlo stlačené, sa
nazýva opakovanie tlačidla.

Vypnúť nastavenie hodín

Toto nastavenie sa používa na zakázanie zmeny
dátumu a času
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Toto nastavenie sa používa na zablokovanie použitia funkcie
vkladania obálok / obalov a vložených listov / vložiek.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Nastavenie klávesu predvoľby

Tlačidlá v pravom dolnom rohu obrazoviek jednotlivých režimov
je možné nastaviť na rýchle vyvolanie často používaných funkcií.

Stlačte tlačidlo režimu, pre ktorý chcete

1

nakonfigurovať nastaviteľné tlačidlá.

Nastavenia systému

Nastavenie klávesu predvoľby

Kópia

Internetový fax

Skenovanie z USB pamäti

Stlačte tlačidlo, ktoré chcete nakonfigurovať.

2

Na obnovenie továrnych východzích nastavení všetkých
nastaviteľných tlačidiel stlačte tlačidlo [Späť na predvol.].

Nastavenia systému

Nastavenie klávesu predvoľby

Kópia

Stlačte tlačidlo [Nast. polož.].

3

Keď nechcete, aby sa vybrané nastaviteľné tlačidlo objavilo v základnej
obrazovke, aktivujte potvrdzovacie okienko [Bez displeja] .

Nastavenia systému

Nastavenie klávesu predvoľby

Kopírovať/predvoľba 2

Prispôsob. 1

Špeciál. rež. Súbor Rýchly súbor

Nast. polož.

Kľúč. názov

Súbor

Súbor

Bez displeja

Prispôsob. 2 Prispôsob. 3

Späť na predvol.

Skenovať

Fax

Dátový záznam

Storno

Storno

OK

OK

OK

88

Vyberte funkciu, ktorú chcete priradiť

4

nastaviteľnému tlačidlu.

Stlačte tlačidlo požadovanej funkcie a stlačte tlačidlo [OK]
alebo [Detaily]. Stlačte tlačidlo [Detaily] na zobrazenie
obrazovky pokročilých nastavení zvolenej funkcie. Zvoľte
požadované nastavenie a stlačte tlačidlo [OK].
Po stlačení tlačidla [OK] sa zobrazí potvrdzujúce hlásenie.
Stlačením tlačidla [Áno] potvrdíte názov zvolenej funkcie
pri nastaviteľnom tlačidle. (Názov tlačidla je možné tiež
zmeniť.)

Nastavenia systému

Nastavenie klávesu predvoľby

Kopírovať/predvoľba 2

Vyberte funkciu, ktorú chcete nastaviť.

Stlačte tlačidlo [OK].

5

Špeciálne režimy

Programy úloh

Detaily

Storno

Keď chcete zmeniť názov na nastaviteľnom tlačidle,
stlačte tlačidlo [Kľúč. názov] a zadajte požadovaný názov.

Nastaviťelné tlačidlá v základnej obrazovke vybraného
režimu sa zmenia tak, aby zodpovedali nastaveniu.

Pripravené na skenovanie kópie.

Plnofarebne

Farebný režim

Nas. podr.

úl.

Automaticky

Expozícia

100%

Pomer kópie

1.

A4

2.

A4R

3.

B4

4.

A3

Bežný

A4

OK

0

Obojstr. kópia

Výstup

Špeciál. rež.

Posun okraju

Rýchly súbor

Nastaviteľné tlačidlá

89

Ovládanie zar.

Tieto nastavenia ovládajú zariadenie nainštalované na stroji. Stlačte tlačidlo [Ovládanie zar.] a nakonfigurujte nastavenie.

Nastavenie detekcie veľkosti originálu

Na detekciu pomocou funkcie detekcia veľkosti originálu
je možné nastaviť jednu z piatich skupín štandardných
veľkostí originálov.

Vyberte jedno z tlačidiel a stlačte tlačidlo [OK].

