Tipp und SicherheitsvorkehrungenTipp und Sicherheitsvorkehrungen
- Das TFT-Farb-LCD-Panel wurde unter Einsatz
hochentwickelter Technologie gefertigt. Es jann
jedoch vorkommen, dass an einigen Stellen
Bildpunkte nicht aufleuchten oder permanent
angezeigt werden. Wenn der Bildschirm von der
Seite aus angesehen wird, können die Farben
unregelmäßig oder zu hell erscheinen. Dies ist
normal bei LCD-Monitoren und hat keinen
Einfluss auf die Leistungsfähigkeit des Gerätes.
- Die Bildschirmanzeige sollte nicht über lange
Zeiträume hinweg stehenbleiben, da dies einen
Einbrenneffekt zur Folge haben könnte.
- Wenn die Helligkeit auf die Mindesteinstellung
gesetzt wird, ist der Bildschirm eventuell
schlecht lesbar.
- Die Qualität des Computersignals kann die
Anzeigequalität beeinträchtigen. Wir empfehlen
den Einsatz eines Computers, der Videosignale
hoher Qualität aussenden kann.
- Der Monitor darf niemals mit harten
Gegenständen abgerieben oder berührt werden.
- Wir bitten um Ihr Verständnis, dass Sharp
Corporation über die gesetzlich anerkannte
Leistungshaftung hinaus keine Haftung für
Fehler übernimmt, die sich aus der Verwendung
durch den Kunden oder einen Dritten ergeben,
und auch nicht für sonstige Funktionsstörungen
oder Schäden, die während der Verwendung am
Gerät entstehen.
- Eine Aktualisierung dieses Monitors und seines
Zubehörs ist vorbehalten.
Aufstellort
- Verwenden Sie den Monitor nicht an schlecht
belüfteten Orten mit hoher Staubentwicklung,
hoher Luftfeuchtigkeit oder an Orten, an denen
der Monitor mit Öl oder Dampf in Kontakt
kommen könnte, da dies ein Brandrisiko birgt.
- Achten Sie darauf, dass der Monitor nicht mit
Wasser oder anderen Flüssigkeiten in
Berührung kommt. Achten Sie darauf, dass
keinerlei Gegenstände, beispielsweise
Büroklammern oder sonstige spitze
Gegenstände, in den Monitor gesteckt werden.
Die Folge könnte ein Brand oder Stromschlag
sein.
- Stellen Sie den Monitor nicht auf wacklige
Unterlagen oder auf unsichere Stellen. Setzen
Sie den Monitor keinen starken Stößen oder
Erschütterungen aus. Wenn der Monitor
herunterfällt oder umkippt, könnte er Schaden
nehmen.
- Stellen Sie den Monitor nicht an Stellen auf, die
direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind,
und nicht in der Nähe von Heizungen oder an
anderen Stellen, an denen hohe Temperaturen
auftreten, da dies zu einer übermäßig starken
Erhitzung mit der Folge eines Brandes führen
könnte.
Das Netzkabel
- Beschädigen Sie das Netzkabel nicht, stellen
Sie keine schweren Gegenstände darauf, und
überdehnen oder knicken Sie es nicht.
Verwenden Sie keine Verlängerungskabel. Ein
beschädigtes Kabel kann einen Brand oder
Stromschlag verursachen.
- Nur das mit dem Monitor mitgelieferte Netzkabel
verwenden.
- Stecken Sie den Netzstecker direkt in die
Netzsteckdose. Die Verwendung eines
Verlängerungskabels kann aufgrund von
Überhitzung zu einem Brand führen.
- Den Netzstecker nicht mit nassen Händen
abziehen oder einstecken. Dadurch können
elektrische Schläge verursacht werden.
34
Tipp und Sicherheitsvorkehrungen
Checkliste für Monitor und Zubehör
- Prüfen Sie den Kartoninhalt auf Vollständigkeit.
- [LL-171A] Nur die mit dem Monitor
mitgelieferten Kabel verwenden.
- Stellen Sie sicher, dass Kabel mit weniger als
3 m Länge verwendet werden.
- [LL-171G] Das Analogsignalkabel (DVI-I29polig
– Mini-D-Sub15-polig) muß separat gekauft
werden.
