SHARP DV21071S, DV21081S, DV25071S, DV25073S, DV25081S Service manual & schematics

...

Download

Page 1

SHARP SERVICE MANUAL SERVICE-ANLEITUNG

SEAGDV25073S/

D 3000 CHASSIS

PAL/SECAM SYSTEM COLOUR TELEVISION PAL/SECAM SYSTEM FARBFERNSEHGERÄT

DV-25073S MODELLE DV-28073S

In the interests of user-safety (required by safety regulations in some countries) the set should be restored to its original condition and only parts identical to those specified should be used.

Im Interesse der Benutzer-Sicherheit (in einigen Länder durch Sicherheitzvorschriften gefordert) sollte dieses Gerät wieder auf seinen ursprünglichen Zustand eingestellt und nur die vorgeschriebenen Teile verwendet werden.

CONTENTS		INHALT
	Page		Seite
ELECTRICAL SPECIFICATIONS	2	TECHNISCHE DATEN	2
IMPORTANT SERVICE NOTES	3	WICHTIGE SERVICE-HINWEISE	4
SERVICE ADJUSTMENTS	5-8	SERVICE-EINSTELLUNG	17-20
TROUBLESHOOTING TABLES	9-16	FEHLERSUCHTABELLEN	21-28
CHASSIS LAYOUT DIAGRAM	29-30	CHASSISANORDNUNGSPLAN	29-30
PRINTED WIRING BOARDS	31-36	LEITERPLATTENEINHEITEN	31-36
SCHEMATIC DIAGRAMS AND		SCHEMATISCHER SCHALTPLAN
WAVEFORMS	37-50	UND SIGNALFORMEN	37-50
BLOCK DIAGRAMS	51-63	BLOCKSCHALTPLAN	55-64
• PARTS LIST	65-75	ERSATZTEILLISTE	65-75

Page 2

ELECTRICAL SPECIFICATIONS

Aerial Input Impedance 75 ohm unbalanced
Convergence Self Converging System
Focus Bipotential electrostatic
Audio Power Output Rating 25 Watt (MPO) x 2
Intermediate Frequencies
Picture IF Carrier Frequency
Sound IF Carrier Frequency 33.16 MHz / 33.4 MHz
Colour Sub-Carrier Frequency 34.47 MHz (Nominal)

Power Input	220 Volts AC 50 Hz
Power Consumption	106 Wh
Speaker Size
Voice Coil Impedance	8 ohms x 2 units
Sweep Deflection	Magnetic
Tuning Ranges	VHF-Channels 2 to 12
	UHF-Channels 21 to 69
	CATV Special Channels

Specifications are subject to change without prior notice.

TECHNISCHE DATEN

Antennen-

Eingangsimpedanz 75 ohm unsymmetrisch
Konvergenz Selbstkonvergierendes System
Scharfeinstellung Bipotential elektrostatisch
Ton-Ausgangsleistung 25 Watt (MPO) x 2
Zwischenfrequenzen
Bild-ZF-Trägerfrequenz 38,9 MHz
Ton-ZF-Trägerfrequenz 33,16 MHz / 33,4 MHz
Farb-Hilfsträgerfrequenz 34,47 MHz (Nominal)

Netzspannung	220 V Netzstrom, 50 Hz
Leistungsaufnahme	106 Wh
Lautsprechergröße	8 cm x 16 cm (Oval)
Schwingspulenimpedanz	8 ohm x 2 st.
Ablenkung	Magnetisch
Abstimmbereiche	VHF-Kanäle 2 bis 12
	UHF-Kanäle 21 bis 69
	Sonderkanäle

Änderungen vorbehalten

WARNING

The chassis in this receiver is partially hot. Use an isolation transformer between the line cord plug and power receptacle, when servicing this chassis.

To prevent electric shock, do not remove cover. No user — serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.

WARNUNG

Das Chassis dieses Empfangsgerätes steht teilweise unter hohen Spannungen. Bei Wartungsarbeiten an diesem Chassis muß deshalb ein Isolationstransformator zwischen dem Netzkabelstecker und der Steckdose verwendet werden.

Um elektrische Schläge zu vermeiden, darf das Abdeckgehäuse nicht entfernt werden. Im Inneren des Gerätes befinden sich keine von Benutzer einstellbaren Teile. Wartung und Reparaturarbeiten müssen qualifiziertem Service-Personal überlassen werden.

www.rftv-horvaft-di.hr

Page 3

IMPORTANT SERVICE NOTES

Maintenance and repair of this receiver should be carried out by qualified service personnel only.

SERVICING OF HIGH VOLTAGE SYSTEM AND PICTURE TUBE

When servicing the high voltage system, remove static charge from it by connecting a 10 k ohm resistor in series with an insulated wire (such as a test probe) between picture tube ground tag and high voltage lead. (AC line cord should be disconnected from AC outlet).

1. Picture tube in this receiver employs integral implosion protection.
2. Replace with tube of the same type number for continued safety.
3. Do not lift picture tube by the neck.
4. Handle the picture tube only when wearing shatterproof goggles and after discharging the high voltage completely.

X-RAY

This receiver is designed so that any X-Ray radiation is kept to an absolute minimum. Since certain malfunctions or servicing may produce potentially hazardous radiation with prolonged exposure at close range, the following precautions should be observed.

1. When repairing the circuit, be sure not to increase the high voltage to more than 30.0 kV (at beam 1100 µA) for the set.
2. To keep the set in a normal operation, be sure to make it function on 24.5 kV ± 1.5 kV (at beam 1100 µA) in the case of the set. The set has been factory adjusted to the above mentioned high voltage. If there is a possibility that the high voltage fluctuates as result of the repairs, never forget to check for such high voltage after the work.
3. Do not substitute a picture tube with unauthorized types or brands which may cause excess X-Ray radiation.

BEFORE RETURNING THE RECEIVER

Before returning the receiver to the user, perform the following safety checks.

1. Inspect all lead insulation to make certain that leads are not pinched or that hardware is not lodged between the chassis and other metal parts in the receiver.
2. Inspect all protective devices such as non-metallic control knobs, insulating fishpapers, cabinet backs, adjustment and compartment covers or shields, isolation resistor-capacity networks, mechanical insulators, etc.

www.rfty_horvaft_dli_hr

Page 4

WICHTIGE SERVICE-HINWEISE

Wartung und Reparaturarbeiten an diesem Empfänger sollten nur von qualifizierten kundendiensttechnikern ausgeführt werden.

WARTUNG DES HOCHSPANNUNGSSYSTEMS UND DER BILDRÖHRE

Bei Wartung des Hochspannungssystems leiten Sie dessen Statische Aufladung durch Zwischenschalten eines 10-kiloohm-Widerstandes mit Hilfe eines isolierten Drahtes (wie z.B. einer Prüfsonde) zwischen die leitende Graphitschicht der Bildröhre und die 2.Anodenleitung ab. (Der Netzkabelstecker solte dabei aus der Netzteckdose gezogen werden.)

1. Für die Bildröhre in diesem Empfänger wird ein integrierter Implosionsschutz verwendet.
2. Ersetzen Sie die Bildröhre durch eine Röhre mit derselben Typennummer, um eine dauernde Sicherheit zu gewährleisten.
3. Heben Sie die Bildröhre nicht am Hals hoch.
4. Fassen Sie die Bildröhre nur dann an, wenn Sie eine splitterfreie Schutzbrille tragen und nachdem Sie die Hochspannung vollkommen ableiteten.

