OPERATION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE OPERACIÓN
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLENGLISHFRANÇAISESPAÑOL
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL
IMPORTANT : Please read this operation manual before starting operating the equipment.
IMPORTANT : Veuillez lire ce mode d’emploi avant de commencer à utilliser l’appareil.
IMPORTANTE: Lea este manual de operación antes de comenzar a operar el equipo.
1
LC-32LE440U
LIQUID CRYSTAL TELEVISION
ENGLISH
OPERATION MANUAL
ENGLISH
IMPORTANT:
To aid reporting in case of loss or theft, please
record the TV's model and serial numbers in the
space provided. The numbers are located at the
rear of the TV.
Model No.:
Serial No.:
IMPORTANT INFORMATION
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
The lightning flash with arrow-head
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
symbol,within an equilateral triangle,is
intended to alert the user to the presence
of uninsulated“dangerous voltage“within
the product’s enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
The exclamation point within a triangle
presence of important operating and
maintenance(servicing)instruction in the
literature accompanying the product .
IMPORTANT INFORMATION
2
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK,MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT,
FULLY INSERT.
WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this
equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate
this equipment.
CAUTION:
This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect
the unit to other equipment. To prevent electromagnetic interference with electric appliances such
as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections.
DECLARATION OF CONFORMITY:
SHARP LIQUID CRYSTAL TELEVISION, MODEL LC-32LE440U This device complies with Part 15
of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.RESPONSIBLE PARTY:
For Business Customers: URL http://www.sharpusa.com
INFORMATION:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
— Reorient or relocate the receiving antenna.
— Increase the separation between the equipment and receiver.
— Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
SHARP ELECTRONICS CORPORATION
Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163
TEL: 1-800-BE-SHARP
Note to CATV system installer: This reminder is provided to call the CATV system installer’s
attention to Article 820 of the National Electrical Code that provides guidelines for proper
grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding
system of the building, as close to the point of cable entry as practical.
TRADEMARKS
• HDMI,the HDMI logo,and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or
registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
• Manufactured under license from Dolby Laboratories.Dolby and the double-D
symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
3
DEAR SHARP CUSTOMER
Thank you for your purchase of the Sharp Liquid Crystal Television. To ensure safety and
many years of trouble-free operation of your product, please read the Important Safety
Instructions carefully before using this product.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this apparatus near water.
6) Clean only with dry cloth.
7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's
instructions.
8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
10) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
11) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or
sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
12) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
13) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when
the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord
or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the
apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not
operate normally, or has been dropped.
14) WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain
or moisture.
15) Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the
disconnect device shall remain readily operable.
16) The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with
liquids, suchas vases, shall be placed on the apparatus.
Additional Safety Information
17) Power Sources—This product should be operated only from the type of power source
indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your
home, consult your product dealer or local power company. For products intended to
operate from battery power, or other sources, refer to the operating instructions.
18) Overloading—Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience
receptacles as this can result in a risk of fire or electric shock.
19) Object and Liquid Entry—Never push objects of any kind into this product through
openings as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result
in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the product.
20) Damage Requiring Service—Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to
qualified service personnel under the following conditions:
a) When the AC cord or plug is damaged,
b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product,
c) If the product has been exposed to rain or water,
d) If the product does not operate normally by following the operating instructions.
Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an improper
adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work
by a qualified technician to restore the product to its normal operation,
e) If the product has been dropped or damaged in any way, and
f) When the product exhibits a distinct change in performance - this indicates a need for
service.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
21) Replacement Parts—When replacement parts are required, be sure the service technician
has used replacement parts specified by the manufacturer or have the same
characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric
shock, or other hazards.
22) Safety Check—Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service
technician to perform safety checks to determine that the product is in proper operating
condition.
23) Wall or ceiling mounting—Use a wall mount bracket that has been listed by an
independent laboratory (such as UL, CSA, ETL).
CAUTION
• These servicing instructions are for use by qualified service personnel only. To reduce the risk of electric
shock do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions unless you are
qualified to do so.
• Outdoor Antenna Grounding — If an outside
antenna is connected to the television
equipment, be sure the antenna system is
grounded so as to provide some protection
EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER
NATIONAL ELECTRICAL CODE, ANSI/NFPA 70
ANTENNA
LEAD IN WIRE
against voltage surges and built-up static
charges.