(Modellbezeichnung: NL-C02E)
- [LL-171G] Das 2-Eingangskabel (DVI-I29-polig
– DVI-D24-polig/Mini-D-Sub15-polig) muss
separat gekauft werden.
(Modellbezeichnung: NL-C03J)
- Bewahren Sie den Karton für einen eventuellen
Transport des Monitors auf.
- Sharp Corporation besitzt Urheberrechte am
Programm Utility Disk. Eine Reproduktion ist
ohne Genehmigung nicht zulässig.
- Die Form des mitgelieferten Zubehörs kann von
den Abbildungen in diese Anleitung abweichen.
Inhalt de Anleitung
- Diese Anleitung wurde zur Verwendung mit LL171A und LL-171G geschrieben. Wenn eine
abweichende technische Eigenschaft zwischen
den Modellen beschrieben wird, wird jeweils die
Modellbezeichnung angegeben. (Wenn die
Modellbezeichnung nicht angegeben wird, gilt
die Beschreibung für beide Modelle. Für
Darstellungen des Produkts werden in dieser
Anleitung Abbildungen des Modells LL-171A
verwendet.)
- In dieser Anleitung wird Microsoft Windows XP
als "Windows XP" bezeichnet, Microsoft
Windows Millennium als "Windows Me",
Microsoft Windows 2000 als "Windows 2000",
Microsoft Windows 98 als "Windows 98",
Microsoft Windows 95 als "Windows 95" und
Microsoft Windows Version 3.1 als "Windows
3.1". Falls keine Unterscheidung zwischen den
Programmen erforderlich ist, wird der Begriff
"Windows" verwendet.
- Microsoft und Windows sind eingetragene
Warenzeichen der Microsoft Corporation.
- Macintosh ist ein eingetragenes Warenzeichen
der Apple Computer, Inc.
- Alle andere Warenzeichen sind das Eigentum
der jeweiligen Gesellschaften.
EnglishDeutschFrançaisItalianoEspañolEnglish
35
Produktbeschreibung
[LL-171A][LL-171G]
15
6
5
12341234
1. Taste AUTO [LL-171A] ............ Diese Taste dient zum Ausführen automatischer Einstellung des
Taste INPUT [LL-171G] ........... Für die Umschaltung zwischen den Signaleingangsanschlüssen.
2. Taste MENU .............................. Mit dieser Taste öffnen, wählen und schließen Sie das OSD (On
3. Taste
4. Tasten
5. Lautsprecher ............................ Töne, die über die an den Monitor angeschlossenen externen Geräte
6. Kopfhöreranschluss ................ Hier können (im Handel erhältlich) Kopfhörer angeschlossen werden.
7. Netzschalter.............................. Mit dieser Taste schalten Sie den Monitor ein.
8. Betriebs-LED ............................ Diese LED leuchtet im Betrieb grün und im Stromsparmodus orange.
9. Hauptnetzschalter
10.Netzanschluss
11.Audioeingangsanschluss .......
12.
DVI-I-Eingangsanschluss [LL-171G] ...
(INPUT-2)
13.
Analoger RGB-Eingangsanschluss .......
(INPUT-1)
14.Sicherheitsverriegelung ..........
15.Lüftungsöffnungen ................... Decken Sie nie die Lüftungsöffnungen ab, da sich das Monitorinnere
/ MODE ....................... Wenn das OSD-Menü angezeigt wird:
............................... Wenn das OSD-Menü angezeigt wird:
8
7
5
10
11121413
9
Bildschirms (CLOCK, PHASE, H-POS und V-POS). (S.45)
Screen Display) -Menü.
Diese Taste wird zum Wählen der Menüoptionen verwendet.
Wenn kein OSD-Menü angezeigt wird:
Diese Taste wird zur Einstellung von DISPLAY MODE verwendet.
Mit diesen Tasten wählen Sie eine Option oder erhöhen oder
verringern den Wert einer ausgewählten Option.
Wenn kein OSD-Menü angezeigt wird:
Mit diesen Tasten stellen Sie die Helligkeit der
Hintergrundbeleuchtung und die Lautstärke der Lautsprecher ein.
eingehen, sind hörbar.
Schalten Sie den Monitor über den Netzschalter wieder aus.