RÖNTGENSTRAHLUNG

Dieser Empfänger wurde so gebaut, daß Röntgenstrahlung auf einem absolutes Minimum gehalten wird. Da durch bestimmte Funktionsstörungen und Wartungsarbeiten beim längeren Ausgesetztsein in unmittelbarer Nähe eine eventuell gefährliche Strahlung verursacht werden kann, sollten die folgenden Vorsichtsmaßregeln beachtet werden:

1. Beim Reparieren der Schaltung darauf achten, daß die Stromstärke für das Gerät auf nicht mehr als 30,0 kV (Strahlstrom = 1100 μA) erhöht wird.
Um das Gerät in normalen Betriebszustand zu halten, darauf achten, daß die hochspannung 24,5 kV ± 1,5 kV (Strahlstrom = 1100 μA) befrägt. Das Gerät wurde im Werk auf die obenerwähnte Hochspannung eingestellt.

Falls die Möglichkeit besteht, daß die Hochspannung infolge von Reparaturarbeiten schwankt, niemals vergessen, nach Beendigung der Arbeiten die Hochspannung zu überprüfen.

3. Die Bildröhre darf nicht gegen andere Typen oder Bildröhren anderer Firmen ausgetauscht werden, da diese übermäßig hohe Röntgenstrahlung verursachen könnten.

VOR RÜCKGABE DES EMPFÄNGERS

Bevor den Empfänger an den Kunden Zurückgeben, sollten Sie die folgenden Sicherheitsüberprüfungen vornehmen.

1. Überprüfen Sie sämtliche Leitungen, um sich zu vergewissern, daß diese nicht eingeklemmt sind, oder daß sich keine Kleinteile zwischen dem Chassis und anderen Metallteilen im Empfänger befinden.
2. Überprüfen Sie sämtliche Schutzvorrichtungen, wie z.B die nichtmetallischen Reglerknöpfe, Isolierpapiere, Gehäuserückseiten, Einstell und Zwischenraumabdeckungen oder Abschirmungen, Isolierwiderstands-Kapazitätsnetzwerke, mechanische Isolatoren usw.

www.rftv-horvaft-dli.hr

Page 5

SERVICE ADJUSTMENT

PIE/AET/SIE/AGC/+B ADJUSTMENT

1. VCO T204 for Picture

1. Apply 3V DC to pin(6)of IC200.
2. Measure and record voltage at pin(25) of IC200
3. Apply carrier frequency of 38.9 MHz to pins(8) and (9) of IC200.
4. Adjust T204 to obtain same voltage value as step 2.

2. S detector T206 5.5 MHz for Sound

1. Apply carrier frequency of 5.5 MHz to pin(13) of IC200.
Connect DC voltmeter to pin (19) of IC200. Adjust T206 to obtain 4.5 V at pin (19) of IC200.

3. Trap T201, T200

1. Connect sweep generator output to TUNER Test Point
2. Connect response cable with detector to collector line of Q200 (see diagram).

3. Adjust T200 (S-Trap) and T201 (P-Trap) so that traps are (P + 1.5 MHz) and (P-6.5 MHz).

4. S2 Adjustment T208 5.74 MHz

1. Connect carrier frequency of 5.74 MHz to pin(2) of IC201.
2. Connect Voltmeter to pin(8) of IC201.
3. Adjust T208 to obtain 3V DC.

5. S-Level Adjustment R-231

1. Apply 3V DC to pin(6)of IC200.
2. Connect Stereo signal to base of Q201 (CH1, L+R) (CH2, 2R).
3. Connect oscilloscope to pin(22) of IC301 (IGR Unit).
4. Adjust R231 to obtain OV(rms

6. AFT Adjust T205

Coarse Adjustment

1. Connect sweep generator output to TUNER Test Point (T.P.).
2. Apply 3V DC to pin(6)of IC200.
3. Connect response lead (containing 10k ohm resistor in series) to pin(16)of IC200.
4. Adjust T205 to align Picture marker (38.9 MHz) of Scurve with base line.

Fine Adjustment

1. Short pins@and 5 of VC to ground.
2. Receive CH12 (Real CH mode)
3. Connect DC voltmeter to pin(7) of FA.
4. Adjust T205 to obtain 4.5 V DC ± 0.1 V.

7 BE AGC 8219

1. Receive colour bar signal (signal strength: 53 dB).
2. Connect DC voltmeter to Test Point 201 (RF AGC).
3. Set AGC-VR (R219) to maximum position (memory).
4. Adjust R219 to obtain a voltage of 0.1V below maximum voltage (step 3).

8. +B 150 V Adjustment R716

1. Receive monoscope pattern signal.
2. Set contrast control to maximum (100%) position and brightness control to centre position (50%).
3. Connect DC voltmeter to cathode of D601
4. Adjust R716 to obtain a voltage of 150 V ± 0.5 V.

Page 6

SERVICE MODE

Most of the adjustments required by this TV set can be made through the Remote Control Unit or by means of the push buttons on the television itself.

The first step is to remove the rear cover and press the service button (S1401) found on the Video Unit (PWB-B). When in Service Mode "SHARP Software Service Ver" will appear on the screen.

The required adjustments can then be made from the Remote Control Unit. Having finalized the adjustments, the service button should be pressed again to restore the television to its normal function.

In Service Mode the Remote Control buttons change their function. The only buttons required are the following: +CH/–CH for movement in adjustment options menu; +V/–V are used to carry out an adjustment in said menu; ON/OFF is used to memorize a new adjustment.

11 Tranezoid 2

13 VCO adjust

15. Cut Off Red 16. Cut Off Green

17. Cut Off Blue 18. Drive Red

19. Drive Green

20 Drive Blue

12. Chroma-Luma Delav

14. G2 adjustment (adj. by potentiometer in FBT)

Adjustment menu is as follows:

1. Horizontal Phase Shift
2. Blanking Phase Shift
3. Vertical Phase
4. Vertical Size
5. S-Correction
6. Vertical Symmetry
7. Horizontal amplitude
8. East/West 1
9. Trapezoid 1
10. East/West 2

Adjustment Note:

The procedure for making adjustments to East/West and Trapezoidal Corrections is as follows:

Set Horizontal Amplitude to minimum.
Set East/West 2 to minimum.
Set Trapezoid 2 to minimum.
Adjust East/West 1.
Adjust Trapezoid 1.
Adjust East/West 2.
Adjust Trapezoid 2.
Adjust Horizontal Amplitude.

1. Horizontal Phase Shift

a) Receive Philips pattern signal.
b) When volume-up button is pressed, picture moves to the right, and horizontal blanking appears on r.h.s.
c) When volume-down button is pressed, picture moves to the left, and horizontal blanking appears on l.h.s.
d) Adjust the horizontal phase to obtain a position where no horizontal blanking appears on either side (fig. 1).

2. Horizontal Blanking Phase Shift

a) Receive Philips pattern signal.
b) When volume-up button is pressed, picture moves to the right.
c) When volume-down button is pressed, picture moves to the left.
d) Adjust the horizontal location to obtain picture centering (fig. 2).

Page 7

3. Vertical Phase

No adjustment required.

4. Vertical Size

a) Receive Philips pattern signal.
b) When volume-up button is pressed, vertical size of picture increases.
c) When volume-down button is pressed, vertical size of picture decreases.
d) Adjust the vertical size to obtain overscan (fig. 3).

5. S-Correction

a) Receive Philips pattern signal.
b) When volume-up button is pressed, upper and lower scanning decreases, and center scanning increases.
c) When volume-down button is pressed, upper and lower scanning increases, and center scanning decreases.
d) Adjust the S-correction to obatin a balance between upper, lower and center (fig. 4).

6. Vertical Symmetry

a) Receive Philips pattern signal.
b) When volume-up button is pressed, upper picture scanning decreases and lower picture scanning increases.
c) When volume-down button is pressed, upper picture scanning increases and lower picture scanning decreases.
d) Adjust the Vertical symmetry to obtain symmetrical scanning between upper and lower picture (fig. 5).

