Sharp MC700 User Manual

®

Système de cuisson 3 en 1

MC700C

MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE

®

LIGNE

D’ASSISTANCE

1 877 646-5288

www.ninjakitchen.com

MC700C_15_IB_F_120606_1.indd 1 12-06-06 1:08 PM

SANS FRAIS: 1-877-6 46-5288

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Pour usage domestique seulement

LORSQUE VOUS UTILISEZ UN APPAREIL
ÉLECTRIQUE, DES MESURES DE SÉCURITÉ
ÉLÉMENTAIRES DEVRAIENT TOUJOURS
ÊTRE RESPECTÉES, INCLUANT LES
MESURES SUIVANTES :

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
D’UTILISER VOTRE SYSTÈME DE CUISSON
3 EN 1 DE NINJAMD.

FICHE POLARISÉE
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de

chocs électriques, cet appareil possède une
fiche polarisée (une lame est plus large que
l’autre). Cette fiche ne peut être insérée que
d’un seul côté dans une prise de courant.
Si la fiche ne s’insère pas complètement
dans la prise de courant, inversez-la. Si cela
ne fonctionne toujours pas, contactez un
électricien qualifié pour l’installation d’une
prise de courant adéquate.

NE MODIFIEZ PAS
d’aucune façon la fiche.

1

AVERTISSEMENT :

POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE
CHOCS ÉLECTRIQUES OU DE BLESSURES :

1 Pour éviter tout risque de chocs électriques, ne

plongez pas le cordon d’alimentation ou l’appareil
dans l’eau ou tout autre liquide. Si l’appareil tombe
dans un liquide, débranchez immédiatement le
cordon d’alimentation de la prise de courant. NE

TENTEZ PAS d’aller le chercher dans le liquide
en question.

2 Veuillez noter que l’appareil peut devenir chaud

pendant l’utilisation. NE TOUCHEZ PAS aux
surfaces chaudes; utilisez toujours les poignées.
Utilisez toujours des gants de cuisine ou des
poignées lorsque vous retirez la marmite.

3 NE LAISSEZ PAS les jeunes enfants utiliser cet

appareil ou l’utiliser comme un jouet. Une étroite
surveillance est nécessaire lorsque cet appareil est
utilisé par un enfant ou à proximité d’un enfant.

4 Débranchez le cordon d’alimentation de la

prise de courant lorsque l’appareil n’est pas
utilisé, avant l’assemblage et le désassemblage
de pièces ou avant de le nettoyer. Pour le
débrancher, empoignez la fiche et retirez-la de
la prise de courant. Ne tirez jamais par le cordon
d’alimentation. Laissez l’appareil refroidir avant
d’ajouter ou d’enlever des pièces.

5 N’ABÎMEZ PAS le cordon d’alimentation. Ne

transportez jamais l’appareil par le cordon, ne le
tirez pas d’un coup sec pour le débrancher de la
prise de courant; tenez plutôt la fiche et tirez pour
débrancher.

6 NE FAITES PAS fonctionner un appareil si

le cordon ou la prise est endommagée, ou si
l’appareil a été échappé, fonctionne mal ou a
été abîmé d’une manière quelconque. Retournez
l’appareil à EURO-PRO Operating LLC pour une
vérification, une réparation ou une mise au point.

7 Veuillez consulter la section « Nettoyage et

entretien » pour l’entretien quotidien de l’appareil.
Retournez-le à EURO-PRO Operating LLC pour
toute vérification.

8 NE LAISSEZ PAS le cordon d’alimentation toucher

des surfaces chaudes comme une cuisinière.

MC700C_15_IB_F_120606_1.indd 1 12-06-06 1:08 PM

www.ninjakitchen.com

9 Utilisez toujours l’appareil sur une surface sèche et

plane.

10 Vous devez être extrêmement prudent

lorsque vous déplacez l’appareil contenant
de l’huile ou tout autre liquide chaud.
Utilisez toujours des gants de cuisine ou des
poignées lorsque vous déplacez le système
de cuisson. Laissez l’huile refroidir avant
d’enlever ou de nettoyer l’appareil.

11 Lors de l’utilisation, pour éviter d’éventuels

dommages provoqués par la vapeur, placez le
système de cuisson à l’écart des murs et des
armoires.

12 Lorsque vous utilisez l’appareil, un espace suffisant

doit être disponible de chaque côté et au-dessus
pour permettre une bonne circulation d’air. Sur
les surfaces où la chaleur pourrait causer un
problème, il est recommandé d’utiliser un coussin
résistant à la chaleur ou une grille.