Hier kann ein Audioausgangsanschluss des Computers angeschlossen
werden. Das mitgelieferte Audiokabel muss verwendet werden.
Der digitale RGB-Ausgangsanschluss oder der analoge RGBAusgangsanschluss des Computers kann hier angeschlossen werden.
Für einen digitalen Signaleingang: Er kann an einen Computer mit DVIkompatiblem Ausgangsanschluss (DVI-D24polig oder DVI-I29polig) und
SXGA-Ausgangsfunktionalität angeschlossen werden. Ob die Anzeige
einwandfrei erfolgt, hängt von dem anzuschließenden Computer ab.
Hier wird der Analogsignalkabel eingesteckt. Das mitgelieferte
Analogsignalkabel muss verwendet werden.
Wenn Sie eine Sicherheitsverriegelung anbringen (im Handel erhältlich),
wird der Monitor so befestigt, dass er nicht wegtransportiert werden kann.
Die Diebstahlsicherung wird in Verbindung mit dem KensingtonMikrosicherheitssystem eingesetzt.
sonst zu stark erwärmen würde und dies Funktionsstörungen zur
Folge hätte.
6
5
8
7
5
109111413
15
36
Winkeleinstellung, Höheneinstellung
ACHTUNG!
- Achten Sie darauf, den Monitor beim Einstellen
des Sichtwinkels immer an beiden Seiten zu
halten. Das in diesem Monitor verwendete LCDPanel besteht aus Glas. Durch Druck mit der
Hand auf das LCD-Panel können Schäden
hervorgerufen werden.
- Vorsichtig vorgehen und darauf achten, dass die
Finger nicht eingeklemmt werden.
Winkeleinstellung
[LL-171A]
Ca. 5°
Ca. 25°
Höheneinstellung [LL-171G]
1.Heben Sie die Sperre auf.
2.Stellen Sie die Höhe des Fußes ein.
3.Aktivieren Sie die Sperre.
EnglishDeutschFrançaisItalianoEspañolEnglish
Ca. 70 mm
2
31
ACHTUNG!
- Stellen Sie sicher, dass die Sperre aufgehoben
ist, bevor Sie die Höhe des Fußes einstellen.
Durch Herausziehen/Einschieben des Fußes in
gesperrtem Zustand kann das Produkt
beschädigt werden.
- Stellen Sie sicher, dass der Fuß richtig gesperrt
ist, ausgenommen beim Einstellen der Höhe.
[LL-171G]
Ca.25°
Ca. 5°
Ca. 45°
Ca. 45°
37
Anschließen des Monitors und Ein-
und Ausschalten des Monitors
ACHTUNG!
- Bevor Sie den Monitor anschließen, müssen Sie
den Monitor und den Computer ausschalten.
- Achten Sie darauf, dass Sie das Kabel nicht
überdehnen, und schließen Sie kein
Ver längerungskabel an, da dies
Funktionsstörungen hervorrufen kann.
Befestigen der Kabel [LL-171G]
Verwenden Sie die mitgelieferten Kabelklammern
zum Befestigen der Kabel an den Anschlüssen.
Die oberen und unteren Kabelklammern haben
verschiedene Formen. Bestätigen Sie die Formen
der Klammern vor dem Anbringen am Fuß.
ACHTUNG!
- Beim Einstellen des Sichtwinkels können Kabel
gezogen werden. Stellen Sie deshalb sicher,
dass die Kabel immer ausreichend Durchhang
haben.
Verbinden des Monitors mit einem
Computer
Analoger Anschluss [LL-171A]
Schließen Sie das als Zubehör mitgelieferte
Analogsignalkabel an analogen RGBAusgangsanschluss des Computers an.
Analoger RGB-Anschluss
(Mini D-Sub 15polig mit 3
Reihen)
Analogsignalkabel
- Unter Beachtung der richtigen Steckerrichtung
das Signalkabel fest in den Stecker einstecken,
und dann die Schrauben an beiden Seiten
festziehen.
Richten Sie die Seite der Klammer
mit dem Vorsprung am Fuß aus
und bringen die Klammer an.