7. Horizontal Amplitude

a) Receive Philips pattern signal.
b) When volume-up button is pressed, horizontal scanning increases.
c) When volume-down button is pressed, horizontal scanning decreases.
d) Adjust the horizontal amplitude to obtain 9% overscan (fig. 6).

8. East/West 1

a) Receive Philips pattern signal.
b) When volume-up button is pressed, side pincushion changes from pincushion to barrel shape.
c) When volume-down button is pressed, side pincushion changes from barrel to pincushion shape.
d) Adjust the East/West 1 to obtain condition as in fig. 7.

9. Trapezoid 1

a) Receive Philips pattern signal.
b) When volume-up button is pressed, side pincushion changes.
c) When volume-down button is pressed, side pincushion changes.
d) Adjust the Trapezoid 1 to obtain condition as in fig. 8.

10. East/West 2

a) Receive Philips pattern signal.
b) When volume-up button is pressed, side pincushion changes.
c) When volume-down button is pressed, side pincushion changes.
d) Adjust the East/West 2 to obtain condition as in fig. 9.

www.rtv-horvat-dj.hr

Page 8

fig. 12

fig. 15

11. Trapezoid 2

a) Receive Philips pattern signal.
b) When volume-up button is pressed, side pincushion changes.
c) When volume-down button is pressed, side pincushion changes.
d) Adjust the Trapezoid 2 to obtain condition as in fig. 10.

12. Chroma-Luma Delay

a) Receive Philips pattern signal.
b) When volume-up button is pressed, luma phase delays.
c) When volume-down button is pressed, chroma phase delays.
d) Adjust the Chroma-Luma delay.

13. VCO Adjustment

a) Receive Philips pattern signal.
b) When volume-up button is pressed, VCO changes to high frequency.
c) When volume-down button is pressed, VCO changes to low frequency.
d) Adjust VCO to 4.43 MHz.

14. G2 Adjustment

a) Receive monoscope pattern signal.
b) First step, change mode to cutoff red.
c) Adjust the value on the screen to 63 by the volume up/down button. (fig. 12).
d) Second step, change mode to cutoff green.
- e) Same method as step (c).
- f) Third step, change mode to cutoff blue.
- g) Same method as step (c).
- h) Change mode to G2 Adjust.
- i) Adjust the screen VR (G2) to obtain value of 20-40, three values for RGB appear on the screen (fig. 11).

15. Cutoff red

a) Receive monoscope pattern signal.
b) Wait for stable picture.

16. Cutoff green

a) Receive monoscope pattern signal.
b) Wait for stable picture.

17. Cutoff blue

a) Receive monoscope pattern signal.
b) Wait for stable picture.

18. Drive Red

a) Receive monoscope pattern signal.
b) Adjust value on the picture to 139 (fig. 13).
c) Wait for stable picture.

19. Drive Green

a) Receive monoscope pattern signal.
b) Adjust value on the picture to 105 (fig. 14).
c) Wait for stable picture.

20. Drive Blue

a) Receive monoscope pattern signal.
b) Adjust value on the picture to 107 (fig. 15)

c) Wait for stable picture. WWW_FtV=horvat-dj.hr

Page 9

TROUBLESHOOTING TABLES

Page 10

Page 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

SERVICE-EINSTELLUNG

EINSTELLUNG B-ZF/AFT/T-ZF/AGC/+B

1. VCO T204 für das BILD

1. Legen Sie 3V Gleichstrom an den Pin@des IC200.
2. Messen Sie die Spannung an dem Pin 25 des IC200 und schreiben Sie dann auf.
3. Legen Sie eine Träger-Frequenz von 38.9 MHz an die Pin@und@del IC204.
4. Stellen Sie den T204 so ein, daß Sie den gleichen Spannung-Wert wie beim Schritt 2 erhalten.

2. Detektor T206 5.5 MHz für den Ton

1. Legen Sie eine Träger-Frequenz von 5.5 MHz an den Pin (13) des IC200.
Schließen Sie einen Gleichstrom-Spannungsmesser an den Pin 19 des IC200. Stellen Sie den T206 so ein, daß Sie 4.5 V an dem
3. Stellen Sie den T206 so ein, daß Sie 4.5 V an dem Pin(19)des IC200 erhalten.

3. Entstörer T201, T200

Verbinden Sie den Ausgang des Wobbel-Generator mit dem Test-Punkt des Tuners.
2. Verbinden Sie das Oszillosscope Kabel mit dem Kollektor des Q200 (siehe Diagramm).

3. Stellen Sie T200 (S-Falle) und 201 (P-Falle) genauso ein das die Fallen für P+1,5 MHz und P–6,5 MHz sind.

4. Einstellung TON T208 5.74 MHz

1. Verbinden Sie die Träger-Frequenz von 5.74 MHz mit dem Pin@des IC201.
2. Verbinden Sie einen Spannungsmesser mit dem Pin ®des IC201.
3. Stellen Sie T208 so ein, daß Sie 3V Gleichstrom erhalten.

5. Niveau-Einstellung TON R-231

1. Legen Sie 3V Gleichstrom an den Pin@des IC200.
2. Verbinden Sie das Stereo-Signal mit der Basis des Q201 (CH1-L+R, CH2-2R).
3. Verbinden Sie das Oszillosscop mit dem Pin 22 des IC301 (IGR-Einheit).
4. Stellen Sie R231 so ein, daß Sie OV (rms) erhalten.

6. Einstellung AFT T205

Grobeinstellung

1. Verbinden Sie den Wobbel-Generator-Ausgang an den Test-Punkt des Tuners.
2. Legen Sie 3V Gleichstrom an den Pin@des IC200.
3. Verbinden Sie die Meß-Leitung (die einen Widerstand von 10kOhm in Serie enthält) mit dem Pin 16 des IC200.
Stellen Sie T205 so ein, daß er mit dem Bildmarkierern (38,9 MHz) der S-Kurve mit der Basis-Linie übereinstimmt.

Feineinstellung

1. Schnitt an den Pins 4 und 5 des VC zum Erde.
2. Empfagen Sie CH12 (Mode CH Real).
3. Schließen Sie einen Spannungsmesser DV an den Pin 7 des FA.
4. Stellen Sie T205 so ein, daß Sie 4,5 V DV $\pm$ 0,1 V erhalten.

7. RF AGC R219

1. Empfangen Sie das Wobbel-Signal für die Farbe (Signal-Stärke: 53 dB).
2. Verbinden Sie den Spannungsmesser DV mit dem Test-Punkt 201 (RF AGC).
3. Stellen Sie AGC-VR (R219) auf die Maximalstellung (Speicher).
4. Stellen Sie R219 so ein, daß Sie eine Spannung von 0.1 V unter der Höchstspannung erhalten (Schritt 3).

8. Einstellung +B 150 V R716

1. Empfangen Sie ein Testbild mit dem Festbild.
2. Stellen Sie den Kontrast auf Maximalstellung (100%), stellen Sie danach die Helligkeit auf die Mittelstellung (50%).
Schließen Sie den Gleichstrom-Spannungsmesser an die Kathode D601.
4. Stellen Sie R716 so ein, daß Sie eine Spannung von 150 V ± 0.5 V erhalten.

//ຂາກບ

Page 18

SERVICE-MODE

Die meisten Einstellungen, die an diesem Fernsehgerät erforderlich werden, können per Fernbedienung beziehungsweise durch die am Gerät angebrachten Tasten durchgeführt werden.

Der erste Schritt besteht darin, die hintere Abdeckung abzunehmen und den Service-Taste (S1401) zu drücken, der sich an der Video-Einheit befindet (PWB-B).

Sobald das Gerät auf dem Service-Mode ist, erscheint auf dem Bildschirm "SHARP Software Service Ver". Dann können die notwendigen Einstellungen von der Fernbedienungseinheit aus durchgeführt werden. Nachdem die Einstellungen beendet sind, wird der Service-Knopf noch einmal gedrückt und dadurch die normale Fernseh-Funktion wiederhergestellt.

