Sharp HRO00032 User Manual

V801SH

基本操作編

V801SH

基本操作編

This Manual includes an English Abridgement

Global Standard

V801SH

基本操作編

16-1

Abridged English Manual

For more information about handset operations and functions,

please go to the Vodafone K.K. Website (www.vodafone.jp) for the full

manual* or dial 157 from a Vodafone handset for Customer Service.

Contents

Accessories ....................................16-2

Safety Precautions .........................16-2

General Notes ..............................16-10

Minding Mobile Manners ..............16-14

■

Basic Handset Etiquette....... 16-14

■

Manner-Related Features..... 16-14

Handset Parts & Functions ........... 16-15

■

Handset (Front) .................... 16-15

■

Handset (Side & Back)......... 16-16

■

Charging Battery .................. 16-18

■

Display.................................. 16-20

■

Symbols................................ 16-23

■

USIM Card............................ 16-24

■

USIM PINs ............................ 16-25

■

Handset Codes .................... 16-25

Basic Handset Operations ............ 16-26

■

Turning Handset On/Off ....... 16-26

■

Display Language ................ 16-26

■

Your Phone Number ............. 16-26

■

Setting Clock ....................... 16-26

■

Japan/International Mode..... 16-26

■

Initiating a Call...................... 16-26

■

Redial ................................... 16-27

■

Total Charges & Talk Time ... 16-27

■

Incoming Call ....................... 16-27

■

Placing a Caller on Hold....... 16-28

■

Message Recorder & Voice Mail

... 16-28

■

Forwarding a Call ................. 16-28

■

Calling from Call History ....... 16-29

■

Manner Mode ....................... 16-29

■

Driving Mode ........................ 16-29

Entering Characters ......................16-30

■

Character Types................... 16-30

■

Key Assignments.................. 16-31

■

Symbols, Pictographs & Emoticons

... 16-32

Saving to Phone Book ..................16-33

■

Phone Book Entry Items ....... 16-33

■

New Phone Book Entries ...... 16-34

■

Editing Phone Book .............. 16-35

■

Saving from Call History ....... 16-35

Dialing from Phone Book ..............16-36

■

Entry Number Search ........... 16-36

■

Search by Reading............... 16-36

Mobile Camera .............................16-37

■

Before Using Camera........... 16-37

■

Capturing Still Images .......... 16-37

Data Folder ...................................16-38

■

Data Folder Contents............ 16-38

■

Opening Data Folder............ 16-39

■

VGS Mail Attachments.......... 16-39

F Function Shortcuts ....................16-40

Specifications ...............................16-44

Customer Service .........................16-47

*Please note that the full manual may not be available in English at time of purchase.

In this case, call Customer Service or check Vodafone Website again at a later date.

Accessories

13

15

16

17

Abridged English Manual

■

Battery (SHBR01)

(

Type 1 lithium-ion battery

■

Rapid Charger (SHCR01)

Desktop Holder (SHER01)

■

*Additional quantities may be purchased separately.

Address accessory-related inquiries to Customer Service, General Information

AP. 16-47 ).

(

T

*

)

*

*

■

Analog Conversion Cable

■

Optical Conversion Plug

■

Stereo Headphones

■

SD Memory Card

■

USB HOST Driver for V801SH

(CD-ROM)

13

Safety Precautions

15

« Read safety precautions before using handset.

16

17

Observe precautions to avoid injury to self or others or damage to property.

«

Abridged English Manual

Vodafone is not liable for any damages resulting from use of this product.

«

Before Using Handset

■

Symbols

Make sure you thoroughly understand these symbols before reading on. Symbols and their
meanings are described below:

■

Symbols

Prohibited Actions

Compulsory Actions

Attention Required

DANGER

Handset, Battery & Charger

Use only the specified battery, charger or holder

Using non-specified equipment may cause malfunctions, electric shock or fire due to

¤

battery leakage, overheating or bursting.

Do not short-circuit charger terminals

Keep metal objects away from charger terminals. Keep handset away from jewelry.

›

Battery may leak, overheat, burst or ignite causing injury. Use a case to carry handset.

Battery

Prevent injury from battery leakage, breakage or fire.
Do not:

›

« Heat or dispose of battery in fire.
« Disassemble, modify or break battery.
« Damage or solder battery.
« Use a damaged or deformed battery.
« Use non-specified charger.
« Force battery into handset.
« Charge or place battery near fire, heat sources or in extreme heat.
« Use battery for other equipment.

If battery fluid gets into eyes, do not rub them. Rinse with clean water and
consult a doctor immediately.

¤

Eyes may be severely damaged.

16-2

DDDDAAAANNNNGGGGEEEERR

WWWWAAAARRRRNNNNIIIINNNNGG

CCCCAAAAUUUUTTTTIIIIOOOONN

RR

NN

Great risk of death or serious injury from improper use

GG

Risk of death or serious injury from improper use

Risk of injury or damage to property from improper use

16-3

WARNING

13

15

16

17

Abridged English Manual

Handset, Battery & Charger

Do not insert foreign objects into handset

Do not put metal or flammable objects in handset, charger or holder. This may cause fire

›

or electric shock. Keep handset out of the reach of children.

Keep handset out of rain or extreme humidity

Fire or electric shock may occur.

fi

Keep handset away from liquid-filled containers

Keep handset, charger and holder away from chemicals/liquids. Fire/electric shock may

›

result.

Avoid sources of fire

Prevent fire or explosion. Do not use handset in the presence of gas or fine particles

›

(coal, dust, metal, etc.).

Do not use Mobile Light near people's faces

Eyesight may be temporarily affected leading to accidents.

›

Keep SD Memory Card, Analog Conversion Cable & Optical Conversion Plug
out of reach of small children

›

If swallowed accidentally, consult a doctor immediately.

Keep handset, charger or holder away from microwave ovens

Battery or handset may leak, burst, overheat or ignite and cause accidents.

›

Do not disassemble or modify handset

fl

« Do not open handset, battery or holder; may cause electric shock or injury. Contact

13

›

15

16

Abridged English Manual

‡

17

‡

Vodafone Customer Assistance for repairs.

« Do not modify handset, charger or holder. Fire or electric shock may result.

Do not subject handset to shocks

Subjecting handset, charger or holder to shocks may cause malfunction or injury.
Should the handset break, remove the battery and contact Vodafone Customer
Assistance. Discontinue handset use. Fire or electric shock may occur.

If water or foreign matter should get inside handset:

Discontinue handset use to prevent fire or electric shock. Turn handset power off,
remove battery, unplug charger and contact Vodafone Customer Assistance.

If an abnormality occurs:

Should there be unusual sound, smoke or odor, discontinue handset use to avoid fire or
electric shock. Turn handset power off, remove battery and unplug charger and contact
Vodafone Customer Assistance.

Handset

Preventing accidents

For safety, never use handset while driving. Pull over beforehand.

›

Do not swing handset by handstrap

May result in injury or breakage.

›

Turn handset power off before boarding aircraft

Using wireless devices aboard aircraft may cause electronic malfunctions or endanger

¤

aircraft operation.

Adjust vibration and ring tone settings:

Select settings carefully if you have a heart condition or pacemaker.

¤

During lightning storms, turn power off and take shelter

There is a risk of lightning strike or electric shock.

¤

Charger

Use only the specified voltage

Non-specified voltages may cause fire or electric shock.
« Rapid Charger

›

AC 100 V

« Rapid Charger compatible with AC 100 V - 240 V household currents.
« Included power cord is for use in Japan only.
« Do not use included power cord overseas. Purchase power cord with appropriate

plug. Vodafone bears no responsibility for problems charging handset abroad.

« Cigarette Lighter Charger

DC 12 V/24 V

Do not use commercial transformers

Connecting the Rapid Charger to a commercially available transformer for travel use

›

may cause breakage, fire or electric shock.

Do not use In-Car Charger in cars with a positive earth

Fire may result. Use In-Car Charger only in cars with a negative earth.

›

Charger Care

Do not touch plug with wet hands. Electric shock may occur.

‚

« Do not use multiple cords in one outlet. May generate excess heat or fire.
« Do not bend, twist, pull or set objects on cord. Exposed wire may cause fire or electric

›
›

shock.

Do not short-circuit charger terminals

Keep metal away from terminals. May cause overheating, fire or electric shock.

16-4

Do not use Desktop Holder in automobiles

Extreme temperature or vibration may cause fire or breakage.

›

If Charger or In-Car Charger cord is damaged:

May cause fire or electric shock; contact Vodafone Customer Assistance to replace.

¤

16-5

Preventing accidents

13

15

16

17

Abridged English Manual

Secure In-Car Charger to avoid injury or accidents.

¤

During lightning storms:

Unplug charger to avoid breakage, fire or electric shock.

‡

Keep Charger and Desktop Holder out of reach of children

Failure to do so may result in electric shock or injury.

¤

Battery

« If battery does not charge properly, stop charging. Battery may overheat, burst or

¤
¤

cause fire.

« If there is leakage or abnormal odor, avoid fire sources. It may catch fire/burst.

If there is abnormal odor, excessive heat, discoloration or distortion, remove
battery from handset. It may leak, overheat or explode.

Handset Use & Electronic Medical Equipment

CAUTION

Handset, Battery & Charger

Handset Care

« Place handset on stable surfaces to avoid malfunction or injury.

⁄

« Keep handset away from oily smoke or steam. Fire or accidents may result.
« Cold air from air conditioners may condense, resulting in leakage or burnout.
« Keep handset away from direct sunlight (inside cars, etc.) or heat sources. Distortion,

discoloration or fire may occur. Battery shape may be affected.

« Keep handset out of extremely cold places to avoid malfunction or accidents.
« Keep handset away from fire sources to avoid malfunction or accidents.

Usage Environment

« Excessive dust may prevent heat release and cause burnout or fire.

⁄

« Avoid using handset on the beach. Sand may enter resulting in malfunction or

accidents.

« Keep handset away from credit cards, phone cards, etc. to avoid data loss.

This section is based on "Guidelines on the Use of Radio Communications Equipment such
as Cellular Telephones and Safeguards for Electronic Medical Equipment"
(Electromagnetic Compatibility Conference, April 1997) and "Report of Investigation of the
Effects of Radio Waves on Medical Equipment, etc." (Association of Radio Industries and
Businesses, March 2001).

Persons with implanted pacemakers or defibrillators should keep handset
more than 22 cm away

¤

Radio waves may cause implanted pacemakers or defibrillators to malfunction.

13

15

16

Abridged English Manual

17

Turn handset power off in crowded places such as trains. People with
implanted pacemakers or defibrillators may be near.

¤

Implanted pacemakers or defibrillators may malfunction due to radio waves.

Observe these rules when visiting medical institutions:

¤

« Do not take handset into operating rooms, Intensive or Coronary Care Units.
« Keep handset off in hospitals.
« Keep handset off in hospital lobbies. Electronic equipment may be near.
« Obey rules regarding mobile phone use in medical institutions.

Consult manufacturer for radio wave effects on electronic medical equipment.

¤

Handset

Avoid leaving handset in extreme heat (inside a car, etc.)

Handset may heat up and lead to burns.

›

Do not use in crowded places

The handset may strike others and cause accidents.

›

Volume settings

Be careful when setting volumes. High volumes may damage you hearing. In order to

⁄

prevent this, set at a moderate volume.

Stereo headphones, analog conversion cable and optical digital conversion
plug

⁄

« Always grasp the plug to disconnect. Pulling on the cord may disconnect the wire and

malfunction.

« Keep the plug clean. If the plug is dirty, noise and malfunctions may occur.

Inside automobiles:

Handset use may cause electronic equipment to malfunction.

⁄

16-6

16-7

Charger

13

15

16

17

Abridged English Manual

Charger & In-Car Charger

Grasp plug (not cord) to disconnect Charger. May cause fire/electric shock.

›

Battery

Do not throw or abuse battery. Battery may overheat, burst or cause fire.

›

13

« Keep cord away from heaters. Exposed wire may cause fire or electric shock.
« Stop use if plug is hot or improperly connected. May cause fire/electric shock.

¤

« Keep In-Car Charger socket clean. May overheat and cause injury.

Do not touch Desktop Holder while in use

May cause burns.

›

Long periods of disuse

Be sure to unplug Charger or In-Car Charger after use.

‡

Handset Maintenance

When cleaning, disconnect Charger/In-Car Charger to prevent shock/injury.

‡

Use only the specified fuse

1A fuse for In-Car Charger. Or may cause breakage/fire.

¤

Always charge handset in a well-ventilated area

Avoid covering/wrapping Charger/Desktop Holder. May cause damage/fire.

⁄

Installing In-Car Charger

Properly position the cable for safe driving to avoid injury or accidents.

⁄

Do not use In-Car Charger when engine is off

Start engine before use. Or car battery may be weakened.

›

Do not leave battery in direct sunlight or inside cars. Overheating/fire may
occur and battery performance may deteriorate.

›

Do not expose battery to liquids. Performance may deteriorate.

·

If battery fluid gets on skin or clothes, rinse with clean water immediately.

¤

« Do not dispose of exhausted batteries with ordinary refuse. Tape over charger

¤

⁄

terminals before disposal, or bring them to a Vodafone shop. Follow local regulations
regarding battery disposal.

« Keep battery out of the reach of children.

« Charge battery within a range of 5℃ - 35℃ . Or may leak/overheat. Performance may

deteriorate.

« If your child is using handset, explain all instructions and supervise usage.
« If there is abnormal odor or excessive heat, stop using battery and call Vodafone

Customer Assistance.

15

16

Abridged English Manual

17

16-8

16-9

General Notes

13

15

16

17

Abridged English Manual

General Use

« Vodafone is not liable for any damages resulting from accidental loss/alteration of

handset or SD Memory Card data. Please keep separate records of Phone Book data,
etc.
Handset transmissions may be disrupted inside buildings, tunnels or underground, or

«

when moving into/out of such places.
Use handset without disturbing others.

«

Handsets are radios as stipulated by the Radio Law.

«

Under the Radio Law, handsets must be submitted for inspection upon request.
Handset use near landlines, TVs or radios may cause interference.

«

Japan Mode (3G Mode) available only within Japan.

«

Beware of Eavesdropping

«

Digital signals reduce interception, however transmissions may be overheard.
Eavesdropping
Deliberate/accidental interception of communications constitutes eavesdropping.

In Automobiles

Do not use handset while driving. Doing so is dangerous.

«

Do not park illegally to use handset.

«

Handset use may affect an automobile's electronic equipment.

«

13

15

Aboard Aircraft

Never use handset aboard aircraft (keep power off).
Handset use may impair aircraft operation.

Handset Care

« If handset is left with no battery or an exhausted one, data may be altered/lost. Vodafone

is not liable for any resulting damages.

℃

℃

- 35

« Use handset between 5

direct sunlight.
Exposing lens to direct sunlight may damage color filter and affect image color.

«

Do not drop or subject handset to shocks.

«

Clean handset with dry, soft cloth. Using alcohol, thinner, etc. may damage it.

«

Do not expose handset to rain, snow or high humidity.

«

Never disassemble or modify handset.

«

Avoid scratching handset displays.

«

When closing handset, keep straps, etc. outside to avoid damaging the display.

«

Handset is not water-proof. Keep it away from fluids and high humidity.

«

Keep handset away from precipitation.

»

Cold air from air conditioning, etc. may condense causing corrosion.

»

Avoid dropping handset in a wet area (restroom, bathroom, etc.).

»

On the beach, keep handset away from water and direct sunlight.

»

Perspiration may get inside handset causing malfunction.

»

Heavy objects or excessive pressure should be avoided.

«

Do not sit down with handset in a back pocket.

»

Do not place heavy objects on handset in a bag.

»

Do not remove the face plate or antenna terminal cover. Handset may not be accepted

«

for repairs.
Handset or battery may become warm with prolonged use. This is not a malfunction if it

«

is not hot enough to prevent touch by hand.
Always turn off handset before removing battery. When charging with the Rapid Charger

«

connected, always turn off handset before disconnecting.
If battery is removed while saving data or sending mail, data may be lost, changed or

«

destroyed.

and 35% - 85% humidity. Avoid extreme temperatures/

Handset Temperature

16

Abridged English Manual

17

16-10

Handset becomes hot when phone is used while charging. This is not a malfunction.

Observe Copyrights

Copyright laws protect sounds, images, computer programs, databases, other materials
and copyright holders. Duplicated material is limited to private use only. Use of materials
beyond this limit or without permission of copyright holders may constitute copyright
infringement, and be subject to criminal punishment. Comply with copyright laws when
using images captured with handset camera.

16-11

FCC Declaration of Conformity

13

15

16

17

Abridged English Manual

This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
Responsible Party:

SHARP ELECTRONICS CORPORATION
Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430

TEL: 1-800-BE-SHARP
Tested To Comply With FCC Standards
FOR HOME OR OFFICE USE

FCC Notice

The handset may cause TV or radio interference if used in close proximity to receiving
equipment. The FCC can require you to stop using the handset if such interference cannot
be eliminated.

Information To User

This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation; if

13

this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:

1. Reorient/Relocate the receiving antenna.

15

2. Increase the separation between the equipment and receiver.

3. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

16

17

receiver is connected.

Abridged English Manual

4. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Caution:Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer
responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

16-12

FCC RF Exposure Information

Your handset is a radio transmitter and receiver.
It is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio
frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission of the U.S.
Government.
The guidelines are based on standards that were developed by independent scientific
organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The
standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all
persons, regardless of age and health.
The exposure standard for wireless handsets employs a unit of measurement known as
the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6W/kg.
The tests are performed in positions and locations (e.g., at the ear and worn on the body)
as required by the FCC for each model. The highest SAR value for this model handset
when tested for use at the ear is 0.489W/kg and when worn on the body, as described in
this user guide, is 0.284W/kg. Body- worn Operation; This device was tested for typical
body-worn operations with the back of the handset kept 1.5cm from the body. To maintain
compliance with FCC RF exposure requirements, use accessories that maintain a 1.5cm
separation distance between the user's body and the back of the handset. The use of
beltclips, holsters and similar accessories should not contain metallic components in its
assembly.
The use of accessories that do not satisfy these requirements may not comply with FCC
RF exposure requirements, and should be avoided.
The FCC has granted an Equipment Authorization for this model handset with all reported
SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF emission guidelines. SAR
information on this model handset is on file with the FCC and can be found under the
Display Grant section of http://www.fcc.gov/oet/fccid after searching on FCC ID
APYHRO00032.
Additional information on Specific Absorption Rates (SAR) can be found on the Cellular
Telecommunications & Internet Association (CTIA) website at http://www.phonefacts.net.

European RF Exposure Information

Your handset has been designed, manufactured and tested so as not to exceed the limits
for exposure to electromagnetic fields recommended by the Council of the European
Union. These limits are part of comprehensive guidelines developed by independent
scientific organisations. The guidelines include a substantial safety margin designed to
assure the safety of the handset user and others and to take into account variations in age
and health, individual sensitivities and environmental conditions. European standards
provide for the amount of radio frequency electromagnetic energy absorbed by the body
when using a handset to be measured by reference to the Specific Absorption Rate
(SAR). The SAR limit for the general public is currently 2W/kg averaged over 10g of body
tissue. Your handset SAR value is 0.364W/kg.
This has been tested to ensure that this limit is not exceeded even when the handset is
operating at its highest certified power. In use however your handset may operate at less
than full power because it is designed to use only sufficient power to communicate with
the network.

16-13

Minding Mobile Manners

13

15

16

17

Abridged English Manual

e

d

b
c

8

3
4

2

1

7

5
6

a

9

１
２

3
4
5

Handset Parts & Functions

Please use your handset responsibly. Use these basic tips as a guide.

Basic Handset Etiquette

Inappropriate handset use can be both dangerous and bothersome. Please take care not
to disturb others when using your handset. Adjust handset use according to your
surroundings.

« Turn it off in theaters, museums and other places where silence is the norm.
« Refrain from using it in restaurants, hotel lobbies, elevators, etc.
« Observe signs and instructions regarding handset use aboard trains, etc.
« Refrain from use that interrupts the flow of pedestrian or automobile traffic.

Manner-Related Features

Take advantage of built-in features to help you use your handset in public places without
disturbing or endangering others.

Manner Mode

■

Press the Manner Key to automatically silence all ring tones and activate Vibration Mode
for incoming calls, mail and information.

Driving Mode

■

Disable incoming calls with a single operation (Message Recorder is set). Callers hear an
announcement that you are driving and cannot accept the call. Handset will not ring or
vibrate when calls are received.

13

■

Vibration Mode

Activate Vibration Mode to use handset vibration to alert you to incoming calls, mail, etc. in
public places.

■

15

16

17

Volume Settings

Lower or silence Ring Tone Volume for Incoming Calls, New Mail, Information and V­Applications when carrying the handset in public places.

Abridged English Manual

■

Whisper Mode

Use Whisper Mode to increase microphone sensitivity, allowing you to lower your voice
and speak softly when you must use the handset in public places.

■

Message Recorder

Use Message Recorder to handle incoming calls when it is inappropriate or unsafe to
answer them. Use Optional Services such as Call Forwarding or remote Voice Mail to
handle incoming calls.

16-14

Handset (Front)

1 Display

Vodafone live! Key/Mobile Camera Key

2

Initiate Vodafone live! Service. Press for 1+ seconds to activate Mobile Camera.

Start Key

3

Initiate/answer calls.

Clear Key

4

Delete entries/return to previous window.

Schedule/Memo and A/a Key

5

Save/check schedule or record/play Voice Memos. Toggle between upper/lower case
alphanumerics or double-byte/single-byte hiragana/katakana in text entry windows.
Change Web and Mail text size and attached image size.

Keypad

6

Key

7 °

In Mobile Camera, toggle between Display/Sub Display.
Enter + when making international calls.

Earpiece

8

Multi Selector

9

Select menu items, move cursor, scroll, etc. or use for the following:

1 Redial Key

Select previously dialed numbers.

2 Raise volume
3 Phone Book Key

Open entries to make calls/send messages.

4 Lower volume

16-15

5F Key/Key Guard

13

15

16

17

Abridged English Manual

Access Functions menu. Press for 1+ seconds to set or release Key Guard.

Direct Key

a

List User Shortcuts, etc.

Power On/Off & End Key

b

Place callers on hold or cancel operations. Press for 2+ seconds to turn power on/off.

Text/Manner Key (ø )

c

Toggle character type or create Phone Book entry.
Press for 1+ seconds to activate/cancel Manner Mode.

Key

d ‹

Activate/Disable Driving Mode. In Mobile Camera, turn Mobile Light on/off.
In Character Entry Mode, toggle through Symbol & Pictograph lists.

Microphone

e

Handset (Side & Back)

k
l

m

n

o

f

i

p

j Earphone Jack/Optical Digital/Line In

Connect included Analog Conversion Cable or Optical Conversion Plug.
Also connect optional LCD Remote/Mic. Cover when not in use.

Speaker

k

Camera

l

Captures still images and movies.

Mobile Light

m

Flashes for incoming calls/mail; serves as a strobe or penlight.

Infrared Port

n

Sub Display

o

Small Light

p

Illuminates red while charging; flashes orange when Panel Saving is active.
Set to flash for incoming calls.

Antenna

q

Strap Eyelet

r

Attach strap as shown.

Battery Cover

s

Memory Card Slot

t

Insert SD Memory Card here.

Do not touch or cover Antenna during transmissions. Signal quality will be affected.

t

13

15

16

Abridged English Manual

17

f

Side Key (

With handset closed, activate Message Recorder for incoming calls or Camera, and
illuminate Sub Display backlight or Sub Display indicators.

Charger Terminal

g

External Device Connector

h

Connect Charger here.

Macro Selector

i

Switch between Macro Mode and Portrait Mode.

16-16

シャッター

q
r

j

s
t

hg

/® )

16-17

Charging Battery

13

15

16

17

Abridged English Manual

2

1

Arrows Up

100V AC

Rapid Charger

Connection Terminal

Plug

1

2

4

3

Release Keys

Tabs

Slot

Small Light

Battery & Charger

Charge a new battery before use or after a period of disuse.

■

Battery Life

« Do not use or store battery at extreme temperatures. May shorten battery life.

- 35

Ideal working temperature is between 5

«

Use specified charger only. Battery may deteriorate, overheat or cause fire.
Replace battery if operating time is noticeably shorter than normal.

«

■

« Do not use Charger for other purposes.
«
«
«

■

« Use a dry cotton swab to keep handset, battery and charger terminals clean.
«

«
«

■

13

15

16

Abridged English Manual

17

Charging

Battery may short-circuit, overheat or burst from contact with metal objects.
Charger and battery may become warm during charging.
Move charger away from TV or radio if interference occurs.

Precautions

Avoid:

Extreme temperatures

»

Humidity, dust and vibration

»

Direct sunlight

»

Do not leave battery uncharged. Charge at least once every six months.
Use a case when carrying battery separately.

Battery Disposal

Do not dispose of exhausted batteries with ordinary refuse. Tape over charger terminals
before disposal, or bring them to the nearest Vodafone shop. Always follow local
regulations.

℃

.

℃

Charging with Desktop Holder

1

Insert charger connector into Desktop Holder until it clicks

2

Plug in Charger

3

Gently insert the handset into Desktop Holder

« Fit tabs into slots as shown in 1 and push handset as 2 indicates until it clicks.