Article 810 of the National Electrical Code,
ANSI/NFPA 70, provides information with
regard to proper grounding of the mast
and supporting structure, grounding of the
lead-in wire to an antenna discharge unit,
size of grounding conductors, location
of antenna-discharge unit, connection to
grounding electrodes, and requirements for
the grounding electrode.
ELECTRIC
SERVICE
EQUIPMENT
GROUND
CLAMP
ANTENNA
DISCHARGE UNIT
(NEC SECTION 810-20)
GROUNDING
CONDUCTORS
(NEC SECTION 810-21)
GROUND CLAMPS
POWER SERVICE GROUNDING
ELECTRODE SYSTEM
(NEC ART 250)
NEC — NATIONAL ELECTRICAL CODE
• Warning statement indicating that Class I apparatus shall be connected to a mains socket outlet
with a protective earthing connection.
• Statement indicating that when the mains plug or appliance coupler shall remain readily operable.
• Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect
device shall remain readily operable.
• Where an all-pole MAINS SWITCH is used as the disconnect device, the location on the
apparatus and the function of the switch shall be described, and the switch shall remain readily
operable.
• Water and Moisture — Do not use this product near water - for example, near a bath tub, wash
bowl, kitchen sink, or laundry tub; in a wet basement; or near a swimming pool; and the like.
• Stand — Do not place the product on an unstable cart, stand, tripod or table. Placing the product
on an unstable base can cause the product to fall, resulting in serious personal injuries as well as
damage to the product. Use only a cart, stand, tripod, bracket or table recommended by the
manufacturer or sold with the product. When mounting the product on a wall, be sure to follow
the manufacturer’s instructions. Use only the mounting hardware recommended by the
manufacturer.
• Selecting the location — Select a place with no direct sunlight and good ventilation.
• Ventilation — The vents and other openings in the cabinet are designed for ventilation. Do not
cover or block these vents and openings since insufficient ventilation can cause overheating and/
or shorten the life of the product. Do not place the product on a bed, sofa, rug or other similar
surface, since they can block ventilation openings. This product is not designed for built-in
installation; do not place the product in an enclosed place such as a bookcase or rack, unless
proper ventilation is provided or the manufacturer’s instructions are followed.
• The Liquid Crystal panel used in this product is made of glass. Therefore, it can break when the
product is dropped or applied with impact. Be careful not to be injured by broken glass pieces
in case the panel breaks.
4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
• Heat — The product should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers,
stoves, or other products (including amplifiers) that produce heat.
• The Liquid Crystal panel is a very high technology product with 2,073,600 pixels (LC-32LE540U),
giving you fine picture details. Occasionally, a few non-active pixels may appear on the screen as
a fixed point of blue, green or red. Please note that this does not affect the performance of your
product.
• Lightning — For added protection for this television equipment during a lightning storm, or when
it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and
disconnect the antenna. This will prevent damage to the equipment due to lightning and
power-line surges.
• Power Lines — An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead
power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines or
circuits. When installing an outside antenna system, extreme care should be taken to keep
from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal.
• To prevent fire, never place any type of candle or flames on the top or near the TV set.
• To prevent fire or shock hazard, do not place the AC cord under the TV set or other heavy items.
• Do not display a still picture for a long time, as this could cause an afterimage to remain.
• To prevent fire or shock hazard, do not expose this product to dripping or
splashing.
No objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the product.
• Do not insert foreign objects into the product. Inserting objects in the air
vents or other openings may result in fire or electric shock. Exercise special
caution when using the product around children.
Precautions when transporting the TV
• When transporting the TV, never carry it by holding or otherwise putting pressure onto the display.
Be sure to always carry the TV by two people holding it with two hands — one hand on each side
of the TV.
Caring for the Cabinet
• Use a soft cloth (cotton, flannel, etc.) and gently wipe the surface of the cabinet.
• Using a chemical cloth (wet/dry sheet type cloth, etc.) may deform the components of the main
unit cabinet or cause cracking.
• Wiping with a hard cloth or using strong force may scratch the surface of the cabinet.
• If the cabinet is very dirty, wipe with a soft cloth (cotton, flannel, etc.) soaked in neutral detergent
diluted with water and thoroughly wrung out, and then wipe with a soft dry cloth.
• The cabinet is primarily made of plastic. Avoid using benzene, thinner, and other solvents, as
these may deform the cabinet and cause the paint to peel off.
• Do not apply insecticides or other volatile liquids.
Also, do not allow the cabinet to remain in contact with rubber or vinyl products for a long period
of time. Plasticizers inside the plastic may cause the cabinet to deform and cause the paint to
peel off.
