Sharp LC-20SD4E Operating Manual
LC-20SD4E
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN
À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
ENGLISH
DEUTSCH
TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
ESPAÑOL
OPERATION MANUAL
ENGLISH
• The illustrations and on-screen displays in this operation manual are for explanation purposes and may vary slightly from
the actual operations.
• The factory preset PIN is “0000”.
Contents
ENGLISH
Supplied accessories .................................................................. 1
Dear SHARP customer ................................................................ 2
Important Safety Precautions .....................................................2
Quick guide...................................................................................3
Setting the TV .........................................................................3
How to fix the cables ..............................................................3
Inserting the batteries ............................................................ 4
Using the remote control unit .................................................4
Cautions regarding the remote control unit .................... 4
Remote control unit ................................................................ 5
TV (Front view) ....................................................................... 6
TV (Rear view) ........................................................................6
Turning on the power ............................................................. 7
Standby mode ........................................................................7
Initial auto installation .............................................................7
Using external equipment ...........................................................8
Connecting a VCR ..................................................................8
Connecting a game console or camcorder ........................... 8
Connecting a DVD player ...................................................... 8
Connecting a decoder ........................................................... 8
Menu operations .......................................................................... 9
Menu operation buttons ......................................................... 9
On-Screen Display .................................................................9
Common operations .............................................................10
Picture menu ........................................................................ 11
Picture adjustments ......................................................11
Blue screen ...................................................................11
Audio menu ..........................................................................11
Sound via ......................................................................11
Audio adjustments ........................................................11
Loud sp. sound .............................................................12
Sound wide ...................................................................12
Auto sound control ....................................................... 12
Setup menu ..........................................................................12
Programmes ................................................................. 12
First installation .............................................................13
Rotate ...........................................................................14
EXT1 input .................................................................... 14
EXT colour .................................................................... 14
Language .....................................................................14
Teletext language ......................................................... 14
Features menu ..................................................................... 14
Backlight .......................................................................14
Sleep timer ....................................................................14
Auto power off .............................................................. 14
REC screen status ........................................................14
Useful features ...........................................................................15
Skip stored channels ............................................................15
Teletext function ................................................................... 15
DTV menu operations ................................................................16
DTV menu operation buttons ............................................... 16
DTV On-Screen Display ....................................................... 16
DTV common operations ......................................................16
About using the character set screen .......................... 17
Language Setup ...................................................................17
Channel Organizer ...............................................................17
Installation ............................................................................ 19
Auto Scan ..................................................................... 19
Manual Scan ................................................................. 20
Carrier Setup ................................................................20
System Configuration ...........................................................21
Display Setup ...............................................................21
Password Setup (Parental lock) ...................................21
Version..................................................................................21
Software Upgrade (UK only) ................................................21
Common Interface ................................................................22
Inserting a CA card ......................................................22
Useful features (DTV) ................................................................23
About EPG ............................................................................23
Using the EPG .............................................................. 23
Using the EPG Timer .................................................... 23
Using the digital channel list ................................................24
Viewing a service banner .....................................................24
Using the multi audio function ..............................................25
Displaying subtitles .............................................................. 25
Wide Mode ...........................................................................25
Using the Digital Service (UK only) ......................................25
Appendix .....................................................................................26
Troubleshooting .................................................................... 26
Specifications .......................................................................27
Dimensional Drawings
• The dimensional drawings for this model are shown on
the inside of the back cover.
Supplied accessories
Remote control unit (g1)
Product shape varies in
some countries.
Page 4 and 5
AC cord (g1)
Page 3
Cable clamps (g2)
Page 3
• “AA” size battery (g2) ......... Page 4
• Operation manual (This publication)
1
Dear SHARP customer
Thank you for your purchase of the SHARP LCD colour TV product. To ensure safety and many years of troublefree operation of your product, please read the Important Safety Precautions carefully before using this product.
Important Safety Precautions
• Cleaning—Unplug the AC cord from the AC outlet before cleaning the product. Use a damp cloth to clean the
product. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
• Water and moisture—Do not use the product near water, such as bathtub, washbasin, kitchen sink, laundry tub,
swimming pool and in a wet basement.
• Do not place vases or any other water-filled containers on this product.
The water may spill onto the product causing fire or electric shock.
• Stand—Do not place the product on an unstable cart, stand, tripod or table. Doing so can
cause the product to fall, resulting in serious personal injuries as well as damage to the product.