38
Anschließen des Monitors und Ein- und Ausschalten des Monitors
Analoger Anschluss [LL-171G]
Schließen Sie das als Zubehör mitgelieferte
Analogsignalkabel oder das getrennt erhältliche
Analogsignalkabel (Modellbezeichnung: NL-C02E)
an den analogen RGB-Ausgangsanschluss des
Computers an.
- Schließen Sie das als Zubehör mitgelieferte
Analogsignalkabel an den analogen RGBEingangsanschluss (INPUT-1) an.
- Schließen Sie das getrennt erhältliche
Analogsignalkabel (Modellbezeichnung:
NL-C02E) an den DVI-I Eingangsanschluss
(INPUT-2) an.
DVI-I-Eingangsanschluss
(INPUT-2)
Analoger RGBEingangsanschluss
(INPUT-1)
Analogsignalkabel
Analoger RGBAusgangsanschluss
- Unter Beachtung der richtigen Steckerrichtung
das Signalkabel fest in den Stecker einstecken,
und dann die Schrauben an beiden Seiten
festziehen.
Beim Anschluss eines 15-poligen, 2reihigen DSub Apple Power Macintosh befestigen Sie am
Analogsignalkabel einen MacintoshWandleradapter (im Handel erhältlich).
Macintosh-Wandleradapter
Hinweis:
- Beim Anschluss an die Sun Ultra-Serie ist
eventuell ein Wandleradapter (im Handel
erhältlich) erforderlich.
Digitaler Anschluss [LL-171G]
Schließen Sie das als Zubehör mitgelieferte
Digitalsignalkabel an den digitalen RGBAusgangsanschluss des Computers an.
- Der Monitor hat einen Eingang zum Anschließen
an einen Computer mit einem DVI-kompatiblen
Ausgangsstecker (DVI-D-24-polig oder DVI-I-29polig) und SXGA-Ausgangsmöglichkeit.
(Abhängig vom anzuschließenden Computer
kann es vorkommen, dass das Display nicht
richtig funktioniert.)
DVI-I-Eingangsanschluss
(INPUT-2)
Digitalsignalkabel
Digital RGBAusgangsanschluss
- Unter Beachtung der richtigen Steckerrichtung
das Signalkabel fest in den Stecker einstecken,
und dann die Schrauben an beiden Seiten
festziehen.
Den Monitor folgendermassen einstellen, wenn
ein digitaler Anschluss mit einem Power
Macintosh unter Verwendung eines ADC-DVIAdapters des Herstellers Belkin ausgeführt wird.
(Der Betrieb wurde mit dem Power Macintosh G4
M7627J/A überprüft.)
- Die Einstellungen bei ausgeschaltetem Power
Macintosh ausführen.
1.Nach dem Anschluss des Netzkabels den
Hauptnetzschalter des Monitors einschalten.
2.Drücken Sie gleichzeitig die Tasten
und
sowie den Netzschalter (d. h. Monitor
einschalten).
MAC DIGITAL
INPUT-2OFFON
OK
[MENU]
3.Stellen Sie mit den Tasten [ON] ein.
- Das Gerät nicht auf [ON] einstellen, wenn kein
Belkin ADC-DVI-Adapter verwendet wird, da
dies zu Fehlfunktionen bei der Wiedergabe
führen kann.
4.Drücken Sie die Taste MENU.
Damit sind die Einstellungen beendet.
EnglishDeutschFrançaisItalianoEspañolEnglish
39
Anschließen des Monitors und Ein- und Ausschalten des Monitors
Beim Anschluss eines getrennt erhältlichen
2-Eingangskabels [LL-171G]
Das getrennt erhältliche 2-Eingangskabel
(Modellbezeichnung: NL-C03J) ermöglicht die
Verbindung zwischen dem DVI-IEingangsanschluss des Monitors und zwei
Computern. (Eine analoge und eine digitale
Verbindung.)
1.Schließen Sie das 2-Eingangskabel an den
DVI-I-Eingangsanschluss des Monitors an.
DVI-IEingangsanschluss
(INPUT-2)
Mini-D-Sub
15-polig
2-Eingangskabel
(getrennt erhältlich)
DVI-D 24-polig
2.Schließen Sie das als Zubehör mitgelieferte
oder im Handel erhältliche Analogsignalkabel
und das als Zubehör mitgelieferte
Digitalsignalkabel an das 2-Eingangskabel an.