Voľby

AB-1 A3, A4, A4R, A5,

AB-2 A3, A4, A4R, A5,

AB-3 A4, A4R, A5, B4,

Detekovateľné veľkosti originálov

Sklo na dokumenty

B4, B5, B5R

B5, B5R
216mm x 330mm
(8-1/2" x 13")

8K, 16K, 16KR

Zásobník podávača
dokumentov
(automatický podávač
dokumentov)

A3, A4, A4R, A5, B4,
B5, B5R,
8-1/2" x 11",
8-1/2" x 14",
11" x 17"

A3, A4, A4R,
A5, B4, B5, B5R,
8-1/2"x11", 11"x17",
216mm x 330mm
(8-1/2" x 13")

A3, A4, A4R, A5,
B4, 8K, 16K, 16KR,
8-1/2" x 11",
11"x17",
216mm x 330mm
(8-1/2" x 13")

Vypnutie podávača dokumentov

Toto nastavenie použite na zablokovanie použitia
automatického podávača dokumentov, napríklad keď
má podávač poruchu. (Keď je nastavenie zapnuté, je
možné stále skenovať na skle pre dokumenty.)
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Originálny režim doplnenia

Nižšie uvedené režimy podávania originálu je možné
nastaviť ako východzí režim pre kopírovanie, sken na
HDD a odosielanie obrázku. Keď je režim často
používaný, zbaví vás to nutnosti nastavovať režim v
špeciálnych režimoch pri každom jeho použití.

•Zmieš. veľkosti (rovnaké šírky/rôzne šírky)

• Režim pomalého skenovania

Nastavenia systému

Originálny režim doplnenia

Kópia

Skenovať na HDD

Zaslať obrázok

Dok. zm. veľk.
s rovn. šírkou

Dok. zm. veľk.

s zmieš. šírkou

Na použitie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie okienka

požadovaných položkách a stlačte tlačidlo [OK].

OK

Pom. rež. sk.

INCH-1 11" x 17",

8-1/2" x 14",
8-1/2" x 11",
8-1/2" x 11"R,
5-1/2" x 8-1/2"

INCH-2 11" x 17",

8-1/2" x 13"
(216mm x 330mm),
8-1/2" x 11",
8-1/2" x 11"R,
5-1/2" x 8-1/2"

11" x 17",
8-1/2" x 14",
8-1/2" x 11",
8-1/2" x 11"R,
5-1/2" x 8-1/2", A4,
A3

11" x 17",
8-1/2" x 13"
(216mm x 330mm),
8-1/2" x 11",
8-1/2" x 11"R,
5-1/2" x 8-1/2", A4,
A3

Aby ste zablokovali detekciu veľkosti originálov na skle
pre dokumenty, aktivujte potvrdzovacie okienko [Zrušenie
zisťovania na dok. skle] a stlačte tlačidlo [OK].

Keď je nastavené "Zrušenie zisťovania na dok. skle",
budú všetky originály umiestnené na skle pre dokumenty
spracované ako originály so špeciálnou veľkosťou.

Vypnutie duplexu

Používa sa na zablokovanie obojstrannej tlače,
napríklad pri závade duplexného modulu.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Vypnutie veľkokapacitnej kazety

(Keď je nainštalovaný veľkokapacitný zásobník.)

Toto nastavenie sa používa na zablokovanie použitia
veľkokapacitného zásobníka, napríklad pri závade
zásobníka.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

90

Vypnutie voliteľného zásobníka

Nastavenie polohy sedlov. väzby

papiera

(Keď je nainštalovaný doplnkový zásobník.)

Toto nastavenie sa používa na zablokovanie doplnkového
zásobníka papiera, napríklad keď má poruchu.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Zrušenie nastavení zásobníka

Toto nastavenie sa používa na zablokovanie nastavenia
zásobníka (s výnimkou pomocného zásobníka).
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Vypnutie finišera

(Keď je nainštalovaný sedlový zošívací finišer alebo
finišer.)

Toto nastavenie sa používa na zablokovanie sedlového
zošívacieho finišera alebo finišera, napríklad keď má
jednotka poruchu.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Zrušenie vyrovnania

Toto nastavenie sa používa na zablokovanie funkcie
odsadzovania.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

(Keď je nainštalovaný sedlový zošívací finišer.)

Toto nastavenie sa používa na nastavenie pozície
zošívania (pozície prehnutia) pri funkcii zošitie brožúry,
keď je nainštalovaný sedlový zošívací finišer.
Hodnotu je možné nastaviť s krokom 0,1 mm v rozmedzí
± 3,0 mm od základnej pozície každého formátu papiera.

Min. - 3 mmMax. + 3 mm

Pozícia posunutá
v kladnom smere

1

2

Základná pozícia

Zvoľte tlačidlo požadovaného papiera, nastavte hodnotu
tlačidlami a stlačte tlačidlo [OK]. (Aby sa číslo
menilo rýchlejšie, podržte tlačidlo alebo stlačené.)

Pozícia posunutá
v zápornom smere

12

11

Vypnutie dierovača

(Keď je nainštalovaný dierovací modul.)

