МОДЕЛЬ
FO-51/FO-71
ФАКСИМИЛЬНЫЙ АППАРАТ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Установка аппарата
2.Передача факсов
3.Прием факсов
4.Копирование
5.Телефонные вызовы
6.Подключение автоответчика
7.Специальные функции
8.Распечатка списков
9.Уход за аппаратом
10. Устранение неисправностей
46
|
|
”SHARP” |
|
|
: FO-51/FO-71 |
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
FO-51/FO-71 |
|
- |
|
|
|
50377-92, |
12.2.007.0-75, |
: |
|
50033-92, |
9-93 |
|
|
30428-96, |
50932-96, |
|
|
|
|
|
|
|
! |
|
5 |
|
" |
|
", |
|
№720 |
16 |
1997 . |
|
– 7 |
|
|
|
. |
|
|
|
, |
|
|
|
« |
|
», |
1 |
1998 . |
.
-:
-:
:
22-22 - , - ,
545-8522,
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
|
|
, |
|
|
|
|
|
"Sharp"! |
|
|
|
|
|
|
"Sharp". |
|
|
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɧɚɛɨɪ |
|
|
: 35 |
: 5 |
|
|
|
|
|
|
|
Ɍɟɪɦɨɛɭɦɚɝɚ |
ɋɬɚɪɬɨɜɵɣ ɪɭɥɨɧ |
|
|
||
|
( |
|
|
|
): |
|
10 |
|
|
|
|
|
ɋɦɟɧɧɵɣ ɪɭɥɨɧ ( |
|
): |
||
|
FO-20PR 30 |
( |
12,7 |
) |
|
ɋɩɨɫɨɛ ɨɬɪɟɡɤɢ ɛɭɦɚɝɢ |
FO-51: |
|
|
|
|
|
FO-71: |
|
|
|
|
ȿɦɤɨɫɬɶ ɩɚɦɹɬɢ* |
448 |
( |
17 |
|
) |
ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɦɨɞɟɦɚ |
9600 |
/ |
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
ȼɪɟɦɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ* |
|
15 |
|
|
|
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ |
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟ: 8 |
/ |
|
||
|
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟ: |
|
|
||
|
|
|
: 3,85 |
/ |
|
|
|
/ |
: 7,7 |
/ |
|
|
|
|
: 15,4 |
/ |
|
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ |
5 |
|
. |
|
|
ɩɨɞɚɬɱɢɤ ɨɪɢɝɢɧɚɥɨɜ |
( |
|
/ |
A4, 80 / |
2) |
ɋɢɫɬɟɦɚ ɡɚɩɢɫɢ |
|
|
ɉɨɥɭɬɨɧɚ (ɝɪɚɞɚɰɢɹ |
64 |
|
ɫɟɪɨɝɨ ɰɜɟɬɚ) |
|
|
ɋɯɟɦɚ ɤɨɦɩɪɟɫɫɢɢ |
MR, MH, H2 |
|
ɞɚɧɧɵɯ |
|
|
* |
№ 1 |
Sharp |
– |
Sharp, |
|
( . . |
- |
). |
1
Ⱦɢɫɩɥɟɣ |
16- |
|
|
|
|
ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹ |
|
|
|
|
|
ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹ ɥɢɧɢɹ |
|
|
|
|
|
ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ |
|
G3 |
|
- ( |
) |
Ɏɨɪɦɚɬ ɡɚɝɪɭɠɚɟɦɵɯ |
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɡɚɝɪɭɡɤɚ: |
|
|||
ɨɪɢɝɢɧɚɥɨɜ |
|
: |
148 |
216 |
|
|
|
: |
140 |
297 |
|
|
ɪɭɱɧɚɹ ɡɚɝɪɭɡɤɚ: |
|
|
||
|
|
: |
148 |
216 |
|
|
|
: |
140 |
600 |
|
ɗɮɮɟɤɬɢɜɧɚɹ ɲɢɪɢɧɚ |
210 |
|
. |
|
|
ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ |
|
|
|
|
|
ɗɮɮɟɤɬɢɜɧɚɹ ɲɢɪɢɧɚ |
210 |
|
. |
|
|
ɩɟɱɚɬɢ |
|
|
|
|
|
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɨɧɬɪɚɫɬɚ |
|
|
/ |
|
|
Ɋɟɠɢɦɵ ɩɪɢɟɦɚ |
/ |
, |
, |
, A |
|
|
( |
|
: |
|
|
|
|
|
) |
|
|
Ɏɭɧɤɰɢɹ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ |
|
|
|
|
|
Ɍɟɥɟɮɨɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ |
( |
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ |
220 - 240 |
|
|
, 50/60 |
|
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ |
5 - 35°C |
|
|
|
|
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ |
|
|
|
|
|
ȼɥɚɠɧɨɫɬɶ |
|
|
|
30 - 85% |
|
ɉɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɷɧɟɪɝɢɢ |
|
: 115 |
: 4,0 |
|
|
|
|
|
|
||
Ƚɚɛɚɪɢɬɵ |
|
: 304 |
|
|
|
|
|
: 236 |
|
|
|
|
|
: 122 |
|
|
|
ȼɟɫ |
|
. 2,6 |
|
|
|
SHARP
.