Caring for the Liquid Crystal panel
• Turn off the main power and unplug the AC cord from the wall outlet before handling.
• Gently wipe the surface of the display panel with a soft cloth (cotton, flannel, etc.).
To protect the display panel, do not use a dirty cloth, liquid cleaners,
or a chemical cloth (wet/ dry sheet type cloth, etc.). This may damage
the surface of the display panel.
• Wiping with a hard cloth or using strong force may scratch the surface
of the display panel.
• Use a soft damp cloth to gently wipe the display panel when it is really
dirty. (It may scratch the surface of the display panel when wiped strongly.)
• If the display panel is dusty, use an anti-static brush, which is commercially available, to clean it.
• To avoid scratching the frame or screen, please use a soft, lint free cloth for cleaning. Approved
cleaning cloths are available directly from Sharp in single (00Z-LCD-CLOTH) or triple (00Z-LCD CLOTH-3) packs.
Call 1-800-BE-SHARP for ordering, or VISIT http://www.sharpusa.com/SharpDirect.
5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
CHILD SAFETY
It Makes A Difference How and Where You Use Your Flat Panel Display
Congratulations on your purchase! As you enjoy your new product, please keep these safety tips
in mind:
THE ISSUE
The home theater entertainment experience is a growing trend and larger •
flat panel displays are popular purchases. However, flat panel displays are
not always supported on the proper stands or installed according to the
manufacturer’s recommendations.
Flat panel displays that are inappropriately situated on dressers, bookcases, •
shelves, desks, speakers, chests or carts may fall over and cause injury.
THIS MANUFACTURER CARES!
The consumer electronics industry is committed to making home •
entertainment enjoyable and safe.
TUNE INTO SAFETY
One size does NOT fit all. Follow the manufacturer’s recommendations for •
the safe installation and use of your flat panel display.
Carefully read and understand all enclosed instructions for proper use of this •
product.
Don’t allow children to climb on or play with furniture and television sets.•
Don’t place flat panel displays on furniture that can easily be used as steps, •
such as a chest of drawers.
Remember that children can become excited while watching a program, •
especially on a “larger than life” flat panel display. Care should be taken
to place or install the display where it cannot be pushed, pulled over, or
knocked down.
Care should be taken to route all cords and cables connected to the flat•
panel display so that they cannot be pulled or grabbed by curious children.
WALL MOUNTING: IF YOU DECIDE TO WALL MOUNT YOUR FLAT PANEL DISPLAY,
ALWAYS:
Follow all instructions supplied by the display and wall mount manufacturers.•
If you have any doubts about your ability to safely install your flat panel display, contact your retailer •
about professional installation.
Make sure that the wall where you are mounting the display is appropriate. Some wall mounts are not •
designed to be mounted to walls with steel studs or old cinder block construction. If you are unsure,
contact a professional installer.
A minimum of two people are required for installation. Flat panel displays can be heavy.•
Note: CEA is the preeminent trade association promoting growth in
the $161 billion U.S. consumer electronics industry. More than 2,200
companies enjoy the benefits of CEA membership, including legislative
advocacy, market research, technical training and education, industry
promotion and the fostering of business and strategic relationships.
6
QUICK REFERENCE
Supplied Accessories
Make sure the following accessories are provided with the product.
x4
Remote control unit
( X 1)
Page 11
• Always use the AC cord supplied with the TV.
• The illustrations above are for explanation purposes and may vary slightly from the actual
accessories.
“AAA” size battery
( X 2)
Page 13
Stand ( X 1)
with Screws
Page 8
Operation manual
( X 1)
Attaching/Detaching the Stand
• Before attaching (or detaching) the stand, unplug the AC cord.
• Before performing work spread cushioning over the base area to lay the TV on. This will prevent it
from being damaged.
CAUTION
• Attach the stand in the correct direction.
• Be sure to follow the instructions. Incorrect installation of the stand may result in the TV
falling over.
1. Put the TV face down on a safe surface that is covered by a soft and smooth cloth.
2. Adjust the TV stand to the bottom of the TV.
3. Fasten the screws by using a cross-head screwdriver (Not supplied).
2
3
CAUTION
• Do not push too hard or put excessive pressure to the stand neck to avoid the damages
when you turn the TV for the most comfortable viewing angle.
• To detach the stand, perform the steps in reverse order.
7
QUICK REFERENCE
8
Quick Installation Tips
1. Attach your antenna to the back of the
television. (See page 10.)
2. Connect the AC plug for the television into the
AC outlet.
3.