Small Light illuminates red (goes out when charging is complete).

« Charging takes approximately125 minutes (with handset power off).

May vary with temperature.

4

After charging, unplug Charger from outlet and remove handset

Pull Rapid Charger straight out.

« Rapid Charger is compatible with AC 100 V - 240 V household currents.

t
T

Included power cord is for use in Japan only.

«

Rapid Charger

Insert connector into External Device Connector.

16-18

16-19

Display

13

15

16

17

Abridged English Manual

Display indicators

øhe”Xad(g “

‘

œgjhcßΩx¨D

”˙’fƒ˙ h

1 ‘

Battery Strength /U Pen Light

: Strong … : Moderate æ : Low « : Empty

‘

and U flash when Pen Light is in use.

‘

2 ø Manner Mode Active
3 h Information
4 d Speaker Phone Active /e Speaker Active / - Microphone Mute / } Normal /

* Large

5 ” Active V-Application /
6 X

GPRS
Audio Player Active / „ Voice Recorder Active / z Line Active /

7 a

External Data Transmission: Packet Transmission

Z

SD Memory Card Status

8 d

SSL /( User Shortcut

9 ,

13

15

16

Abridged English Manual

17

appears if Web site supports SSL and ( appears if it can be set as User Shortcut.

,

Á Signal Strength / Ú No Incoming Calls / | Infrared Transmission

a

¨

: Strong ◊ : Moderate „ : Low ˛ : Weak ' : Out-of-Range

/ ~ Scroll

b “

Scrolling options

New Voice Mail

c œ

SMS

d j

VGS Mail

h

Unretrieved VGS Mail

g

VGS Mail held at Server

i

3G / y GSM

e x

Japan Mode y International Mode

x

Handset / C SD Memory Card / f USIM Card

f D

Accessing handset D , SD Memory Card C or USIM Card f data.

± Paused V-Application

1

23 45 678 9 ba

øhe”Xad( “

‘

œgjh x¨D

c d e f

g

´ g

cßΩ

”˙’fƒ˙

no pq rlm

ih j k

g Character Mode

Character Type Icons

Kanji and Hiragana

´

Double-byte Katakana

˜

Single-byte Katakana

Ø

Double-byte Alphanumerics (upper / lower case)

∏

Double-byte Alphanumerics (lower case)

Œ

Single-byte Alphanumerics (upper / lower case)

‰

Single-byte Alphanumerics (lower case)

Í

Single-byte Numbers

ˇ

Pictograph Codes

¸

Kuten Codes

h

’

Double-byte Roman Letters (upper case)

_*

Single-byte Roman Letters (upper case)

+*

Double-byte Roman Letters (lower case)

{*

Single-byte Roman Letters (lower case)

}*

*Available in Pager Mode

h cReport
i ß Message Recorder Active / u Driving Mode Active
j Ω Message
k g Secret Mode Active
l ” / ’ Schedule

Schedule Alarm On: ” / Off: ’

m ˙ Alarm Set
n ’ V-Application Timer On
o f Keypad Lock Active
p ƒ Vibration Active
q ˙ Silent / © Rising Tone

Ringer is ˙ Silent or © Rising Tone

r h Key Guard Active

Vibration and Ring Tone Level can be set separately for incoming calls and Vodafone
live! However, ƒ, ˙ and © are Incoming Call setting indicators.

T

16-20

16-21

Sub Display

13

15

16

17

Abridged English Manual

Î

ı

Ç

Å

fi

Press to return to
previous window

Press to execute
functions

Indicators appear on the first line of Sub Display

1 2 3 4 5

å©≈¥¬

c ß Alarm Set

V-Application Timer On

d √
e µ Report
f ƒ Message Recorder Active / ˆ Driving Mode Active
g » Message
h Ï Secret Mode Active
i T / ¸ Schedule

1 å Battery Strength /K Pen Light

å and K flash when Pen Light is in use.

2 © Manner Mode Active
3 ≈ Information
4 ¥ SD Memory Card Status / X Audio Player Active /

" External Data Transmission: Packet Transmission

5 ¬ Signal Strength / ∑ No Incoming Calls

■

Indicators appearing below the first line

When 2
see active Sub Display indicators.

«
«

In Standby

Sub Display & Display indicators ( AP. 16-20 ) represent same functions.
These indicators disappear when Side Key is released.

13

15

16

Abridged English Manual

17

6 ´

Paused V-Application

New Voice Mail

7 Ω

Vibration Active

8 ˙

Silent /˚ Rising Tone

9 ∆

Japan Mode / S International Mode

a R

SMS /˘ VGS Mail /¯ Unretrieved VGS Mail /“ Server VGS Mail

b ¿

of Side Key Settings is set to Mark, press Side Key for 1+ seconds to

b
c

d

6

´Ω˙∆R
¯¿˘µƒ

ß√TÏ»



7 89 a



« Sub Display is only active when handset is closed.

(Note: In Camera mode, Sub Display can be used with handset open.)

« Sub Display backlight illuminates when handset is closed or Side Key is pressed unless

Sub Display is Off.

Symbols

Multi Selector

Select menu items, move cursor, scroll, etc.
Multi Selector Indicators used in this manual:

e
f

g
h
i

Navigational Multi Selector Indicators

Examples of key operations

» ≠ : Press Å or ı
» – : Press Ç or Î
» “ : Press Å, ı, Ç or Î

Menu Items

Text

Use ı or Å to select menu items. (Example: Select 5

and press fi.)

16-22

16-23

USIM Card

13

15

16

17

Abridged English Manual

Vodafone Global Standard USIM Card is an IC Card containing customer information such
as handset number. USIM Card must be inserted before using a USIM Card compatible
handset. USIM Card can only be used on networks specified by Vodafone.

Inserting USIM Card

1

3

2

4

1 Open USIM Card cover

2 Insert USIM Card with IC Chip facing down

13

3 Push in until USIM Card clicks

4 Close USIM Card cover

15

Removing USIM Card

1 Open USIM Card cover

16

2 Lightly push in USIM Card

Abridged English Manual

17

USIM Card pops out.

3 Slowly pull out USIM Card

4 Close USIM Card cover

Do not apply force to USIM Card. Bending or stress may damage it.

t

16-24

USIM PINs

PIN1 & PIN2

PIN1 Prevent unauthorized use of Vodafone handset.

PIN2

« PIN1 & PIN2 are
« PIN1 & PIN2 can be changed.
« When

handset or handset is turned on.

PIN Lock & Cancel PIN Lock

PIN1 Lock

Cancel PIN Lock by entering the
For information on PIN Lock Cancel Code, contact Customer Service (AP. 16-47).

t
T

Required to reset Total Charges and to set, cancel or save Fixed Dialing
Number.

9999

by default.

PIN On/Off

or

« If PIN Lock Cancel Code is incorrectly entered ten times, USIM Card is locked and

handset is disabled. Write down PIN Lock Cancel Code.

« For procedures required to unlock USIM Card, contact Customer Service (AP. 16-47).

Placing Calls when USIM Card Locked

In Japan, calls cannot be made from the handset when USIM Card is locked.
Overseas calls can be placed to emergency service numbers only.

is ON, PIN1 (4-8 digits) is required when USIM Card is inserted into

PIN 2 Lock

is activated if PIN1 or PIN2 is incorrectly entered three times.

PIN Lock Cancel Code

.

Handset Codes

Security Code and Center Access Code.

Security Code

"9999" or 4-digit number selected at initial subscription. Security Code is required to use/
change handset functions.

If incorrect,

4-digit number in subscription contract required to access optional services from fixed line
phones.

Use Call Barring Password selected at initial subscription to restrict handset services. If
Call Barring Password is incorrectly entered three times, Call Barring settings are locked.
Center Access Code and Call Barring Password must be changed. For details, contact
Customer Service (AP. 16-47).

t

T

Invalid Code

Center Access Code

Call Barring Password

« Write down PINs, Center Access Code and Call Barring Password. If you forget any of

these codes, contact Customer Service (AP. 16-47).

« Do not disclose PINs, Center Access Code or Call Barring Password to others. Vodafone

is not liable for damages resulting from misuse.

« Change PINs and Call Barring Password on the handset.
« Do not attempt to change Center Access Code. If you mistakenly alter Center Access

Code, please contact Customer Service, General Information (AP. 16-47).

* appear as Security Code is entered.

appears.

16-25

Basic Handset Operations

13

15

16

17

Abridged English Manual

Turning Handset On/Off

Activate Handset Power

Press ¤ for 2+ seconds

Deactivate Handset Power

Press ¤ for 2+ seconds

Display Language

1 Press fi£∞

2 Select 2

English

and press fi

Making an International Call

Service requires an additional contract, but no basic monthly charges or application fees.

1 Enter a phone number

Proceed to Step 6 when calling Vodafone handsets (GSM Mode).

2 Press fi æ
3 Press Î
4 Select a country and press fi
5 Press fi
6 Press ⁄

« Omit the first 0 of the area code except when calling a number in Italy.
« For detailed information concerning international calling, contact Customer Service,

T

General Information (AP. 16-47).

Calling from Abroad

Your Phone Number

1 Press fiºº

2 Press ¤ to exit

Setting Clock

1 Press fi즭

2 Enter current date and time

13

3 Press fi

Japan/International Mode

15

1 Press fiº™

16

2 Select 1

Abridged English Manual

3 Select 1

17

4 Restart handset

Initiating a Call

Calling in Japan

Area Selection

Japan

1 Enter a phone number

2 Press ⁄

and press fi

(3G Mode) or 2

International

(GSM Mode) and press fi

Service requires an additional contract, but no basic monthly charges or application fees.

1 In International Mode, enter a phone number
2 Press fi æ
3 Press Î
4 Select a country and press fi

日本

Always select /

5

Press fi

6

Press ⁄

when calling Vodafone handsets.

(JPN)

Redial

1

Press Ç”
Press ı or Ç ” to search Redial records

2

3

Press ⁄

Total Charges & Talk Time

1

Press fi§º (Total Charges) or fi§™ (Total Talk Time)
Press ¤ to exit

2

Incoming Call

1

Handset rings and Mobile Light flashes for an incoming call. Open handset
Press ⁄

2

Answer calls by pressing: º - ª, °, ‹, ‡, ›, Ç, Î

16-26

16-27

Placing a Caller on Hold

13

15

16

17

Abridged English Manual

1 Handset rings and Mobile Light flashes for an incoming call. Open handset

2 Press Ô to place caller on hold

3 Press ⁄ to talk

Message Recorder & Voice Mail

Use Message Recorder or Voice Mail to record caller messages.

Message Recorder Voice Mail

Message Recorded Handset Voice Mail Center

Press fi¶™
Select 1

Setting Press fifl

Additional Contract Not required Required

Message Indicator

Play Press fi‡

Delete

When Handset
Power is Off

13

15

16

17

When Handset is
Out-of-Range

When Voice Mail is off, press ˆ to forward a call to Voice Mail Center.

T

Forwarding a Call

Abridged English Manual

Forward a call to a specified phone number.

Initiating Call Forwarding

1 Press fi¶¡

Ω

During playback, press ›,
choose 1

Unavailable Available

Unavailable Available

Yes

and press fi

press fi
Select 1
press fi

œ

Press fi¶¶
Select 1

(Abroad)

Press Ô D

After playback, press ¶

2 Enter a phone number and press fi

3 Select 1

Select Forward Ring Time and press fi when selecting 1

Call

or 2

No Call

and press fi

Call

4 Press fi to confirm

Set VM Ring Tone

Call

or 2

No Call

and

Play (Japan)

and press fi

or 2

and

Play

Initiating Call Forwarding cancels Voice Mail.

t

Calling from Call History

1 Press Ç ” ˆ

2 Press ı or Ç to search Call History record

3 Press ⁄

Manner Mode

Activate Manner Mode to use handset without disturbing others.
Default Manner Mode Settings:

Silences Keypad Sound, Power On/Off, Error and Barcode recognition tones.

①
②

Sets the following: Message Recorder (On), Ring Tone Level (Silent), Vibration (On),
LED Indicator (Small Light), Whisper Mode (On), Sound Volume (Silent), V-Appli Volume

(Silent), V-Appli Vibration (On).

These settings can be changed.

In Standby, press fl

Canceling Manner Mode

T

In Standby, press fl for 1+ seconds.

for 1+ seconds

Driving Mode

Disable handset with a simple operation when driving and have incoming calls forwarded to
Message Recorder.
Driving Mode Settings:

Silences VGS Mail and SMS ring tones.

«

Schedule, Repeat Alarm are disabled.

«

If a call is received, the handset does not ring or vibrate. After the caller hears the

«

Driving Mode announcement, Message Recorder is activated.

In Standby, press ‹ for 1+ seconds

Canceling Driving Mode

T

In Standby, press ‹ for 1+ seconds.

16-28

16-29

Entering Characters

13

15

16

17

Abridged English Manual

Character Types

Press fl to toggle between character types.

´˜ØŒÍ１¸

■

New Message
0/140

^

Cancel MenuOK

13

15

16

Abridged English Manual

17

´˜ØŒÍ１¸

■

´˜ØŒÍ１¸

■

´˜ØŒÍ１¸

´˜ØŒÍ１¸

■

´˜ØŒÍ１¸

■

´˜ØŒÍ１¸

■

´˜ØŒÍ１¸

■

fl

■

fl

fl

fl

fl

fl

fl

Kanji (Hiragana)

Double-byte Katakana

Single-byte Katakana

Double-byte
Alphanumerics

Single-byte
Alphanumerics

Single-byte Numbers

Pictograph Code 1 - 6
& Character Code

Key Assignments

Single-byte Alphanumerics

Key

¡

™

£
¢

∞

§
¶

•
ª
º
°
‹

Å
ı
Ç
Î

fl

‡

›

(Short

Press)

›

(Long

Press)

fi

Ô

1

Portion of E-mail address or URL appears.

2

Use +, - and , (Pause) for phone number entry.

T

Upper & Lower Case

@./_-1 (Space) @./_-1 (Space) 1 1

ABCabc2 abc2 2 2
DEFdef3 def3 3 3
GHIghi4 ghi4 4 4
JKLjkl5 jkl5 5 5
MNOmno6 mno6 6 6

PQRSpqrs7 pqrs7 7 7

TUVtuv8 tuv8 8 8

WXYZwxyz9 wxyz9 9 9

Line Break

，．０（

Single-byte Mail/Web Extensions

Single-byte Symbols/Double-byte Pictographs #

Toggle Case + Toggle Mode

(upper & lower/lower case)

Entering Characters Assigned to the Same Key

Press Î to move cursor to the right, then enter the next character.

Editing Characters

Use “ to move cursor to a character. Press › to delete it and then enter another.

），．０（

Delete One Character

Lower Case

Cursor Down (Line Break)

Cursor Right

Change Character Type

Toggle Case + Toggle Mode

(upper & lower/lower case)

Line Break

1

Cursor Up

Cursor Left

Delete All

OK

）

Single-byte

Numbers

00

*

+-, (

Pause

Pictograph

Code 1 - 6 &

Character Code

2

)

Delete Code/

One Character

Switch Pictograph

Code 1 - 6 &

Character Code

16-30

16-31

Symbols, Pictographs & Emoticons

13

15

16

17

Abridged English Manual

Symbols

1 Press ‹ in text entry window

Usable Symbols appear.

2 Use “ to select a symbol and press fi

In double-byte character entry, three symbol lists appear.

T

Press Ô to toggle between them.

Pictographs

1 Select Pictograph Mode (AP. 16-30)

2 Press ˆ l

Pictograph 1 List appears.

3 Use “ to select a pictograph and press fi

13

15

16

Abridged English Manual

17

1 Press ˆ M
2 Select 8

Press Ô to toggle between Pictograph Lists 1 to 6.

T

Emoticons

in text entry window

Emoticons

and press fi

3 Select an Emoticon and press fi

åÍ
¶ x

Page 1 BackSelect

å¸
¶ x

[Pictograph Code 1] 01

Page 2 BackSelect

å
¶ x

　　　＜Emoticons＞

1(^0^)

^^^^^

^_^

)o

2o(

^0^

)/

3(

^^

)q

4p(
5(>_<)

*_*

)

6(
7m(__)m

^_^

;

8f
9(:_;)
0(_._;)

¨

¨

¨

Saving to Phone Book

Save names with phone numbers, E-mail addresses, etc. to Phone Book.

Save up to three phone numbers and three mail addresses per entry.

“

“

≠

Phone Book Entry Items

Item Description

A Up to 24 single-byte (12 double-byte) characters.

Name
Reading; Katakana, Alphanumerics and symbols automatically appear.

(Up to 24 single-byte characters including ゛ and ゜ ).

Phone Number

E-mail

Group

Personal Data

Secret Mode

Option Settings*

Personal Ring Tone

Incoming Notice

Picture Call/Mail Set images to appear by caller or sender.

Mail Folder

*Cannot be saved to USIM Card.

» Up to 500 entries (000 to 499) can be saved in Phone Book.
» Up to 10,000 entries (0000 to 9999) can be saved in Phone Book saved on SD

Memory Card.

» Up to 50 entries (01 to 50) can be saved in Phone Book saved on USIM Card (only

Name, Reading, one Phone Number and one E-mail address can be saved per entry).

t

l

p

=

* Sort entries into ten groups (0 - 9). Change group names or set ring

t

[

Back-up Important Information

Keep a separate copy of important data. When battery is exhausted or removed for long
periods, Phone Book data may be lost. Handset damage may also affect data. Vodafone is
not liable for any damages resulting from accidental loss/alteration.

Up to three phone numbers (32 digits each).

Up to three E-mail addresses (128 single-byte characters each).

tone by group.

*

Add personal details. Use up to 60 single-byte (30 double-byte)
characters.

* Restrict access to Phone Book entries by saving them as secret.

Set ring tone by caller.

Set ring tone by sender.

Messages are sorted into folders.

16-32

Back Select

16-33

New Phone Book Entries

13

15

16

17

Abridged English Manual

Enter a name, reading and phone number.

1 Press fl

2 Enter a name

3 Press fi

« Characters entered for names appear after;
« Confirm the reading.

Correcting Spelling, etc.

T

Select ; and press fi. Correct spelling and press fi.

4 Select l and press fi

5 Enter a phone number and press fi

6 Select an icon and press fi

7 Select p and press fi

8 Enter an e-mail address and press fi

9 Select an icon and press fi

10 Press ˆ ß

11 Enter a 3-digit number (000 - 499)

13

15

16

Abridged English Manual

17

Enter a name, phone number or mail address to create a Phone Book entry.

t

Saving to SD Memory Card or USIM Card

T

» After Step 10, press　Ô to select save destination (once for SD Memory Card or twice

for USIM Card).
After selecting save destination, enter Memory Number (SD Memory Card: 0000 to

»

9999, USIM Card: 01 to 50).

Editing Phone Book

1

å
¶ x

AUeda Mikio

^^^^

;Ueda Mikio

l03123XXXX1
lUnsaved
[e-mail]
pUnsaved

=LFriend

tUnsaved

[Off
Option settings

Cancel SaveSelect

Open Phone Book ( AP. 16-36 )

≠

¨

Press fi

2

Select

3

Select an item and press fi

4

Make corrections and press fi

5

Press ˆ ß to finish

6

M

Edit

and press fi

å ≠
¶ x

Ueda Mikio

005 LFriend

^^^^

llpp

u

vPattern 1

03123XXXX3

Back Menu

¨

D

7 Press fi

8 Choose 1

Saving from Call History

Yes

and press fi

1 Select a phone number (AP. 16-29)

2 Press fi M, select 7

Save to Phone Book

and press fi

3 Enter a name

4 Press fi

« Characters entered for names appear after;
« Confirm the reading.

Correcting Spelling, etc.

T

Select ; and press fi. Correct spelling and press fi.

5 Select p and press fi

6 Enter an e-mail address and press fi

7 Select an icon and press fi

8 Press ˆ ß

9 Enter a 3-digit number (000 - 499)

16-34

16-35

Dialing from Phone Book

13

15

16

17

Abridged English Manual

Mobile Camera

Entry Number Search

1 Press

2

3

4

5

Î∂

The search method used last appears.

Press ˆ M , select

Enter Memory No. (000 - 499)

Select a name and press fi

Multiple Numbers/Addresses

T

Use – to select other numbers/addresses.

Press ⁄

Search by Reading

Press Î∂

1

The search method used last appears.

Press ˆ M , select

2

Enter reading and press fi

3

Use up to 24 single-byte characters.

Select a name and press fi

4

13

5

15

16

Abridged English Manual

17

Multiple Numbers/Addresses

T

Use

–

Press ⁄

Memory No. Search

Search by Reading

to select other numbers/addresses.

and press fi

and press fi

Before Using Camera

Select from four different shooting modes.

Use

Mobile Camera

for videos

Image Size

Save to

Image Size

Save to

Camera Shake

If handset moves while shooting, images may blur. Hold handset firmly or place it on a
stable surface and use Self-Timer

Do not shoot while charging

The red Small Light may be captured if shot while charging.

t

.

Lens Cover

Use a soft cloth to wipe fingerprints or oil off the lens cover.

CCD Camera

« Mobile Camera is engineered to exacting standards; however, some pixels may appear

brighter or darker.
Shooting/saving images while handset is hot may affect the image quality.

«

Color filter may be affected if the lens is subjected to direct sunlight.

«

and

Digital Camera

Mobile Camera

240 × 320 dots
120 × 160 dots
120 × 128 dots

64 × 96 dots

Handset or SD Memory Card SD Memory Card

176 × 144 dots

128 × 96 dots

Handset or SD Memory Card SD Memory Card

for still images and

Movie

.

Movie

Digital Camera

1144 × 858 dots
1024 × 768 dots
640 × 480 dots

Video Camera

176 × 144 dots

128 × 96 dots

and

Video Camera

Capturing Still Images

In Standby, press fi , select

1

Select 1

2

Frame image on Display

3

Press fi Í or Side Key

4

Press fi ß

5

Press ¤ to exitt

6

T

Mobile Camera

to save the image

Using Camera with Handset Closed

After Step 2, close handset, use Sub Display to frame image and Side Key as shutter
release.

Mobile Camera

or 2

Digital Camera

and press fi

and press fi

16-36

16-37

Data Folder

13

15

16

17

Abridged English Manual

First Layer

Images

Melodies

Animation

Etc.

<Data Folder>

Camera

Second Layer

Files

<Images>

Third Layer

Files

My Folder

⋯

My Pictures

⋯

<My Pictures>

Data Folder Contents

Saved files are organized in separate folders according to file format.
Data Folder supports the file formats listed below.

Mobile Camera Data

Shortcut to still and video images captured in Mobile

<Data Folder>

Camera(Shortcut)

Images

Melodies

Animation

Etc.

Create New Folder

⋯

Camera , Digital Camera or Movie/Video Camera.

Image Files including Still Images

<JPEG files (

Melody Files such as Original Ring Tones

<SMAF files (
<Original Ring Tone (

Animation Files

<JPEG Animation (
<PNG/JPEG Animation (
<MNG files (

All of the above as well as v files, HTML files, MML files,
EML files, Dictionary files, etc.

Create additional folders. (Format is the same as Etc.
folder.)

New Folder (
taken.

¢/.jpg), PNG files (• /.png)>

ª/.mmf), Melody files (º /.smd)>

©/.mng)>

y/.sjm)>

©), PNG Animation (©)>

©), E-Animation (X /.nva)>

連写

) is created when the first Burst Shot is

Data Folder Structure

Create up to three layers to organize files.
Example: Create folders, My Folder and My Pictures for convenient access to files.

Opening Data Folder

Press Ô£

1

Select a folder and press fi

2

3

Select a file and press fi

Press ¤ to exit

4

File extensions and icons inside < > indicate file format. File extensions do not appear for

t

JPEG Animation, PNG Animation nor PNG/JPEG Animation.

13

15

16

Abridged English Manual

17

16-38

VGS Mail Attachments

Example: Attaching an image from Images Folder to VGS Mail

Press Ô£

1

Select

2

3

4 Select

Images

Select a file and press ˆ M

Attachment

and press fi

and press fi

5 Select Attachment type and press fi

6 Enter an address, title, text and press ˆ to send VGS Mail

16-39

F Function Shortcuts

13

15

16

17

Abridged English Manual

Select and execute handset functions by pressing the indicated keys.

1

Available while talking

2

Only available when SD Memory Card is inserted.