13 Après la cuisson, des précautions doivent être

prises lors de l’enlèvement du couvercle. En raison
de la vapeur à l’intérieur de l’appareil, de sérieuses
brûlures peuvent survenir. Lorsque vous enlevez le
couvercle, soulevez et basculez-le toujours éloigné
de vous de manière à ce que l’eau ne s’écoule pas
dans l’appareil.

14 N’UTILISEZ PAS l’appareil à l’extérieur ou à des

endroits où le cordon d’alimentation ou le boîtier
de l’appareil pourraient entrer en contact avec de
l’eau pendant l’utilisation.

15 N’UTILISEZ l’appareil que pour les fins auxquelles

il a été prévu

16 N’OBSTRUEZ PAS la sortie d’échappement de la

vapeur pendant l’utilisation.

17 Veuillez toujours placer la sortie d’échappement

de la vapeur à l’arrière de l’appareil et éloignée de
vous.

18 NE PLACEZ PAS ou ne faites pas fonctionner cet

appareil sur ou près de surfaces chaudes (comme
un brûleur à gaz ou électrique, une cuisinière ou
un four chaud).

19 L’utilisation de pièces ou d’accessoires non

recommandés par le fabricant peut causer un
incendie, un choc électrique ou des blessures.

20 N’UTILISEZ PAS cet appareil pour de la friture.

21 MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LE RISQUE

DE CHOCS ÉLECTRIQUES, FAITES LA CUISSON
UNIQUEMENT DANS LA MARMITE INCLUSE
OU DANS UN CONTENANT RECOMMANDÉ
PAR EURO-PRO; DOIT ÊTRE PLACÉ SUR LA
GRILLE DE CUISSON DANS LA MARMITE
INCLUSE. N’UTILISEZ PAS L’APPAREIL SANS
LA MARMITE DE CUISSON AMOVIBLE À
L’INTÉRIEUR.

22 Pour débrancher, tournez le bouton de sélection à

« Arrêt » puis retirez la fiche de la prise de courant
murale.

23 Cet appareil est pourvu d’un interrupteur qui

ne permettra pas à l’appareil de chauffer si la
marmite de cuisson n’est pas insérée ou si elle est
enlevée pendant la cuisson.

24 CET APPAREIL EST CONÇU POUR UN USAGE

DOMESTIQUE SEULEMENT. N’utilisez l’appareil

que pour les fins auxquelles il a été prévu.
N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.

25 Pour éviter la possibilité que le système de cuisson

soit accidentellement tiré du comptoir ou de la
table, ce qui peut entraîner des dommages au
système de cuisson ou des blessures, ne laissez
pas le cordon d’alimentation pendre au bout du
comptoir ou de la table.

26 Si vous laissez des aliments trop longtemps à la

température ambiante, des bactéries pourraient se
développer à des niveaux dangereux et pourraient
causer des maladies. Dans le cas d’une panne
de courant, un message d’erreur s’affichera sur
l’appareil. Il est recommandé de jeter les aliments
qui sont demeurés à la température ambiante plus
d’une heure.

REMARQUE: Le cordon d’alimentation de cet

appareil est court de façon à prévenir que l’on trébuche
ou qu’il s’emmêle. Soyez prudent si vous devez utiliser
une rallonge électrique.

1. Si vous utilisez une rallonge électrique, le calibre
de la rallonge doit être d’au moins 15 ampères. Les
rallonges électriques de moindre calibre peuvent
surchauffer.

2. La rallonge électrique doit être placée de telle
sorte à ce qu’elle ne dépasse pas du comptoir
ou de la table d’où elle pourrait être tirée par un
enfant ou faire trébucher accidentellement.

CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS

2

MC700C_15_IB_F_120606_1.indd 2 12-06-06 1:08 PM

SANS FRAIS: 1-877-6 46-5288

CE MANUEL COUVRE LE MODÈLE :

MC700C 15

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Tension : 120V., 60Hz.
Puissance : 1200 Watts

3

MC700C_15_IB_F_120606_1.indd 3 12-06-06 1:08 PM

www.ninjakitchen.com

Table des matières

Merci d’avoir fait
l’achat du système
de cuisson 3 en 1

MD

de Ninja

.

Familiarisez-vous avec votre système de cuisson 3 en 1 de NinjaMD ................... 5

Familiarisez-vous avec le tableau de commande de votre système

de cuisson 3 en 1 de NinjaMD .............................................................................. 7

Préparatif pour l’utilisation du système de cuisson 3 en 1 NinjaMD ..................... 7

Utilisation des différentes fonctions ...................................................................... 8

Conseils et trucs .................................................................................................... 10

Guide de dépannage ............................................................................................. 11

Nettoyage et entretien .......................................................................................... 11

Pièces de rechange ............................................................................................... 11

Garantie et enregistrement ................................................................................... 14

4

MC700C_15_IB_F_120606_1.indd 4 12-06-06 1:08 PM