Im Service-Mode verändern die Tasten der Fernbedienungseinheit ihre Funktion. Die einzigen Tasten, die dann nötig sind, sind folgende: +CH/–CH, um die Bewegungen des Optionsmenüs für die Einstellung durchzuführen; +V/–V werden benutzt, um die Einstellungen im besagten Menü vorzunehmen; ON/OFF wird verwendet, um die neue Einstellung abzuspeichern.

Das Einstellungsmenü sieht wie folgt aus:

1. Veränderung der Horizontal-Phase
2. Veränderung der Lösch-Phase
3. Vertikale Phase
4. Vertikale Größe
5. S-Korrektur
6. Vertikale Symetrie
7. Horizontale Amplitüde
8. Ost/West 1
9. Trapezoide 1
10. Ost/West 2

11. Trapezoide 2
12. Verzögerung der chromatischen Sättigung Luma
13. VCO-Einstellung
14. G2-Einstellung (Einstellung über das Potentiometer im FBT)
15. Rot-Schnitt
16. Grün-Schnitt
17. Blau-Schnitt
18. Erregung-Rot
19. Erregung-Grün
20. Erregung-Blau

Hinweis für die Einstellung:

Der Vorgang zum Durchführen der Einstellung bei den Ost/West-Korrekturen und Trapezoide-Korrekturen ist folgender:

Einstellen der horizontalen Amplitüde auf Minimum.
Einstellen von Ost/West 2 auf Minimum.
Einstellen des Trapezoides 2 auf Minimum.
Einstellen von Ost/West 1.
Einstellen Trapezoide 1.
Einstellen Ost-West 2.
Einstellen von Trapezoide 2.
Einstellen der horizontalen Amplitüde.

1. Einstellen der horizontalen Amplitüde

a) Empfangen Sie das Philips-Test-Bild. (+)
b) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf hach oben dröcken, so bewegt sich das Bild hach rechts und die horizontale Austastung erscheint auf (–) rechten Seite.
c) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf nach unten drücken, so bewegt sich das Bild nach links und die horizontale Austastung erscheint auf linken Seite.
d) Stellen Sie die horizontale Phase so ein, daß Sie eine Position finden, in der die horizontale Austastung nicht sichtbar ist (Bild 1).

2. Veränderung der horizontalen Austastphase

a) Empfangen Sie das Philips-Test-Bild.
b) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (+) drücken, so bewegt sich das Bild nach rechts.
c) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (–) drücken, so bewegt sich das Bild nach links.
d) Stellen Sie die horizontale Position so ein daß Sie eine rvat-dij. hr Bildzentrierung erhalten (Bild 2).

Page 19

3 Vertikale Phase

Erfordert keine Einstellung.

4. Vertikale Größe

a) Empfangen Sie das Philips-Test-Bild.
b) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (+) drücken, so vergrößert sich die vertikale Größe des Bildes.
c) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (–) drücken, so verkleinert sich die vertikale Größe des Bildes.
d) Stellen Sie die vertikale Bildgröße so ein, daß Sie eine Obtimale Abtastung (overscan) erhalten (Bild 3).

5. S-Korrektur

a) Empfangen Sie das Philips-Test-Bild.
b) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (+) drücken, so verringert sich die obere und die untere Abtastung und die Auslenkung in der Bildmitte wird vergrößert.
c) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (-) drücken, so vergrößert sich die obere und die untere Auslenkung, die Auslenkung in der Bildmitte wird verringert.
d) Stellen Sie die S-Korrektur so ein, daß Sie eine Ausgewogenheit zwischen dem oberen und unteren Bildteil und der Mitte erhalten (Bild 4)

6. Vertikale Symetrie

a) Empfangen Sie das Philips-Test-Bild.
b) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (+) drücken, so verringert sich die Auflösung des oberen Bildes und die Auflösung des unteren Bildes vergrößert sich.
c) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (--) drücken, so vergrößert sich die Auflösung des oberen Bildes und die Auflösung des unteren Bilder verringert sich.
d) Stellen Sie die vertikale Symetrie so ein, daß Sie eine symetrische Auflösung zwischen oberen und unteren Bild erhalten (Bild 5).

7. Horizontale Amplitude

a) Empfangen Sie das Philips-Test-Bild
b) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (+) drücken, so vergrößert sich die horizontale Auflösung
c) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (--) drücken, so verkleinert sich die horizontale Auflösung
d) Stellen Sie die horizontale Amplitüde so ein, daß Sie eine Auslenkung (overscan) + 9% erhalten (Bild 6)

8. Ost/West 1

a) Empfangen Sie das Philips-Test-Bild
b) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (+) drücken, so verändert sich die Punktierung beziehungsweise die Verzerrung von einer Faßform zu einer Punktierungs- oder Verzerrungsform
c) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (-) drücken, so verändert sich die seitliche Punktierung von einer Faßform zur einer Einschnürungsform.
d) Stellen Sie Ost/West 1 so ein, daß Sie eine Bedingung wie im Bild 7 erhalten.

9. Trapezoide 1

a) Empfangen Sie das Philips-Test-Bild.
b) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (+) drücken, so verändert sich die seitliche Abarenzuna.
c) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (-) drücken, so verändert sich die seitliche Aharenzuna.
d) Stellen Sie die Trapezoide 1 so ein, daß Sie eine Bedingung erhalten wie es im. Bild 8 erscheint

10. Ost/West 2

a) Empfangen Sie das Philips-Test-Bild
b) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (+) drücken, so verändert sich die seitliche Abarenzuna.
c) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (-) drücken, so verändert sich die seitliche Abarenzuna.
d) Stellen Sie Ost/West 2 so ein, daß Sie eine Bedingung erhalten wie erscheint. www.irtv=horvait-di

Page 20

11. Trapezoide 2

a) Empfangen Sie das Philips-Test-Bild.
b) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (+) drücken, so verändert sich die seitliche Abgrenzung.
c) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (--) drücken, so verändert sich die seitliche Abgrenzung.
d) Stellen Sie die Trapezoide 2 so ein, daß Sie eine Bedingung des Bildes 10 erhalten.

12. Verzögerung Verzerrung Chroma-Luma

a) Empfangen Sie das Philips-Test-Bild.
b) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (+) drücken, so verzögert sich die Luma-Phase.
c) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (--) drücken, so verzögert sich die chromatische Verzerrungs-Phase.
d) Stellen Sie die Verzögerung Verzerrung Chroma-Luma ein.

13. VCO-Einstellung

a) Empfangen Sie das Philips-Test-Bild.
b) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (+) drücken, so verändert sich VCO und wird auf höhere Frequenz gestellt.
c) Wenn Sie den Lautstärke-Knopf (--) drücken, so verändert sich VCO und wird auf niedrigere Frequenz gestellt.
d) Stellen Sie VCO auf 4.43 MHz ein.

14. G2-Einstellung

a) Empfangen Sie das feste Philips-Test-Bild.
b) Im ersten Schritt verändern Sie das Mode des Rotschnittes.
c) Stellen Sie den Wert auf dem Bildschirm auf 63, und zwar mit der Lautstärkeregler (+/-) (Bild 12).
d) Im zweiten Schritt verändern Sie das Mode des Grünschnittes.
e) Derselbe Vorgang wie bei Schritt (c).
f) Im dritten Schnitt verändern Sie das Mode auf Blauschnitt.
g) Derselbe Vorgang wie bei Schritt (c).
h) Stellen Sie das Mode auf G2 einstellen.
i) Stellen Sie VR auf dem Bildschirm (G2) so ein, daß einen Wert von 20-40 erhalten; auf dem Bildschirm erscheinen jetzt drei RGB-Werte (Bild 11).