Toto nastavenie sa používa na zablokovanie dierovania,
napríklad keď má dierovací modul finišera alebo
sedlového zošívacieho finišera poruchu.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Zrušenie režimu farieb

Vypnutie zošívačky

(Keď je nainštalovaný sedlový zošívací finišer alebo
finišer.)

Toto nastavenie sa používa na zablokovanie zošívania,
napríklad keď má zošívacia jednotka finišera alebo
sedlového zošívacieho finišera poruchu.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

(Keď nastane problém s farebným režimom.)

Keď nastane problém pri použití farebného režimu a nie
je možné tlačiť, môže byť použitie farebného režimu
núdzovo zakázané, je povolená len čiernobiela tlač.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Táto funkcia je určená len pre mimoriadne prípady.
Keď je toto nastavenie zapnuté, môže ho zrušiť len
servisný technik. Kontaktujte ihneď svojho predajcu
alebo najbližšie autorizované servisné stredisko, aby
servisný technik zrušil nastavenie a vyriešil problém s
farebnou tlačou.

91

Nastavenie automatického výberu papiera

Nastavenie Tandemu

Umožňuje určiť typ papiera*, ktorý bude vybratý funkciou
Automatická voľba papiera. Zvoľte jedno z nasledujúcich
nastavení:

• Bežný papier

• Bežný a recyklovaný papier

• Recyklovaný papier
Vyberte požadované nastavenie typu papiera a stlačte
tlačidlo [OK].
Funkcia Automatická voľba papiera nebude vyberať
žiadny iný typ papiera, ako je typ papiera určený týmto
nastavením.
* Typ papiera nastavený pre každý zásobník papiera

pomocou "Nastavenie zásobníka papiera" (strana 23) v
systémovom nastavení (obecné).

Nastavenie registrácie

Keď sa pri farebnej tlači netlačí text alebo čiary farebne,
je možné nastaviť farby CMY s použitím K (čierna) ako
referenčnej farby.
Na vykonanie tohoto nastavenia stlačte tlačidlo
[Automatické nastavenie]. Objaví sa hlásenie. Stlačte
tlačidlo [Vykonať].

Keď nie je automatické nastavenie úspešné, bude tlačidlo
[Automatické nastavenie] dočasne zablokované, aby sa
nedalo opakovane použiť. Tlačidlo sa vráti do normálneho
stavu, keď je obrazovka nastavenia otvorená opäť po
prechode na inú obrazovku.

Toto nastavenie sa používa na nakonfigurovanie IP
adresy a čísla portu podriadeného stroja, keď chcete
použiť dva stroje (ktoré sú používané ako TCP/IP
sieťové tlačiarne) na spoločnú tlač.

Nastavenia systému

Nastavenie Tandemu

IP adresa
podriad. zariadenia

Číslo portu

Režim Tandem Vypnutie režimu

50001

0 0 0

0

hlavného zariadenia

Vypnutie režimu
podriad. zariadenia

OK

Vyberte jednotlivé položky, zadajte príslušné hodnoty
pomocou číselných tlačidiel a stlačte tlačidlo [OK].
Na zablokovanie posielania tandemových tlačových úloh
aktivujte potvrdzovacie okienko [Vypnutie režimu hlavného
zariadenia] a stlačte tlačidlo [OK]. (Normálne nie je
toto nastavenie potrebné.)
Na zablokovanie príjmu tandemových tlačových úloh
aktivujte potvrdzovacie okienko [Vypnutie režimu
podriad. zariadenia] a stlačte tlačidlo [OK].
(Normálne nie je toto nastavenie potrebné.)

• Továrne východzie nastavenie čísla portu je
[50001]. Keď nemáte s týmto nastavením problémy,
nemeňte číslo portu.

• Na použitie tandemovej funkcie, keď je zapnuté
overovanie užívateľa, musí byť na riadiacom aj
podriadenom stroji zadaná rovnaká užívateľská
informácia. Keď nie je zadaná rovnaká užívateľská
informácia, nemusia sa stránky pripočítať k
počítadlu príslušného užívateľa alebo môže tlačiť
len riadiaci stroj.

Optimalizácia pevného disku

Táto funkcia optimalizuje stav pevného disku stroja
vykonaním defragmentácie dát. Keď prebieha nejaká
úloha, objaví sa hlásenie a optimalizácia nezačne,
pokiaľ nie je úloha dokončená. Počas optimalizácie nie
je možné vykonávať nasledujúce operácie:

• Vyvolanie webových stránok, príjem tlačových dát

• Použitie tlačidiel na ovládacom paneli

• Vypnutie napájenia hlavným vypínačom stroja.