- Bei Verwendung eines im Handel erhältlichen
Analogsignalkabels müssen beide Enden als
Mini-D-Sub 15-polig ausgelegt sein.
3.Die Signalkabel an den Computern
anschließen.
Hinweise:
- Bei Verwendung des 2-Eingangskabels stellen
Sie den Eingangsanschluss für den Anschluss
[INPUT-2] unter dem Menü MODE SELECT-2 auf
[2LINES] ein. (S.48)
- Der an der analogen Verbindung des 2Eingangskabels angeschlossene Monitor kann
möglicherweise nicht automatisch festgestellt
und mit Plug & Play eingestellt werden.
Speichern Sie die Einstellungsinformationen
manuell. (S.54)
Schließen Sie das zusätzliche Audiokabel an
Wenn das zusätzliche Audiokabel am
Audioausgangsanschluss des Computers
angeschlossen wird, wird der Ton des
angeschlossenen Computers über die MonitorLautsprecher wiedergegeben. Die
Kopfhörerbuchse des Monitors kann ebenfalls
verwendet werden.
Audioeingangsanschluss
Audioausgangsanschluss
Analogsignalkabel
Digitalsignalkabel
- Achten Sie streng auf die Steckerrichtung,
führen Sie das Signalkabel hier fest ein und
ziehen die Schrauben an beiden Seiten fest.
Analoger RGBAusgangsanschluss
Digital RGBAusgangsanschluss
Audiokabel
40
Anschließen des Monitors und Ein- und Ausschalten des Monitors
Anschluss von Kopfhörern
(im Handel erhältlich)
Kopfhörer (im Handel erhältlich) können
angeschlossen werden.
Kopfhöreranschluss
Kopfhörer
Hinweis:
- Wenn Kopfhörer angeschlossen sind, ertönt aus
den Lautsprechern des Monitors kein Klang.
Anschließen des Monitors an eine
Stromquelle
- Beim Aus- und Einschalten des Monitors mit
dem Hauptnetzschalter sollten Sie mindestens
fünf Sekunden warten. Durch ein schnelles
Umschalten können Fehlfunktionen auftreten.
2. Dr ücken Sie den Netzschalter am Monitor.
3.Schalten Sie den Computer ein.
Netzschalter betätigen.
Wenn ein Signal vom Computer eingegeben
wird, leuchtet die Betriebs-LED grün auf und die
Wiedergabe wird aktiviert. (Nach dem
Einschalten des Gerätes kann es eine kurze Zeit
dauern, bis die Wiedergabe aktiviert wird.)
Hinweis für LL-171G:
- Wenn der Eingangsanschluss, an den der
Computer angeschlossen ist, nicht gewählt ist,
wird auf dem Bildschirm nichts angezeigt. Falls
notwendig, sollte der Eingangsanschluss
umgeschaltet werden. (S.42)
Schalten Sie den
Computer ein.
ON
EnglishDeutschFrançaisItalianoEspañolEnglish
Netzanschluss
Netzsteckdose
Netzkabel
Einschalten des Monitors
1.Den Monitor mit dem Hauptnetzschalter
einschalten.
Hauptnetzschalter
Hinweise:
- Bei der Verwendung eines Analogsignals führen
Sie eine automatische Bildschirmeinstellung
unter folgenden Bedingungen durch (S.45):
- Wenn der Monitor erstmalig in Betrieb
genommen wird.
- Wenn die Systemeinstellungen während des
Betriebs geändert werden.
- Bei Verwendung des LL-171G mit digitaler
Verbindung ist automatische
Bildschirmeinstellung nicht nötig.
- Je nach Computer oder Betriebssystem muss
die Installation der Monitor-Setup-Informationen
eventuell über einen Computer erfolgen. (S.54)
- Wenn der Bildschirm eines angeschlossenen
Notebooks so eingestellt ist, dass er gleichzeitig
angezeigt wird, wird der MS-DOS-Bildschirm
möglicherweise nicht einwandfrei angezeigt.
Ändern Sie in diesem Fall die Einstellungen so,
dass die Anzeige nur auf dem Monitor erfolgt.
41
Loading...
+ 21 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.