15. Sperrpunkt Rot

a) Empfangen Sie das feste Standard-Bild.
b) Warten Sie bis Sie ein stabiles Bild erhalten.

16. Sperrpunkt Grün

a) Empfangen Sie das feste Standard-Bild.

b) Warten Sie bis Sie ein stabiles Bild erhalten.

17. Sperrpunkt Blau

a) Empfangen Sie das feste Standard-Bild.
b) Warten Sie bis Sie ein stabiles Bild erhalten.

18. Rot verstärkung

a) Empfangen Sie das feste Standard-Bild.
b) Stellen Sie den Wert auf dem Bildschirm auf 139 (Bild 13).
c) Warten Sie bis Sie ein stabiles Bild erhalten.

19. Grün verstärkung

a) Empfangen Sie das feste Standard-Bild.
b) Stellen Sie den Wert auf dem Bildschirm auf 105 (Bild 14).
c) Warten Sie bis Sie ein stabiles Bild erhalten.

20. Blau verstärkung

a) Empfangen Sie das feste Standard-Bild.
b) Stellen Sie den Wert auf dem Bildschirm auf 107 (Bild 15) c) Warten Sie bis Sie ein stabiles Bild erhalten V = 100 V at edit.


× 105 ×
×××
×××

Bild 14

Page 21

FEHLERSUCHTABELLEN

Page 22

www.rtv-horvat-dj.hr

Page 23

)

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

www.rtv-horvat-dj.hr

Page 28

Page 29

Page 30

DESCRIPTION OF SCHEMATIC DIAGRAM

SAFETY NOTE:

1. DISCONNECT THE AC PLUG FROM THE AC OUTLET BEFORE REPLACING PARTS.
SEMICONDUCTOR HEAT SINKS SHOULD BE REGARDED AS POTENTIAL SHOCK HAZARDS WHEN THE CHASSIS IS OPERATING.

IMPORTANT SAFETY NOTICE:

PARTS MARKED WITH " ( ) ARE IMPORTANT FOR MAINTAINING THE SAFETY OF THE SET. BE SURE TO REPLACE THESE PARTS WITH SPECIFIED ONES FOR MAINTAINING THE SAFETY AND PERFORMANCE OF THE SET.

Service precaution:

The area enclosed by this line (- · - · -) is directly connected with AC Mains Voltage. When servicing the area connect an isolating transformer between TV receiver and AC line to eliminate hazard of electric shock.

BESCHREIBUNG DES SCHEMATISCHEN SCHALTPLANS

SICHERHEITSANMERKUNGEN:

1. VOR DEM AUSWECHSELN VON TEILEN MUSS UNBEDINGT NETZSTECKER AUS DER NETZSTECKDOSE GEZOGEN WERDEN.
2. DIE WARMEABLEITER DER HALBLEITER SOLLTEN BEIM BETRIEB DES CHASSIS ALS MÖGLICHE URSACHEN VON GEFÄHRLICHEN ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN BETRACHTET WERDEN.

WICHTIGE SICHERHEITSANMERKUNGEN

MIT ^" ⁽ ⁽) ⁽) ⁽) ⁽) ⁽) ⁽) ⁽)

VORSICHTSMASSREGEL BEI DER WARTUNG:

Daß mit dieser Linie (- · - · -) eingefaßte Gebiet ist direkt an der Wechselspannung angeschlossen. Bei der Wertung des Gebietes einen Trenntransformator zwischen Fernsehgerät und Wechselstromnets anschließen, um elektrische Schlage zu vermeiden.

NOTE:

The unit of resistance "ohm" is omitted (k = 1000 ohms, M = Megaohm).
2. All resistors are 1/8 watt, unless otherwise noted.
All capacitors μF, unless otherwise noted (p=μμF).

VOLTAGE MEASUREMENT CONDITIONS

1. Voltages in parenthesis measured with no signal.
2. Voltages without parenthesis measured with 3 mV B & W or Colour-Signal.
All the voltages in each point are measured with Vacuum Tube Voltmeter.

WAVEFORM MEASUREMENT CONDITIONS

Colour bar generator signal of 70 dB from RF input.

ANMERKUNG:

Der Widerstandswert "Ohm" wurde in den Plän ausgelassen (k = 1000 Ohms, M = Megaohm).
2. Falls nicht anders angegeben, handlet es sich bei den Widerstanden um 1/8 Watt-Ausführunge.
Falls nicht anders angegeben, handelt es sich bei den Kondensatoren um μF-Typen (p = μμF).

SPANNUNGSMESSUNGEN

1. In Klammen eingeschlossene Spannungswerte werden ohne Signal gemessen.
Nicht in Klammern eingeschlossene Spannung- D swerte werden mit einem 3 mV S/W-oder Farbsignal gemessen.
3. Alle Spannungswerte werden mit einem Va-SEL kuumröhre-Volt-meter gemessen.

SIGNALFORMMESSUNGEN

Das Farbbalkensignal von 70 dB aus RF Eingang.

Page 31

SOLID STATE DEVICE BASE DIAGRAM GRUNDDIAGRAM DER FESTKÖRPEREINRICHTUNG

Page 32

TUNER

Page 33

WAVEFORMS / SIGNALFORMEN

NOTE:

WAVEFORMS N°S 1 to 12 ARE SHOWN ON MOTHER UNIT (PWB-A) DIAGRAM. WAVEFORMS N°S 13 to 15 ARE SHOWN ON VIDEO UNIT (PWB-B) DIAGRAM.

Page 34

SCHEMATIC DIAGRAM MOTHER UNIT

Page 35

SCHEMATISCHER SCHALTPLAN HAUPTPLATINE

Page 36

SCHEMATIC DIAGRAM VIDEO UNIT

Page 37

SCHEMATISCHER SCHALTPLAN VIDEO-EINHEIT

Page 38

Page 39

ABBREVIATIONS AS SHOWN ON THE VIDEO UNIT SCHEMATIC DIAGRAM

VA1	SAF	=	SAFETY. Picture tube protection against burning in case of malfunction of vertical deflection.
VA2	AV SW	=	AV, switching.
VA3	В	=	Blue.
VA4	RGB SW	=	RGB, switching. VA4
VA5	G	=	Green.
VA6	R	=	Red.
VA/	FSW	=	Appleg ground
		_	Vertical drive
VA10	INT	_	Interface control output: vertical stage
•/ •/ •			control in non interlace mode.
VA11	EW	=	East/West parabola output.
VB1	H.DRI	=	Horizontal driver output.
VB2	PR	=	CCU input protection-functional blocking.
VB3	HPUL	=	Horizontal pulse.
	-
VB4	K	=	Right (Audio channel).
VBS		-	Left (Audio channel)
VB7		_	Video input.
VB8	DI 2	=	I2C Data.
VB9	CI 2	=	I2C Clock.
VB10	S MUT	=	Sound Mute.
VB11		=	+ 12 v.
VC1	CI	=	Clock luner.
		_	Data Tuner. Enable Tuner
VC3	50	_	Tuner variables
VC5	S1	=	Tuner variables.
VC6	BCL	=	Beam current limiter (ABL).
VC7	GNA	=	Analog ground.
VC8	+ 5B	=	5V.
VC9	+ 5A	=	5V analog.
VC10		=	Main clock, generated by MCO.
VC11	С	=	IMBUS clock (IMC).
VC12	VMUT	=	Video Mute.
VD1		=	IMI (IMBUS identification).
		=	Reset (low level function)
	OP	=	OPTION (not used).
VD5	GND	=	Ground digital.
VD6	+ 5V	=	5 Volts standby.
VD7	+ 5D	=	5 Volts digital.
VD8	+ 5C	=	5 Volts clock.
VD9	PON	Η	Power on.
VD11	DAC	=	controlled by IMBUS).
V0V	8	=	Digitalized Video Signals.
L0L7	7	=	Digitalized Luminance Signals.
C0C	3	=	Digitalized Chrominance Signals.
DV0.	DV/	=	Delayed digitalized video Signals.
DL.D \//Q\/I	-IS	-	Switching Video to SVHS.
SVHS	51/2	=	Switching SVHS1 to SVHS2
			(2 possible inputs).
KA1,	KA2	=	Keyboard Filters.
KC1,	KC2, KC3	=	Keyboard columns.
D0D	7	=	Memory data signals.
A0A	15	=	iviemory address signals.
0.015		Ξ