.
.
2
ȼɚɠɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
|
- |
|
, |
|
. |
|
|
|
|
. |
|
. |
, |
, |
, |
|
, |
|
|
|
. |
|
. |
,
|
- |
: |
|
|
- |
|
|
|
. |
- |
, |
|
. |
|
- |
|
. |
|
|
- |
|
. |
|
|
|
|
|
|
, |
|
. |
|
|
|
|
|
|
220 - 240 |
, 50/60 , |
(2- |
). |
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
. |
, |
|
- |
, |
|
, |
|
|
|
- |
. |
|
|
|
|
, |
. |
|
|
|
. |
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
, |
, |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
. |
|
( |
|
) |
. |
|
|
|
|
. |
|
, |
|
|
. |
. |
|
|
|
|
3
Ɉɝɥɚɜɥɟɧɢɟ
ȼɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ |
6 |
1. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɚɩɩɚɪɚɬɚ |
8 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2. ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɮɚɤɫɨɜ |
23 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3. ɉɪɢɟɦ ɮɚɤɫɨɜ |
38 |
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4. |
Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ |
45 |
5. |
Ɍɟɥɟɮɨɧɧɵɟ ɜɵɡɨɜɵ |
46 |
4
6. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ |
48 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
48 |
. . . . . . . . . . . . . . . |
49 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
51 |
7. |
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ |
|
54 |
|
|
. . . . . . . . . . . . . . |
54 |
|
( |
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
55 |
8. |
Ɋɚɫɩɟɱɚɬɤɚ ɫɩɢɫɤɨɜ |
|
57 |
9. |
ɍɯɨɞ ɡɚ ɚɩɩɚɪɚɬɨɦ |
|
60 |
10. |
ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ |
62 |
|
|
. . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
62 |
|
. . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
67 |
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
69 |
Ʉɪɚɬɤɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ |
72 |
||
ɉɪɟɞɦɟɬɧɵɣ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ |
|
73 |
|
5
ȼɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
3 |
|
|
||
|
|
|
4 |
5 |
6 |
|
|
|
|
|
7 |
8 |
9 |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
8 |
9 |
10 |
11 |
|
12 |
13 |
14 |
1 |
Ʉɥɚɜɢɲɢ ɫɤɨɪɨɫɬɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ |
|
. |
2 |
Ⱦɢɫɩɥɟɣ |
|
. |
3 |
Ʉɥɚɜɢɲɚ ɎɍɇɄɐɂ |
|
. |
4 |
Ʉɥɚɜɢɲɚ ȽɊɈɆɄɈɋɌɖ |
|
, |
|
, |
|
. |
5 |
ɐɢɮɪɨɜɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ |
|
, |
|
. |
6 |
Ʉɥɚɜɢɲɚ ȻɕɋɌɊɕɃ ɇȺȻɈɊ |
|
2- |
|
. |
6
7 |
Ʉɥɚɜɢɲɚ ɉɈȼɌɈɊ ɇɈɆȿɊȺ |
|
|
. |
|
8 |
Ʉɥɚɜɢɲɚ ɋɌȺɊɌ |
|
|
, |
|
|
, |
. |
9 |
Ʉɥɚɜɢɲɚ ɋɌɈɉ |
|
|
, |
. |
10 |
Ʉɥɚɜɢɲɚ ɄɈɉɂ /ɉɈɆɈɓɖ |
|
|
, |
, |
|
. |
|
|
, . . |
|
|
|
. |
11 |
Ʉɥɚɜɢɲɚ ɊȺɁɊȿɒȿɇɂȿ / ɊȿɀɂɆ ɉɊɂȿɆȺ |
|
|
, |
, |
|
|
. |
|
( |
, |
|
). |
|
12 |
Ʉɥɚɜɢɲɚ ȽɊɈɆɄɈȽɈȼɈɊɂɌȿɅɖ |
|
|
|
. |
|
: ɗɬɨ ɧɟ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ. |
|
|
. |
|
13 |
Ʉɥɚɜɢɲɚ ɍȾȿɊɀȺɇɂȿ/ɉɈɂɋɄ |
|
.