SSSShhhhoooorrrrttttccccuuuutt

●

Basic & Display

fiºº

tt

1

fiº¡
fiº™

●

Sounds

fi¡º
fi¡¡

1

fi¡£
fi¡∞
fi¡§

1

fi¡¶
fi¡•
fi¡ª

●

Privacy

fi™º

13

fi™¡
fi™™

1

fi™£

15

16

17

fi™¢
fi™∞
fi™§

Abridged English Manual

fi™¶
fi™•
fi™ª

My Number Show handset number

USIM Setting PIN On/Off Settings

System Settings

Call Functions Set Ring Tones

Volume Adjust Volume

Sound Effects Set Sound Effects

Ringer Out Set Ringer Output for Earphone use

Speaker Set Speaker Phone/Speaker

Original Ring Tone

Instrument Effects

Tone Octave Set Tone Octaves

Keypad Lock Disable keypad

Auto Key Lock Disable keypad at handset power on

Secret Mode Show Secret Memory

Phone Book Lock

Restrict Dial Restrict calling from keypad

Accept Call Accept calls from designated numbers

Reject Call Reject calls from designated numbers

Reset All Delete all saved information, restore defaults

Change Code Change Security Code

Reset Defaults Reset settings to default values

FFFFuuuunnnnccccttttiiiioooonn

nn

Toggle Japan/International Mode and show
Network Status

Save Original Ring Tones

Save Instrument Effects

Disable Phone Book

DDDDeeeessssccccrrrriiiippppttttiiiioooonn

tt

SSSShhhhoooorrrrttttccccuuuutt

Settings 1

●

1

fi£º
fi£¡

fi££

nn

fi£¢

fi£∞

fi£§

fi£¶
fi£ª

Settings 2

●

fi¢º
fi¢¡

fi¢£
fi¢¢
fi¢§
fi¢¶
fi¢•

fi¢ª

Clock

●

fi∞º
fi∞™
fi∞ª

Charges

●

fi§º
fi§¡
fi§™
fi§£
fi§¢
fi§∞

Guide

Memory

Panel Saving

Backlight
Settings

Language

言語選択

(
Power On
Message

Group Settings Change Group Names/ Ring Tones

Side Key
Settings

Display Settings

1

Expenditure
Memo

User Dictionary

Answer Time

Manner Settings

Sub Display

Animation
Settings

Calculator

Alarm Set Alarm

Clock Display Show Clock and Calendar in Standby

1

Clock Settings Set Date & Time/Set Travel Clock

Total Charges Show Total Charges

Call Charge Show Last Call Charge

Total Talk Time Show Total Talk Time

Call Time Show Last Call Talk Time

Instant Display Show Charge/Talk Time after a call

Set Charge Limit

FFFFuuuunnnnccccttttiiiioooonn

nn

Show functions other than F functions

Phone Book, Accumulated Memory, Sent, File
Cabinet, Save location

Set Panel Saving

Adjust Backlight, Keypad light and Backlight Brightness

Toggle between Japanese and English Menus

)

Set/Cancel welcome message

Set functions for Side Key (for 1+ seconds)

Set Display detail

Show total expenditures and item list

Save/Edit entries or add downloaded items

Set Message Recorder Answer Time

Change Manner Mode settings

Set Sub Display and Clock

Set/create animation

Open Calculator/Foreign Exchange

Set limit for call charges

DDDDeeeessssccccrrrriiiippppttttiiiioooonn

nn

16-40

16-41

SSSShhhhoooorrrrttttccccuuuutt

13

15

16

17

Abridged English Manual

Services

●

tt

fi¶º
fi¶¡
fi¶™
fi¶£

fi¶¢
fi¶∞
fi¶§
fi¶¶
fi¶•

fi¶ª

●

Messaging

fi•º¡
fi•º™
fi•º£

fi•º¢

fi•º∞
fi•º§

Web

●

13

fi•¡¡
fi•¡™

15

16

17

fi•¡£
fi•¡¢
fi•¡∞

Abridged English Manual

fi•¡§
fi•¡¶

V-Appli

●

fi•™¡
fi•™™

Data Folder

●

fi•£

nn

FFFFuuuunnnnccccttttiiiioooonn

Call Barring

Call Forwarding

Voice Mail

Cancel Call
Fwd/VM

Fwd/VM Status

Call Waiting Set/Cancel Call Waiting

Confirm Status

Play Voice Mail

Int'l Calling

Send With Code

Mail Box Open Mail Box

Mail Create New Mail

New Mail
Request

Server Mail

SMS

Settings Adjust/Customize Mail Settings

Vodafone Web

Home

Favorites

Bookmarks

Internet

Message Folder

Web Settings

V-Appli Library

V-Appli Settings

Data Folder

Restrict incoming and outgoing calls

Activate service/Set a Forwarding Number

Activate Voice Mail Service

Cancel Call Forwarding or Voice Mail

Check Call Forwarding or Voice Mail

Check Call Waiting Settings

Listen to messages

Toggle International Prefix and Auto Country
Code On/Off and edit Country Code List

Set number to add to phone numbers saved in
Phone Book

Preloads received VGS Mail

Receive/Delete VGS Mail held temporarily at Mail
Server

Create New SMS

Connect to Vodafone Web

Open Web page set as Home

View/Access saved Web page links

View/Access saved Web page

Enter a URL or select from Log List to access the Web

Open Cache Memory or Message Folder

Adjust and customize Web Settings

Open V-Appli Library

Set V-Appli details

Open Data Folder

DDDDeeeessssccccrrrriiiippppttttiiiioooonn

nn

SSSShhhhoooorrrrttttccccuuuutt

Audio & Video

●

fi•¢¡
fi•¢™
fi•¢£
fi•¢¢

●

Network Settings

fi•∞¡
fi•∞™
fi•∞£

●

Others

fi

1

fi
fiˆ
fifl

fi‡
ޣ

fl In Standby or during call

fl
‹
‡
‡
‡
‡

fi°‹

fiÔ

tt

Video Player Playback/Edit Video

Audio Player Playback music

Audio Recorder

Player Settings

Incoming Choose Notify or Reject for calls during Web ops

Network Setup

Clear DNS Cache

Long Press

2

In Standby

In Standby

Incoming call

Long Press in Standby

Long Press in Standby

In Standby

Long Press in Standby

Long Press during call

Long Press while

( appears

In Standby

In Standby

Key Guard

Menu

Memory Card

Message
Recorder

Play

Forward Call

Add to Phone Book

Manner Mode

Drive Mode Activate/Cancel Drive Mode

Schedule

Voice Recording

Voice Memo

User Shortcut

On/Off

Useful

FFFFuuuunnnnccccttttiiiioooonn

nn

Record music

Audio & Video Settings

Network Connection Status

Clear DNS Cache

Disable Keypad

Open Index Menu

Memory Card Menu

Set/Cancel Message Recorder

Play Messages/Voice Memos

Forward an incoming call to Voice Mail/Forwarding Number

Create a new Phone Book entry

Set/Cancel Manner Mode

Open Existing/Create New Schedule

Record My Voice Memo/Voice Recorder

Record Voice Memo

Set User Shortcut

Set/Cancel Mail, Web or V-Appli

Open Useful Menu

DDDDeeeessssccccrrrriiiippppttttiiiioooonn

nn

16-42

16-43

Specifications

13

15

16

17

Abridged English Manual

Rapid Charger

Rapid Charger

■

V801SH

Weight Approximately 126 g (with battery)

Continuous Talk Time

Continuous Standby Time
(when closed)

Charging Time
(Power off)

×

×

D) Approximately 50

Dimensions (W

Maximum Output

« Values above were calculated with battery installed.

Continuous Talk Time is an average measured with a new, fully-charged battery, with

«

Panel Saving off, in Standby with normal signal reception. Continuous Standby Time is
an average measured with a new, fully-charged battery, with handset closed without
calls or operations, in Standby with normal signal reception. Standby Time may be less
than half this value if handset is out-of-range or signal quality is poor. Battery life may

13

15

16

17

vary by environment (battery status, temperature, etc.).
Battery life is a nominal value, measured under stable signal conditions. Battery life may

«

be less than half this time if handset is used in weak signal conditions.
Talk Time and Standby Time will decrease if display/keypad backlights are used

«

frequently.
Talk Time and Standby Time may decrease when V-Applications are active.

«

Talk Time and Standby Time may decrease by handset operations or settings.

«

Abridged English Manual

Displays employ precision technology, however, some pixels may appear brighter or

«

darker.

H

Approximately 120 minutes (Japan Mode)
Approximately 180 minutes (International Mode)

Approximately 200 hours (Japan Mode)
Approximately 220 hours (International Mode)

Rapid Charger: Approximately 125 minutes
In-Car Charger: Approximately 125 minutes

×

(when closed, excludes protruding portions)

×

0.25 W (Japan Mode)

2.0W (International Mode)

102

26 mm

Power Source AC 100 V - 240 V, 50/60 Hz

Power Consumption 11 VA

Output Voltage/Current DC 5.2 V/600 mA

Charging Temperature

Dimensions (W × H × D) Approximately 66 × 27 × 48 mm

Cord Length Approximately 1.5 m

Power Cord

■

Power Source AC 100 V, 50/60 Hz

Cord Length Approximately 1.3 m

℃

5℃ - 35

(without protruding parts, cord)

Desktop Holder

Input Voltage/Current DC 5.2 V/600 mA

Output Voltage/Current DC 5.2 V/600 mA

Charging Temperature

Dimensions (W × H × D) Approximately 62 × 34 × 124 mm

5℃ - 35

℃

(without protruding parts)

16-44

16-45

Battery

13

15

16

17

Abridged English Manual

Vodafone Customer Centers

From a Vodafone handset, dial toll free at 157 for
General Information or 113 for Customer Assistance

Subscription Area Service Center Phone number

General Information ƒ 0088-240-157

Hokkaido, Aomori, Akita, Iwate, Yamagata, Miyagi,
Fukushima, Niigata, Tokyo, Kanagawa, Chiba,
Saitama, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Yamanashi,
Nagano, Toyama, Ishikawa, Fukui

Customer Assistance ƒ 0088-240-113

General Information ƒ 0088-241-157

Aichi, Gifu, Mie, Shizuoka

Customer Assistance ƒ 0088-241-113

General Information ƒ 0088-242-157

Osaka, Hyogo, Kyoto, Nara, Shiga, Wakayama

Customer Assistance ƒ 0088-242-113

General Information ƒ 0088-259-157

Hiroshima, Okayama, Yamaguchi, Tottori, Shimane

Customer Assistance ƒ 0088-259-113

General Information ƒ 0088-247-157

Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi

Customer Assistance ƒ 0088-247-113

General Information ƒ 0088-250-157

Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki,
Kagoshima, Okinawa

Customer Assistance ƒ 0088-250-113

Customer Service

Voltage 3.7 V

Battery Type Lithium-ion

Capacity 740 mAh

Dimensions (W × H × D) Approximately 38 × 5.9 × 37 mm

(without protruding parts)

Stereo Headphones

Weight Approximately 14.6 g

Cord Length Approximately 133 cm

13

15

If you have questions about Vodafone handsets or services, please call General
Information. For repairs, please call Customer Assistance.

Call these numbers toll free from fixed lines.

16

Abridged English Manual

17

16-46

16-47

13

15

16

Abridged English Manual

17

16-48

17-1

付録

13

13

15

付
録

16

17

15

16

17

機能一覧

F

表中の「ボタン操作」に記載されているボタンを連続して押すと、メニューの表示を待たずに機
能を選択／実行できます。

1

※

通話中も操作できます。

※

●基本設定／表示

メモリカードが取り付けてあるときのみ表示されます。

2SD

ボタン操作 機能名称 概要 頁

1

fiºº
fiº¡
fiº™

※

自局電話番号 この電話機の電話番号を表示

USIM

設定

システム設定 日本モード／海外モードを切り替え

PIN

コードの

ON/OFF

設定、変更

●音関連機能

fi¡º
fi¡¡
fi¡£
fi¡∞
fi¡§
fi¡¶
fi¡•
fi¡ª

着信設定 各種着信音を設定

※

1

受話音量調節 受話音量を調節
効果音設定 各種効果音を設定
着信音出力切替 イヤホン装着時の着信音出力場所を設定

1

※

スピーカー設定
オリジナル着信音 オリジナル着信音を登録
オリジナル音色 オリジナル音色を登録

音色オクターブ設定

スピーカーホン（通話）／スピーカー受話を設定

音色の音程を設定

●管理機能

fi™º
fi™¡
fi™™
fi™£
fi™¢
fi™∞
fi™§
fi™¶
fi™•
fi™ª

ダイヤル操作禁止 電話機の使用を禁止
簡易ロック

※

1

シークレットモード
メモリ使用禁止 メモリダイヤルの使用や登録を禁止
ダイヤル禁止 ダイヤル入力での発信を禁止
指定着信許可 指定した相手の着信を許可

指定着信拒否 指定した相手の着信を拒否
オールリセット
暗証番号変更 操作用暗証番号を変更
設定リセット 各種設定を初期状態に戻す

電源

時に自動的にダイヤル操作禁止を設定

ON

シークレットメモリを表示

登録内容やデータを消去し、各種設定を初期状態に戻す

付
録

P.2-32
P.13-2

P.2-2

P.8-2

P.2-18

P.8-8
P.8-12
P.8-11
P.8-15
P.8-32
P.8-34

P.13-4
P.13-5

P.13-10

P.13-5
P.13-6
P.13-7
P.13-7

P.13-12

P.13-2

P.13-12

ボタン操作 機能名称 概要 頁

●表示／設定１

fi£º
fi£¡

fi££
fi£¢
fi£∞
fi£§
fi£¶
fi£ª

1

※

ガイド機能
メモリ確認 メ モリダイ ヤル登録件 数を表示／ 蓄積メ

パネルセーブ パネルセーブを設定
照明設定

Language

ウェイクアップ
グループ設定
サイドキー設定

機能以外の機能の操作方法を表示

F

モ リ／送信メ ール／ファイ ル
保存先設定

パネル照明／キー照明／パネル照明の明るさを設定

日本語表示／英語表示の切替

電源

時のメッセージ表示の有無／メッセージを設定

ON

メモリダイヤルのグループ名やグループ着信音を設定

サイドキーを１秒以上押したときの動作を設定

BOX

確認 ／

P.14-36

P.5-6

P.14-31

P.7-17
P.7-18
P.7-16
P.5-13
P.14-5

●表示／設定２

fi¢º

fi¢¡
fi¢£

fi¢¢
fi¢§
fi¢¶
fi¢•
fi¢ª

画面表示設定

1

※

マネー積算メモ マネー積算メモを表示／明細変更
ユーザー辞書 ユーザー辞書の登録／編集／ダウンロード辞書の設定

応答時間 簡易留守録が応答するまでの時間を設定
マナー設定変更 マナーモード時の設定内容を変更
サブディスプレイ サブディスプレイの表示方法を設定

アニメーション設定

簡易電卓 簡易電卓の利用

壁紙／マイキャラクタ／文字表示／背景パターン／マーク表示を設定

P.7-2

、

P.7-15

、

P.7-12

、

P.7-14

P.7-3

、

P.14-35

アニメの設定／作成　　

P.4-21

P.7-12、 P.7-14、 P.7-15、 P.11-13

P.4-23

〜

P.14-8

P.3-4
P.7-6

P.14-33

●時計／アラーム機能

fi∞º
fi∞™
fi∞ª

リピートアラーム設定

時計表示設定 待受画面に時計やカレンダーを表示

1

※

時刻設定 西暦／日付／時刻／世界時計を設定　　

リピートアラームを設定

P.1-28

P.14-10

P.7-4

、

P.1-29

●時間／料金機能

fi§º
fi§¡
fi§™
fi§£
fi§¢
fi§∞

累積通話料金 累積の通話料金の目安を表示
通話料金 直前の通話料金の目安を表示
累積通話時間 累積の通話時間の目安を表示
通話時間 直前の通話時間の目安を表示
即時表示 通話後の通話明細表示を設定
通話料金上限設定 通話料金の上限を設定

P.2-30
P.2-29
P.2-28
P.2-28
P.2-31
P.2-30

17-2

17-3

13

13

15

付
録

16

17

15

16

17

ボタン操作 機能名称 概要 頁

●付加サービス機能

fi¶º
fi¶¡
fi¶™
fi¶£
fi¶¢
fi¶∞
fi¶§
fi¶¶
fi¶•
fi¶ª

●メール・

fi•º¡
fi•º™
fi•º£
fi•º¢

fi•º∞
fi•º§

●ウェブ機能

fi•¡¡
fi•¡™
fi•¡£
fi•¡¢
fi•¡∞
fi•¡§
fi•¡¶

●

アプリ機能

V

fi•™¡
fi•™™

●データフォルダ

fi•£

●オーディオ

付

fi•¢¡

録

fi•¢™
fi•¢£
fi•¢¢

●ネットワーク設定

fi•∞¡
fi•∞™
fi•∞£

発着信規制 発信や着信を規制する
転送電話 転送電話サービスの開始／転送先の登録
留守番電話 留守番電話サービスの開始設定
転送／留守番停止 転送電話と留守番電話サービスの解除　
転送留守設定確認 転送電話と留守番電話サービスの確認　
割込通話設定 割込通話サービスの設定／解除
割込通話設定確認 割込通話サービスの設定確認
留守録再生
国際発信設定
セット発信登録

機能

SMS

メールボックス メールボックスの表示／設定 別冊
新規作成 メールの新規作成 別冊

新着先行受信リクエスト

サーバー操作 メールサーバーに一時蓄積されている

V801SH

国際コード、国番号自動付加の

メモリダイヤルの電話番号に付加する番号を登録

新着した

VGS

SMS

メール・

ボーダフォンウェブ

ホーム ホームに設定している情報画面への接続 別冊
お気に入り よく使う情報画面を登録 別冊
ブックマーク ブックマークを利用して接続 別冊

インターネットアクセス

メッセージフォルダ

ウェブ設定 ウェブの各項目を設定 別冊

V

V

データフォルダ データフォルダを表示

&

ビデオ機能

ビデオプレイヤー 動画の再生／編集

オーディオプレイヤー
オーディオレコーダー

プレイヤー設定 オーディオ

通話中着信設定

ネットワーク自動調整

DNS

SMS

アプリライブラリ

アプリ設定

キャッシュクリア

ショートメッセージ（

設定

VGS

の各項目を設定

ボーダフォンウェブに接続 別冊

インターネット（ホームページ）への接続 別冊

V801SH

V
V

音楽の再生
音楽の録音

ネットワーク接続中に電話がかかってきたときの動作を設定

ネットワークの接続情報をサーバーから入手

DNS

で伝言メッセージを聞く

メールを先行受信

VGS

メールの受信や消去

メールやショートメッセージ（

に保存している情報を表示 別冊

アプリライブラリを表示 別冊
アプリの各項目を設定 別冊

ビデオの設定

&

キャッシュをクリア 別冊

／

、国番号リスト編集

ON

OFF

）の新規作成 別冊

SMS

SMS

P.15-4
P.15-4

）

P.15-9
P.15-3
P.15-5

、

P.15-6

、

P.15-6
P.15-7

P.15-7
P.15-6
P.14-3
P.14-4

P.11-7

P.9-3
P.9-22
P.9-16
P.9-27

別冊
別冊

別冊

別冊
別冊

ボタン操作 機能名称 概要 頁

●その他の項目

fi

（長押し）

1

※

fi

2

※

fiˆ

（待受中）

fifl

fi‡

（待受中）
（着信中）

ޣ
fl

（待受中

fl

（長押し）

（待受中長押し）

‹
‡

（待受中）

（待受中長押し）

‡

（通話中長押し）

‡
‡

（）

表示中長押し

(

fi°‹

（待受中）

fiÔ

誤動作防止 持ち運び時のボタン操作を禁止
メニュー表示 インデックスメニューを表示
メモリカード メモリカードメニューを表示
簡易留守設定 簡易留守録を設定／解除
録音データ再生 簡易留守録の用件／音声メモを再生
手動着信転送 電話を転送先に転送

/

通話中）

メモリダイヤル登録

マナーモード マナーモードの設定／解除
運転中モード 運転中モードの設定／解除
スケジュール スケジュールを表示／設定
ボイス録音

音声メモ 音声メモを録音
ユーザーショートカット登録

（待受中）

ON/OFF

ユースフルメニュー

設定 メール /ウェブ /Vアプリの

メモリダイヤルを登録

マイボイスメモ／ボイスレコーダーを録音

ユーザーショートカットを登録

ユースフルメニューを表示

ON/OFF

設定 別冊

P.15-4

P.2-19

P.13-11

P.1-30
P.10-6
P.14-6
P.14-7

、

P.15-5

P.5-2
P.3-3
P.3-6

P.14-15

、

P.14-9
P.14-9

P.2-33

P.1-30

17-4

17-5

13

13

15

付
録

16

17

15

16

17

設定リセットで初期化される内容

■初期状態に戻る項目（ F機能）

番号

付
録

F

F10
F11
F13
F15
F16
F19
F20
F21
F22
F23
F24

※
※

※
※
※
※
※
※

※

※

※
※

※
※

※

機能の名前

着信設定 ※１
受話音量調節

効果音設定 ※２
着信音出力切替 ※３

スピーカー設定

音色オクターブ設定

ダイヤル操作禁止
簡易ロック

シークレットモード

メモリ使用禁止
ダイヤル禁止

P.8-2

1
2
3
4
5
6
7
8

9

10

11
12
13
14
15

参照
参照

P.8-8

イヤホン＋スピーカー

〜

P.8-20

パネルセーブモード：
パネル照明、キー照明共に

着信時：簡易留守録、待受時：マーク表示
壁紙設定：

ン設定：背景１、マーク表示設定：
簡易留守録：

プ設定：スモールライト、マナートークモード：
ト、

待受表示内容設定（時計：デジ タル時計大 １、マーク ：

OFF

クパターン：
スクリーンアニメ：
留守番電話センター番号：
留守録再生番号：
国際コード自動付加：
メール、ウェブ、

P.8-23

アプリ再生音量：サイレント、

V

サブディスプレイ

）、壁紙設定：

初期設定

音量３

OFF

※４

OFF
OFF
OFF
OFF
OFF

参照

、マイキャラクタ：すべて

ON

、着信音量：すべてサイレント、バイブレータ：すべて

ON

ON

OFF

）、表示方向切替：上向き

OFF

OFF

1416

アプリ共に

V

番号

機能の名前

F

パネルセーブ ※５

F33
F34

照明設定 ※６

F35 Language

ウェイクアップ

F36
F39

サイドキー設定 ※７
画面表示設定 ※８

F40

応答時間 ９秒

F44
F46

マナー設定変更 ※９
サブディスプレイ

F47

アニメーション設定

F48
F49

通貨換算設定

ON/OFF

／

OFF

設定：

ON

ON/OFF

OFF

、着信表示（カラーパターン：すべてホワイト、グラフィッ

、背景アニメ：

09066517000

（国内用）、

、国番号自動付加：

設定：

ON

アプリバイブレータ：

V

設定：

ON

、照明設定：

ON

ON

[phone]