• Automatické vypnutie
Keď je optimalizácia dokončená, bude stroj automaticky
reštartovaný.

Keď je často používaná funkcia ukladanie dokumentov
a tlač súborov sa zdá byť pomalšia, môže
optimalizácia pevného disku zlepšiť výkon stroja.

Zmazať všetky údaje záznamov o úlohach

Používá sa na vymazanie všetkých záznamov o úlohách.
(Normálne nie je potrebné túto funkciu používať.)
Súbor záznamov uchováva informácie o úlohách vykonávaných
na stroji. Záznam úloh môže byť použitý na kontrolu celkového
použitia stroja. Záznam úloh môže byť zapísaný do počítača vo
formáte CSV pomocou webového prehliadača.

Zist. št. v rež. aut. far.

Keď je pri kopírovaní nastavený farebný režim na Auto, je
k dispozícii päť úrovní na detekciu originálu. Zadajte číslo
tlačidlami . Keď je nakonfigurované nastavenie
"Bližšia B/W", bude originál detekovaný skôr ako
čiernobiely. Keď je nakonfigurované nastavenie "Bližšia
farba", bude originál detekovaný skôr ako farebný.

92

Nastav. kopír.

Nasledujúce nastavenia sa týkajú kopírovania. Stlačte tlačidlo [Nastav. kopír.] a nakonfigurujte nastavenie.
Východzie nastavenie, určené týmito nastaveniami, sa použijú pre všetky funkcie stroja (nielen pre kopírovanie).

Nastavenie úvodného stavu

Nastavenie kopírky sa resetuje, keď je zapnuté tlačidlo
[NAPÁJANIE] ( ) keď je stlačené tlačidlo [VYMAZAŤ
VŠETKY] ( ) alebo keď uplynie interval pre aktiváciu
automatického vymazania.
Toto nastavenie sa používa na zmenu východzieho nastavenia
pre režim kopírovania. Je možné zmeniť nasledujúce nastavenie:

• Farebný režim

• Zásobník papiera

• Typ expozície

• Pomer kópie

• Obojstranná kópia

• Výstup (spôsob výstupu a výstupný zásobník)
Stlačte jednotlivé tlačidlá a nakonfigurujte nastavenie. Keď chcete
obnoviť pôvodné nastavenie zmeneného východzieho nastavenia,
stlačte tlačidlo [Návrat na predvolené výrobné nastavenia].

Keď je toto nastavenie použité na zmenu východzieho nastavenia
pre duplexnú funkciu na iné ako "1-str. na 1-str." a duplexná
funkcia alebo automatický podávač dokumentov je nefukčnéalebo
je zablokované, obnoví sa nastavenie "1-str. na 1-str.".

Nastavenie expozície

Pridať alebo zmeniť ďalšie
predvolené pomery

Je možné pridať dve prednastavené merítka zväčšenia (101%
až 400%) a dve prednastavené merítka zmenšenia (25% až
99%). Pridané prednastavené merítka je tiež možné zmeniť.

Nastavenia systému

Pridať alebo zmeniť ďalšie predvolené pomery

Zmenšenie

(25 99)

Zvoľte tlačidlo "Zmenšenie" alebo "Zväčšenie", zadajte
hodnotu tlačidlami a stlačte tlačidlo [OK]. (Aby
sa číslo menilo rýchlejšie, podržte tlačidlo alebo

stlačené.)

Nie je možné meniť iné ako pridané prednastavené
merítka.

Zväčšenie

(101 400)

OK

Nastavenie maximálného počtu
kópií.

Používa sa na nastavenie úrovne expozície, keď je pre
expozíciu pri kopírovaní nastavené "Auto".
Stlačte tlačidlo [Farba] alebo tlačidlo [Č/B], zvoľte stupeň
expozície tlačidlami pre sklo na dokumenty i pre
automatický podávač dokumentov a stlačte tlačidlo [OK].
Znížte stupeň smerom k "1" pre svetlejšiu expozíciu alebo
zvýšte stupeň smerom k "9" pre tmavšiu expozíciu.

Nastavenie otočeného kopírovania

Keď sú originál a papier umiestnené s rôznou
orientáciou, táto funkcia automaticky otočí obraz o 90
stupňov, aby umožnila správne kopírovanie na
papier.Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte
potvrdzovacie okienko a stlačte tlačidlo [OK].