14 Ʉɧɨɩɤɚ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ ɩɚɧɟɥɢ
,
.
7
1. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɉɪɨɜɟɪɨɱɧɵɣ ɫɩɢɫɨɤ ɩɪɢ ɪɚɫɩɚɤɨɜɤɟ
-
. |
. |
(
)
ɑɬɨ ɧɭɠɧɨ ɢɦɟɬɶ ɜɜɢɞɭ ɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɚɩɩɚɪɚɬɚ
.
.
.
.
Ɉ ɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ
,
.
.
8
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɪɭɛɤɢ |
1. |
|
|
, |
, |
. |
|
♦ |
, |
. |
|
,
,!
,
.
ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɭɩɚɤɨɜɨɱɧɨɣ ɛɭɦɚɝɢ
1 ȼɡɹɜɲɢɫɶ ɡɚ ɡɚɯɜɚɬ ɢ ɩɨɬɹɧɭɜ ɜɜɟɪɯ, ɨɬɤɪɨɣɬɟ ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.
2 Ɉɬɤɢɧɶɬɟ ɜɜɟɪɯ ɩɟɪɟɞɧɸɸ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɞɥɹ ɛɭɦɚɝɢ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ: |
FO-51 |
FO-71 |
|
||
|
|
.
9
3 ɍɞɚɥɢɬɶ ɭɩɚɤɨɜɨɱɧɭɸ ɛɭɦɚɝɭ.
FO-51 |
FO-71 |
4 Ɉɩɭɫɬɢɬɶ ɜɧɢɡ ɩɟɪɟɞɧɸɸ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɞɥɹ ɛɭɦɚɝɢ ɢ ɡɚɤɪɵɬɶ ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.
FO-51 |
FO-71 |
|
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɲɧɭɪɚ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
(2- |
) |
220 –240 |
, 50/60 . |
♦
, |
. |
♦ Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ: |
|
- |
. |
, |
|
. |
|
,
.
10
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɲɧɭɪɚ
,
TEL. LINE.
.
Ɋɟɠɢɦ ɧɚɛɨɪɚ:
.
|
|
, |
|
TEL. |
|
|
|
|
SET |
TEL. |
|
|
|
|
|
|
LINE |
|
|
. |
|
|
|
|
: |
|
|
|
|
1 |
ɇɚɠɦɢɬɟ |
ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɢ 4 ɨɞɢɧ |
|
: |
|
|
|
||||
|
ɪɚɡ. |
|
|
|
OPTION SETTING |
|
|
|
|
|
|
2 |
ɇɚɠɦɢɬɟ |
4 ɪɚɡɚ. |
|
|
DIAL MODE |
3 |
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚɛɨɪɚ: |
|
|
|
|
|
ɌɈɇɈȼɕɃ: |
1 ɂɆɉɍɅɖɋɇɕɃ: |
2 |
|
|
4 ɇɚɠɦɢɬɟ 
ɞɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ:
♦ |
, |
,
,
.
-
.
♦
.
♦
,
.
.
11
1.
ɉɟɪɟɧɨɫ ɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɚ
,
,
.