初期設定

番号

F

F52
F61

日本語

F62

OFF

※

10

※

11

F63
F64
F71
F77
F78

F

機能の名前

時計表示設定
通話料金 ０円

累積通話時間
通話時間

即時表示
転送電話 ※
留守録再生 ※

国際発信設定 ※

*

#

ON/OFF

設定 ※

初期設定

時計大１

０時間０分

０分０秒

OFF

OFF

（５分）、ランプ表示設定：ランプ表示あり

（

ON

OFF

、ボーダフォンライブ！アニメ：すべて

秒）、パネル明るさ調整：明るさ３

15

、文字表示設定：文字１、背景パター

、ラン

ON

、サウンド再生音量：サイレン

ON

OFF

ON

ON

（

秒）、濃度調整：濃度５、

15

、メモ（テキスト）：

ON

（海外用）

12
13
14
15

ON

■初期状態に戻る項目（ F機能以外）

マナーモード
簡易留守録
メモリダイヤル検索モード

インフォメーションメニュー

メモリカードの暗号化設定

ユーザーショートカット

スポットライト
スケジュール表示切替

バーコード読取表示サイズ設定

機能 初期設定

解除
解除
メモリ No検索
ランプ表示設定：すべてランプ表示なし、

タイムアウト設定：タイムアウトしない
メモリダイヤル、メール、スケジュール：すべて

1

メール・
電子ブック、5簡易電卓、6マネー積算メモ、

4
7

国際発信設定、8テキストメモ、9バーコード、

0

V

Ó

スポットライト、Iデータフォルダ
継続点灯時間：１分、点灯カラー：ライチフルーツ（白色系統）
１日表示
文字中／画像等倍

、2オーディオ &ビデオ、3ボイス、

SMS

アプリライブラリ、˝赤外線／

USB

OFF

通信、

トラブルシューティング

症状 確認すること 処置

電源が入らない

電源を入れたのに
操作できない

電源を入れたときや
機能の操作時に

「

USIM

してください」と表示
される

ボタン操作ができない

カードを確認

を２秒以上押していますか？

«¤
«

電池切れになっていませんか？

«

電池 パッ ク が
てい ます か ？

«

PIN1 ON/OFF

設定されていませんか？

«

USIM

ていますか？

«

違った
ありませんか？

誤動 作防 止が 設 定されていませ

«

んか？（「h」が表示）
ダイ ヤル 操作 禁 止が設定されて

«

いませんか？（「f」が表示）

V801SH

に装着され

「 ON」に

切替が 切替が

カードは正しく差し込まれ

カードをお使いでは

USIM

を２秒以上押してください。

«¤
«

電池 パッ クを 予 備電池に交換す
るか、充電してください。

«

正しく装着してください。

«

PIN 1ON/OFF

設定さ れている ときは、
コー ドの 入力 を 求められますの

で、画面の指示に従って入力して
ください。（

«

USIM

れて いる こと を 確認してくださ
い。正しく取り付けられていると
きは、破損している可能性があり

ます。正しい
ことを確認してください。使用で

きな いカ ード が 取り付けられて
いる可能性があります。

誤動作防 止を解除 してくだ さい。

«

AP.13-11

（

ダイ ヤル 操作 禁 止を解除してく

«

ださい。（

AP.1-7

カードが正しく取り付けら

USIM

）

AP.13-4

「 ON」に

PIN1

）

カードである

）

17-6

17-7

ダイヤルしても通話

13

15

付
録

16

17

音（プープー…）が出
る

「Î」が表示され、電

話がかけられない

通話がとぎれたり、切
れる

ダイヤルを押しても
電話がかけられない

メモリダイヤルを
使って電話がかけら

れない

通話中に「プチッ」と
音が入る

13

15

充電ができない

16

17

付
録

症状 確認すること 処置

市外局番など 0からはじまる相手

«

の電話番号をダイヤルしていま
すか？

«「Â

」が表示されていませんか？

サービスエリア外か電波の届き

«

にくい場所にいるのでは？
日本で海外モードに設定されて

«

いませんか？（「y」表示）
海外で日本モードに設定されて

«

いませんか？（「x」表示）

«

電波の届きにくい場所にいるの
では？

«

電池切れになっていませんか？

誤動作防止が設定されていませ

«

んか？（「h」が表示）
ダイヤル操作禁止が設定されて

«

いませんか？（「f」が表示）
ダイヤル禁止が設定されていま

«

せんか？

«

かけたいメモリダイヤルをシークレッ
トメモリに登録していませんか？

«

メモリ使用禁止が設定されてい
ませんか？

電波が弱くなって別のエリアに

«

切り替わるときに発生すること
があります。

急速充電器の接続コネクターが

«

V801SH

確実に差し込まれていますか？

«

急速充電 器の プラ グがしっかりとコ
ンセントに差し込まれていますか？

«

電池パックが
ていますか？

«

V801SH

装着されていますか？

«

V801SH

ダーの充電端子や急速充電器の
接続コネクター、

機器端子、卓上ホルダーの接続端
子が汚れていませんか？

周囲温度が５℃〜

«

ると、充電しないことがあります。
電池パックの寿命、または電池

«

パックが異常です。
充電中に

«

の温度が上昇すると、充電を中断
することがあります。

または卓上ホルダーに

V801SH

に装着され

が卓上ホルダーに確実に

、電池パック、卓上ホル

V801SH

V801SH

の外部

℃以外にな

35

や電池パック

市外局番など 0からはじまる相手

«

の電話番号をダイヤルしてくだ
さい。

«

電波の届く場所に移動してかけ
直してください。

電波の届く場所に移動してかけ

«

直してください。
日本モ ードに設 定してく ださい。

«

AP.2-2

（

海外モ ードに設 定してく ださい。

«

AP.2-2

（

«

電波の届く場所に移動してかけ
直してください。

«

電池パックを予備電池に交換す
るか、充電してください。

誤動作 防止を解 除してく ださい。

«

AP.13-11

（

ダイヤル操作禁止を解除してく

«

ださい。（
ダイヤル禁止を解除してくださ

«

い。（

«

シークレットモードにしてくだ
さい。（

«

メモリ使用禁止を解除してくだ
さい。（

もう一度、確実に差し込んでくだ

«

さい。

«

もう一度、確実に差し込んでくだ
さい。

«

正しく装着してください。

«

もう一度、確実に装着し直してく
ださい。

«

端子部を綿棒などで清掃してく
ださい。

５℃〜

«

ください。
新しい電池パックと交換してく

«

ださい。

）

）

）

AP.13-4

AP.13-6

35

）

AP.13-10

AP.13-5

℃の温度範囲でご使用

）

）

―

）

充電時間が短い

熱くなる

電池の消耗が早い

ディスプレイの表示
がちらつく

バックライト消灯時ディス
プレイの表示が暗い

スピーカーで音楽が
再生できない

■「Â」表示が出ているとき

サービスエリア外か電波の届かない場所にいるためです。「Â」表示が消え、受信電
波の強さを示すバーが１本以上表示される場所へ移動してください。

■「充電して下さい」のメッセージが出て、電池アラーム音が鳴っているとき

電池パックの残量がなくなっています。（
電池パックを充電するか、充電されている予備の電池パックと交換してください。

■「h」表示が出ているとき

誤動作防止が設定されています。（
設定を解除しないとボタン操作はできません。ただし、電 話がかかってきたときは、
一時的に誤動作防止は解除されます。エニーキーアンサー（
ることができます。
スプレイに「サイドキー誤動作防止

■「f」表示が出ているとき

ダイヤル操作禁止が設定されています。（
ダイヤル操作禁止を解除しないと電話はかけられません。ただし、電話がかかってき
たときは、エニーキーアンサー（

症状 確認すること 処置

電池パックに容量が残っている場

«

合は、充電時間が短くなります。

«

充電中に、急速充電器や卓上ホル
ダーが発熱することがあります。

«

長時間通話すると、
くなることがあります。手で触れ

るこ との でき る 温度であれば異
常ではありません。

使用環境（気温／充電状況／電波

«

状態）、操作や設定状態によって
は、電池パックの消耗が早くなり

ます。

«

蛍光灯の下では、ディスプレイの
表示がちらつくことがあります。

ディ スプ レイ の 特性によるもの

«

で、故障ではありません。

«

マナ ーモ ード が 設定されていま
せんか？

«

故障の際の連絡先やアフターサービス：

V801SH

AP.17-23

が熱

«

（
（

（

«

（

T

こんなときはご利用になれません

）

）

）

V801SH

AP.1-18

AP.13-11

を閉じた状態でサイドキーを１秒以上押すと、サブディ

長押しで解除」と表示されます。

F

AP.13-4

AP.2-10

）で電話に出ることができます。

―

―

電池パックの 利用可能時間

AP.1-17
AP.1-17
AP.1-18

マナーモードを解除してください。

AP.3-3

）、持ちについて
）、消耗を軽減する

）を 参照してください。

―

―

）

AP.2-10

）で電話に出

17-8

17-9

13

15

付
録

16

17

スモールライト／電池残量表示

保証書とアフターサービス

13

15

16

17

スモールライトや電池残量表示は、次のような状態をお知らせします。

電源が入っているとき

スモールライト 電池残量表示（å） 状態

消灯
赤色点滅
赤色点灯

消灯

点滅 温度異常により充電中断中
点滅 電池パックの寿命、異常
点滅 充電中
点灯 充電完了、待受中

電源が切れているとき

スモールライト 電池残量表示（å） 状態

赤色点滅
赤色点灯

消灯 電池パックの寿命、異常
消灯 充電中

付
録

■保証書

V801SH

お買い上げ店名、お買い上げ日をご確認ください。

«

«

内容をよくお読みのうえ、大切に保管してください。
保証期間は、保証書に記載しております。

«

本体をお買い上げいただいた場合は、保証書がついています。

■アフターサービスについて

修理をご依頼になる前に、「トラブルシューティング」に掲載されている項目をもう
一度ご確認ください。該当する症状がないときや、異常を解決できないときは、ご契
約いただいたボーダフォンの故障受付（
その際、できるだけ詳しく異常の状態をお聞かせください。

«

保証期間中は保証書の記載内容に基づいて修理いたします。
保証期間後の修理につきましては、修理により機能が維持できる場合は、ご要望により

«

有償修理いたします。

その他アフターサービスの詳細は、お買い上げいただいた「取扱店」、最寄りの「ボー
ダフォンショップ」または「お問い合わせ先」（

なお、補修用性能部品（機能維持のために必要な部品）の最低保有期間は、生産打ち
切り後６年です。

本製品の故障、誤作動または不具合などにより、通話などの機会を逸したために、お

«

t

客さま、また は第三者が受けた損害につ きましては、当社は責任を負い かねますの
であらかじめご了承ください。
故障また は修理により、お客さまが登録・設 定した内容が消失／変化す る場合があ

«

りますの で、大切なメモリダイヤルなどは 控えをとっておかれること をおすすめし
ます。
なお、故障または修理の際に
サウンド など）や設定した内容が消失／ 変化した場合の損害につき ましては、当社
は責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。
本製品を 分解／改造すると、電波法に ふれることがあります。また、改 造された場

«

合は修理をお引き受けできませんので、ご注意ください。

AP.17-23

V801SH

）にご相談ください。

AP.17-23

に登録したデータ（メモリダイヤル／画像／

）までご連絡ください。

17-10

17-11

13

15

付
録

16

17



鋭 1752
液 1753
疫 1754
益 1755
駅 1756
悦 1757
謁 1758
越 1759
閲 1760
榎 1761
厭 1762
円 1763
園 1764
堰 1765
奄 1766
宴 1767
延 1768
怨 1769
掩 1770
援 1771
沿 1772
演 1773
炎 1774
焔 1775
煙 1776
燕 1777
猿 1778
縁 1779
艶 1780
苑 1781
薗 1782
遠 1783
鉛 1784
鴛 1785
塩 1786

【お】

於 1787
汚 1788
甥 1789
凹 1790
央 1791
奥 1792
往 1793
応 1794

押 1801
旺 1802
横 1803
欧 1804
殴 1805
王 1806
翁 1807
襖 1808
鴬 1809
鴎 1810
黄 1811
岡 1812
沖 1813
荻 1814
億 1815
屋 1816
憶 1817

臆 1818
桶 1819
牡 1820
乙 1821
俺 1822
卸 1823
恩 1824
温 1825
穏 1826
音 1827

【か】

下 1828
化 1829
仮 1830
何 1831
伽 1832
価 1833
佳 1834
加 1835
可 1836
嘉 1837
夏 1838
嫁 1839
家 1840
寡 1841
科 1842
暇 1843
果 1844
架 1845
歌 1846
河 1847
火 1848
珂 1849
禍 1850
禾 1851
稼 1852
箇 1853
花 1854
苛 1855
茄 1856
荷 1857
華 1858
菓 1859
蝦 1860
課 1861
嘩 1862
貨 1863
迦 1864
過 1865
霞 1866
蚊 1867
俄 1868
峨 1869
我 1870
牙 1871
画 1872
臥 1873
芽 1874
蛾 1875
賀 1876
雅 1877
餓 1878

駕 1879
介 1880
会 1881
解 1882
回 1883
塊 1884
壊 1885
廻 1886
快 1887
怪 1888
悔 1889
恢 1890
懐 1891
戒 1892
拐 1893
改 1894

魁 1901
晦 1902
械 1903
海 1904
灰 1905
界 1906
皆 1907
絵 1908
芥 1909
蟹 1910
開 1911
階 1912
貝 1913
凱 1914
劾 1915
外 1916
咳 1917
害 1918
崖 1919
慨 1920
概 1921
涯 1922
碍 1923
蓋 1924
街 1925
該 1926
鎧 1927
骸 1928
浬 1929
馨 1930
蛙 1931
垣 1932
柿 1933
蛎 1934
鈎 1935
劃 1936
嚇 1937
各 1938
廓 1939
拡 1940
撹 1941
格 1942
核 1943
殻 1944
獲 1945

確 1946
穫 1947
覚 1948
角 1949
赫 1950
較 1951
郭 1952
閣 1953
隔 1954
革 1955
学 1956
岳 1957
楽 1958
額 1959
顎 1960
掛 1961
笠 1962
樫 1963
橿 1964
梶 1965
鰍 1966
潟 1967
割 1968
喝 1969
恰 1970
括 1971
活 1972
渇 1973
滑 1974
葛 1975
褐 1976
轄 1977
且 1978
鰹 1979
叶 1980
椛 1981
樺 1982
鞄 1983
株 1984
兜 1985
竃 1986
蒲 1987
釜 1988
鎌 1989
噛 1990
鴨 1991
栢 1992
茅 1993
萱 1994

粥 2001
刈 2002
苅 2003
瓦 2004
乾 2005
侃 2006
冠 2007
寒 2008
刊 2009
勘 2010
勧 2011
巻 2012

喚 2013
堪 2014
姦 2015
完 2016
官 2017
寛 2018
干 2019
幹 2020
患 2021
感 2022
慣 2023
憾 2024
換 2025
敢 2026
柑 2027
桓 2028
棺 2029
款 2030
歓 2031
汗 2032
漢 2033
澗 2034
潅 2035
環 2036
甘 2037
監 2038
看 2039
竿 2040
管 2041
簡 2042
緩 2043
缶 2044
翰 2045
肝 2046
艦 2047
莞 2048
観 2049
諌 2050
貫 2051
還 2052
鑑 2053
間 2054
閑 2055
関 2056
陥 2057
韓 2058
館 2059
舘 2060
丸 2061
含 2062
岸 2063
巌 2064
玩 2065
癌 2066
眼 2067
岩 2068
翫 2069
贋 2070
雁 2071
頑 2072
顔 2073
願 2074

【き】

企 2075
伎 2076
危 2077
喜 2078
器 2079
基 2080
奇 2081
嬉 2082
寄 2083
岐 2084
希 2085
幾 2086
忌 2087
揮 2088
机 2089
旗 2090
既 2091
期 2092
棋 2093
棄 2094

機 2101
帰 2102
毅 2103
気 2104
汽 2105
畿 2106
祈 2107
季 2108
稀 2109
紀 2110
徽 2111
規 2112
記 2113
貴 2114
起 2115
軌 2116
輝 2117
飢 2118
騎 2119
鬼 2120
亀 2121
偽 2122
儀 2123
妓 2124
宜 2125
戯 2126
技 2127
擬 2128
欺 2129
犠 2130
疑 2131
祇 2132
義 2133
蟻 2134
誼 2135
議 2136
掬 2137
菊 2138
鞠 2139
吉 2140

吃 2141
喫 2142
桔 2143
橘 2144
詰 2145
砧 2146
杵 2147
黍 2148
却 2149
客 2150
脚 2151
虐 2152
逆 2153
丘 2154
久 2155
仇 2156
休 2157
及 2158
吸 2159
宮 2160
弓 2161
急 2162
救 2163
朽 2164
求 2165
汲 2166
泣 2167
灸 2168
球 2169
究 2170
窮 2171
笈 2172
級 2173
糾 2174
給 2175
旧 2176
牛 2177
去 2178
居 2179
巨 2180
拒 2181
拠 2182
挙 2183
渠 2184
虚 2185
許 2186
距 2187
鋸 2188
漁 2189
禦 2190
魚 2191
亨 2192
享 2193
京 2194

供 2201
侠 2202
僑 2203
兇 2204
競 2205
共 2206
凶 2207

協 2208
匡 2209
卿 2210
叫 2211
喬 2212
境 2213
峡 2214
強 2215
彊 2216
怯 2217
恐 2218
恭 2219
挟 2220
教 2221
橋 2222
況 2223
狂 2224
狭 2225
矯 2226
胸 2227
脅 2228
興 2229
蕎 2230
郷 2231
鏡 2232
響 2233
饗 2234
驚 2235
仰 2236
凝 2237
尭 2238
暁 2239
業 2240
局 2241
曲 2242
極 2243
玉 2244
桐 2245
粁 2246
僅 2247
勤 2248
均 2249
巾 2250
錦 2251
斤 2252
欣 2253
欽 2254
琴 2255
禁 2256
禽 2257
筋 2258
緊 2259
芹 2260
菌 2261
衿 2262
襟 2263
謹 2264
近 2265
金 2266
吟 2267
銀 2268

【く】

九 2269
倶 2270
句 2271
区 2272
狗 2273
玖 2274
矩 2275
苦 2276
躯 2277
駆 2278
駈 2279
駒 2280
具 2281
愚 2282
虞 2283
喰 2284
空 2285
偶 2286
寓 2287
遇 2288
隅 2289
串 2290
櫛 2291
釧 2292
屑 2293
屈 2294

掘 2301
窟 2302
沓 2303
靴 2304
轡 2305
窪 2306
熊 2307
隈 2308
粂 2309
栗 2310
繰 2311
桑 2312
鍬 2313
勲 2314
君 2315
薫 2316
訓 2317
群 2318
軍 2319
郡 2320

【け】

卦 2321
袈 2322
祁 2323
係 2324
傾 2325
刑 2326
兄 2327
啓 2328
圭 2329
珪 2330
型 2331
契 2332
形 2333
径 2334

恵 2335
慶 2336
慧 2337
憩 2338
掲 2339
携 2340
敬 2341
景 2342
桂 2343
渓 2344
畦 2345
稽 2346
系 2347
経 2348
継 2349
繋 2350
罫 2351
茎 2352
荊 2353
蛍 2354
計 2355
詣 2356
警 2357
軽 2358
頚 2359
鶏 2360
芸 2361
迎 2362
鯨 2363
劇 2364
戟 2365
撃 2366
激 2367
隙 2368
桁 2369
傑 2370
欠 2371
決 2372
潔 2373
穴 2374
結 2375
血 2376
訣 2377
月 2378
件 2379
倹 2380
倦 2381
健 2382
兼 2383
券 2384
剣 2385
喧 2386
圏 2387
堅 2388
嫌 2389
建 2390
憲 2391
懸 2392
拳 2393
捲 2394

検 2401

権 2402
牽 2403
犬 2404
献 2405
研 2406
硯 2407
絹 2408
県 2409
肩 2410
見 2411
謙 2412
賢 2413
軒 2414
遣 2415
鍵 2416
険 2417
顕 2418
験 2419
鹸 2420
元 2421
原 2422
厳 2423
幻 2424
弦 2425
減 2426
源 2427
玄 2428
現 2429
絃 2430
舷 2431
言 2432
諺 2433
限 2434

【こ】

乎 2435
個 2436
古 2437
呼 2438
固 2439
姑 2440
孤 2441
己 2442
庫 2443
弧 2444
戸 2445
故 2446
枯 2447
湖 2448
狐 2449
糊 2450
袴 2451
股 2452
胡 2453
菰 2454
虎 2455
誇 2456
跨 2457
鈷 2458
雇 2459
顧 2460
鼓 2461
五 2462

13

15

16

17

付
録

、 0102
。 0103
， 0104
． 0105
・ 0106
： 0107
； 0108
？ 0109
！ 0110
゛ 0111
゜ 0112
´ 0113
｀ 0114
¨ 0115
＾ 0116
￣ 0117
＿ 0118
ヽ 0119
ヾ 0120
ゝ 0121
ゞ 0122
〃 0123
仝 0124
々 0125
〆 0126
〇 0127
ー 0128
― 0129
‐ 0130
／ 0131
＼ 0132
〜 0133
‖ 0134
｜ 0135
… 0136
‥ 0137

 0138

 0139

 0140

 0141

（ 0142

） 0143

〔 0144

〕 0145

［ 0146

］ 0147

｛ 0148

｝ 0149

〈 0150

〉 0151
《 0152
》 0153

「 0154

」 0155

『 0156

』 0157

【 0158

】 0159
＋ 0160

− 0161
± 0162

区点コード一覧

0101

× 0163

÷ 0164

＝ 0165

≠ 0166

＜ 0167

＞ 0168

≦ 0169

≧ 0170

∞ 0171

∴ 0172

♀ 0174

° 0175

′ 0176

″ 0177

℃ 0178

￥ 0179

＄ 0180

￠ 0181

￡ 0182

％ 0183

＃ 0184

＆ 0185

＠ 0187

§ 0188

☆ 0189

★ 0190

○ 0191

● 0192

◎ 0193

◇ 0194

◆ 0201

□ 0202

■ 0203

△ 0204

▲ 0205

▽ 0206

▼ 0207

※ 0208

〒 0209

→ 0210

← 0211

↑ 0212

↓ 0213

〓 0214

∈ 0226

∋ 0227

⊆ 0228

⊇ 0229

⊂ 0230

⊃ 0231

∪ 0232

∩ 0233

∧ 0242

∨ 0243

￢ 0244

⇒ 0245

⇔ 0246

∀ 0247

∃ 0248

∠ 0260
⊥ 0261
⌒ 0262
∂ 0263
∇ 0264
≡ 0265
≒ 0266
≪ 0267
≫ 0268
√ 0269
∽ 0270

0173

♂

∝ 0271
∵ 0272
∫ 0273
∬ 0274
Å 0282
‰ 0283
♯ 0284
♭ 0285
♪ 0286
† 0287
‡ 0288
¶ 0289
◯ 0294

0186

＊

00316
10317
20318
30319
40320
50321
60322
70323
80324
90325

Ａ 0333
Ｂ 0334
Ｃ 0335
Ｄ 0336
Ｅ 0337
Ｆ 0338
Ｇ 0339
Ｈ 0340
Ｉ 0341
Ｊ 0342
Ｋ 0343
Ｌ 0344
Ｍ 0345
Ｎ 0346
Ｏ 0347
Ｐ 0348
Ｑ 0349
Ｒ 0350
Ｓ 0351
Ｔ 0352
Ｕ 0353
Ｖ 0354
Ｗ 0355
Ｘ 0356
Ｙ 0357
Ｚ 0358
ａ 0365

ｂ 0366
ｃ 0367
ｄ 0368
ｅ 0369
ｆ 0370
ｇ 0371
ｈ 0372
ｉ 0373
ｊ 0374
ｋ 0375
ｌ 0376
ｍ 0377
ｎ 0378
ｏ 0379
ｐ 0380
ｑ 0381
ｒ 0382
ｓ 0383
ｔ 0384
ｕ 0385
ｖ 0386
ｗ 0387
ｘ 0388
ｙ 0389
ｚ 0390

ぁ 0401
あ 0402
ぃ 0403
い 0404
ぅ 0405
う 0406
ぇ 0407
え 0408
ぉ 0409
お 0410
か 0411
が 0412
き 0413
ぎ 0414
く 0415
ぐ 0416
け 0417
げ 0418
こ 0419
ご 0420
さ 0421
ざ 0422
し 0423
じ 0424
す 0425
ず 0426
せ 0427
ぜ 0428
そ 0429
ぞ 0430
た 0431
だ 0432
ち 0433
ぢ 0434
っ 0435
つ 0436

づ 0437
て 0438
で 0439
と 0440
ど 0441
な 0442
に 0443
ぬ 0444
ね 0445
の 0446
は 0447
ば 0448
ぱ 0449
ひ 0450
び 0451
ぴ 0452
ふ 0453
ぶ 0454
ぷ 0455
へ 0456
べ 0457
ぺ 0458
ほ 0459
ぼ 0460
ぽ 0461
ま 0462
み 0463
む 0464
め 0465
も 0466
ゃ 0467
や 0468
ゅ 0469
ゆ 0470
ょ 0471
よ 0472
ら 0473
り 0474
る 0475
れ 0476
ろ 0477
ゎ 0478
わ 0479
ゐ 0480
ゑ 0481
を 0482
ん 0483

ァ 0501
ア 0502
ィ 0503
イ 0504
ゥ 0505
ウ 0506
ェ 0507
エ 0508
ォ 0509
オ 0510
カ 0511
ガ 0512
キ 0513
ギ 0514

ク 0515
グ 0516
ケ 0517
ゲ 0518
コ 0519
ゴ 0520
サ 0521
ザ 0522
シ 0523
ジ 0524
ス 0525
ズ 0526
セ 0527
ゼ 0528
ソ 0529
ゾ 0530
タ 0531
ダ 0532
チ 0533
ヂ 0534
ッ 0535
ツ 0536
ヅ 0537
テ 0538
デ 0539
ト 0540
ド 0541
ナ 0542
ニ 0543
ヌ 0544
ネ 0545
ノ 0546
ハ 0547
バ 0548
パ 0549
ヒ 0550
ビ 0551
ピ 0552
フ 0553
ブ 0554
プ 0555
ヘ 0556
ベ 0557
ペ 0558
ホ 0559
ボ 0560
ポ 0561
マ 0562
ミ 0563
ム 0564
メ 0565
モ 0566
ャ 0567
ヤ 0568
ュ 0569
ユ 0570
ョ 0571
ヨ 0572
ラ 0573
リ 0574
ル 0575
レ 0576

ロ 0577
ヮ 0578
ワ 0579
ヰ 0580
ヱ 0581
ヲ 0582
ン 0583
ヴ 0584
ヵ 0585
ヶ 0586

Α 0601
Β 0602
Γ 0603
Δ 0604
Ε 0605
Ζ 0606
Η 0607
Θ 0608
Ι 0609
Κ 0610
Λ 0611
Μ 0612
Ν 0613
Ξ 0614
Ο 0615
Π 0616
Ρ 0617
Σ 0618
Τ 0619
Υ 0620
Φ 0621
Χ 0622
Ψ 0623
Ω 0624
α 0633
β 0634
γ 0635
δ 0636
ε 0637
ζ 0638
η 0639
θ 0640
ι 0641
κ 0642
λ 0643
μ 0644
ν 0645
ξ 0646
ο 0647
π 0648
ρ 0649
σ 0650
τ 0651
υ 0652
φ 0653
χ 0654
ψ 0655
ω 0656

А 0701
Б 0702

В 0703
Г 0704
Д 0705
Е 0706
Ё 0707
Ж 0708
З 0709
И 0710
Й 0711
К 0712
Л 0713
М 0714
Н 0715
О 0716
П 0717
Р 0718
С 0719
Т 0720
У 0721
Ф 0722
Х 0723
Ц 0724
Ч 0725
Ш 0726
Щ 0727
Ъ 0728
Ы 0729
Ь 0730
Э 0731
Ю 0732
Я 0733
а 0749
б 0750
в 0751
г 0752
д 0753
е 0754
ё 0755
ж 0756
з 0757
и 0758
й 0759
к 0760
л 0761
м 0762
н 0763
о 0764
п 0765
р 0766
с 0767
т 0768
у 0769
ф 0770
х 0771
ц 0772
ч 0773
ш 0774
щ 0775
ъ 0776
ы 0777
ь 0778
э 0779