EINIGE ABKÜRZUNGEN DIE AUF DEM VIDEOMODUL ERSCHEINEN

SAFETV. Schützt die Bildröhre vor dem Durchbrennen

im Fall ein Fehlfunktion der vertikalen Ablenkung. Umschaltung auf AV Blau. Umschaltung auf RGB. Grün. Rot. Fast Switching (fast blanking input). Analog Masse Vertikal ansteuerung Interface control output: überprüft die vertikale Ablenkung für den "Nitcht zeilensprungverfahren» Betrieb. Ost/West Parabel-Output Horizontal treiberausgang Input-Schutz - Blockiert Funktion Horizontal Pulse. Eingang, der von der DPU benötigt wird. durch welchen die Flyback-Impulse über die Festigung (Diode) einlaufen. Bechts (Bechter Audio-Kanal) Masse Ton Links (Linker Audio-Kanal) (Video-Eingang, der aus einer externen Quelle stammt). Daten des 120 Takt des 12C Top still (Sound Mute). Takteinstellung Datentuner Enable Tuner Tuper-Variablen Tuner-Variablen. Beam current limiter (Strahlstrombegrenzung, ABL). Analog Masse. 5V. 5V analog. Haupt-Takt, betrieben durch den MCU des Kathodenstrahls ABL. Takt des IMBUS (IMC). Video Mute IMI (IMBUS - Identifikation). IMD (IMBUS Daten). Reset (funktioniert auf niedrigem Niveau). Option (wird nicht belegt). Digitaler Masse 5 Volt Standby. 5 Volt digital. 5 Volt Takt Power on Digital-Analog-Wandler für Audio-Kontrolle, der nicht durch IMBUS zu kontrollieren ist. Digitalisierte Video-Signale Digitalisierte Leuchtdichtesignale. Digitalisierte Chrominanz-Signale Verzögerte digitalisierte Video-Signale Blue back. Umschalter von Video auf SVHS Umschalter von SVHS1 auf SVHS2 (zwei mögliche Eingänge) Keyboard-Filter Spalten für den Speicher Datensignale für den Speicher. Richtungssignale (ADDRESS) für Speicher. Disable ausgang

www.rtv-horvat-dj.hr

Page 40

DV-25073S DV-28073S

Page 41

V-25073S V-28073S

ZF-EINHEIT

Page 42

CONTROL UNIT

REGLER-EINHEIT

IR UNIT

IR-EINHEIT

Page 43

IGR AUDIO UNIT

AUDIO-EINHEIT

₹

Page 44

BLOCK DIAGRAM MOTHE

Page 45

DV-25073S	DV-25073S
DV-28073S	DV-28073S

CK DIAGRAM MOTHER BOARD

Page 46

BLOCK DIAGRAM VIDEO UN

Page 47

www.rtv-horvat-dj.hr

Page 48

BLOCKSCHALTPLAN HAU

Page 49

SCHALTPLAN HAUPTPLATINE

V-25073S DV-25073S V-28073S DV-28073S

Page 50


DV-25073S	DV-25073
DV-28073S	DV-28073

BLOCKSCHALTPLAN VIDEO-I

Page 51

SCHALTPLAN VIDEO-EINHEIT

www.rtv-horvat-dj.hr

Page 52

BLOCK DIAGRAM

CRT SOCKET UNIT

CONTROL UNIT

Page 53

BLOCKSCHALTPLAN

BILDRÖHRENPLATINE

REGLER-EINHEIT

IR-EINHEIT

Page 54

www.rfty_horvaft_dj.hr

AUDIO OUTPUT 5.5MHz

TUPUT

RF AGC

AGC MUTE

VIDEO OUT

1,27

5.74MHz

IC |20|

FM/DET

8 9 10 11 12

Page 55

BLOCKSCHALTPLAN ZF-EINHEIT

Page 56

BLOCK DIAGRAM IGR UNIT

Page 57

BLOCKSCHALTPLAN AUDIO-EINHEIT

Page 58

PARTS LIST

REPLACEMENT PARTS

Replacement parts which have special safety characteristics are identified in this manual. Electrical components having such features are identified by " are in the Replacement Parts list.

The use of a substitute replacement part which does not have the same safety characteristics as the factory recommended replacement parts shown in this service manual may create shock, fire or other hazards.

"HOW TO ORDER REPLACEMENT PARTS"

To have your order completed promptly and correctly please supply the following information.

1. MODEL NUMBER 3. PART NO.
5. CODE

2. REF. NO. 4. DESCRIPTION 6. QUANTITY

ERSATZTEILLISTE

AUSTAUSCH VON TEILEN

Ersatzteile, die besondere Sicherheitseigenschaften haben, sind in dieser Anleitung markiert. Elektrische Komponenten mit solchen Eigenschaften sind in den Ersatzteil durch " $\Delta$ " gekennzeichnet.

Der Gebrauch von Ersatzteilen, die nicht dieselben Sicherheitseigenschaften haben wie die vom Hersteller empfohlenen und in der Bedienungsanleitung, angegebenen, können zur Ursache von Blitzeinschlägen, Bränden und anderen Gefahren werden.

"WIE MAN ERSATZTEILE BESTELLT"

Damit Ihre Bestellung prompt und korrekt ausgeführt wird, geben Sie bitte folgende Informationen.


1. MODELL NR.	2. REF. NR.
3. ERSATZTEIL NR.	4. BESCHREIBUNG
5. KODE	6. QUANTITÄT

*MARK: SPARE PARTS DELIVERY SECTION

*MARKIERUNG: ERSATZTEILE-LIEFERUNG

REF. NO. REF. NR.	PART NO. TEIL NR.	*	DESCRIPTION		BESCHREIBUNG		CODE KODE
			PICTURE TUBE		BILDRÖHRE
	VB59EAK0101*N	s	CRT	(DV25073S)	Kathodenstrahlröhre	(DV25073S)	DE
⚠	VB66EAK5101*N	s	CRT	(DV28073S)	Kathodenstrahlröhre	(DV28073S)	DG
Δ	CCILG0303WEV1	s	Degausing Coil	(DV25073S)	Entmagnetisierungsspule	(DV25073S)	AW
Δ	CCILG0304WEV1	s	Degausing Coil	(DV28073S)	Entmagnetisierungsspule	(DV28073S)	AW


		Pl (n	RINTED WIRING BOARD ASS ot replacement item, except V	EMBLIES ideo Unit)	LEITERPLATTENE (keine Ersatzartikel, ausgenor	NHEITEN	Einheit)
PWB-A	_		Mother Unit		Hauptplatine		_
PWB-B	DUNTK7001CJV3		Video Unit		Video-Einheit		CG
PWB-C	-		CRT Socket Unit		Bildröhrenplatine		-
PWB-D	_		IF Unit		ZF-Einheit		-
PWB-E	-		Key Unit		Taste-Einheit		-
PWB-F	_		Headphone Unit		Kopfhörer-Einheit		-
PWB-G	-		IGR Unit		Audio-Einheit		_
	7	VAV/	ww.rfw-hor	rvat =	dj.hr	ti ti anda and