, |
. |
Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟ ɨɩɨɪɵ ɞɥɹ ɨɪɢɝɢɧɚɥɨɜ
, |
. |
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ (ɨɩɰɢɹ)
TEL. SET |
. |
♦ |
. . 48. |
1 ɋɧɢɦɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɪɚɡɴɟɦɚ TEL. SET. |
|
2 ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɲɧɭɪ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɜ ɪɚɡɴɟɦ TEL. SET.
TEL
SET. TEL
LINE.
12
Ɂɚɝɪɭɡɤɚ ɬɟɪɦɨɛɭɦɚɝɢ
, |
. |
|
|
|
. |
1 ȼɡɹɜɲɢɫɶ ɡɚ ɡɚɯɜɚɬ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ
ɪɢɫɭɧɤɟ, ɢ ɩɨɬɹɧɭɜ ɜɜɟɪɯ, ɨɬɤɪɨɣɬɟ ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.
2 |
Ɉɬɤɢɧɶɬɟ ɜɜɟɪɯ ɩɟɪɟɞɧɸɸ |
FO-71 |
|
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɞɥɹ ɛɭɦɚɝɢ.
FO-51
,
.
3 ȿɫɥɢ ɡɚɝɪɭɠɚɟɦɚɹ ɛɭɦɚɝɚ ɢɦɟɟɬ
ɲɢɪɢɧɭ 210 ɦɦ, ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ ɞɥɹ ɪɭɥɨɧɚ ɛɭɦɚɝɢ ɫ ɤɚɠɞɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɨɬɫɟɤɚ ɞɥɹ ɛɭɦɚɝɢ. (ɉɪɢɦɢɬɟ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ, ɱɬɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɚɹ ɮɢɪɦɨɣ "Sharp" ɛɭɦɚɝɚ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɫɬɚɪɬɨɜɵɣ ɪɭɥɨɧ, ɢɦɟɟɬ ɲɢɪɢɧɭ 216 ɦɦ.)
•
().
1.
13
4 |
Ɋɚɡɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɥɨɧ ɬɟɪɦɨɛɭɦɚɝɢ ɢ |
|
|
|
ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɜ ɧɟɝɨ ɨɫɶ. |
|
|
5 |
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɪɭɥɨɧ ɬɟɪɦɨɛɭɦɚɝɢ ɜ |
ȾȺ |
ɇȿɌ! |
|
ɨɬɫɟɤ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜ, ɱɬɨɛɵ ɤɨɧɰɵ ɨɫɢ |
|
|
|
ɪɭɥɨɧɚ ɜɨɲɥɢ ɜ ɩɚɡɵ ɩɨ ɨɛɟɢɦ |
|
|
|
ɫɬɨɪɨɧɚɦ ɨɬɫɟɤɚ. |
|
|
• ȼɚɠɧɨ:
,
,
. (
.
,
.)
6 ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɩɟɪɟɞɧɢɣ ɤɨɧɟɰ ɛɭɦɚɝɢ ɜ
ɳɟɥɶ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ. ɉɪɨɫɭɧɶɬɟ ɛɭɦɚɝɭ ɱɟɪɟɡ ɳɟɥɶ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɜɵɲɥɚ ɢɡ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɚɩɩɚɪɚɬɚ.
7 Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɛɭɦɚɝɚ ɜɵɯɨɞɢɥɚ
ɪɨɜɧɨ, ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɨɩɭɫɬɢɬɟ ɜɧɢɡ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɞɥɹ ɛɭɦɚɝɢ.
FO-51
14
FO-71
8 Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɥɚɫɶ ɫɨ ɳɟɥɱɤɨɦ.
• FO-51:
.
,
, .
• FO-71:
.
Ɂɚɦɟɧɚ ɬɟɪɦɨɛɭɦɚɝɢ
|
, |
OUT OF PAPER. |
|
|
. |
, |
|
, |
, |
. |
|
|
|
, |
|
|
"Sharp", |
|
|
: |
ɌȿɊɆɈȻɍɆȺȽȺ FO-20PR (ɪɭɥɨɧ 30 ɦ) |
|
|
|
|
. |
Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟ ɫ ɬɟɪɦɨɛɭɦɚɝɨɣ |
|
|
|
, |
. |
|
: |
|
♦ |
|
. |
♦ |
|
. |
♦ |
, |
|
|
. |
|
♦ |
|
, |
|
. |
15 |
|
|
|
1.