ю 0780
я 0781

─ 0801
│ 0802
┌ 0803
┐ 0804
┘ 0805
└ 0806
├ 0807
┬ 0808
┤ 0809
┴ 0810
┼ 0811
━ 0812
┃ 0813
┏ 0814
┓ 0815
┛ 0816
┗ 0817
┣ 0818
┳ 0819
┫ 0820
┻ 0821
╋ 0822
┠ 0823
┯ 0824
┨ 0825
┷ 0826
┿ 0827
┝ 0828
┰ 0829
┥ 0830
┸ 0831
╂ 0832

【あ】

亜 1601
唖 1602
娃 1603
阿 1604
哀 1605
愛 1606
挨 1607
姶 1608
逢 1609
葵 1610
茜 1611
穐 1612
悪 1613
握 1614
渥 1615
旭 1616
葦 1617
芦 1618
鯵 1619
梓 1620
圧 1621
斡 1622
扱 1623
宛 1624
姐 1625

虻 1626
飴 1627
絢 1628
綾 1629
鮎 1630
或 1631
粟 1632
袷 1633
安 1634
庵 1635
按 1636
暗 1637
案 1638
闇 1639
鞍 1640
杏 1641

【い】

以 1642
伊 1643
位 1644
依 1645
偉 1646
囲 1647
夷 1648
委 1649
威 1650
尉 1651
惟 1652
意 1653
慰 1654
易 1655
椅 1656
為 1657
畏 1658
異 1659
移 1660
維 1661
緯 1662
胃 1663
萎 1664
衣 1665
謂 1666
違 1667
遺 1668
医 1669
井 1670
亥 1671
域 1672
育 1673
郁 1674
磯 1675
一 1676
壱 1677
溢 1678
逸 1679
稲 1680
茨 1681
芋 1682
鰯 1683
允 1684
印 1685
咽 1686

員 1687
因 1688
姻 1689
引 1690
飲 1691
淫 1692
胤 1693
蔭 1694

院 1701
陰 1702
隠 1703
韻 1704
吋 1705

【う】

右 1706
宇 1707
烏 1708
羽 1709
迂 1710
雨 1711
卯 1712
鵜 1713
窺 1714
丑 1715
碓 1716
臼 1717
渦 1718
嘘 1719
唄 1720
欝 1721
蔚 1722
鰻 1723
姥 1724
厩 1725
浦 1726
瓜 1727
閏 1728
噂 1729
云 1730
運 1731
雲 1732

【え】

荏 1733
餌 1734
叡 1735
営 1736
嬰 1737
影 1738
映 1739
曳 1740
栄 1741
永 1742
泳 1743
洩 1744
瑛 1745
盈 1746
穎 1747
頴 1748
英 1749
衛 1750
詠 1751



17-12

17-13





13

15

付
録

16

17





錐 3177
錘 3178
随 3179
瑞 3180
髄 3181
崇 3182
嵩 3183
数 3184
枢 3185
趨 3186
雛 3187
据 3188
杉 3189
椙 3190
菅 3191
頗 3192
雀 3193
裾 3194

澄 3201
摺 3202
寸 3203

【せ】

世 3204
瀬 3205
畝 3206
是 3207
凄 3208
制 3209
勢 3210
姓 3211
征 3212
性 3213
成 3214
政 3215
整 3216
星 3217
晴 3218
棲 3219
栖 3220
正 3221
清 3222
牲 3223
生 3224
盛 3225
精 3226
聖 3227
声 3228
製 3229
西 3230
誠 3231
誓 3232
請 3233
逝 3234
醒 3235
青 3236
静 3237
斉 3238
税 3239
脆 3240
隻 3241
席 3242

惜 3243
戚 3244
斥 3245
昔 3246
析 3247
石 3248
積 3249
籍 3250
績 3251
脊 3252
責 3253
赤 3254
跡 3255
蹟 3256
碩 3257
切 3258
拙 3259
接 3260
摂 3261
折 3262
設 3263
窃 3264
節 3265
説 3266
雪 3267
絶 3268
舌 3269
蝉 3270
仙 3271
先 3272
千 3273
占 3274
宣 3275
専 3276
尖 3277
川 3278
戦 3279
扇 3280
撰 3281
栓 3282
栴 3283
泉 3284
浅 3285
洗 3286
染 3287
潜 3288
煎 3289
煽 3290
旋 3291
穿 3292
箭 3293
線 3294

繊 3301
羨 3302
腺 3303
舛 3304
船 3305
薦 3306
詮 3307
賎 3308
践 3309

選 3310
遷 3311
銭 3312
銑 3313
閃 3314
鮮 3315
前 3316
善 3317
漸 3318
然 3319
全 3320
禅 3321
繕 3322
膳 3323
糎 3324

【そ】

噌 3325
塑 3326
岨 3327
措 3328
曾 3329
曽 3330
楚 3331
狙 3332
疏 3333
疎 3334
礎 3335
祖 3336
租 3337
粗 3338
素 3339
組 3340
蘇 3341
訴 3342
阻 3343
遡 3344
鼠 3345
僧 3346
創 3347
双 3348
叢 3349
倉 3350
喪 3351
壮 3352
奏 3353
爽 3354
宋 3355
層 3356
匝 3357
惣 3358
想 3359
捜 3360
掃 3361
挿 3362
掻 3363
操 3364
早 3365
曹 3366
巣 3367
槍 3368
槽 3369
漕 3370

燥 3371
争 3372
痩 3373
相 3374
窓 3375
糟 3376
総 3377
綜 3378
聡 3379
草 3380
荘 3381
葬 3382
蒼 3383
藻 3384
装 3385
走 3386
送 3387
遭 3388
鎗 3389
霜 3390
騒 3391
像 3392
増 3393
憎 3394

臓 3401
蔵 3402
贈 3403
造 3404
促 3405
側 3406
則 3407
即 3408
息 3409
捉 3410
束 3411
測 3412
足 3413
速 3414
俗 3415
属 3416
賊 3417
族 3418
続 3419
卒 3420
袖 3421
其 3422
揃 3423
存 3424
孫 3425
尊 3426
損 3427
村 3428
遜 3429

【た】

他 3430
多 3431
太 3432
汰 3433
詑 3434
唾 3435
堕 3436

妥 3437
惰 3438
打 3439
柁 3440
舵 3441
楕 3442
陀 3443
駄 3444
騨 3445
体 3446
堆 3447
対 3448
耐 3449
岱 3450
帯 3451
待 3452
怠 3453
態 3454
戴 3455
替 3456
泰 3457
滞 3458
胎 3459
腿 3460
苔 3461
袋 3462
貸 3463
退 3464
逮 3465
隊 3466
黛 3467
鯛 3468
代 3469
台 3470
大 3471
第 3472
醍 3473
題 3474
鷹 3475
滝 3476
瀧 3477
卓 3478
啄 3479
宅 3480
托 3481
択 3482
拓 3483
沢 3484
濯 3485
琢 3486
託 3487
鐸 3488
濁 3489
諾 3490
茸 3491
凧 3492
蛸 3493
只 3494

叩 3501
但 3502
達 3503

辰 3504
奪 3505
脱 3506
巽 3507
竪 3508
辿 3509
棚 3510
谷 3511
狸 3512
鱈 3513
樽 3514
誰 3515
丹 3516
単 3517
嘆 3518
坦 3519
担 3520
探 3521
旦 3522
歎 3523
淡 3524
湛 3525
炭 3526
短 3527
端 3528
箪 3529
綻 3530
耽 3531
胆 3532
蛋 3533
誕 3534
鍛 3535
団 3536
壇 3537
弾 3538
断 3539
暖 3540
檀 3541
段 3542
男 3543
談 3544

【ち】

値 3545
知 3546
地 3547
弛 3548
恥 3549
智 3550
池 3551
痴 3552
稚 3553
置 3554
致 3555
蜘 3556
遅 3557
馳 3558
築 3559
畜 3560
竹 3561
筑 3562
蓄 3563
逐 3564

秩 3565
窒 3566
茶 3567
嫡 3568
着 3569
中 3570
仲 3571
宙 3572
忠 3573
抽 3574
昼 3575
柱 3576
注 3577
虫 3578
衷 3579
註 3580
酎 3581
鋳 3582
駐 3583
樗 3584
瀦 3585
猪 3586
苧 3587
著 3588
貯 3589
丁 3590
兆 3591
凋 3592
喋 3593
寵 3594

帖 3601
帳 3602
庁 3603
弔 3604
張 3605
彫 3606
徴 3607
懲 3608
挑 3609
暢 3610
朝 3611
潮 3612
牒 3613
町 3614
眺 3615
聴 3616
脹 3617
腸 3618
蝶 3619
調 3620
諜 3621
超 3622
跳 3623
銚 3624
長 3625
頂 3626
鳥 3627
勅 3628
捗 3629
直 3630
朕 3631

沈 3632
珍 3633
賃 3634
鎮 3635
陳 3636

【つ】

津 3637
墜 3638
椎 3639
槌 3640
追 3641
鎚 3642
痛 3643
通 3644
塚 3645
栂 3646
掴 3647
槻 3648
佃 3649
漬 3650
柘 3651
辻 3652
蔦 3653
綴 3654
鍔 3655
椿 3656
潰 3657
坪 3658
壷 3659
嬬 3660
紬 3661
爪 3662
吊 3663
釣 3664
鶴 3665

【て】

亭 3666
低 3667
停 3668
偵 3669
剃 3670
貞 3671
呈 3672
堤 3673
定 3674
帝 3675
底 3676
庭 3677
廷 3678
弟 3679
悌 3680
抵 3681
挺 3682
提 3683
梯 3684
汀 3685
碇 3686
禎 3687
程 3688
締 3689
艇 3690
訂 3691

諦 3692
蹄 3693
逓 3694

邸 3701
鄭 3702
釘 3703
鼎 3704
泥 3705
摘 3706
擢 3707
敵 3708
滴 3709
的 3710
笛 3711
適 3712
鏑 3713
溺 3714
哲 3715
徹 3716
撤 3717
轍 3718
迭 3719
鉄 3720
典 3721
填 3722
天 3723
展 3724
店 3725
添 3726
纏 3727
甜 3728
貼 3729
転 3730
顛 3731
点 3732
伝 3733
殿 3734
澱 3735
田 3736
電 3737

【と】

兎 3738
吐 3739
堵 3740
塗 3741
妬 3742
屠 3743
徒 3744
斗 3745
杜 3746
渡 3747
登 3748
菟 3749
賭 3750
途 3751
都 3752
鍍 3753
砥 3754
砺 3755
努 3756
度 3757

土 3758
奴 3759
怒 3760
倒 3761
党 3762
冬 3763
凍 3764
刀 3765
唐 3766
塔 3767
塘 3768
套 3769
宕 3770
島 3771
嶋 3772
悼 3773
投 3774
搭 3775
東 3776
桃 3777
梼 3778
棟 3779
盗 3780
淘 3781
湯 3782
涛 3783
灯 3784
燈 3785
当 3786
痘 3787
祷 3788
等 3789
答 3790
筒 3791
糖 3792
統 3793
到 3794

董 3801
蕩 3802
藤 3803
討 3804
謄 3805
豆 3806
踏 3807
逃 3808
透 3809
鐙 3810
陶 3811
頭 3812
騰 3813
闘 3814
働 3815
動 3816
同 3817
堂 3818
導 3819
憧 3820
撞 3821
洞 3822
瞳 3823
童 3824

胴 3825
萄 3826
道 3827
銅 3828
峠 3829
鴇 3830
匿 3831
得 3832
徳 3833
涜 3834
特 3835
督 3836
禿 3837
篤 3838
毒 3839
独 3840
読 3841
栃 3842
橡 3843
凸 3844
突 3845
椴 3846
届 3847
鳶 3848
苫 3849
寅 3850
酉 3851
瀞 3852
噸 3853
屯 3854
惇 3855
敦 3856
沌 3857
豚 3858
遁 3859
頓 3860
呑 3861
曇 3862
鈍 3863

【な】

奈 3864
那 3865
内 3866
乍 3867
凪 3868
薙 3869
謎 3870
灘 3871
捺 3872
鍋 3873
楢 3874
馴 3875
縄 3876
畷 3877
南 3878
楠 3879
軟 3880
難 3881
汝 3882

【に】

二 3883
尼 3884

13

15

16

17

付
録

互 2463
伍 2464
午 2465
呉 2466
吾 2467
娯 2468
後 2469
御 2470
悟 2471
梧 2472
檎 2473
瑚 2474
碁 2475
語 2476
誤 2477
護 2478
醐 2479
乞 2480
鯉 2481
交 2482
佼 2483
侯 2484
候 2485
倖 2486
光 2487
公 2488
功 2489
効 2490
勾 2491
厚 2492
口 2493
向 2494

后 2501
喉 2502
坑 2503
垢 2504
好 2505
孔 2506
孝 2507
宏 2508
工 2509
巧 2510
巷 2511
幸 2512
広 2513
庚 2514
康 2515
弘 2516
恒 2517
慌 2518
抗 2519
拘 2520
控 2521
攻 2522
昂 2523
晃 2524
更 2525
杭 2526
校 2527
梗 2528
構 2529

江 2530
洪 2531
浩 2532
港 2533
溝 2534
甲 2535
皇 2536
硬 2537
稿 2538
糠 2539
紅 2540
紘 2541
絞 2542
綱 2543
耕 2544
考 2545
肯 2546
肱 2547
腔 2548
膏 2549
航 2550
荒 2551
行 2552
衡 2553
講 2554
貢 2555
購 2556
郊 2557
酵 2558
鉱 2559
砿 2560
鋼 2561
閤 2562
降 2563
項 2564
香 2565
高 2566
鴻 2567
剛 2568
劫 2569
号 2570
合 2571
壕 2572
拷 2573
濠 2574
豪 2575
轟 2576
麹 2577
克 2578
刻 2579
告 2580
国 2581
穀 2582
酷 2583
鵠 2584
黒 2585
獄 2586
漉 2587
腰 2588
甑 2589
忽 2590
惚 2591

骨 2592
狛 2593
込 2594

此 2601
頃 2602
今 2603
困 2604
坤 2605
墾 2606
婚 2607
恨 2608
懇 2609
昏 2610
昆 2611
根 2612
梱 2613
混 2614
痕 2615
紺 2616
艮 2617
魂 2618

【さ】

些 2619
佐 2620
叉 2621
唆 2622
嵯 2623
左 2624
差 2625
査 2626
沙 2627
瑳 2628
砂 2629
詐 2630
鎖 2631
裟 2632
坐 2633
座 2634
挫 2635
債 2636
催 2637
再 2638
最 2639
哉 2640
塞 2641
妻 2642
宰 2643
彩 2644
才 2645
採 2646
栽 2647
歳 2648
済 2649
災 2650
采 2651
犀 2652
砕 2653
砦 2654
祭 2655
斎 2656
細 2657

菜 2658
裁 2659
載 2660
際 2661
剤 2662
在 2663
材 2664
罪 2665
財 2666
冴 2667
坂 2668
阪 2669
堺 2670
榊 2671
肴 2672
咲 2673
崎 2674
埼 2675
碕 2676
鷺 2677
作 2678
削 2679
咋 2680
搾 2681
昨 2682
朔 2683
柵 2684
窄 2685
策 2686
索 2687
錯 2688
桜 2689
鮭 2690
笹 2691
匙 2692
冊 2693
刷 2694

察 2701
拶 2702
撮 2703
擦 2704
札 2705
殺 2706
薩 2707
雑 2708
皐 2709
鯖 2710
捌 2711
錆 2712
鮫 2713
皿 2714
晒 2715
三 2716
傘 2717
参 2718
山 2719
惨 2720
撒 2721
散 2722
桟 2723
燦 2724

珊 2725
産 2726
算 2727
纂 2728
蚕 2729
讃 2730
賛 2731
酸 2732
餐 2733
斬 2734
暫 2735
残 2736

【し】

仕 2737
仔 2738
伺 2739
使 2740
刺 2741
司 2742
史 2743
嗣 2744
四 2745
士 2746
始 2747
姉 2748
姿 2749
子 2750
屍 2751
市 2752
師 2753
志 2754
思 2755
指 2756
支 2757
孜 2758
斯 2759
施 2760
旨 2761
枝 2762
止 2763
死 2764
氏 2765
獅 2766
祉 2767
私 2768
糸 2769
紙 2770
紫 2771
肢 2772
脂 2773
至 2774
視 2775
詞 2776
詩 2777
試 2778
誌 2779
諮 2780
資 2781
賜 2782
雌 2783
飼 2784
歯 2785

事 2786
似 2787
侍 2788
児 2789
字 2790
寺 2791
慈 2792
持 2793
時 2794

次 2801
滋 2802
治 2803
爾 2804
璽 2805
痔 2806
磁 2807
示 2808
而 2809
耳 2810
自 2811
蒔 2812
辞 2813
汐 2814
鹿 2815
式 2816
識 2817
鴫 2818
竺 2819
軸 2820
宍 2821
雫 2822
七 2823
叱 2824
執 2825
失 2826
嫉 2827
室 2828
悉 2829
湿 2830
漆 2831
疾 2832
質 2833
実 2834
蔀 2835
篠 2836
偲 2837
柴 2838
芝 2839
屡 2840
蕊 2841
縞 2842
舎 2843
写 2844
射 2845
捨 2846
赦 2847
斜 2848
煮 2849
社 2850
紗 2851
者 2852

謝 2853
車 2854
遮 2855
蛇 2856
邪 2857
借 2858
勺 2859
尺 2860
杓 2861
灼 2862
爵 2863
酌 2864
釈 2865
錫 2866
若 2867
寂 2868
弱 2869
惹 2870
主 2871
取 2872
守 2873
手 2874
朱 2875
殊 2876
狩 2877
珠 2878
種 2879
腫 2880
趣 2881
酒 2882
首 2883
儒 2884
受 2885
呪 2886
寿 2887
授 2888
樹 2889
綬 2890
需 2891
囚 2892
収 2893
周 2894

宗 2901
就 2902
州 2903
修 2904
愁 2905
拾 2906
洲 2907
秀 2908
秋 2909
終 2910
繍 2911
習 2912
臭 2913
舟 2914
蒐 2915
衆 2916
襲 2917
讐 2918
蹴 2919

輯 2920
週 2921
酋 2922
酬 2923
集 2924
醜 2925
什 2926
住 2927
充 2928
十 2929
従 2930
戎 2931
柔 2932
汁 2933
渋 2934
獣 2935
縦 2936
重 2937
銃 2938
叔 2939
夙 2940
宿 2941
淑 2942
祝 2943
縮 2944
粛 2945
塾 2946
熟 2947
出 2948
術 2949
述 2950
俊 2951
峻 2952
春 2953
瞬 2954
竣 2955
舜 2956
駿 2957
准 2958
循 2959
旬 2960
楯 2961
殉 2962
淳 2963
準 2964
潤 2965
盾 2966
純 2967
巡 2968
遵 2969
醇 2970
順 2971
処 2972
初 2973
所 2974
暑 2975
曙 2976
渚 2977
庶 2978
緒 2979
署 2980
書 2981

薯 2982
藷 2983
諸 2984
助 2985
叙 2986
女 2987
序 2988
徐 2989
恕 2990
鋤 2991
除 2992
傷 2993
償 2994

勝 3001
匠 3002
升 3003
召 3004
哨 3005
商 3006
唱 3007
嘗 3008
奨 3009
妾 3010
娼 3011
宵 3012
将 3013
小 3014
少 3015
尚 3016
庄 3017
床 3018
廠 3019
彰 3020
承 3021
抄 3022
招 3023
掌 3024
捷 3025
昇 3026
昌 3027
昭 3028
晶 3029
松 3030
梢 3031
樟 3032
樵 3033
沼 3034
消 3035
渉 3036
湘 3037
焼 3038
焦 3039
照 3040
症 3041
省 3042
硝 3043
礁 3044
祥 3045
称 3046
章 3047
笑 3048

粧 3049
紹 3050
肖 3051
菖 3052
蒋 3053
蕉 3054
衝 3055
裳 3056
訟 3057
証 3058
詔 3059
詳 3060
象 3061
賞 3062
醤 3063
鉦 3064
鍾 3065
鐘 3066
障 3067
鞘 3068
上 3069
丈 3070
丞 3071
乗 3072
冗 3073
剰 3074
城 3075
場 3076
壌 3077
嬢 3078
常 3079
情 3080
擾 3081
条 3082
杖 3083
浄 3084
状 3085
畳 3086
穣 3087
蒸 3088
譲 3089
醸 3090
錠 3091
嘱 3092
埴 3093
飾 3094

拭 3101
植 3102
殖 3103
燭 3104
織 3105
職 3106
色 3107
触 3108
食 3109
蝕 3110
辱 3111
尻 3112
伸 3113
信 3114
侵 3115

唇 3116
娠 3117
寝 3118
審 3119
心 3120
慎 3121
振 3122
新 3123
晋 3124
森 3125
榛 3126
浸 3127
深 3128
申 3129
疹 3130
真 3131
神 3132
秦 3133
紳 3134
臣 3135
芯 3136
薪 3137
親 3138
診 3139
身 3140
辛 3141
進 3142
針 3143
震 3144
人 3145
仁 3146
刃 3147
塵 3148
壬 3149
尋 3150
甚 3151
尽 3152
腎 3153
訊 3154
迅 3155
陣 3156
靭 3157

【す】

笥 3158
諏 3159
須 3160
酢 3161
図 3162
厨 3163
逗 3164
吹 3165
垂 3166
帥 3167
推 3168
水 3169
炊 3170
睡 3171
粋 3172
翠 3173
衰 3174
遂 3175
酔 3176

17-14

17-15





13

15

付
録

16

17





藍 4585
蘭 4586
覧 4587

【り】

利 4588
吏 4589
履 4590
李 4591
梨 4592
理 4593
璃 4594

痢 4601
裏 4602
裡 4603
里 4604
離 4605
陸 4606
律 4607
率 4608
立 4609
葎 4610
掠 4611
略 4612
劉 4613
流 4614
溜 4615
琉 4616
留 4617
硫 4618
粒 4619
隆 4620
竜 4621
龍 4622
侶 4623
慮 4624
旅 4625
虜 4626
了 4627
亮 4628
僚 4629
両 4630
凌 4631
寮 4632
料 4633
梁 4634
涼 4635
猟 4636
療 4637
瞭 4638
稜 4639
糧 4640
良 4641
諒 4642
遼 4643
量 4644
陵 4645
領 4646
力 4647
緑 4648
倫 4649
厘 4650

林 4651
淋 4652
燐 4653
琳 4654
臨 4655
輪 4656
隣 4657
鱗 4658
麟 4659

【る】

瑠 4660
塁 4661
涙 4662
累 4663
類 4664

【れ】

令 4665
伶 4666
例 4667
冷 4668
励 4669
嶺 4670
怜 4671
玲 4672
礼 4673
苓 4674
鈴 4675
隷 4676
零 4677
霊 4678
麗 4679
齢 4680
暦 4681
歴 4682
列 4683
劣 4684
烈 4685
裂 4686
廉 4687
恋 4688
憐 4689
漣 4690
煉 4691
簾 4692
練 4693
聯 4694

蓮 4701
連 4702
錬 4703

【ろ】

呂 4704
魯 4705
櫓 4706
炉 4707
賂 4708
路 4709
露 4710
労 4711
婁 4712
廊 4713
弄 4714

朗 4715
楼 4716
榔 4717
浪 4718
漏 4719
牢 4720
狼 4721
篭 4722
老 4723
聾 4724
蝋 4725
郎 4726
六 4727
麓 4728
禄 4729
肋 4730
録 4731
論 4732

【わ】

倭 4733
和 4734
話 4735
歪 4736
賄 4737
脇 4738
惑 4739
枠 4740
鷲 4741
亙 4742
亘 4743
鰐 4744
詫 4745
藁 4746
蕨 4747
椀 4748
湾 4749
碗 4750
腕 4751

弌 4801
丐 4802
丕 4803
个 4804
丱 4805
丶 4806
丼 4807
丿 4808
乂 4809
乖 4810
乘 4811
亂 4812
亅 4813
豫 4814
亊 4815
舒 4816
弍 4817
于 4818
亞 4819
亟 4820
亠 4821
亢 4822
亰 4823

亳 4824
亶 4825
从 4826
仍 4827
仄 4828
仆 4829
仂 4830
仗 4831
仞 4832
仭 4833
仟 4834
价 4835
伉 4836
佚 4837
估 4838
佛 4839
佝 4840
佗 4841
佇 4842
佶 4843
侈 4844
侏 4845
侘 4846
佻 4847
佩 4848
佰 4849
侑 4850
佯 4851
來 4852
侖 4853
儘 4854
俔 4855
俟 4856
俎 4857
俘 4858
俛 4859
俑 4860
俚 4861
俐 4862
俤 4863
俥 4864
倚 4865
倨 4866
倔 4867
倪 4868
倥 4869
倅 4870
伜 4871
俶 4872
倡 4873
倩 4874
倬 4875
俾 4876
俯 4877
們 4878
倆 4879
偃 4880
假 4881
會 4882
偕 4883
偐 4884
偈 4885