•

Otočenie kópie bude pracovať len keď bola nastavená
Automatická voľba papiera alebo Auto obraz.

• Nastavenie otočeného kopírovania musí byť
zapnuté, keď sa kopíruje originál formátu A5 (5-1/2"
x 8-1/2") na papier formátu A5R (5-1/2" x 8-1/2"R).

Používa sa na nastavenie maximálnej hodnoty, ktorú je
možné zadať pre počet kópií (pri súvislom kopírovaní).
Je možné zadať ľubovoľné číslo v rozmedzí 1 až 999.
Zadajte číslo pomocou číselných tlačidiel a stlačte
tlačidlo [OK].

93

Počiatočné nastavenie posunutia

Počiatočné nastavenie kopírovania tab.

okraja

Východzie nastavenie pre posun tlače je možné nastaviť
od 0 mm (0") do 20 mm (1") s krokom 1 mm (1/8").
Zadajte východzie nastavenie pre "Strana 1" (predná) a
"Strana 2" (zadná) pomocou tlačidiel a stlačte
tlačidlo [OK]. (Aby sa číslo menilo rýchlejšie, podržte
tlačidlo alebo stlačené.)

Zmazať nastavenia šírky

Východzie nastavenie pre šírku mazania je možné
nastaviť od 0 mm (0") to 20 mm (1") s krokom 1 mm (1/8").
Zadajte východzie nastavenie pre "Okraj" a "Stred" pomocou
tlačidiel a stlačte tlačidlo [OK]. (Aby sa číslo menilo
rýchlejšie, podržte tlačidlo alebo stlačené.)

Nastavenia snímky karty

Tento program sa používa na nastavenie východzej
veľkosti originálu pre funkciu Kópia vizitky.
X (horizontálny) aj Y (vertikálny) rozmer originálu je
možné nastaviť od 25 mm (1") do 210 mm (8-1/2") s
krokom 1 mm (1/8").

Nastavenia systému

Nastavenia snímky karty

Nastavte predvolenú originálnu veľkosť pre snímku karty

86

54

(25 210)
mm

(25 210)
mm

X

Y

OK

Prispôsob.

strane

Vyberte tlačidlo [X] alebo tlačidlo [Y], zadajte rozmer
tlačidlami a stlačte tlačidlo [OK].
Keď chcete veľkosť obrazu prispôsobiť papieru, vyberte
tlačidlo [Prispôsob. strane] v obrazovke nastavenie
kopírovania vizitky a stlačte tlačidlo [OK].

Automatická sedlová väzba

(Keď je nainštalovaný sedlový zošívací finišer.)

Používa sa na nastavenie automatického sedlového
zošívania, keď je použitá funkcia kopírovania brožúry.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Používa sa na nastavenie východzej šírky posunutia obrazu
(šírky okienka záložky) pre kopírovanie na záložky (štítky).
Východziu šírku je možné nastaviť od 0 mm (0") do 20
mm (5/8") s krokom 1 mm (1/8").

Zadajte požadované číslo tlačidlami a stlačte
tlačidlo [OK]. (Aby sa číslo menilo rýchlejšie, podržte
tlačidlo alebo

stlačené.)

Vypnutie mazania programov úlohy

Používa sa na zablokovanie mazania a zmien nastavení
kopírovania, uložených v programoch úloh.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Vypnutie boč. podávača pri
duplexnom kopírovaní

Používa sa na zablokovanie použitia pomocného
zásobníka, keď sa robia obojstranné kópie.
Pomocný zásobník sa často používa na podávanie listov
samolepiek, transparentných fólií a iných špeciálnych typov
papiera, pre ktoré je obojstranné kopírovanie zakázané.
Keď sa niektorý z týchto špeciálnych typov papiera dostane
do obracacej jednotky, môže dôjsť k zaseknutiu alebo
poškodeniu jednotky. Keď sa často používajú špeciálne
typy papierov, pre ktoré je obojstranné kopírovanie
zakázané, doporučuje sa zapnúť toto nastavenie.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Vypnutie automatického výberu papiera

Toto nastavenie sa používa na zablokovanie funkcie
Automatická voľba papiera.
Keď je toto nastavenie zapnuté, nevykoná sa automatická
voľba papiera, ktorý má rovnakú veľkosť ako originál na
skle pre dokumenty alebo v automatickom podávači
dokumentov.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

94

Nastavenie automatického výberu

Automatická kalibrácia farieb

papiera pre doplňovací zásobník.