When turning on the TV for the first time,
press
POWER on the television.
• Place the TV close to the AC outlet, and keep
the power plug within reach.
• TO PREVENT RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT TOUCH UN-INSULATED PARTS
OF ANY CABLES WITH THE AC CORD
CONNECTED.
POWER
4.
Insert the batteries into the remote control
unit. (See page 11.)
• Speakers cannot be detached from the TV.
• The TV angle cannot be adjusted.
POWER indicator
QUICK REFERENCE
9
Using the Remote Control Unit
Use the remote control unit by pointing it towards the remote control sensor on the TV. Objects
between the remote control unit and the remote control sensor may prevent proper operation.
■ Cautions regarding the remote control
unit
• Do not expose the remote control unit to
shock. In addition, do not expose the remote
control unit to liquids, and do not place in an
area with high humidity.
• Do not install or place the remote control unit
under direct sunlight. The heat may cause
deformation of the remote control unit.
• The remote control unit may not work
properly if the remote control sensor on the
TV is under direct sunlight or strong lighting.
Remote control sensor
30º
30º30º
30º
INPUT
2
17´ (5 m)
In such cases, change the angle of the
lighting or the TV, or operate the remote
control unit closer to the remote control
sensor.
IMPORTANT:
If the POWER indicator light on the television still does not turn off, press POWER on the remote control to turn the
power on.
IMPORTANT:
IF THE UNIT DOES NOT POWER ON - UNPLUG THE TELEVISION FROM THE OUTLET AND REPEAT THE
INSTALLATION STEPS.
IF YOU STILL ENCOUNTER NO POWER, PLEASE CONTACT US AT 1-800-BE-SHARP.
Preparation
10
Antennas
To enjoy a clearer picture, use an outdoor antenna. The following is a brief explanation of the types
of connections that are used for a coaxial cable. If your outdoor antenna uses a 75-ohm coaxial
cable with an F-type connector, plug it into the antenna terminal at the rear of the TV set.
1. A 75-ohm system is generally a round cable
with F-type connector that can easily be
attached to a terminal without tools
(Commercially available).
2. A 300-ohm system is a flat “twin-lead” cable
that can be attached to a 75-ohm terminal
through a 300/75-ohm adapter (Commercially
available).
When connecting the RF cable to the TV set, do
not tighten F-type connector with tools. If tools
are used, it may cause damage to your TV set.
(The breaking of internal circuit, etc.)
Connecting Antenna
Connect the antenna cable to the TV using one of the methods in the illustration as •
shown (,, or ).
1234
Cable without a CATV converter1
Cable TV lead-In
VHF/UHF antenna2
75-ohm coaxial cable (round)
Combination VHF/UHF antenna3
Home Antenna
terminal (75-ohm)
Coaxial cable
(commercially available)
Home Antenna
terminal (75-ohm)
Coaxial cable
(commercially available)
F-type connector
75-ohm coaxial cable
(round)
300-ohm twin-lead cable (flat)
F-type connector
75-ohm coaxial cable
75-ohm coaxial cable (round)
300-ohm twin-lead cable (flat)
Separate VHF/UHF antenna4
VHF
UHF
ANTENNA
ANTENNA
or
300-ohm
twin-lead cable
300-ohm twin-lead cable
75-ohm coaxial cable
or
300/75-ohm adapter
(commercially available)
INOUT
Combiner
(commercially available)
To TV antenna terminal
Preparation
11
Installing Batteries in the Remote Control Unit
If the remote control fails to operate TV functions, replace the batteries in the remote control unit.
1 Open the battery cover.
2 Insert two “AAA” size batteries (supplied
with the product).
3 Close the battery cover.
Place the batteries with their terminals •
corresponding to the (
indications in the battery compartment.
CAUTION
Improper use of batteries can result in chemical leakage or explosion. Be sure to follow the
instructions below.
• Do not mix batteries of different types. Different types of batteries have different characteristics.
• Do not mix old and new batteries. Mixing old and new batteries can shorten the life of new
batteries or cause chemical leakage in old batteries.
• Remove batteries as soon as they are worn out. Chemicals that leak from batteries come in
contact with skin can cause a rash. If you find any chemical leakage, wipe thoroughly with a cloth.
• The batteries supplied with this product may have a shorter life expectancy due to storage
conditions.
• If you will not be using the remote control unit for an extended period of time, remove batteries
from it.
• The batteries (batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or
the like.
) and ( )
Contents
12
IMPORTANT INFORMATION ...................................................................................... 1