Page 59

REF. NO. REF. NR.	PART NO. TEIL NR.	*	DESCRIPTION	BESCHREIBUNG	CODE KODE
PWB-A			MOTHER UNIT	HAUPTPLATINE
			TUNER NOTE: The parts shown here are supplied as an assembly but not separately.	TUNER HINWEIS: Die hier aufgeführten bauteile werden nur als ganzer bausatz geliefert.
	VTUVTSA1SPL//	s	VHF/UHF Interband Tuner	VHF/UHF Interband Tuner	вн
			INTEGRATED CIRCUITS	INTEGRATIONSKREISE
IC 1304, 1305, 1306	RH-IX1400BMZZ	S			AY
IC 0501 IC 0603 IC 0703 IC 1315, 1316	RH-IX1413BMZZ RH-IX1185BMZZ RH-IX1184BMZZ RH-IX1401BMZZ	S S S			AS AG AG AV
IC 0702 IC 0701 IC 1308 IC 1312 IC 0601, 1210	RH-IX1420BMZZ RH-IX1434BMZZ VHIM5218L//-1 VHIUPC1406HA1 VHIUPC358C/-1	S J J J			AT AW AF AH AD
IC 1211	RH-IX0249CEZZ	J			AG
			TRANSISTORS	TRANSISTOREN
Q 0701, 0601	VS2SD1546//1E	J			AP
Q 0706, 0603	VS2SD1913S/1E	J			AD
Q 0707, 0709,	VS2SA1015Y/1E	J			AC
0 0421, 0422, 0705, 0708,	VS2SC1815GW-1	J			AB
1302 Q 0602	VS2SC2271-D1A	J			AD
			DIODES	DIODEN
D 0713,	RH-DX0296CEZZ	J			AG
0715 D 0717 D 0611 D 0601 D 0605, 0709	RH-DX0300CEZZ RH-DX0156TAZZ RH-DX0246CEZZ RH-DX0299BMZZ	J J S			AG AD AD AK
D 0606 D 0510, 0714, 0716, 0718, 0719, 0720, 0723, 0732, 1212, 1340, 1341, 1342, 1242	RH-DX0301BMZZ RH-DX0045BMZZ	S	Diode B1/299 Preform Diode 1N4148	Diode Diode	AM AA
1343 D 0612 D 0502, 0503, 0505	RH-DX0073CEZZ RH-DX0110CEZZ	L	www.rftw-horval	t-dli-hr	AD AB

Page 60

REF. NO. REF. NR.	PART NO. TEIL NR.	*	DESCRIPTION	BESCHREIBUNG	CODE KODE
D 0702,	RH-DX0126CEZZ	J			AC
0705
D 0501	RH-DX0127CEZZ	J			AC
D 0603,	RH-DX0226CEZZ	J			AC
D 0707,	RH-DX0240CEZZ	J			AB
0708, 0711,
0712			Zanan Dia da	7 and a self-a sta
D 0506		J	Zener Diode	Zeneralode	AB
D 0724		0	Zener Diode
D 0704	RH-EX0405BMZZ	S	Zener Diode BZX79C3V9	Zenerdiode

		1.	PACKAGED CIRCUIT	SCHALTANORDNUNG IN EINHEIT
PR 0701	RMPTP0028CEZZ	J	РТС		AF
	.		COILS	SPULEN
L 0702	RCILF0154CEZZ	J			AG
L 0601	RCILP0088CEZZ	J	Peaking		AG
L 0604	RCILP0104CEZZ	J			AG
L 0603	RCILP0105CEZZ	J			AG
L 0705,	RCILZ0500CEZZ	J			AF
0706
L 0602	RCILZ0599CEZZ	J			AG
L 0414	VP-DF120K0000	S	12 μΗ		AB
0608
L 0410,	VP-DF1R0M0000	s	1 μH		AE
0411, 0412, 0413, 0511, 0606, 0607
L 1301, 1302, 1303, 1304, 1305, 1306, 1306, 1307,	RCILP0110CEZZ	J			AC
L 0605,	VP-CF2R2K0000	s	2.2 μΗ		АВ
L 1210,	VP-DF120K0000	s	12 μH		AB
0608, 0414
L 1212, 1312, 1311	VP-DF3R3K0000	S	3.3 μΗ		AB
			CERAMIC FILTER	KERAMIKFILTER
CF 0401	RFILC0117CEZZ	J			AD
			TRANSFORMERS	TRANSFORMATOREN
Д тобо1	RTRNF1783BMZZ	s	F.B.T.	Rücklauftransformator	BH
T0602	RTRNZ0059CEZZ	Ĵ	Driver	Driver	AF
	RTRNZ0500BMZZ	s	Pulse	Pulse	AO
	RTRNZ0507BMZZ	s	Chopper	Zerhacker	BB
			CONTROL
			CONTROL	neglen

Page 61

REF. NO. REF. NR.	PART NO. TEIL NR.	*			DESCRIPTION	BESCHREIBUNG	CODE KODE
	i Hannyy i Hantaya i			C	CAPACITORS	KONDENSATOREN
C 0625	DC 570121TA77		10	2501/	Electrolytic	Elektrolyt	AD
	RC-E201311A22		220	4001/	Electrolytic	Elektrolyt	AS
C 0735	RC-EZU239CEZZ		330	400 v	Electrolytic
C 0601	RC-EZ0258CEZZ	J			Electrolytic	Elektrolyt
C 0615	RC-FZ0059CEZZ	J	9100p	2kV	Mylar	Mylar	AE
∠ \ C 0726,	RC-FZ0070BMZZ	S	0.1	250V	Mylar	Mylar	A⊦
\| ∐\ 0731
C 0747	RC-FZ9105BMNJ	S	1	63V	Mylar	Mylar	AB
C 0702
△ C 0740,	RC-KZ0022CEZZ	J	6800p	2kV	Ceramic	Keramik	AD
0741
C 0620	RC-KZ0024CEZZ	J	1000p	2kV	Ceramic	Keramik	AC
C 1271	BC-EZ9104BMNJ	s	0.1	50V	Mvlar	Mylar	AB
1385		-
C 0507	BC-E79154BMNU	S	0.15	50V	Mylar	Mylar	AC
0512	110-1 23134010103		0.10		iii y iai		-
0513	DO EZO224DMAN	6	0.22	E01/	Mular	Myler
C 0505,	RC-FZ9ZZ4BIVINJ	5	0.22	500	Iviyiai	iviyiai
0606,
0701					•		1
C 0724,	RC-KZ0029CEZZ	S	0.01	250V	Mylar	wiyiar	AC
0725,
0727,
0728,
C 0719	VCEAAA0JW108M	S	1000	6.3V	Electrolytic	Elektrolyt	\| AD
C 0715	VCEAAA1CW108M	s	1000	16V	Electrolytic	Elektrolyt	AD
C 0732	VCEAGA1CW228M	s	2200	16V	Electrolytic	Elektrolyt	AG
C 0514	VCEAGH1VW228M	Ĩ	2200	35V	Electrolytic	Elektrolyt	AE
C 0314,	VCEA0111VW22000	G	3300	351/	Electrolytic	Elektrolyt	АН
0710	VCEAAHTVVV338IVI		3300	55 V	Electrolytic
0/18	VICE A CUITA (MODORM		2200	251/	Floatrolytic	Elektrolytic	ΔF
C 0502	VCEAGHTVWZZ8W		2200	300	Mader	Myder
C 0603,	VCFPPD2DB474J	J	0.47	2000	wyar
0612,
0614,
0619							1
C 0723	VCFPPD3CA222J	J	2200p	1600V	Mylar	Mylar	AD
C 0616	VCOPSC2GA273K	J	0.027	400V	Mylar	Mylar	AB
C 0631	VCQYSH2DM104K	J	0.1	200V	Mylar	Mylar	AD
C 0511	VCSATA1VE105K	J	1	35V	Tantalum	Tantal	AD
C 0464	VCCSPA1HL101.L	Ĩ	100p	50V	Ceramic	Keramik	AA
1465	VCCONATTENTS	ľ	loop
1405,
1400,
0503,
0706		Ι.	100-		Coromia	Keramik
C 1260	VCCSPATHL181J	J.	1800	500	Ceramic	Keromik
C 0745	VCCSPA1HL470J	J	4/p	50V	Ceramic	Keramik
C 0621	VCCSPA2HL121K	J	\| 120p	500V	Ceramic	Keramik
C 0501,	VCKYPA2HB102K	J	0.001	500V	Ceramic	Keramik	AA
0602,
0618,							1
0626,
0627
C 0613		J	270p	500V	Ceramic	Keramik	AA
C 0704			0.001	50V	Mylar	Mylar	AA
C 0704			0.001	501/	Mylar	Mylar	AA
0.0017			0.012	501	Mylor	Mylar	AA
0,0711			0.012	500	Mador	Mylor	ΔB
C 0508	VCQYSH1HM153K	J	0.015	500		Mulor
C 0623	VCQYSH1HM222K	J	2200p	50V	wyar	N VI
C 1342,	VCQYSH1HM223K	J	0.022	50V	Mylar	wyar	AD
1351,							1
1358
C 0471,	VCEAAA1AW477M	S	470	10V	Electrolytic	Elektrolyt	AB
0710.			1				1
0472							1
C 0624	VCEAAA1EW337M	s	330	25V	Electrolytic	Elektrolyt	AD
C 0736	VCEAAA1FW477M	S	470	25V	Electrolytic	Elektrolyt	AB
C 0504	ΥΓΕΔΔΔ1\/\//107M	S	100	35V	Electrolytic	Elektrolyt	AB
0 0704			100	501/	Electrolytic	Elektrolyt	AC
0 1074		6	220	16\/	Electrolytic	Elektrolyt	AA
C 1274	VUEAAA IUW33/IVI	10	100	101			AR
C 1370	VUEAAATUW10/M	1 7	/ᡵ᠋/ᡃӁѶѧノ	7\\'$\7
	1		עט עע	י שש ם	u uv -uuvu vai		1