Keď je toto nastavenie zapnuté a papier je vložený do
zásobníka, keď je stroj v pohotovosti v režime
kopírovania, je automaticky vybratý tento zásobník.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Úvodné nastavenie vyváženia farieb

Hodnoty vyváženia farieb, získané pomocou "Vyváženia
farieb" v špeciálnych režimoch, je možné uložiť do
programu (1 až 48) a tieto hodnoty je možné vyvolať a
uložiť ako východzie nastavenie vyváženia farieb.* Použite
túto funkciu, keď chcete opakovane používať nastavenie
vyváženia farieb pre uprednostňované nastavenie farieb
alebo pre korekciu, keď nastane zmena vyváženia farieb.
*Keď zvolíte nastavenie "Vyváženia farieb" v

špeciálnych režimoch, zobrazia sa prednastavené
hodnoty. Továrne východzie nastavenia sú "0" pri
všetkých ôsmich úrovniach odtieňov každej farby.

Nastavenia systému

Pôvodné nastavenie vyváženia farieb

Návrat na predvolené výrobné nastavenia

1

5

2

6

3

7

4

8

Stlačte tlačidlo čísla uloženého programu úlohy a potom
stlačte tlačidlo [OK]. (Tlačidlo programu úlohy, ktoré
nebolo uložené, nie je možné vybrať.)
Pre návrat z uloženého východzieho nastavenia
vyváženia farieb na továrne východzie nastavenie
(pozícia "0" pri všetkých ôsmich úrovniach odtieňov
každej farby), stlačte tlačidlo [Návrat na predvolené
výrobné nastavenia] a potom stlačte tlačidlo [OK].

OK

1/6

Používa sa na vykonanie automatickej korekcie farieb,
keď dôjde k farebnému posunu na kopiách. Stroj vytlačí
vzorník, ktorý sa naskenuje a farby sa automaticky
nastavia.

Nastavenia systému

Automatická kalibrácia farieb

Pre toto nastavenie použite 11"x17" alebo papier A3.
Stlačte tlačidlo [Vykonať], aby ste vytlačili testovacie políčko.

OK

Vykonať

Po stlačení tlačidla [Vykonať] a vytlačení vzorníka farieb
sa objaví výzva k začatiu automatickej kalibrácie.
Založte testovací obrazec na sklo podľa nákresu nižšie
tak, že úzka čiara jednej strany obrázka je vľavo a
stlačte tlačidlo [Vykonať].

Úzka čiara

Položte na vzorník kopírovací papier (asi päť listov),
ktorý má rovnakú veľkosť ako vzorník a opatrne zavrite
automatický podávač dokumentov.

• Pred vykonaním Automatickej kalibrácie farieb
skontrolujte, či je Nastavenie registrácie správne.
Keď nie je nastavenie registrácie správne,
vykonajte "Nastavenie registrácie" (strana 92).

•Keď sú farby po vykonaní Automatickej kalibrácie
farieb stále posunuté, môže sa farba zlepšiť
opakovaním Automatickej kalibrácie farieb.

95

Režim sken. Č/B 600dpi x 600dpi
pre podávač dokumentov

Umožňuje zmeniť rozlíšenie pre čiernobiele kopírovanie
pri použití automatického podávača dokumentov z 600 x
300 dpi na 600 x 600 dpi (režim vysokej kvality).
Keď je použitý režim vysokej kvality, reprodukuje sa
jemná tlač a tenké čiary oveľa ostrejšie, rýchlosť
skenovania je však nižšia.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Keď nie je nastavený režim vysokej kvality, musia byť
splnené nasledujúce podmienky, aby bolo možné skenovať
pri 600 x 300 dpi a dosiahnúť najvyššej rýchlosti.

• Merítko kopírovania musí byť nastavené na 100%

• Nenastavujte špeciálny režim, ktorý zmení merítko.

• Nesmie byť zapnutý režim [Kópia z kópie].

• Nekopírujte čiernobielo pomocou tlačidla
[FAREBNÉ KOPÍROVANIE] ( ).

Č/B rýchle skenovanie zo
sklenenej podložky pre dokumenty

Rozlíšenie pre černobiele kopírovanie pomocou skla na
dokumenty je možné zmeniť z 600 x 600 dpi na 600 x
300 dpi (režim vysokej rýchlosti).
Keď je nastavený režim vysokej rýchlosti, je čas na
zhotovenie prvej kópie kratší, ale obraz na kópii nebude
tak ostrý.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Keď je nastavený režim vysokej rýchlosti, musia byť
splnené nasledujúce podmienky, aby bolo možné
skenovať pri 600 x 300 dpi a dosiahnúť najvyššej
rýchlosti.