做 4886
偖 4887
偬 4888
偸 4889
傀 4890
傚 4891
傅 4892
傴 4893
傲 4894

僉 4901
僊 4902
傳 4903
僂 4904
僖 4905
僞 4906
僥 4907
僭 4908
僣 4909
僮 4910
價 4911
僵 4912
儉 4913
儁 4914
儂 4915
儖 4916
儕 4917
儔 4918
儚 4919
儡 4920
儺 4921
儷 4922
儼 4923
儻 4924
儿 4925
兀 4926
兒 4927
兌 4928
兔 4929
兢 4930
竸 4931
兩 4932
兪 4933
兮 4934
冀 4935
冂 4936
囘 4937
册 4938
冉 4939
冏 4940
冑 4941
冓 4942
冕 4943
冖 4944
冤 4945
冦 4946
冢 4947
冩 4948
冪 4949
冫 4950
决 4951
冱 4952

冲 4953
冰 4954
况 4955
冽 4956
凅 4957
凉 4958
凛 4959
几 4960
處 4961
凩 4962
凭 4963
凰 4964
凵 4965
凾 4966
刄 4967
刋 4968
刔 4969
刎 4970
刧 4971
刪 4972
刮 4973
刳 4974
刹 4975
剏 4976
剄 4977
剋 4978
剌 4979
剞 4980
剔 4981
剪 4982
剴 4983
剩 4984
剳 4985
剿 4986
剽 4987
劍 4988
劔 4989
劒 4990
剱 4991
劈 4992
劑 4993
辨 4994

辧 5001
劬 5002
劭 5003
劼 5004
劵 5005
勁 5006
勍 5007
勗 5008
勞 5009
勣 5010
勦 5011
飭 5012
勠 5013
勳 5014
勵 5015
勸 5016
勹 5017
匆 5018
匈 5019

甸 5020
匍 5021
匐 5022
匏 5023
匕 5024
匚 5025
匣 5026
匯 5027
匱 5028
匳 5029
匸 5030
區 5031
卆 5032
卅 5033
丗 5034
卉 5035
卍 5036
凖 5037
卞 5038
卩 5039
卮 5040
夘 5041
卻 5042
卷 5043
厂 5044
厖 5045
厠 5046
厦 5047
厥 5048
厮 5049
厰 5050
厶 5051
參 5052
簒 5053
雙 5054
叟 5055
曼 5056
燮 5057
叮 5058
叨 5059
叭 5060
叺 5061
吁 5062
吽 5063
呀 5064
听 5065
吭 5066
吼 5067
吮 5068
吶 5069
吩 5070
吝 5071
呎 5072
咏 5073
呵 5074
咎 5075
呟 5076
呱 5077
呷 5078
呰 5079
咒 5080
呻 5081

咀 5082
呶 5083
咄 5084
咐 5085
咆 5086
哇 5087
咢 5088
咸 5089
咥 5090
咬 5091
哄 5092
哈 5093
咨 5094

咫 5101
哂 5102
咤 5103
咾 5104
咼 5105
哘 5106
哥 5107
哦 5108
唏 5109
唔 5110
哽 5111
哮 5112
哭 5113
哺 5114
哢 5115
唹 5116
啀 5117
啣 5118
啌 5119
售 5120
啜 5121
啅 5122
啖 5123
啗 5124
唸 5125
唳 5126
啝 5127
喙 5128
喀 5129
咯 5130
喊 5131
喟 5132
啻 5133
啾 5134
喘 5135
喞 5136
單 5137
啼 5138
喃 5139
喩 5140
喇 5141
喨 5142
嗚 5143
嗅 5144
嗟 5145
嗄 5146
嗜 5147
嗤 5148

嗔 5149
嘔 5150
嗷 5151
嘖 5152
嗾 5153
嗽 5154
嘛 5155
嗹 5156
噎 5157
噐 5158
營 5159
嘴 5160
嘶 5161
嘲 5162
嘸 5163
噫 5164
噤 5165
嘯 5166
噬 5167
噪 5168
嚆 5169
嚀 5170
嚊 5171
嚠 5172
嚔 5173
嚏 5174
嚥 5175
嚮 5176
嚶 5177
嚴 5178
囂 5179
嚼 5180
囁 5181
囃 5182
囀 5183
囈 5184
囎 5185
囑 5186
囓 5187
囗 5188
囮 5189
囹 5190
圀 5191
囿 5192
圄 5193
圉 5194

圈 5201
國 5202
圍 5203
圓 5204
團 5205
圖 5206
嗇 5207
圜 5208
圦 5209
圷 5210
圸 5211
坎 5212
圻 5213
址 5214
坏 5215

坩 5216
埀 5217
垈 5218
坡 5219
坿 5220
垉 5221
垓 5222
垠 5223
垳 5224
垤 5225
垪 5226
垰 5227
埃 5228
埆 5229
埔 5230
埒 5231
埓 5232
堊 5233
埖 5234
埣 5235
堋 5236
堙 5237
堝 5238
塲 5239
堡 5240
塢 5241
塋 5242
塰 5243
毀 5244
塒 5245
堽 5246
塹 5247
墅 5248
墹 5249
墟 5250
墫 5251
墺 5252
壞 5253
墻 5254
墸 5255
墮 5256
壅 5257
壓 5258
壑 5259
壗 5260
壙 5261
壘 5262
壥 5263
壜 5264
壤 5265
壟 5266
壯 5267
壺 5268
壹 5269
壻 5270
壼 5271
壽 5272
夂 5273
夊 5274
夐 5275
夛 5276
梦 5277

夥 5278
夬 5279
夭 5280
夲 5281
夸 5282
夾 5283
竒 5284
奕 5285
奐 5286
奎 5287
奚 5288
奘 5289
奢 5290
奠 5291
奧 5292
奬 5293
奩 5294

奸 5301
妁 5302
妝 5303
佞 5304
侫 5305
妣 5306
妲 5307
姆 5308
姨 5309
姜 5310
妍 5311
姙 5312
姚 5313
娥 5314
娟 5315
娑 5316
娜 5317
娉 5318
娚 5319
婀 5320
婬 5321
婉 5322
娵 5323
娶 5324
婢 5325
婪 5326
媚 5327
媼 5328
媾 5329
嫋 5330
嫂 5331
媽 5332
嫣 5333
嫗 5334
嫦 5335
嫩 5336
嫖 5337
嫺 5338
嫻 5339
嬌 5340
嬋 5341
嬖 5342
嬲 5343
嫐 5344

13

15

16

17

付
録

弐 3885
迩 3886
匂 3887
賑 3888
肉 3889
虹 3890
廿 3891
日 3892
乳 3893
入 3894

如 3901
尿 3902
韮 3903
任 3904
妊 3905
忍 3906
認 3907

【ぬ】

濡 3908

【ね】

禰 3909
祢 3910
寧 3911
葱 3912
猫 3913
熱 3914
年 3915
念 3916
捻 3917
撚 3918
燃 3919
粘 3920

【の】

乃 3921
廼 3922
之 3923
埜 3924
嚢 3925
悩 3926
濃 3927
納 3928
能 3929
脳 3930
膿 3931
農 3932
覗 3933
蚤 3934

【は】

巴 3935
把 3936
播 3937
覇 3938
杷 3939
波 3940
派 3941
琶 3942
破 3943
婆 3944
罵 3945
芭 3946
馬 3947

俳 3948

廃 3949

拝 3950

排 3951

敗 3952

杯 3953

盃 3954

牌 3955

背 3956

肺 3957

輩 3958

配 3959

倍 3960

培 3961

媒 3962

梅 3963

楳 3964

煤 3965

狽 3966

買 3967

売 3968

賠 3969

陪 3970

這 3971

蝿 3972

秤 3973

矧 3974

萩 3975

伯 3976

剥 3977

博 3978

拍 3979

柏 3980

泊 3981

白 3982

箔 3983

粕 3984

舶 3985

薄 3986

迫 3987

曝 3988

漠 3989

爆 3990

縛 3991

莫 3992

駁 3993

麦 3994

函 4001

箱 4002

硲 4003

箸 4004

肇 4005

筈 4006

櫨 4007

幡 4008

肌 4009

畑 4010

畠 4011

八 4012

鉢 4013

溌 4014

発 4015
醗 4016
髪 4017
伐 4018
罰 4019
抜 4020
筏 4021
閥 4022
鳩 4023
噺 4024
塙 4025
蛤 4026
隼 4027
伴 4028
判 4029
半 4030
反 4031
叛 4032
帆 4033
搬 4034
斑 4035
板 4036
氾 4037
汎 4038
版 4039
犯 4040
班 4041
畔 4042
繁 4043
般 4044
藩 4045
販 4046
範 4047
釆 4048
煩 4049
頒 4050
飯 4051
挽 4052
晩 4053
番 4054
盤 4055
磐 4056
蕃 4057
蛮 4058

【ひ】

匪 4059
卑 4060
否 4061
妃 4062
庇 4063
彼 4064
悲 4065
扉 4066
批 4067
披 4068
斐 4069
比 4070
泌 4071
疲 4072
皮 4073
碑 4074
秘 4075

緋 4076
罷 4077
肥 4078
被 4079
誹 4080
費 4081
避 4082
非 4083
飛 4084
樋 4085
簸 4086
備 4087
尾 4088
微 4089
枇 4090
毘 4091
琵 4092
眉 4093
美 4094

鼻 4101
柊 4102
稗 4103
匹 4104
疋 4105
髭 4106
彦 4107
膝 4108
菱 4109
肘 4110
弼 4111
必 4112
畢 4113
筆 4114
逼 4115
桧 4116
姫 4117
媛 4118
紐 4119
百 4120
謬 4121
俵 4122
彪 4123
標 4124
氷 4125
漂 4126
瓢 4127
票 4128
表 4129
評 4130
豹 4131
廟 4132
描 4133
病 4134
秒 4135
苗 4136
錨 4137
鋲 4138
蒜 4139
蛭 4140
鰭 4141
品 4142

彬 4143
斌 4144
浜 4145
瀕 4146
貧 4147
賓 4148
頻 4149
敏 4150
瓶 4151

【ふ】

不 4152
付 4153
埠 4154
夫 4155
婦 4156
富 4157
冨 4158
布 4159
府 4160
怖 4161
扶 4162
敷 4163
斧 4164
普 4165
浮 4166
父 4167
符 4168
腐 4169
膚 4170
芙 4171
譜 4172
負 4173
賦 4174
赴 4175
阜 4176
附 4177
侮 4178
撫 4179
武 4180
舞 4181
葡 4182
蕪 4183
部 4184
封 4185
楓 4186
風 4187
葺 4188
蕗 4189
伏 4190
副 4191
復 4192
幅 4193
服 4194

福 4201
腹 4202
複 4203
覆 4204
淵 4205
弗 4206
払 4207
沸 4208

仏 4209
物 4210
鮒 4211
分 4212
吻 4213
噴 4214
墳 4215
憤 4216
扮 4217
焚 4218
奮 4219
粉 4220
糞 4221
紛 4222
雰 4223
文 4224
聞 4225

【へ】

丙 4226
併 4227
兵 4228
塀 4229
幣 4230
平 4231
弊 4232
柄 4233
並 4234
蔽 4235
閉 4236
陛 4237
米 4238
頁 4239
僻 4240
壁 4241
癖 4242
碧 4243
別 4244
瞥 4245
蔑 4246
箆 4247
偏 4248
変 4249
片 4250
篇 4251
編 4252
辺 4253
返 4254
遍 4255
便 4256
勉 4257
娩 4258
弁 4259
鞭 4260

【ほ】

保 4261
舗 4262
鋪 4263
圃 4264
捕 4265
歩 4266
甫 4267
補 4268

輔 4269
穂 4270
募 4271
墓 4272
慕 4273
戊 4274
暮 4275
母 4276
簿 4277
菩 4278
倣 4279
俸 4280
包 4281
呆 4282
報 4283
奉 4284
宝 4285
峰 4286
峯 4287
崩 4288
庖 4289
抱 4290
捧 4291
放 4292
方 4293
朋 4294

法 4301
泡 4302
烹 4303
砲 4304
縫 4305
胞 4306
芳 4307
萌 4308
蓬 4309
蜂 4310
褒 4311
訪 4312
豊 4313
邦 4314
鋒 4315
飽 4316
鳳 4317
鵬 4318
乏 4319
亡 4320
傍 4321
剖 4322
坊 4323
妨 4324
帽 4325
忘 4326
忙 4327
房 4328
暴 4329
望 4330
某 4331
棒 4332
冒 4333
紡 4334
肪 4335

膨 4336
謀 4337
貌 4338
貿 4339
鉾 4340
防 4341
吠 4342
頬 4343
北 4344
僕 4345
卜 4346
墨 4347
撲 4348
朴 4349
牧 4350
睦 4351
穆 4352
釦 4353
勃 4354
没 4355
殆 4356
堀 4357
幌 4358
奔 4359
本 4360
翻 4361
凡 4362
盆 4363

【ま】

摩 4364
磨 4365
魔 4366
麻 4367
埋 4368
妹 4369
昧 4370
枚 4371
毎 4372
哩 4373
槙 4374
幕 4375
膜 4376
枕 4377
鮪 4378
柾 4379
鱒 4380
桝 4381
亦 4382
俣 4383
又 4384
抹 4385
末 4386
沫 4387
迄 4388
侭 4389
繭 4390
麿 4391
万 4392
慢 4393
満 4394

漫 4401

蔓 4402

【み】

味 4403
未 4404
魅 4405
巳 4406
箕 4407
岬 4408
密 4409
蜜 4410
湊 4411
蓑 4412
稔 4413
脈 4414
妙 4415
粍 4416
民 4417
眠 4418

【む】

務 4419
夢 4420
無 4421
牟 4422
矛 4423
霧 4424
鵡 4425
椋 4426
婿 4427
娘 4428

【め】

冥 4429
名 4430
命 4431
明 4432
盟 4433
迷 4434
銘 4435
鳴 4436
姪 4437
牝 4438
滅 4439
免 4440
棉 4441
綿 4442
緬 4443
面 4444
麺 4445

【も】

摸 4446
模 4447
茂 4448
妄 4449
孟 4450
毛 4451
猛 4452
盲 4453
網 4454
耗 4455
蒙 4456
儲 4457
木 4458
黙 4459

目 4460
杢 4461
勿 4462
餅 4463
尤 4464
戻 4465
籾 4466
貰 4467
問 4468
悶 4469
紋 4470
門 4471
匁 4472

【や】

也 4473
冶 4474
夜 4475
爺 4476
耶 4477
野 4478
弥 4479
矢 4480
厄 4481
役 4482
約 4483
薬 4484
訳 4485
躍 4486
靖 4487
柳 4488
薮 4489
鑓 4490

【ゆ】

愉 4491
愈 4492
油 4493
癒 4494

諭 4501
輸 4502
唯 4503
佑 4504
優 4505
勇 4506
友 4507
宥 4508
幽 4509
悠 4510
憂 4511
揖 4512
有 4513
柚 4514
湧 4515
涌 4516
猶 4517
猷 4518
由 4519
祐 4520
裕 4521
誘 4522
遊 4523
邑 4524

郵 4525
雄 4526
融 4527
夕 4528

【よ】

予 4529
余 4530
与 4531
誉 4532
輿 4533
預 4534
傭 4535
幼 4536
妖 4537
容 4538
庸 4539
揚 4540
揺 4541
擁 4542
曜 4543
楊 4544
様 4545
洋 4546
溶 4547
熔 4548
用 4549
窯 4550
羊 4551
耀 4552
葉 4553
蓉 4554
要 4555
謡 4556
踊 4557
遥 4558
陽 4559
養 4560
慾 4561
抑 4562
欲 4563
沃 4564
浴 4565
翌 4566
翼 4567
淀 4568

【ら】

羅 4569
螺 4570
裸 4571
来 4572
莱 4573
頼 4574
雷 4575
洛 4576
絡 4577
落 4578
酪 4579
乱 4580
卵 4581
嵐 4582
欄 4583
濫 4584

17-16

17-17





13

15

付
録

16

17





權 6062
槹 6063
槲 6064
槧 6065
樅 6066
榱 6067
樞 6068
槭 6069
樔 6070
槫 6071
樊 6072
樒 6073
櫁 6074
樣 6075
樓 6076
橄 6077
樌 6078
橲 6079
樶 6080
橸 6081
橇 6082
橢 6083
橙 6084
橦 6085
橈 6086
樸 6087
樢 6088
檐 6089
檍 6090
檠 6091
檄 6092
檢 6093
檣 6094

檗 6101
蘗 6102
檻 6103
櫃 6104
櫂 6105
檸 6106
檳 6107
檬 6108
櫞 6109
櫑 6110
櫟 6111
檪 6112
櫚 6113
櫪 6114
櫻 6115
欅 6116
蘖 6117
櫺 6118
欒 6119
欖 6120
鬱 6121
欟 6122
欸 6123
欷 6124
盜 6125
欹 6126
飮 6127
歇 6128

歃 6129
歉 6130
歐 6131
歙 6132
歔 6133
歛 6134
歟 6135
歡 6136
歸 6137
歹 6138
歿 6139
殀 6140
殄 6141
殃 6142
殍 6143
殘 6144
殕 6145
殞 6146
殤 6147
殪 6148
殫 6149
殯 6150
殲 6151
殱 6152
殳 6153
殷 6154
殼 6155
毆 6156
毋 6157
毓 6158
毟 6159
毬 6160
毫 6161
毳 6162
毯 6163
麾 6164
氈 6165
氓 6166
气 6167
氛 6168
氤 6169
氣 6170
汞 6171
汕 6172
汢 6173
汪 6174
沂 6175
沍 6176
沚 6177
沁 6178
沛 6179
汾 6180
汨 6181
汳 6182
沒 6183
沐 6184
泄 6185
泱 6186
泓 6187
沽 6188
泗 6189
泅 6190

泝 6191
沮 6192
沱 6193
沾 6194

沺 6201
泛 6202
泯 6203
泙 6204
泪 6205
洟 6206
衍 6207
洶 6208
洫 6209
洽 6210
洸 6211
洙 6212
洵 6213
洳 6214
洒 6215
洌 6216
浣 6217
涓 6218
浤 6219
浚 6220
浹 6221
浙 6222
涎 6223
涕 6224
濤 6225
涅 6226
淹 6227
渕 6228
渊 6229
涵 6230
淇 6231
淦 6232
涸 6233
淆 6234
淬 6235
淞 6236
淌 6237
淨 6238
淒 6239
淅 6240
淺 6241
淙 6242
淤 6243
淕 6244
淪 6245
淮 6246
渭 6247
湮 6248
渮 6249
渙 6250
湲 6251
湟 6252
渾 6253
渣 6254
湫 6255
渫 6256
湶 6257

湍 6258
渟 6259
湃 6260
渺 6261
湎 6262
渤 6263
滿 6264
渝 6265
游 6266
溂 6267
溪 6268
溘 6269
滉 6270
溷 6271
滓 6272
溽 6273
溯 6274
滄 6275
溲 6276
滔 6277
滕 6278
溏 6279
溥 6280
滂 6281
溟 6282
潁 6283
漑 6284
灌 6285
滬 6286
滸 6287
滾 6288
漿 6289
滲 6290
漱 6291
滯 6292
漲 6293
滌 6294

漾 6301
漓 6302
滷 6303
澆 6304
潺 6305
潸 6306
澁 6307
澀 6308
潯 6309
潛 6310
濳 6311
潭 6312
澂 6313
潼 6314
潘 6315
澎 6316
澑 6317
濂 6318
潦 6319
澳 6320
澣 6321
澡 6322
澤 6323
澹 6324

濆 6325
澪 6326
濟 6327
濕 6328
濬 6329
濔 6330
濘 6331
濱 6332
濮 6333
濛 6334
瀉 6335
瀋 6336
濺 6337
瀑 6338
瀁 6339
瀏 6340
濾 6341
瀛 6342
瀚 6343
潴 6344
瀝 6345
瀘 6346
瀟 6347
瀰 6348
瀾 6349
瀲 6350
灑 6351
灣 6352
炙 6353
炒 6354
炯 6355
烱 6356
炬 6357
炸 6358
炳 6359
炮 6360
烟 6361
烋 6362
烝 6363
烙 6364
焉 6365
烽 6366
焜 6367
焙 6368
煥 6369
煕 6370
熈 6371
煦 6372
煢 6373
煌 6374
煖 6375
煬 6376
熏 6377
燻 6378
熄 6379
熕 6380
熨 6381
熬 6382
燗 6383
熹 6384
熾 6385
燒 6386

燉 6387
燔 6388
燎 6389
燠 6390
燬 6391
燧 6392
燵 6393
燼 6394

燹 6401
燿 6402
爍 6403
爐 6404
爛 6405
爨 6406
爭 6407
爬 6408
爰 6409
爲 6410
爻 6411
爼 6412
爿 6413
牀 6414
牆 6415
牋 6416
牘 6417
牴 6418
牾 6419
犂 6420
犁 6421
犇 6422
犒 6423
犖 6424
犢 6425
犧 6426
犹 6427
犲 6428
狃 6429
狆 6430
狄 6431
狎 6432
狒 6433
狢 6434
狠 6435
狡 6436
狹 6437
狷 6438
倏 6439
猗 6440
猊 6441
猜 6442
猖 6443
猝 6444
猴 6445
猯 6446
猩 6447
猥 6448
猾 6449
獎 6450
獏 6451
默 6452
獗 6453

獪 6454
獨 6455
獰 6456
獸 6457
獵 6458
獻 6459
獺 6460
珈 6461
玳 6462
珎 6463
玻 6464
珀 6465
珥 6466
珮 6467
珞 6468
璢 6469
琅 6470
瑯 6471
琥 6472
珸 6473
琲 6474
琺 6475
瑕 6476
琿 6477
瑟 6478
瑙 6479
瑁 6480
瑜 6481
瑩 6482
瑰 6483
瑣 6484
瑪 6485
瑶 6486
瑾 6487
璋 6488
璞 6489
璧 6490
瓊 6491
瓏 6492
瓔 6493
珱 6494

瓠 6501
瓣 6502
瓧 6503
瓩 6504
瓮 6505
瓲 6506
瓰 6507
瓱 6508
瓸 6509
瓷 6510
甄 6511
甃 6512
甅 6513
甌 6514
甎 6515
甍 6516
甕 6517
甓 6518
甞 6519
甦 6520

甬 6521
甼 6522
畄 6523
畍 6524
畊 6525
畉 6526
畛 6527
畆 6528
畚 6529
畩 6530
畤 6531
畧 6532
畫 6533
畭 6534
畸 6535
當 6536
疆 6537
疇 6538
畴 6539
疊 6540
疉 6541
疂 6542
疔 6543
疚 6544
疝 6545
疥 6546
疣 6547
痂 6548
疳 6549
痃 6550
疵 6551
疽 6552
疸 6553
疼 6554
疱 6555
痍 6556
痊 6557
痒 6558
痙 6559
痣 6560
痞 6561
痾 6562
痿 6563
痼 6564
瘁 6565
痰 6566
痺 6567
痲 6568
痳 6569
瘋 6570
瘍 6571
瘉 6572
瘟 6573
瘧 6574
瘠 6575
瘡 6576
瘢 6577
瘤 6578
瘴 6579
瘰 6580
瘻 6581
癇 6582

癈 6583
癆 6584
癜 6585
癘 6586
癡 6587
癢 6588
癨 6589
癩 6590
癪 6591
癧 6592
癬 6593
癰 6594

癲 6601
癶 6602
癸 6603
發 6604
皀 6605
皃 6606
皈 6607
皋 6608
皎 6609
皖 6610
皓 6611
皙 6612
皚 6613
皰 6614
皴 6615
皸 6616
皹 6617
皺 6618
盂 6619
盍 6620
盖 6621
盒 6622
盞 6623
盡 6624
盥 6625
盧 6626
盪 6627
蘯 6628
盻 6629
眈 6630
眇 6631
眄 6632
眩 6633
眤 6634
眞 6635
眥 6636
眦 6637
眛 6638
眷 6639
眸 6640
睇 6641
睚 6642
睨 6643
睫 6644
睛 6645
睥 6646
睿 6647
睾 6648
睹 6649

瞎 6650
瞋 6651
瞑 6652
瞠 6653
瞞 6654
瞰 6655
瞶 6656
瞹 6657
瞿 6658
瞼 6659
瞽 6660
瞻 6661
矇 6662
矍 6663
矗 6664
矚 6665
矜 6666
矣 6667
矮 6668
矼 6669
砌 6670
砒 6671
礦 6672
砠 6673
礪 6674
硅 6675
碎 6676
硴 6677
碆 6678
硼 6679
碚 6680
碌 6681
碣 6682
碵 6683
碪 6684
碯 6685
磑 6686
磆 6687
磋 6688
磔 6689
碾 6690
碼 6691
磅 6692
磊 6693
磬 6694

磧 6701
磚 6702
磽 6703
磴 6704
礇 6705
礒 6706
礑 6707
礙 6708
礬 6709
礫 6710
祀 6711
祠 6712
祗 6713
祟 6714
祚 6715
祕 6716