Use only a cart, stand, tripod, bracket or table recommended by the manufacturer or sold with
the product. When mounting the product on a wall, be sure to follow the manufacturer’s
instructions. Use only the mounting hardware recommended by the manufacturer.
• When relocating the product placed on a cart, it must be moved with utmost care. Sudden stops,
excessive force and uneven floor surface can cause the product to fall from the cart.
• Ventilation—The vents and other openings in the cabinet are designed for ventilation. Do not
cover or block these vents and openings since insufficient ventilation can cause overheating
and/or shorten the life of the product. Do not place the product on a bed, sofa, rug or other similar surface, since
they can block ventilation openings. This product is not designed for built-in installation; do not place the product
in an enclosed place such as a bookcase or rack, unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s
instructions are followed.
• The LCD panel used in this product is made of glass. Therefore, it can break when the product is dropped or
impact applied. If the LCD panel is broken, be careful not to be injured by broken glass.
• Heat sources—Keep the product away from heat sources such as radiators, heaters, stoves and other heatgenerating products (including amplifiers).
• To prevent fire, never place any type of candle or naked flames on the top or near the TV set.
• To prevent fire or shock hazard, do not place the AC cord under the TV set or other heavy items.
• Do not display a still picture for a long time, as this could cause an afterimage to remain.
• There is power consumption always if main plug is connected.
The LCD panel is a very high technology product, giving you fine picture details.
Due to the very large number of pixels, occasionally a few non-active pixels may appear on the screen as
a fixed point of blue, green or red.
This is within product specifications and does not constitute a fault.
2
Quick guide
Setting the TV
Standard DIN45325 plug
(IEC 169-2)
75-ohm coaxial cable
EXT1
(RGB)
R
L
AUDIO
OUT
AUDIO
VIDEO
(MONO)
EXT2
R
L
S-VIDEO
AC INPUT
220-240V
Place the TV close
to the AC outlet, and
keep the power plug
within reach.
Antenna
Connect the antenna cable from your antenna-/
cable socket or the (room-/roof) antenna for
antenna input terminal on the back of your TV set
to receive digitally/terrestrially broadcast stations.
An indoor antenna can also be used under good
reception conditions. Passive and active room
antennas are offered commercially.
How to fix the cables
Secure cables and cords with the supplied cable clamps.
Product shape
varies in some
countries.
AC cord
Cable clamps
3
Quick guide
Inserting the batteries
Before using the TV for the first time, insert two “AA” size batteries (supplied). When the batteries become
depleted and the remote control unit fails to operate, replace the batteries with new “AA” size batteries.
1 Press and slide the battery
cover to open it.
CAUTION
Improper use of batteries can result in chemical leakage or explosion. Be sure to follow the instructions below.
• Do not mix batteries of different types. Different types of batteries have different characteristics.
• Do not mix old and new batteries. Mixing old and new batteries can shorten the life of new batteries or cause chemical
leakage in old batteries.
• Remove batteries as soon as they have worn out. Chemicals that leak from batteries can cause a rash. If you find any
chemical leakage, wipe thoroughly with a cloth.
• The batteries supplied with this product may have a shorter life expectancy due to storage conditions.
• If you will not be using the remote control unit for an extended period of time, remove the batteries from it.
2 Insert two supplied
“AA” size batteries.
• Place batteries with their terminals corresponding
to the (e) and (f) indications in the battery
compartment.
3 Close the battery cover.
Using the remote control unit
Use the remote control unit by pointing it towards the remote control sensor. Objects between the remote
control unit and sensor may prevent proper operation.
30°
Cautions regarding the remote control unit
• Do not expose the remote control unit to shock.
In addition, do not expose the remote control unit to liquids, and do not
place in an area with high humidity.
• Do not install or place the remote control unit under direct sunlight. The
heat may cause deformation of the unit.
• The remote control unit may not work properly if the remote control sensor
of the TV is under direct sunlight or strong lighting. In such case, change
the angle of the lighting or TV, or operate the remote control unit closer to
the remote control sensor.
4
5m
30°
Remote control sensor
Quick guide
Remote control unit
1 B (Standby/On)
Enter standby mode or turn on the
power. (See page 7.)
2 BACKLIGHT
Adjust the screen brightness.
3 TV/RADIO
DTV: Switch between RADIO and
DTV mode.
4 DTV/TV
Switch between analogue TV and
DTV mode.
5 e (Mute)
Switch the sound on and off.
6 0–9
Set the channel in TV and DTV mode.