• Merítko kopírovania musí byť nastavené na 100%

• Nenastavujte špeciálny režim, ktorý zmení merítko.

• Nesmie byť zapnutý režim [Kópia z kópie].

• Nekopírujte čiernobielo pomocou tlačidla
[FAREBNÉ KOPÍROVANIE] ( ).

96

Nastavenie siete

Nižšie je popísané nastavenie siete. Stlačte tlačidlo [Sieťové nastavenia] a nakonfigurujte nastavenie.

Keď sú niektoré z týchto nastavení zmenené, musíte ukončiť systémové nastavenia, vypnúť stroj tlačidlom [NAPÁJANIE]
( ), chvíľu počkať a potom znova zapnúť stroj tlačidlom [NAPÁJANIE ( ) aby začalo pôsobiť nové nastavenie.

Nastavenie adresy IP

Keď používate stroj v TCP/IP sieti, použite toto
nastavenie na nakonfigurovanie IP adresy stroja.

Nastavenia systému

Nastavenie IP adresy

IP ADRESA

Maska IP
podsiete

IP brána

OK

DHCP

Skontrolujte, či nie je aktívne potvrdzovacie okienko
[DHCP] a potom vyberajte jednotlivé tlačidlá,
zadajte požadované hodnoty pomocou číselných
tlačidiel a stlačte tlačidlo [OK].
Na nastavenie stroja na automatické získanie IP adresy
aktivujte potvrdzovacie okienko [DHCP] a stlačte
tlačidlo [OK].

• Na použitie stroja v TCP/IP sieti musí byť zapnuté
tiež nastavenie "Zapnúť protokol TCP/IP".

•Keď je použité DHCP, môže sa IP adresa priradená
stroju automaticky meniť. Keď sa IP adresa zmení,
nebude možné tlačiť.

Zapnúť protokol TCP/IP

Na použitie stroja v TCP/IP sieti musí byť toto
nastavenie zapnuté. Musí byť nakonfigurovaná tiež IP
adresa stroja pomocou "Nastavenie adresy IP".
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Zapnúť EtherTalk

Na použitie stroja v EtherTalk musí byť toto nastavenie
zapnuté.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Zapnúť NetBEUI

Na použitie stroja v NetBEUI musí byť toto nastavenie
zapnuté.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko

a stlačte tlačidlo [OK].

Vynulovať NIC

Vráti všetky nastavenia karty tlačového servera na
továrne východzie nastavenie.

Príkaz Ping

Túto funkciu použite na kontrolu, či môže stroj
komunikovať s počítačom v sieti.Zadajte IP adresu
požadovaného počítača a stlačte tlačidlo [Štart]. Objaví
sa hlásenie, oznamujúce, či počítač odpovedal.

Nastavenia systému

Príkaz ping

Zadajte IP adresu a stlačte [Start].

IP ADRESA

OK

Štart

Zapnúť NetWare

Na použitie stroja v NetWare sieti musí byť toto
nastavenie zapnuté.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Vyberte jednotlivé tlačidlá, zadajte príslušné hodnoty
pomocou číselných tlačidiel a stlačte tlačidlo [Štart].

97

Nastavenia tlačiarne

Predvolené nastavenia

Nižšie sú popísané nastavenia parametrov tlačiarne.
Stlačte tlačidlo [Nastavenia tlačiarne], stlačte tlačidlo [Predvolené nastavenia tlačiarne] a nakonfigurujte nastavenie.

Zakázať tlač upozornenia

Toto nastavenie sa používa na zablokovanie tlače
stránky oznámenia príčiny neúspešnej tlače.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Zakázať tlač testovacej stránky

Toto nastavenie sa používa na zablokovanie tlače
testovacej stránky. Keď je toto nastavenie zapnuté, nie
je možné použiť "Skúšobná stránka tlačiarne" v
systémovom nastavení pre tlač skúšobných stránok.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Automatická zmena veľkosti A4/Letter

Keď sa tlačí obraz veľkosti Letter, umožní toto nastavenie použiť
papier formátu A4, keď nie je založený papier formátu Letter.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Úroveň sýtosti tlače

Zosvetlí alebo stmaví sýtosť tlače farebných a
čiernobielych obrázkov. Sýtosť tlače je možné nastaviť

na päť stupňov.
Použite tlačidlá na nastavenie stupňa sýtosti
pre "Farba" a "Č/B" a stlačte tlačidlo [OK].
Znížte stupeň smerom k "1" pre svetlejšiu expozíciu
alebo zvýšte stupeň smerom k "5" pre tmavšiu expozíciu.