祓 6717
祺 6718
祿 6719
禊 6720
禝 6721
禧 6722
齋 6723
禪 6724
禮 6725
禳 6726
禹 6727
禺 6728
秉 6729
秕 6730
秧 6731
秬 6732
秡 6733
秣 6734
稈 6735
稍 6736
稘 6737
稙 6738
稠 6739
稟 6740
禀 6741
稱 6742
稻 6743
稾 6744
稷 6745
穃 6746
穗 6747
穉 6748
穡 6749
穢 6750
穩 6751
龝 6752
穰 6753
穹 6754
穽 6755
窈 6756
窗 6757
窕 6758
窘 6759
窖 6760
窩 6761
竈 6762
窰 6763
窶 6764
竅 6765
竄 6766
窿 6767
邃 6768
竇 6769
竊 6770
竍 6771
竏 6772
竕 6773
竓 6774
站 6775
竚 6776
竝 6777
竡 6778

13

15

16

17

付
録

嬪 5345
嬶 5346
嬾 5347
孃 5348
孅 5349
孀 5350
孑 5351
孕 5352
孚 5353
孛 5354
孥 5355
孩 5356
孰 5357
孳 5358
孵 5359
學 5360
斈 5361
孺 5362
宀 5363
它 5364
宦 5365
宸 5366
寃 5367
寇 5368
寉 5369
寔 5370
寐 5371
寤 5372
實 5373
寢 5374
寞 5375
寥 5376
寫 5377
寰 5378
寶 5379
寳 5380
尅 5381
將 5382
專 5383
對 5384
尓 5385
尠 5386
尢 5387
尨 5388
尸 5389
尹 5390
屁 5391
屆 5392
屎 5393
屓 5394

屐 5401
屏 5402
孱 5403
屬 5404
屮 5405
乢 5406
屶 5407
屹 5408
岌 5409
岑 5410
岔 5411

妛 5412

岫 5413

岻 5414

岶 5415

岼 5416

岷 5417

峅 5418

岾 5419

峇 5420

峙 5421

峩 5422

峽 5423

峺 5424

峭 5425

嶌 5426

峪 5427

崋 5428

崕 5429

崗 5430

嵜 5431

崟 5432

崛 5433

崑 5434

崔 5435

崢 5436

崚 5437

崙 5438

崘 5439

嵌 5440

嵒 5441

嵎 5442

嵋 5443

嵬 5444

嵳 5445

嵶 5446

嶇 5447

嶄 5448

嶂 5449

嶢 5450

嶝 5451

嶬 5452

嶮 5453

嶽 5454

嶐 5455

嶷 5456

嶼 5457

巉 5458

巍 5459

巓 5460

巒 5461

巖 5462

巛 5463

巫 5464

已 5465

巵 5466

帋 5467

帚 5468

帙 5469

帑 5470

帛 5471

帶 5472

帷 5473

幄 5474
幃 5475
幀 5476
幎 5477
幗 5478
幔 5479
幟 5480
幢 5481
幤 5482
幇 5483
幵 5484
并 5485
幺 5486
麼 5487
广 5488
庠 5489
廁 5490
廂 5491
廈 5492
廐 5493
廏 5494

廖 5501
廣 5502
廝 5503
廚 5504
廛 5505
廢 5506
廡 5507
廨 5508
廩 5509
廬 5510
廱 5511
廳 5512
廰 5513
廴 5514
廸 5515
廾 5516
弃 5517
弉 5518
彝 5519
彜 5520
弋 5521
弑 5522
弖 5523
弩 5524
弭 5525
弸 5526
彁 5527
彈 5528
彌 5529
彎 5530
弯 5531
彑 5532
彖 5533
彗 5534
彙 5535
彡 5536
彭 5537
彳 5538
彷 5539
徃 5540

徂 5541
彿 5542
徊 5543
很 5544
徑 5545
徇 5546
從 5547
徙 5548
徘 5549
徠 5550
徨 5551
徭 5552
徼 5553
忖 5554
忻 5555
忤 5556
忸 5557
忱 5558
忝 5559
悳 5560
忿 5561
怡 5562
恠 5563
怙 5564
怐 5565
怩 5566
怎 5567
怱 5568
怛 5569
怕 5570
怫 5571
怦 5572
怏 5573
怺 5574
恚 5575
恁 5576
恪 5577
恷 5578
恟 5579
恊 5580
恆 5581
恍 5582
恣 5583
恃 5584
恤 5585
恂 5586
恬 5587
恫 5588
恙 5589
悁 5590
悍 5591
惧 5592
悃 5593
悚 5594

悄 5601
悛 5602
悖 5603
悗 5604
悒 5605
悧 5606
悋 5607

惡 5608
悸 5609
惠 5610
惓 5611
悴 5612
忰 5613
悽 5614
惆 5615
悵 5616
惘 5617
慍 5618
愕 5619
愆 5620
惶 5621
惷 5622
愀 5623
惴 5624
惺 5625
愃 5626
愡 5627
惻 5628
惱 5629
愍 5630
愎 5631
慇 5632
愾 5633
愨 5634
愧 5635
慊 5636
愿 5637
愼 5638
愬 5639
愴 5640
愽 5641
慂 5642
慄 5643
慳 5644
慷 5645
慘 5646
慙 5647
慚 5648
慫 5649
慴 5650
慯 5651
慥 5652
慱 5653
慟 5654
慝 5655
慓 5656
慵 5657
憙 5658
憖 5659
憇 5660
憬 5661
憔 5662
憚 5663
憊 5664
憑 5665
憫 5666
憮 5667
懌 5668
懊 5669

應 5670
懷 5671
懈 5672
懃 5673
懆 5674
憺 5675
懋 5676
罹 5677
懍 5678
懦 5679
懣 5680
懶 5681
懺 5682
懴 5683
懿 5684
懽 5685
懼 5686
懾 5687
戀 5688
戈 5689
戉 5690
戍 5691
戌 5692
戔 5693
戛 5694

戞 5701
戡 5702
截 5703
戮 5704
戰 5705
戲 5706
戳 5707
扁 5708
扎 5709
扞 5710
扣 5711
扛 5712
扠 5713
扨 5714
扼 5715
抂 5716
抉 5717
找 5718
抒 5719
抓 5720
抖 5721
拔 5722
抃 5723
抔 5724
拗 5725
拑 5726
抻 5727
拏 5728
拿 5729
拆 5730
擔 5731
拈 5732
拜 5733
拌 5734
拊 5735
拂 5736

拇 5737
抛 5738
拉 5739
挌 5740
拮 5741
拱 5742
挧 5743
挂 5744
挈 5745
拯 5746
拵 5747
捐 5748
挾 5749
捍 5750
搜 5751
捏 5752
掖 5753
掎 5754
掀 5755
掫 5756
捶 5757
掣 5758
掏 5759
掉 5760
掟 5761
掵 5762
捫 5763
捩 5764
掾 5765
揩 5766
揀 5767
揆 5768
揣 5769
揉 5770
插 5771
揶 5772
揄 5773
搖 5774
搴 5775
搆 5776
搓 5777
搦 5778
搶 5779
攝 5780
搗 5781
搨 5782
搏 5783
摧 5784
摯 5785
摶 5786
摎 5787
攪 5788
撕 5789
撓 5790
撥 5791
撩 5792
撈 5793
撼 5794

據 5801
擒 5802
擅 5803

擇 5804
撻 5805
擘 5806
擂 5807
擱 5808
擧 5809
舉 5810
擠 5811
擡 5812
抬 5813
擣 5814
擯 5815
攬 5816
擶 5817
擴 5818
擲 5819
擺 5820
攀 5821
擽 5822
攘 5823
攜 5824
攅 5825
攤 5826
攣 5827
攫 5828
攴 5829
攵 5830
攷 5831
收 5832
攸 5833
畋 5834
效 5835
敖 5836
敕 5837
敍 5838
敘 5839
敞 5840
敝 5841
敲 5842
數 5843
斂 5844
斃 5845
變 5846
斛 5847
斟 5848
斫 5849
斷 5850
旃 5851
旆 5852
旁 5853
旄 5854
旌 5855
旒 5856
旛 5857
旙 5858
无 5859
旡 5860
旱 5861
杲 5862
昊 5863
昃 5864
旻 5865

杳 5866
昵 5867
昶 5868
昴 5869
昜 5870
晏 5871
晄 5872
晉 5873
晁 5874
晞 5875
晝 5876
晤 5877
晧 5878
晨 5879
晟 5880
晢 5881
晰 5882
暃 5883
暈 5884
暎 5885
暉 5886
暄 5887
暘 5888
暝 5889
曁 5890
暹 5891
曉 5892
暾 5893
暼 5894

曄 5901
暸 5902
曖 5903
曚 5904
曠 5905
昿 5906
曦 5907
曩 5908
曰 5909
曵 5910
曷 5911
朏 5912
朖 5913
朞 5914
朦 5915
朧 5916
霸 5917
朮 5918
朿 5919
朶 5920
杁 5921
朸 5922
朷 5923
杆 5924
杞 5925
杠 5926
杙 5927
杣 5928
杤 5929
枉 5930
杰 5931
枩 5932

杼 5933
杪 5934
枌 5935
枋 5936
枦 5937
枡 5938
枅 5939
枷 5940
柯 5941
枴 5942
柬 5943
枳 5944
柩 5945
枸 5946
柤 5947
柞 5948
柝 5949
柢 5950
柮 5951
枹 5952
柎 5953
柆 5954
柧 5955
檜 5956
栞 5957
框 5958
栩 5959
桀 5960
桍 5961
栲 5962
桎 5963
梳 5964
栫 5965
桙 5966
档 5967
桷 5968
桿 5969
梟 5970
梏 5971
梭 5972
梔 5973
條 5974
梛 5975
梃 5976
檮 5977
梹 5978
桴 5979
梵 5980
梠 5981
梺 5982
椏 5983
梍 5984
桾 5985
椁 5986
棊 5987
椈 5988
棘 5989
椢 5990
椦 5991
棡 5992
椌 5993
棍 5994

棔 6001
棧 6002
棕 6003
椶 6004
椒 6005
椄 6006
棗 6007
棣 6008
椥 6009
棹 6010
棠 6011
棯 6012
椨 6013
椪 6014
椚 6015
椣 6016
椡 6017
棆 6018
楹 6019
楷 6020
楜 6021
楸 6022
楫 6023
楔 6024
楾 6025
楮 6026
椹 6027
楴 6028
椽 6029
楙 6030
椰 6031
楡 6032
楞 6033
楝 6034
榁 6035
楪 6036
榲 6037
榮 6038
槐 6039
榿 6040
槁 6041
槓 6042
榾 6043
槎 6044
寨 6045
槊 6046
槝 6047
榻 6048
槃 6049
榧 6050
樮 6051
榑 6052
榠 6053
榜 6054
榕 6055
榴 6056
槞 6057
槨 6058
樂 6059
樛 6060
槿 6061

17-18

17-19





13

15

付
録

16

17



襦 7501
襤 7502
襭 7503
襪 7504
襯 7505
襴 7506
襷 7507
襾 7508
覃 7509
覈 7510
覊 7511
覓 7512
覘 7513
覡 7514
覩 7515
覦 7516
覬 7517
覯 7518
覲 7519
覺 7520
覽 7521
覿 7522
觀 7523
觚 7524
觜 7525
觝 7526
觧 7527
觴 7528
觸 7529
訃 7530
訖 7531
訐 7532
訌 7533
訛 7534
訝 7535
訥 7536
訶 7537
詁 7538
詛 7539
詒 7540
詆 7541
詈 7542
詼 7543
詭 7544
詬 7545
詢 7546
誅 7547
誂 7548
誄 7549
誨 7550
誡 7551
誑 7552
誥 7553
誦 7554
誚 7555
誣 7556
諄 7557
諍 7558
諂 7559
諚 7560
諫 7561
諳 7562

諧 7563
諤 7564
諱 7565
謔 7566
諠 7567
諢 7568
諷 7569
諞 7570
諛 7571
謌 7572
謇 7573
謚 7574
諡 7575
謖 7576
謐 7577
謗 7578
謠 7579
謳 7580
鞫 7581
謦 7582
謫 7583
謾 7584
謨 7585
譁 7586
譌 7587
譏 7588
譎 7589
證 7590
譖 7591
譛 7592
譚 7593
譫 7594

譟 7601
譬 7602
譯 7603
譴 7604
譽 7605
讀 7606
讌 7607
讎 7608
讒 7609
讓 7610
讖 7611
讙 7612
讚 7613
谺 7614
豁 7615
谿 7616
豈 7617
豌 7618
豎 7619
豐 7620
豕 7621
豢 7622
豬 7623
豸 7624
豺 7625
貂 7626
貉 7627
貅 7628
貊 7629

貍 7630
貎 7631
貔 7632
豼 7633
貘 7634
戝 7635
貭 7636
貪 7637
貽 7638
貲 7639
貳 7640
貮 7641
貶 7642
賈 7643
賁 7644
賤 7645
賣 7646
賚 7647
賽 7648
賺 7649
賻 7650
贄 7651
贅 7652
贊 7653
贇 7654
贏 7655
贍 7656
贐 7657
齎 7658
贓 7659
賍 7660
贔 7661
贖 7662
赧 7663
赭 7664
赱 7665
赳 7666
趁 7667
趙 7668
跂 7669
趾 7670
趺 7671
跏 7672
跚 7673
跖 7674
跌 7675
跛 7676
跋 7677
跪 7678
跫 7679
跟 7680
跣 7681
跼 7682
踈 7683
踉 7684
跿 7685
踝 7686
踞 7687
踐 7688
踟 7689
蹂 7690
踵 7691

踰 7692
踴 7693
蹊 7694

蹇 7701
蹉 7702
蹌 7703
蹐 7704
蹈 7705
蹙 7706
蹤 7707
蹠 7708
踪 7709
蹣 7710
蹕 7711
蹶 7712
蹲 7713
蹼 7714
躁 7715
躇 7716
躅 7717
躄 7718
躋 7719
躊 7720
躓 7721
躑 7722
躔 7723
躙 7724
躪 7725
躡 7726
躬 7727
躰 7728
軆 7729
躱 7730
躾 7731
軅 7732
軈 7733
軋 7734
軛 7735
軣 7736
軼 7737
軻 7738
軫 7739
軾 7740
輊 7741
輅 7742
輕 7743
輒 7744
輙 7745
輓 7746
輜 7747
輟 7748
輛 7749
輌 7750
輦 7751
輳 7752
輻 7753
輹 7754
轅 7755
轂 7756
輾 7757
轌 7758

轉 7759
轆 7760
轎 7761
轗 7762
轜 7763
轢 7764
轣 7765
轤 7766
辜 7767
辟 7768
辣 7769
辭 7770
辯 7771
辷 7772
迚 7773
迥 7774
迢 7775
迪 7776
迯 7777
邇 7778
迴 7779
逅 7780
迹 7781
迺 7782
逑 7783
逕 7784
逡 7785
逍 7786
逞 7787
逖 7788
逋 7789
逧 7790
逶 7791
逵 7792
逹 7793
迸 7794

遏 7801
遐 7802
遑 7803
遒 7804
逎 7805
遉 7806
逾 7807
遖 7808
遘 7809
遞 7810
遨 7811
遯 7812
遶 7813
隨 7814
遲 7815
邂 7816
遽 7817
邁 7818
邀 7819
邊 7820
邉 7821
邏 7822
邨 7823
邯 7824
邱 7825

邵 7826
郢 7827
郤 7828
扈 7829
郛 7830
鄂 7831
鄒 7832
鄙 7833
鄲 7834
鄰 7835
酊 7836
酖 7837
酘 7838
酣 7839
酥 7840
酩 7841
酳 7842
酲 7843
醋 7844
醉 7845
醂 7846
醢 7847
醫 7848
醯 7849
醪 7850
醵 7851
醴 7852
醺 7853
釀 7854
釁 7855
釉 7856
釋 7857
釐 7858
釖 7859
釟 7860
釡 7861
釛 7862
釼 7863
釵 7864
釶 7865
鈞 7866
釿 7867
鈔 7868
鈬 7869
鈕 7870
鈑 7871
鉞 7872
鉗 7873
鉅 7874
鉉 7875
鉤 7876
鉈 7877
銕 7878
鈿 7879
鉋 7880
鉐 7881
銜 7882
銖 7883
銓 7884
銛 7885
鉚 7886
鋏 7887

銹 7888
銷 7889
鋩 7890
錏 7891
鋺 7892
鍄 7893
錮 7894

錙 7901
錢 7902
錚 7903
錣 7904
錺 7905
錵 7906
錻 7907
鍜 7908
鍠 7909
鍼 7910
鍮 7911
鍖 7912
鎰 7913
鎬 7914
鎭 7915
鎔 7916
鎹 7917
鏖 7918
鏗 7919
鏨 7920
鏥 7921
鏘 7922
鏃 7923
鏝 7924
鏐 7925
鏈 7926
鏤 7927
鐚 7928
鐔 7929
鐓 7930
鐃 7931
鐇 7932
鐐 7933
鐶 7934
鐫 7935
鐵 7936
鐡 7937
鐺 7938
鑁 7939
鑒 7940
鑄 7941
鑛 7942
鑠 7943
鑢 7944
鑞 7945
鑪 7946
鈩 7947
鑰 7948
鑵 7949
鑷 7950
鑽 7951
鑚 7952
鑼 7953
鑾 7954

钁 7955
鑿 7956
閂 7957
閇 7958
閊 7959
閔 7960
閖 7961
閘 7962
閙 7963
閠 7964
閨 7965
閧 7966
閭 7967
閼 7968
閻 7969
閹 7970
閾 7971
闊 7972
濶 7973
闃 7974
闍 7975
闌 7976
闕 7977
闔 7978
闖 7979
關 7980
闡 7981
闥 7982
闢 7983
阡 7984
阨 7985
阮 7986
阯 7987
陂 7988
陌 7989
陏 7990
陋 7991
陷 7992
陜 7993
陞 7994

陝 8001
陟 8002
陦 8003
陲 8004
陬 8005
隍 8006
隘 8007
隕 8008
隗 8009
險 8010
隧 8011
隱 8012
隲 8013
隰 8014
隴 8015
隶 8016
隸 8017
隹 8018
雎 8019
雋 8020
雉 8021

雍 8022
襍 8023
雜 8024
霍 8025
雕 8026
雹 8027
霄 8028
霆 8029
霈 8030
霓 8031
霎 8032
霑 8033
霏 8034
霖 8035
霙 8036
霤 8037
霪 8038
霰 8039
霹 8040
霽 8041
霾 8042
靄 8043
靆 8044
靈 8045
靂 8046
靉 8047
靜 8048
靠 8049
靤 8050
靦 8051
靨 8052
勒 8053
靫 8054
靱 8055
靹 8056
鞅 8057
靼 8058
鞁 8059
靺 8060
鞆 8061
鞋 8062
鞏 8063
鞐 8064
鞜 8065
鞨 8066
鞦 8067
鞣 8068
鞳 8069
鞴 8070
韃 8071
韆 8072
韈 8073
韋 8074
韜 8075
韭 8076
齏 8077
韲 8078
竟 8079
韶 8080
韵 8081
頏 8082
頌 8083

頸 8084
頤 8085
頡 8086
頷 8087
頽 8088
顆 8089
顏 8090
顋 8091
顫 8092
顯 8093
顰 8094

顱 8101
顴 8102
顳 8103
颪 8104
颯 8105
颱 8106
颶 8107
飄 8108
飃 8109
飆 8110
飩 8111
飫 8112
餃 8113
餉 8114
餒 8115
餔 8116
餘 8117
餡 8118
餝 8119
餞 8120
餤 8121
餠 8122
餬 8123
餮 8124
餽 8125
餾 8126
饂 8127
饉 8128
饅 8129
饐 8130
饋 8131
饑 8132
饒 8133
饌 8134
饕 8135
馗 8136
馘 8137
馥 8138
馭 8139
馮 8140
馼 8141
駟 8142
駛 8143
駝 8144
駘 8145
駑 8146
駭 8147
駮 8148
駱 8149
駲 8150

駻 8151
駸 8152
騁 8153
騏 8154
騅 8155
駢 8156
騙 8157
騫 8158
騷 8159
驅 8160
驂 8161
驀 8162
驃 8163
騾 8164
驕 8165
驍 8166
驛 8167
驗 8168
驟 8169
驢 8170
驥 8171
驤 8172
驩 8173
驫 8174
驪 8175
骭 8176
骰 8177
骼 8178
髀 8179
髏 8180
髑 8181
髓 8182
體 8183
髞 8184
髟 8185
髢 8186
髣 8187
髦 8188
髯 8189
髫 8190
髮 8191
髴 8192
髱 8193
髷 8194

髻 8201
鬆 8202
鬘 8203
鬚 8204
鬟 8205
鬢 8206
鬣 8207
鬥 8208
鬧 8209
鬨 8210
鬩 8211
鬪 8212
鬮 8213
鬯 8214
鬲 8215
魄 8216
魃 8217

13

15

16

17

付
録

竢 6779
竦 6780
竭 6781
竰 6782
笂 6783
笏 6784
笊 6785
笆 6786
笳 6787
笘 6788
笙 6789
笞 6790
笵 6791
笨 6792
笶 6793
筐 6794

筺 6801
笄 6802
筍 6803
笋 6804
筌 6805
筅 6806
筵 6807
筥 6808
筴 6809
筧 6810
筰 6811
筱 6812
筬 6813
筮 6814
箝 6815
箘 6816
箟 6817
箍 6818
箜 6819
箚 6820
箋 6821
箒 6822
箏 6823
筝 6824
箙 6825
篋 6826
篁 6827
篌 6828
篏 6829
箴 6830
篆 6831
篝 6832
篩 6833
簑 6834
簔 6835
篦 6836
篥 6837
籠 6838
簀 6839
簇 6840
簓 6841
篳 6842
篷 6843
簗 6844
簍 6845

篶 6846
簣 6847
簧 6848
簪 6849
簟 6850
簷 6851
簫 6852
簽 6853
籌 6854
籃 6855
籔 6856
籏 6857
籀 6858
籐 6859
籘 6860
籟 6861
籤 6862
籖 6863
籥 6864
籬 6865
籵 6866
粃 6867
粐 6868
粤 6869
粭 6870
粢 6871
粫 6872
粡 6873
粨 6874
粳 6875
粲 6876
粱 6877
粮 6878
粹 6879
粽 6880
糀 6881
糅 6882
糂 6883
糘 6884
糒 6885
糜 6886
糢 6887
鬻 6888
糯 6889
糲 6890
糴 6891
糶 6892
糺 6893
紆 6894

紂 6901
紜 6902
紕 6903
紊 6904
絅 6905
絋 6906
紮 6907
紲 6908
紿 6909
紵 6910
絆 6911
絳 6912

絖 6913
絎 6914
絲 6915
絨 6916
絮 6917
絏 6918
絣 6919
經 6920
綉 6921
絛 6922
綏 6923
絽 6924
綛 6925
綺 6926
綮 6927
綣 6928
綵 6929
緇 6930
綽 6931
綫 6932
總 6933
綢 6934
綯 6935
緜 6936
綸 6937
綟 6938
綰 6939
緘 6940
緝 6941
緤 6942
緞 6943
緻 6944
緲 6945
緡 6946
縅 6947
縊 6948
縣 6949
縡 6950
縒 6951
縱 6952
縟 6953
縉 6954
縋 6955
縢 6956
繆 6957
繦 6958
縻 6959
縵 6960
縹 6961
繃 6962
縷 6963
縲 6964
縺 6965
繧 6966
繝 6967
繖 6968
繞 6969
繙 6970
繚 6971
繹 6972
繪 6973
繩 6974

繼 6975
繻 6976
纃 6977
緕 6978
繽 6979
辮 6980
繿 6981
纈 6982
纉 6983
續 6984
纒 6985
纐 6986
纓 6987
纔 6988
纖 6989
纎 6990
纛 6991
纜 6992
缸 6993
缺 6994

罅 7001
罌 7002
罍 7003
罎 7004
罐 7005
网 7006
罕 7007
罔 7008
罘 7009
罟 7010
罠 7011
罨 7012
罩 7013
罧 7014
罸 7015
羂 7016
羆 7017
羃 7018
羈 7019
羇 7020
羌 7021
羔 7022
羞 7023
羝 7024
羚 7025
羣 7026
羯 7027
羲 7028
羹 7029
羮 7030
羶 7031
羸 7032
譱 7033
翅 7034
翆 7035
翊 7036
翕 7037
翔 7038
翡 7039
翦 7040
翩 7041

翳 7042
翹 7043
飜 7044
耆 7045
耄 7046
耋 7047
耒 7048
耘 7049
耙 7050
耜 7051
耡 7052
耨 7053
耿 7054
耻 7055
聊 7056
聆 7057
聒 7058
聘 7059
聚 7060
聟 7061
聢 7062
聨 7063
聳 7064
聲 7065
聰 7066
聶 7067
聹 7068
聽 7069
聿 7070
肄 7071
肆 7072
肅 7073
肛 7074
肓 7075
肚 7076
肭 7077
冐 7078
肬 7079
胛 7080
胥 7081
胙 7082
胝 7083
胄 7084
胚 7085
胖 7086
脉 7087
胯 7088
胱 7089
脛 7090
脩 7091
脣 7092
脯 7093
腋 7094