ȼɜɨɞ ȼɚɲɟɝɨ ɢɦɟɧɢ ɢ ɧɨɦɟɪɚ ɮɚɤɫɚ
, |
, |
, |
, |
( |
). |
. |
. |
|
1 |
2 |
3 |
3 |
|
4 |
5 |
6 |
||
|
||||
7 |
8 |
9 |
|
|
|
0 |
|
|
1
2
3
|
|
: |
ɇɚɠɦɢɬɟ |
ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɢ 3 |
ɨɞɢɧ |
ɪɚɡ. |
|
ENTRY MODE |
|
|
|
ɇɚɠɦɢɬɟ |
ɞɜɚ ɪɚɡɚ. |
OWN NUMBER SET |
|
|
|
ɇɚɠɦɢɬɟ |
ɨɞɢɧ ɪɚɡ. |
ENTER FAX # |
4 ȼɜɟɞɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɤɥɚɜɢɲ (ɦɚɤɫ. 20 ɡɧɚɤɨɜ).
• |
. |
"+" |
|
. |
|
• |
, |
. |
16
5 ɇɚɠɦɢɬɟ 
, ɱɬɨɛɵ ɜɜɟɫɬɢ ɧɨɦɟɪ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɜ ɩɚɦɹɬɶ.
6 ȼɜɟɞɢɬɟ ɢɦɹ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɤɥɚɜɢɲ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɬɪɟɛɭɟɦɵɦɢ ɛɭɤɜɚɦɢ, ɤɚɤ ɷɬɨ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɫɯɟɦɟ ɜɧɢɡɭ. Ɇɨɠɧɨ ɜɜɟɫɬɢ ɦɚɤɫɢɦɭɦ 24 ɡɧɚɤɚ.
: SHARP = 77777 444 22 7777 |
|
77 |
|
SPACE = |
J = |
T = |
|
|
|
|
|
A = |
K = |
U = |
|
B = |
L = |
V = |
|
|
|
||
C = |
M = |
W = |
|
|
|
||
D = |
N = |
X = |
|
|
|
||
E = |
O = |
Y = |
|
|
|
||
F = |
P = |
Z = |
|
|
|
||
G = |
Q = |
|
|
|
|
|
|
H = |
R = |
|
|
|
|
|
|
I = |
S = |
|
|
|
|
|
|
♦ |
|
, |
|
|
, |
|
. |
( |
|
, |
|
. ) |
|
|
|
♦ |
|
, |
. |
♦ |
|
|
. |
,
: . / ! " # $ % & ’ ( ) + + , - : ; < = > ? @ [ Ґ ] ^ _ ' { | } ) (
7 |
ɇɚɠɦɢɬɟ |
DATE & TIME SET |
|
||
8 |
ɇɚɠɦɢɬɟ |
ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦ ɩɨɤɚɡɚ ɞɚɬɵ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚ |
|
ɞɢɫɩɥɟɟ. |
|
17
1.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɚɬɵ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ
.
,
.
1 |
2 |
3 |
3 |
|
|
|
|
4 |
5 |
6 |
|
7 |
8 |
9 |
|
|
0 |
|
|
1 ɇɚɠɦɢɬɟ |
|
: |
ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɢ |
3 ɨɞɢɧ |
|
ɪɚɡ. |
|
ENTRY MODE |
|
|
2
3
ɇɚɠɦɢɬɟ |
3 ɪɚɡɚ. |
DATE & TIME SET |
|
ɇɚɠɦɢɬɟ |
ɨɞɢɧ ɪɚɡ. |
( |
): |
|
|
||
DATE 15-08-2002
18
4 ȼɜɟɞɢɬɟ ɞɜɭɯɡɧɚɱɧɨɟ ɱɢɫɥɨ ɞɧɹ ( ɨɬ "01" ɞɨ "31").
ɉɪɢɦɟɪ: 5-ɟ 0 5 |
DATE 05-08-2002 |
• |
, |
.
5 ȼɜɟɞɢɬɟ ɞɜɭɯɡɧɚɱɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɦɟɫɹɰɚ ("01" - ɹɧɜɚɪɶ, "02" - ɮɟɜɪɚɥɶ, "12" – ɞɟɤɚɛɪɶ ɢ ɬ.ɞ.).