Nastavenie bočného zásobníka

Aktivovať zistený formát papiera v bočnom
zásobníku

Používa sa na zablokovanie tlače, keď sa formát papiera
zadaný pre tlačovú úlohu odlišuje od formátu papiera
vloženého do pomocného zásobníka.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Aktivovať zistený formát papiera v bočnom
zásobníku

Používa sa na zablokovanie tlače, keď sa typ papiera
zadaný pre tlačovú úlohu odlišuje od typu papiera
vloženého do pomocného zásobníka.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Vylúčiť Bočný podávač z automatického
výberu papiera

Keď je pre výber typu papiera nastavené [Auto], je
možné vylúčiť pomocný zásobník zo zásobníkov, ktoré
môžu byť vybraté. To sa doporučuje, keď je do
pomocného zásobníka často vkladaný špeciálny papier.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Radenie tlačových úloh

Keď je táto funkcia zapnutá, zobrazia sa prijaté tlačové
úlohy v tlačovej fronte v obrazovke stavu úlohy. Úlohy sú
prenesené do fronty úloh potom, čo boli analyzované
strojom. V tlačovej fronte môže byť zaradených viac
úloh, ktoré neboli ešte analyzované. Keď je táto funkcia
vypnutá, prijaté tlačové úlohy sú zobrazené vo fronte
úloh bez toho, aby boli zobrazené v tlačovej fronte. Keď
sa však tlačí zašifrovaná PDF úloha, objaví sa úloha v
tlačovej fronte.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

98

Nastavenia rozhrania

Toto nastavenie sa používa na riadenie a monitorovanie dát posielaných do USB portu alebo sieťového portu stroja.
Stlačte tlačidlo [Nastavenia tlačiarne], stlačte tlačidlo [Nastavenia rozhrania] a nakonfigurujte nastavenie.

Režim šestnástkového výpisu

Táto funkcia sa používa na tlač tlačových dát z počítača
v hexadecimálnom tvare spolu s odpovedajúcim ASCII
textom. To umožňuje skontrolovať, či sa tlačové dáta z
počítača prenášajú správne do stroja.

Príklad hexadecimálneho výpisu

Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Vypršanie času I/O

Vypršanie času I/O je možné nastaviť na ľubovoľný
počet sekúnd od 1 do 999.
Funkcia Vypršanie času I/O dočasne preruší spojenie,
keď uplynie nastavená doba bez toho, aby boli portom
prijaté nejaké dáta. Po prerušení spojenia je port
nastavený na automatickú voľbu alebo sa spustí ďalšia
tlačová úloha.
Zadajte čas pomocou tlačidiel a stlačte tlačidlo
[OK]. (Aby sa číslo menilo rýchlejšie, podržte tlačidlo

alebo stlačené.)

Zapnúť USB port

Používa sa na aktiváciu tlače cez USB port.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Emulačné prepínanie USB portu

Keď je stroj pripojený pomocou USB portu, nastavte
jazyk emulovanej tlačiarne. Nastavenia sú rovnaké ako
pri "Emulačné prepínanie sieťových portov".

• Auto*

• PostScript*

•PCL
Vyberte jedno z tlačidiel a stlačte tlačidlo [OK].
*Keď je nainštalovaný doplnkový modul PS3.

Keď nedochádza k častým chybám tlačiarne,
doporučuje sa použiť továrne východzie nastavenie
"Auto".

Zapnúť sieťový port

Používa sa na aktiváciu tlače zo sieťového portu.
Na zapnutie tohoto nastavenia aktivujte potvrdzovacie
okienko a stlačte tlačidlo [OK].

Emulačné prepínanie sieťových portov

Toto nastavenie sa používa na nastavenie jazyka
emulovanej tlačiarne, keď je stroj pripojený pomocou
sieťového portu. Nastavenia sú rovnaké ako pri
"Emulačné prepínanie USB portu".

• Auto*

• PostScript*

•PCL
Vyberte jedno z tlačidiel a stlačte tlačidlo [OK].
*Keď je nainštalovaný doplnkový modul PS3.

Keď nedochádza k častým chybám tlačiarne,
doporučuje sa použiť továrne východzie nastavenie
"Auto".

99