隋 7101
腆 7102
脾 7103
腓 7104
腑 7105
胼 7106
腱 7107
腮 7108

腥 7109
腦 7110
腴 7111
膃 7112
膈 7113
膊 7114
膀 7115
膂 7116
膠 7117
膕 7118
膤 7119
膣 7120
腟 7121
膓 7122
膩 7123
膰 7124
膵 7125
膾 7126
膸 7127
膽 7128
臀 7129
臂 7130
膺 7131
臉 7132
臍 7133
臑 7134
臙 7135
臘 7136
臈 7137
臚 7138
臟 7139
臠 7140
臧 7141
臺 7142
臻 7143
臾 7144
舁 7145
舂 7146
舅 7147
與 7148
舊 7149
舍 7150
舐 7151
舖 7152
舩 7153
舫 7154
舸 7155
舳 7156
艀 7157
艙 7158
艘 7159
艝 7160
艚 7161
艟 7162
艤 7163
艢 7164
艨 7165
艪 7166
艫 7167
舮 7168
艱 7169
艷 7170

艸 7171
艾 7172
芍 7173
芒 7174
芫 7175
芟 7176
芻 7177
芬 7178
苡 7179
苣 7180
苟 7181
苒 7182
苴 7183
苳 7184
苺 7185
莓 7186
范 7187
苻 7188
苹 7189
苞 7190
茆 7191
苜 7192
茉 7193
苙 7194

茵 7201
茴 7202
茖 7203
茲 7204
茱 7205
荀 7206
茹 7207
荐 7208
荅 7209
茯 7210
茫 7211
茗 7212
茘 7213
莅 7214
莚 7215
莪 7216
莟 7217
莢 7218
莖 7219
茣 7220
莎 7221
莇 7222
莊 7223
荼 7224
莵 7225
荳 7226
荵 7227
莠 7228
莉 7229
莨 7230
菴 7231
萓 7232
菫 7233
菎 7234
菽 7235
萃 7236
菘 7237

萋 7238
菁 7239
菷 7240
萇 7241
菠 7242
菲 7243
萍 7244
萢 7245
萠 7246
莽 7247
萸 7248
蔆 7249
菻 7250
葭 7251
萪 7252
萼 7253
蕚 7254
蒄 7255
葷 7256
葫 7257
蒭 7258
葮 7259
蒂 7260
葩 7261
葆 7262
萬 7263
葯 7264
葹 7265
萵 7266
蓊 7267
葢 7268
蒹 7269
蒿 7270
蒟 7271
蓙 7272
蓍 7273
蒻 7274
蓚 7275
蓐 7276
蓁 7277
蓆 7278
蓖 7279
蒡 7280
蔡 7281
蓿 7282
蓴 7283
蔗 7284
蔘 7285
蔬 7286
蔟 7287
蔕 7288
蔔 7289
蓼 7290
蕀 7291
蕣 7292
蕘 7293
蕈 7294

蕁 7301
蘂 7302
蕋 7303
蕕 7304

薀 7305
薤 7306
薈 7307
薑 7308
薊 7309
薨 7310
蕭 7311
薔 7312
薛 7313
藪 7314
薇 7315
薜 7316
蕷 7317
蕾 7318
薐 7319
藉 7320
薺 7321
藏 7322
薹 7323
藐 7324
藕 7325
藝 7326
藥 7327
藜 7328
藹 7329
蘊 7330
蘓 7331
蘋 7332
藾 7333
藺 7334
蘆 7335
蘢 7336
蘚 7337
蘰 7338
蘿 7339
虍 7340
乕 7341
虔 7342
號 7343
虧 7344
虱 7345
蚓 7346
蚣 7347
蚩 7348
蚪 7349
蚋 7350
蚌 7351
蚶 7352
蚯 7353
蛄 7354
蛆 7355
蚰 7356
蛉 7357
蠣 7358
蚫 7359
蛔 7360
蛞 7361
蛩 7362
蛬 7363
蛟 7364
蛛 7365
蛯 7366

蜒 7367
蜆 7368
蜈 7369
蜀 7370
蜃 7371
蛻 7372
蜑 7373
蜉 7374
蜍 7375
蛹 7376
蜊 7377
蜴 7378
蜿 7379
蜷 7380
蜻 7381
蜥 7382
蜩 7383
蜚 7384
蝠 7385
蝟 7386
蝸 7387
蝌 7388
蝎 7389
蝴 7390
蝗 7391
蝨 7392
蝮 7393
蝙 7394

蝓 7401
蝣 7402
蝪 7403
蠅 7404
螢 7405
螟 7406
螂 7407
螯 7408
蟋 7409
螽 7410
蟀 7411
蟐 7412
雖 7413
螫 7414
蟄 7415
螳 7416
蟇 7417
蟆 7418
螻 7419
蟯 7420
蟲 7421
蟠 7422
蠏 7423
蠍 7424
蟾 7425
蟶 7426
蟷 7427
蠎 7428
蟒 7429
蠑 7430
蠖 7431
蠕 7432
蠢 7433

蠡 7434
蠱 7435
蠶 7436
蠹 7437
蠧 7438
蠻 7439
衄 7440
衂 7441
衒 7442
衙 7443
衞 7444
衢 7445
衫 7446
袁 7447
衾 7448
袞 7449
衵 7450
衽 7451
袵 7452
衲 7453
袂 7454
袗 7455
袒 7456
袮 7457
袙 7458
袢 7459
袍 7460
袤 7461
袰 7462
袿 7463
袱 7464
裃 7465
裄 7466
裔 7467
裘 7468
裙 7469
裝 7470
裹 7471
褂 7472
裼 7473
裴 7474
裨 7475
裲 7476
褄 7477
褌 7478
褊 7479
褓 7480
襃 7481
褞 7482
褥 7483
褪 7484
褫 7485
襁 7486
襄 7487
褻 7488
褶 7489
褸 7490
襌 7491
褝 7492
襠 7493
襞 7494

17-20

17-21

魏 8218

13

15

付
録

16

17

ボーダフォンお客さまセンター

総合案内 ボーダフォン携帯電話から157（無料）
紛失・故障受付 ボーダフォン携帯電話から113（無料）

お問い合わせ内容 電話番号ご契約地域

総合案内 b0088-240-157（無料）

北海道・青森県・秋田県・岩手県・山形県・宮城県・
福島県・新潟県・東京都・神奈川県・千葉県・埼玉県・
茨城県・栃木県・群馬県・山梨県・長野県・富山県・
石川県・福井県

愛知県・岐阜県・三重県・静岡県

紛失・故障受付 b0088-240-113（無料）

総合案内 b0088-241-157（無料）

紛失・故障受付 b 0088-241-113（無料）

総合案内 b0088-242-157（無料）

大阪府・兵庫県・京都府・奈良県・滋賀県・和歌山県

紛失・故障受付 b0088-242-113（無料）

総合案内 b0088-259-157（無料）

広島県・岡山県・山口県・鳥取県・島根県

紛失・故障受付 b0088-259-113（無料）

総合案内 b0088-247-157（無料）

徳島県・香川県・愛媛県・高知県

紛失・故障受付 b0088-247-113（無料）

総合案内 b0088-250-157（無料）

福岡県・佐賀県・長崎県・大分県・熊本県・宮崎県・
鹿児島県・沖縄県

紛失・故障受付 b0088-250-113（無料）

魍 8219
魎 8220
魑 8221
魘 8222
魴 8223
鮓 8224
鮃 8225
鮑 8226
鮖 8227
鮗 8228
鮟 8229
鮠 8230
鮨 8231
鮴 8232
鯀 8233
鯊 8234
鮹 8235
鯆 8236
鯏 8237
鯑 8238
鯒 8239
鯣 8240
鯢 8241
鯤 8242
鯔 8243
鯡 8244
鰺 8245
鯲 8246
鯱 8247
鯰 8248
鰕 8249
鰔 8250
鰉 8251
鰓 8252
鰌 8253

付
録

鰆 8254
鰈 8255
鰒 8256
鰊 8257
鰄 8258
鰮 8259
鰛 8260
鰥 8261
鰤 8262
鰡 8263
鰰 8264
鱇 8265
鰲 8266
鱆 8267
鰾 8268
鱚 8269
鱠 8270
鱧 8271
鱶 8272
鱸 8273
鳧 8274
鳬 8275
鳰 8276
鴉 8277
鴈 8278
鳫 8279

13

15

16

17

鴃 8280

鴆 8281

鴪 8282

鴦 8283

鶯 8284

鴣 8285

鴟 8286

鵄 8287

鴕 8288

鴒 8289

鵁 8290

鴿 8291

鴾 8292

鵆 8293

鵈 8294

鵝 8301

鵞 8302

鵤 8303

鵑 8304

鵐 8305

鵙 8306

鵲 8307

鶉 8308

鶇 8309

鶫 8310

鵯 8311

鵺 8312

鶚 8313

鶤 8314

鶩 8315

鶲 8316

鷄 8317

鷁 8318

鶻 8319

鶸 8320

鶺 8321

鷆 8322

鷏 8323

鷂 8324

鷙 8325

鷓 8326

鷸 8327

鷦 8328

鷭 8329

鷯 8330

鷽 8331

鸚 8332

鸛 8333

鸞 8334

鹵 8335

鹹 8336

鹽 8337

麁 8338

麈 8339

麋 8340

麌 8341

麒 8342

麕 8343

麑 8344

麝 8345

麥 8346

麩 8347
麸 8348
麪 8349
麭 8350
靡 8351
黌 8352
黎 8353
黏 8354
黐 8355
黔 8356
黜 8357
點 8358
黝 8359
黠 8360
黥 8361
黨 8362
黯 8363
黴 8364
黶 8365
黷 8366
黹 8367
黻 8368
黼 8369
黽 8370
鼇 8371
鼈 8372
皷 8373
鼕 8374
鼡 8375
鼬 8376
鼾 8377
齊 8378
齒 8379
齔 8380
齣 8381
齟 8382
齠 8383
齡 8384
齦 8385
齧 8386
齬 8387
齪 8388
齷 8389
齲 8390
齶 8391
龕 8392
龜 8393
龠 8394

堯 8401
槇 8402
遙 8403
瑤 8404

凜 8405
熙 8406

お問い合わせ先一覧

お困りのときや、ご不明な点などがございましたら、お気軽に下記お問い合わせ窓口
までご連絡ください。

■一般電話からおかけの場合

17-22

17-23

索引

13

15

付
録

16

17

DPOF........................................... 6-38

アニメータ

E­F

機能一覧

PIN

ON/OFF
PIN

変更

USB
USIM

アラームを鳴らす
暗証番号

インデックスメニュー
インフォメーションメニュー

ウェイクアップ
運転中モード
英語表示に切り替える
英数字入力モード
絵文字コード入力モード

13

エリア選択
オーディオプレイヤー

再生する

15

16

17

再生方法を設定する

オーディオリスト
オーディオレコーダー

オーディオ機器と接続する
録音する
録音方法を設定する

付

オーナー情報

録

オールリセット
オリジナル着信音

オリジナル音色
音声メモ

..................................... 17-2

コード

ロックを解除する

........................................... 13-2

データ通信

カード

........................................ 1-33

....................................... 2-2

..................................... 9-22

..................................... 9-16

..............................2-19

英数字

.............................. 11-16

...................................... 1-7

を切り替える

.......................... 14-38

................................... 1-4

................ 13-3

................. 13-3

あ

......................... 14-10

.................... 1-30

........... 2-22

.............................. 7-16

................................... 3-6

.................... 7-18

.....................4-2

.........4-2

.................... 9-20

.................... 9-27

........................... 9-23

.................... 9-11

........... 9-14

.................... 9-18

................................. 2-32

............................ 13-12

........................... 8-12

.............................. 8-28

、

、

、

4-10

14-9

4-9

か

カーソル
ガイド機能
外部データ通信
各ボタンに割り当てられた文字

画像一覧表示
画像装飾

画像分割メール
カタカナ入力モード
カナ英数字変換
かな入力方式

壁紙
画面表示設定

カレンダー
簡易電卓
簡易留守録

簡易ロック
漢字（ひらがな）入力モード
簡単アニメ
区点コード入力モード
国番号自動付加
国番号リスト
クローズ終話設定
圏外
言語選択（日本語／英語）
交換機用暗証番号
国際コード自動付加
国際電話
国際ローミング

.......................................... 4-7

................................... 14-36

............................ 14-38

................................. 11-6

...................................... 11-28

..................6-35

.......................... 4-2

.............................. 4-18

................................... 4-2

................................................ 7-2

壁紙設定
マーク表示設定

マイキャラクタ
文字表示設定

解除する
設定する

用件を聞く
用件を消去する

呼出し時間（応答時間）変更

....................................... 7-2

............................. 7-3

........................... 7-15

.............................. 7-12

....................................... 7-5

...................................... 14-33

..................................... 14-6

..................................... 14-7

..................................... 14-6

................................. 14-7

........................... 14-8

..................................... 13-5

.....4-2

................................... 11-13

.............4-2

......................2-7

................................. 14-3

........................... 1-27

.............................................. 17-9

................ 7-18

........................... 1-33

........................ 14-3

.......................................... 2-5

................................ 2-2

.......... 4-4

11-39

、

........ 14-8

、

4-6

、

4-12

、

14-4

声のメモを録音する
誤動作防止

.................................. 13-11

........................ 14-9

さ

サービス呼出し時間
サイドキー設定
サイレント
サウンド再生音量
サブディスプレイ
三者通話サービス

相手を切り替えながら通話する
３人で同時に通話する
もう一人へ電話をかける

シークレットモード
時刻を合わせる

指定着信音
指定着信許可

指定着信拒否

自分の電話番号を表示する（自局電話番号）

手動着信転送
受話音量調節
照明設定
スクリーンアニメ

スケジュール
ステップ

スピーカー受話
スピーカーホン
スピードダイヤル
スポットライト

西暦を合わせる
世界時計

赤外線通信
設定リセット
セット発信
操作音

音量調整
時間設定

パターン設定

操作用暗証番号

変更

即時表示

...................................... 8-3

...................................... 5-8

........................................ 7-17

.......................................... 8-3

........................................ 1-29

.................................... 12-2

.................................... 14-4

............................................. 8-8

.................................... 8-10

.................................... 8-10

........................................... 13-2

........................................ 2-31

........................ 15-4

.............................. 14-5

............................. 8-8

...................1-14

........................... 15-8

................. 15-9

.............. 15-8

...................... 13-10

....................1-28

................................. 13-6

................................. 13-6

................................. 14-5

................................. 2-18

........................... 7-12

............................... 14-15

.............................. 8-11

.............................. 8-11

........................... 5-20

............................ 14-20

.............................. 1-28

............................... 13-12

................................ 8-8

.............................. 1-33

、

7-6

.... 15-8

、

1-29

.. 2-32

た

ダイヤル禁止
ダイヤル操作禁止

ダウンロード辞書
着信

.............................................. 2-10

着信応答保留
着信音

音量調整
着信パターン設定

着信呼出時間
バイブパターン
バイブレータ
ランプ設定

着信音出力切替
着信履歴

通話時間
通話内容を録音

通話明細を表示する
通話料金

データフォルダ

新しくフォルダを作成する
ファイルを確認する

ファイルをコピーする
フォルダを移動する

フォルダやファイルを消去する
フォルダやファイル名の変更

テキストメモ
デジタルカメラモード

電子ブック
転送電話サービス

転送先に転送する
転送設定を確認する
転送を開始する
転送を停止する

電池レベル（電池残量表示）
電話を受ける

電話をかける（日本モード）

海外で電話をかける（海外モード）

以前にかけた番号に（リダイヤル）
かけてきた方に（着信履歴）

登録してある番号に（メモリダイヤル）

電話を切る

................................. 13-6

........................... 13-4

...............4-23

................................. 2-15

...................................... 8-2

.......................... 8-3

................................ 8-7

............................. 8-6

................................ 8-5

................................... 8-6

.............................. 8-12

........................................ 2-14

........................................ 2-28

.............................. 14-9

........................ 2-31

........................................ 2-29

.............................. 11-2

.................... 11-7

............... 11-52

.................. 11-51

................................. 4-28

..............6-5

.................................. 11-45

........................... 15-3

........................ 15-4

.................... 15-4

........................... 15-3

........................... 15-4

................................. 2-10

、

......... 11-50

.. 11-51

...... 11-50

............ 1-19

.............. 2-4

......... 2-12

.. 5-16

...................................... 2-5

11-49

、

6-7

... 2-6

.. 2-8

17-24

17-25

登録

13

15

付
録

16

17

オーナー情報
オリジナル着信音

オリジナル音色
スケジュール

着信履歴の電話番号
テキストメモ
メモリダイヤル
ユーザー辞書

リダイヤルの電話番号

時計

.............................................. 1-28

アラーム
時刻を合わせる
世界時計

時計表示設定

音色オクターブ設定
ノートパッドメモリ

バーコード

作成

......................................... 14-28

読み取り

背景アニメ
背景パターン

バイブパターン

13

バイブレータ
発着信規制サービス

着信規制を設定する

15

16

17

発信規制を設定する

発着信規制サービスの設定を確認する

発着信規制を解除する

発着信規制用暗証番号

変更

付
録

......................................... 15-10

パネル明るさ調整
パネルセーブ

パノラマ合成
ピクチャーコール／メール

日付を合わせる
ビデオカメラモード
ビデオプレイヤー

動画を再生する

.............................. 2-32

........................ 8-12

........................... 8-28

............................ 14-15

...................... 5-6

.............................. 4-28

............................. 5-2

.............................. 4-21

................... 5-6

................................... 14-10

........................... 1-28

..................................... 1-29

................................... 7-4

な

........................ 8-34

........................ 2-20

は

................................... 14-22

................................... 14-22

..................................... 7-14

................................. 7-14

................................ 8-6

................................... 8-5

........................ 15-9

.................. 15-10

.................. 15-10

.. 15-10

............... 15-10

.................... 1-33

........................... 7-17

............................... 14-31

............................... 11-37

.............. 5-11

.............................. 1-28

..............6-15

............................. 9-2

............................. 9-3

、

6-17

動画を編集する
ファイルを管理する

ビデオリスト
ファンクションメニュー

フェイスアレンジ
不在時の着信お知らせ表示

プッシュトーン
ボイスレコーダー

再生する
録音する

ボーダフォンライブ！アニメ
ポケベル入力方式

............................. 9-5

..................... 9-23

................................. 9-23

................. 1-31

......................... 11-29

.............. 2-25

.............................. 14-2

........................... 9-32

..................................... 9-35

..................................... 9-32

........... 7-15

........................... 4-12

ま

マイキャラクタ
マイク付液晶オーディオリモコン

マイボイスメモ
待受画面

マナーモード
マネー積算メモ

ムービーモード
ムービングフォトフレーム
メールコール
メールフォルダ
メールに添付する
メニュー
メモリカード
メモリ確認
メモリダイヤル

画像の登録
グループ着信音の設定

グループ名の変更
グループを指定して呼び出す
修正／変更
消去

........................................... 5-24

使用を禁止する（メモリ使用禁止）

作る（登録）
登録件数を確認する

検索方法を選ぶ
秘密のメモリダイヤルを作る

メモリ番号を入力して呼び出す

「ヨミ」の行を指定して呼び出す
「ヨミ」を入力して呼び出す

.............................. 7-15

.............................. 14-9

........................................ 1-26

................................... 3-3

............................ 14-34

....................6-15

............ 11-32

................................. 5-10

.............................. 5-12

......................... 11-12

........................................ 1-30

................................. 10-2

....................................... 5-6

................................ 5-2

................................. 5-11

................. 5-13

........................ 5-13

........ 5-19

................................. 5-23

.................................. 5-3

....................... 5-6

........................... 5-17

........ 13-9

......... 5-19

... 14-37

、

6-17

.. 13-5

..... 5-18

... 5-18

メモリ番号
文字の入力方法

文字表示設定
文字を修正する

文字を消去する
モバイルカメラ

明るさを調整する
画質を設定する
撮影サイズを設定する
撮影した画像を確認する
撮影する
サムネイル
シャッター音を設定する
シャッターを設定する
ズームを利用する

静止画のプリントを指定する（

接写撮影する
セルフタイマーを利用する

デジタルカメラモード
動画の音声録音を設定する
動画の撮影時間を設定する
登録先を設定する
ビデオカメラモード
表示サイズを設定する
ファインダーを切り替える
フレームを付けて撮影する

V801SH

ムービー写メール用の動画を撮影する

ムービーモード
メールに添付する
メモリ使用状況を確認する
モバイルカメラモード
モバイルライトを利用する
連写撮影する

モバイルカメラモード

............................5-5

................................ 4-6

................................. 7-12

.............................. 4-24

....................4-24

................................ 6-2

........................ 6-26

.................6-27

................. 6-26

.............. 6-30

............................6-7

................................... 6-6

.............. 6-25

................. 6-27

........................ 6-24

DPOF

.............................. 6-24

........... 6-20

...........6-5

........... 6-28

........... 6-28

........................ 6-29

..........6-15

................. 6-25

........... 6-22

........... 6-11

を閉じて撮影する

.................6-15

........................ 6-34

.............................. 6-12

.......... 6-23

........... 6-33

...........6-5

........... 6-23

..............6-5

、

5-18

、

4-26

、

6-28

、

6-17

）

.. 6-38

、

6-7

、

6-17

... 6-29

、

6-17

、

6-7

、

6-7

や

ユーザー辞書
ユースフルメニュー

................................. 4-21

........................ 1-30

ら

リダイヤル
リピートアラーム
留守番電話サービス

V801SH

留守番電話サービスの設定を確認する

留守番電話サービスを開始する
留守番電話サービスを停止する
留守番電話センターに転送する

連写モード
連続表示

...................................... 2-8

......................... 14-10

........................ 15-5

から伝言を聞く

............. 15-6

.................................... 6-12

...................................... 11-11

わ

割込通話サービス

相手を切り替える
割込通話の設定を確認する

割込通話を受ける
割込通話を解除する
割込通話を設定する

ワンコールサイレント
ワンタッチ変換

........................... 15-7

........................ 15-7

........... 15-7

........................ 15-7

.................... 15-7

.................... 15-7

.................... 2-17

.............................. 4-19

.. 15-6

.... 15-5

.... 15-6

.... 15-5

17-26

17-27

主な仕様

13

15

付
録

16

17

■急速充電器

本体

«

仕様変更などにより、図や内容が一部異なる場合があります。

■

V801SH

13

15

16

17

質量 約

連続通話時間

連続待受時間（折りたたみ時）

充電時間 急速充電器 ：約
　 シガーライター充電器 ：約

（

V801SH

サイズ（幅×高さ×奥行）

最大出力

«

上記は、電池パック装着時の数値です。
連続通話時間とは、充電を満たした新品の電池パックを装着し、電波が正常に受信でき

«

る静止状態から算出した平均的な計算値です。
連続待受時間とは、充電を満たした新品の電池パックを装着し、

で通話や操作をせず、電波が正常に受信できる静止状態から算出した平均的な計算値で
す。電波の届きにくい場所（ビル内、車内、カバンの中など）や、圏外表示の状態での

待受では、ご利用時間が約半分以下になることがあります。また、使用環境（充電状態、
気温など）によっては、ご利用可能時間が変動することがあります。

«

電池の利用可能時間は、電波が安定した状態で算出した当社計算値です。電波の弱い場
所での通話や圏外表示での待受は電池の消耗が多いため、ご利用時間が半分以下になる

ことがあります。
パネル照明およびキー照明が点灯している状態での利用（ボーダフォンライブ！ご利用

«

時など）が多いときは、連続通話時間および連続待受時間は短くなります。

アプリを起動させた状態では、通話時間および待受時間が短くなることがあります。

«

V

付

«

操作や設定状態によっては、通話時間および待受時間が短くなることがあります。

録

（

AP.1-17

«

液晶ディスプレイは非常に精密度の高い技術で作られていますが、画素欠けや常時点灯
する画素がありますので、あらかじめご了承ください。

の電源を切って充電した場合）

）

（電池パック装着時）

g

126

分（日本モード）

約

120

約

分（海外モード）

180

時間（日本モード）

約

200

約

時間（海外モード）

220

約

50× 102× 26mm

　　　　　　　　　　　（折りたたみ時）

（日本モード）

0.25W

（海外モード）

2.0W

分

125

分

125

（アンテナ、突起部を含まず）

V801SH

を閉じた状態

電源

消費電力

出力電圧／出力電流

充電温度範囲 ５℃〜 35℃

サイズ（幅×高さ×奥行） 約

コードの長さ 約

«

電源コード

電源

コードの長さ 約

AC100-240V、 50/60Hz

11VA

DC5.2V／ 600mA

66× 27× 48mm

1.5m

AC100V、 50/60Hz

1.3m

■卓上ホルダー

入力電圧／入力電流

出力電圧／出力電流

充電温度範囲 ５℃〜 35℃

サイズ（幅×高さ×奥行） 約

DC5.2V／ 600mA

DC5.2V／ 600mA

62× 34× 124mm

共用

（突起部、コード除く）

共用

（突起部 除く）

17-28

17-29

■電池パック

電圧

使用電池 リチウムイオン電池

容量

外形サイズ（幅×高さ×奥行） 約 38×

3.7V

740mAh

5.9× 37mm

■ステレオヘッドホン

g

質量 約

コードの長さ 約

14.6

133cm

（突起部 除く）

13

15

16

17

付
録

17-30