Set the page in Teletext mode.
7 A (Flashback)
Press to return to the previous image
in normal viewing mode.
8 f (WIDE MODE)
DTV: Select the wide mode.
(See page 25.)
9 6 (Sound mode)
Select the sound multiplex mode.
(See below.)
10 GUIDE
DTV: To display EPG (Electronic
Programme Guide) screen.
11 7 (Teletext)
Select the TELETEXT mode. (all TV
image, all TEXT image, TV/TEXT
image) (See page 15.)
DTV: Select DTV data broadcasting
and TELETEXT.
12 EXIT
Exit the menu screen.
13 k (SKIP/Reveal hidden Teletext)
TV: Conceal stored channels. (See
page 15.)
TELETEXT: (See page 15.)
14 3 (STATUS/Hold)
TV: Display the clock and
programme information, if it is
available.
TELETEXT: (See page 15.)
15 i (k/l) (Volume)
i (k) Increase the volume.
i (l) Decrease the volume.
10
11
12
13
14
1 2 53 4
6
7
8
9
16 P (r/s)
TV/DTV: Select the channel.
External: Switch to TV or DTV input
mode.
Teletext: Move to the next/previous
page.
17 b (INPUT SOURCE)
Select an input source.
(TV, EXT1, EXT2) (See page 8.)
18 SLEEP
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Set the sleep timer in units of 30 min.
up to max. 2 hr.
19 p (Display information)
Display various information; channel
number, sleep timer, etc.
(See pages 23 and 24.)
20 DTV MENU
DTV: Display DTV Menu screen.
21 MENU
Display the MENU screen.
(See page 9.)
22 a/b/c/d (Cursor)
Select a desired item on the setting
screen.
ENTER
Execute a command within the menu
screen.
DTV: Display the Channel list.
23 v (Top/Bottom/Full)
Set the area of magnification in
Teletext mode. (See page 15.)
24 1 (Subpage)
(See page 15.)
25 [ (Subtitle for Teletext)
TELETEXT: To turn the subtitles on
and off. (See page 15.)
DTV: Display the subtitle selection
screen. (See page 25.)
26 Colour (Red/Green/Yellow/Blue)
TELETEXT: Select a page.
(See page 15.)
DTV: The coloured buttons are used
to select correspondingly to the
coloured items in the menu screen.
E
Using 6 on the remote control unit
DTV mode:
Press 6 to open the multi audio screen. (See page 25.)
Analogue TV mode:
Each time you press 6, the mode switches as illustrated in the following tables.
NICAM TV broadcasts selection A2 TV broadcasts selection
Signal
Stereo
Bilingual
Monaural
Selectable items
Mono, Nicam Stereo
Mono, Nicam Sound1, Nicam
Sound2
Mono
Signal
Stereo
Bilingual
Monaural
Selectable items
Mono, Stereo
Mono, Sound1, Sound2
Mono
NOTE
• When no signal is input, the sound mode will display “Mono”.
5
Quick guide
TV (Front view)
Remote control sensor
TV (Rear view)
i (l/k) (Volume buttons)
Cursor (c/d)
(Programme [channel] buttons)
P (s/r)
Cursor (a/b)
I
C.I.
Headphone jack
B (Standby/On) indicator
a (Power button)
b (Input button)/ENTER
MENU button
OUTPUT (Audio) terminals
EXT2 terminals
COMMON INTERFACE slot
AC INPUT terminal
Antenna input terminal
(DVB-T 5V=/80 mA)
EXT1 (RGB) terminal
EXT1
(RGB)
R
L
AUDIO
OUT
AUDIO
VIDEO
(MONO)
EXT2
R
L
S-VIDEO
AC INPUT
220-240V
6
Quick guide
Turning on the power
Press a on the TV.
• The B indicator on the TV changes from red to green.
Standby mode
Press B on the remote control unit when the TV is
on.
• The TV enters standby mode and the image on the screen
disappears.
• The B indicator on the TV changes from green to red.
• You can turn the TV on by pressing B on the remote
control unit from standby mode.
• Weak electric power is still consumed even when B is
turned off.
• To completely turn off the TV, press a on the TV.
Display status indicator
Off
Red
Green
Orange
Power off
The TV is in standby mode.
The TV is on.
The TV screen is off and a Timer event
has begun.
NOTE
• If you are not going to use this TV for a long period of
time, be sure to remove the AC cord from the power outlet.
• In DTV input mode, if the power is turned off immediately
after a setting change from the menu screen, the new
setting or channel information may not be memorised.