ɉɪɢɦɟɪ: ɹɧɜɚɪɶ |
0 1 |
|
|
DATE 05-01-2002 |
|
||||
|
|
|
6 ȼɜɟɞɢɬɟ ɝɨɞ (ɱɟɬɵɪɟɯɡɧɚɱɧɵɣ).
|
|
( |
): |
ɉɪɢɦɟɪ: 2002 2 |
0 0 2 |
TIME 12:19 |
|
|
|
7 ȼɜɟɞɢɬɟ ɞɜɭɯɡɧɚɱɧɨɟ ɱɢɫɥɨ ɞɥɹ ɱɚɫɚ (ɨɬ "00" ɞɨ "23") ɢ ɞɜɭɯɡɧɚɱɧɨɟ ɱɢɫɥɨ ɞɥɹ ɦɢɧɭɬ (ɨɬ "00" ɞɨ "59").
|
ɉɪɢɦɟɪ: 9:25 |
0 9 2 5 |
05-JAN 09:25 |
|
|
||
8 |
ɇɚɠɦɢɬɟ |
ɞɥɹ ɡɚɩɭɫɤɚ ɱɚɫɨɜ. |
STORE JUNK # |
9 |
ɇɚɠɦɢɬɟ |
ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦ ɩɨɤɚɡɚ ɞɚɬɵ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚ |
|
|
ɞɢɫɩɥɟɟ. |
|
|
19
1.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɟɠɢɦɚ ɩɪɢɟɦɚ
|
: |
|
|
ɌȿɅ: |
|
|
|
|
|
|
. |
|
, |
|
, |
|
|
|
, |
|
. |
|
|
ɎȺɄɋ: |
|
|
|
|
, |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
. |
ɌȿɅ/ɎȺɄɋ: |
|
|
|
|
, |
, |
. |
|
|
|
, |
|
( |
|
) |
|
. |
|
, |
|
|
. |
|
, |
|
|
. |
Ɋɟɠɢɦ ȺɈ: |
|
|
|
|
|
, |
|
|
( . |
|
6). |
, |
, |
|
|
|
|
|
. |
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɟɠɢɦɚ ɩɪɢɟɦɚ
,ɧɟ ɡɚɝɪɭɠɟɧ ɜ ɩɨɞɚɬɱɢɤ ɨɪɢɝɢɧɚɥɨɜ,
,
.
|
|
05 |
NOV 10:30 |
1 |
2 |
3 |
|
4 |
5 |
6 |
NOV 10:30 |
|
8 |
05 |
|
7 |
9 |
|
|
|
0 |
|
|
|
|
05 |
NOV 10:30 |
|
|
05 |
NOV 10:30 |
|
|
|
, |
/ |
3 " |
" ( |
. 38). |
|
6. |
|
|
20
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
1.
.
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
Ⱦɢɧɚɦɢɤ
1 |
ɇɚɠɦɢɬɟ |
. |
|
|
2 |
ɇɚɠɦɢɬɟ |
ɨɞɢɧ ɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ |
: |
|
SPEAKER: MIDDLE |
||||
|
ɪɚɡ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɠɟɥɚɟɦɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ |
|||
|
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ. |
|
|
|
|
• |
, |
SPEAKER: HIGH |
|
|
|
. |
|
|
SPEAKER: LOW
21
Ɂɜɨɧɨɤ
1 ɇɚɠɦɢɬɟ |
ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ |
: |
|
||
ɠɟɥɚɟɦɨɣ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɡɜɨɧɤɚ. |
RINGER: LOW |
|
(Ʉɥɚɜɢɲɚ |
ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ |
|
ɧɚɠɚɬɚ, ɢ ɬɪɭɛɤɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ |
RINGER: MIDDLE |
|
ɫɧɹɬɚ.) |
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
, |
RINGER: HIGH |
.
RINGER: OFF OK ?
2 ȿɫɥɢ ȼɵ ɨɬɤɥɸɱɢɥɢ ɡɜɨɧɨɤ, ɜɵɛɪɚɜ
RINGER: OFF OK ?, ɧɚɠɦɢɬɟ 
.
22
Loading...