Initial auto installation
When the TV powers on for the first time after purchase,
the initial auto installation is invoked. You can
automatically set language, country and channels in
successive operations.
NOTE
• The initial auto installation functions only once. If the initial
auto installation is not completed, (ex: When menu screen
disappeared by not operating for a few minutes, when
the power shut down, etc.), try First Installation from the
Setup menu. (See page 13.)
• The initial auto installation can be stopped by pressing
MENU or EXIT.
Although it only displays the tuning of the analogue
channel, it is actually tuning the digital channels at
the same time.
NOTE
• Both analogue and digital channels are scanned at the
same time during “Automatic search” of the “First
installation”, and digital channel tuning is faster than
analogue tuning. If you want to operate the digital mode
first, press EXIT and then press DTV/TV.
• You can select a language from the Setup menu. Select
from 13 languages. (English, Spanish, German, French,
Italian, Swedish, Dutch, Russian, Portuguese, Turkish,
Greek, Finnish, Polish)
• You can select a country from the Setup menu. Select
from 13 countries. (United Kingdom, Spain, Germany,
France, Italy, Sweden, Netherlands, Russia, Portugal,
Turkey, Greece, Finland, Poland)
* If on the “First Installation(country)” screen “United
Kingdom” is selected, “Move To” cannot be used in U.K.
• If you want to reconfigure the country setting, for instance
after moving to another country, conduct “First installation”
from the Analogue Menu again.
If you select the country as “Germany” in the
“First installation” of the Setup menu, the
tuner works as follows.
• After “Auto Scan” is complete, carrier names are sorted
in the same order of the “Channel Sort Table List (TV,
Radio)”.
• Sorting is accomplished by checking whether the service
name correspond to the “Received Service Name” of the
“Channel Sort Table List”.
• Received carrier names are not changed to match the
“Short Service Name”.
• The channel position moves up, if the service is not found
after the “Auto Scan” is finished.
• A carrier that is not in the “Channel Sort Table List” will be
positioned at the bottom of the sorted list.
• If the same service name is duplicated, the tuner selects
the stronger signal, sorts it and places it in the list. The
weaker signal listing is placed at the bottom of the list.
• TV and Radio presetting is done separately so LCN
numbers are not duplicated between the two.
1 Setting the on-screen display language
1 Press a/b/c/d to select the desired language
listed from “First installation(Language)”.
2 Press ENTER to enter the setting.
2 Setting your country or area
1 Press a/b/c/d to select your country or area
listed from “First installation(Country)”.
2 Press ENTER to enter the setting.
3 Setting the Automatic search
1 Press a/b to select the colour system.
2 Press ENTER to enter the setting.
• The programme auto search starts at the same time.
You do not need to do anything during the auto search.
The setup menu disappears and you can watch the
programme on channel 1.
7
Using external equipment
VIDEOS-VIDEOL-AUDIO-R
AV OUTPUT
AUDIO
OUT
VIDEO
S-VIDEO
AUDIO
L
L
R
R
EXT2
(MONO)
Setting the input source
1 Press b on the remote control unit or TV.
The “Source selection” menu displays.
2 Press a/b or the corresponding number button (0-2) to select the desired source.
3 Press ENTER to close the “Source selection” menu.
NOTE
• The cables marked with * are commercially available.
Connecting a VCR
You can use the EXT1 terminal when connecting a VCR
and other audiovisual equipment.
SCART cable* SCART cable*
EXT1
VCR
Decoder
Connecting a game console or camcorder
A game console, camcorder and some other
audiovisual equipment are conveniently connected
using the EXT2 terminals.
AUDIO cable*
S-video cable*
or
Connecting a DVD player
You can use the EXT2 terminals when connecting to a
DVD player and other audiovisual equipment.
AUDIO cable*
S-video cable*
or
Composite
video cable*
EXT2
DVD player
NOTE
• EXT2: The S-video terminal has priority over the video
terminals.
Connecting a decoder
You can use the EXT1 terminal when connecting a
decoder and other audiovisual equipment.
AUDIO
OUT
AUDIO
R
VIDEO
L
AV OUTPUT
VIDEOS-VIDEOL-AUDIO-R
Composite
video cable*
EXT2
Game console
Camcorder
NOTE
• EXT2: The S-video terminal has priority over the video
terminals.
(MONO)
EXT2
R
L
S-VIDEO
EXT1
SCART cable*
Decoder
8
Loading...