Page 62

REF. NO. REF. NR.	PART NO. TEIL NR.	*			DESCRIPTION	BESCHREIBUNG	CODE KODE
		WIDERSTÄNDE	• - "
B 0609	BB-X70027CE77		22	1/2W	Fuse Besistor	Sicherungswiderstand	AB
R 0475	RR-X70035TA77	Ĭĭ	22	1/2\W		Sicherungswiderstand
10475,	nn-7200351722	J	22	1/2.44	1 036 116313(0)	Sicherungswiderstand
1362,
1380
R 0501,	VRG-RL2HB1R0K	J	\| 1	1/2W	Fuse Resistor	Sicherungswiderstand	AB
0505,
0753
R 0627,	VRG-RL2HB390J	J	39	1/2W	Fuse Resistor	Sicherungswiderstand	AB
0711
B 1333.	VRG-BI 2HB3B3J	J	3.3	1/2W	Fuse Resistor	Sicherungswiderstand	AB
1343		-
1352
R 0601			0.22	1/2\//	Metal Film	Metallschicht
0625	VIII VII	J	0.22	1/2 **	Weter Him
0625,
0751,
0752
R 0726	VKN-VV3AB3R3J	J	3.3	1W		\| Wietallschicht	AA
R 0707	VRN-VV3DB100J	J	\| 10	2W	Metal Film	Metallschicht	AA
R 0736,	VRN-VV3DBR22J	S	0.22	2W	Metal Film	\| Metallschicht	AB
0738			l				\|
R 0520	VRS-VV3DB561J	S	560	2W	Metal Oxide	Metalloxid	AB
R 0728	VRS-VV3LB183J	S	18k	ЗW	Metal Oxide	Metalloxid	AC
B 0734	VBW-KX3HC471K		470	5W	Cement	Zement	AD
B 0606	VBW-KX3HC682K		6.8k	5W	Cement	Zement	AD
B 0727	VBW-KXA11CAB7K	Ĭ	4.7	15\/	Cement	Zement
P 0622			10	10\/	Comont	Zement
			0.014	1/2/4/	Solid	Meneiv
	VIC-UAZIG025K	J	0.211	1/2.99	3010	WIDSSIV	AA

			L	MISCE	LI ANFOUS PARTS
						·····
F 0701	QFS-C2022TAZZ	S	Fuse	250V	2A	Sicherung	AE
(G)	QPLGN0207CEZZ	J	Degau	sing Cor	nnector	Entmagnetisierungsverbinder	AA
(A)	QPLGN0304CEZZ	J	Mains	Connect	tor	Netzverbinder	AB
(E)	QPLGN0441CEZZ	J	Conne	ctor		Verbinder	AB
(H)
(F)	QPLGN0505CEZZ	J	Conne	ctor		Verbinder	AB
(SA)	OPLGN0641CEZZ	J	Conne	ctor		Verbinder	AB
	OS0CN1269CEZZ		Socket	t		Fassung	AD
(AB)	2000112000211




(VC)
(VD)
(RGB)	QS0CZ2107BMZZ	S					\| AK
(AV)	QS0CZ2108BMZZ	S					AK
/ 🛆 S 0701	QSW-P0418CEZZ	J	Power	Switch		Netzchalter	AK
FB0602,	RBLN-0010CEZZ	J					AC
0603
FH0701	QFSHD1009CEZZ	J					AA
EH0702	OFSHD1010CEZZ
EB0402	BBLN 0027CE77	ĬĬ
PB0403,	NDLN-0037CLZZ
0001,
0/01,
0702,
0703,
0704,
0705,
1300,
1301
	QJAKE0058CEZZ	J	Speak	er Jack		Lautsprecher Buchse	AG
	QJAKE0070CEZZ	J	Speak	er Jack E	External Out	Lautsprecher uchse ausgang	AD
	\|
1


			//\/^//	\/\/\_\|ľ	ונוע םוחונסוורעאונ

Page 63

REF. NO. REF. NR.	PART NO. TEIL NR.	*	DESCRIPTION	BESCHREIBUNG	CODE KODE
PWB-B			VIDEO UNIT	VIDEO-EINHEIT
			INTEGRATED CIRCUITS	INTEGRATIONSKREISE
IC 1411 IC 1413 IC 1401 IC 1402 IC 1404 IC 1406 IC 1407 IC 1414 IC 1403 IC 1412 IC 1415 IC 1415 IC 1408 IC 1405 IC 1405 IC 1416, 1417	CH-IX1409CJS3 CH-IX1409CJS4 RH-IX1402BMZZ RH-IX1403BMZZ RH-IX1405BMZZ RH-IX1406BMZZ RH-IX1407BMZZ RH-IX1407BMZZ RH-IX1411BMZZ RH-IX1423BMZZ RH-IX1410BMZZ CH-IX1412CJS1 RH-IX1422BMZZ VHILA7016//-1 VHIPST529C2-1	8			AU AU AY BA AZ BL BC BB AW AZ AP AH AD
	*		TRANSISTORS	TRANSISTOREN
Q 1403, 1407, 1409, 1418 Q 1402, 1408	VS2SA1037KQ-1 VS2SC2412KQ-1	s			АВ
	L	-	DIODES	DIODEN	4
D 1401, 1402, 1403, 1404, 1405, 1406, 1409, 1411, 1412, 1413, 1416, 1417, 1418, 1419, 1420, 1421 D 1420	VHDDAN202K/-1	S	Diode SMD	Dandiode	AM
1430, 1431, 1432		3			AB
			PACKAGED CIRCUIT	SCHALTANORDNUNG IN EINHEIT
X 1402 X 1403	RCRSB0200BMZZ RCRSB0201BMZZ	S S			AN AL

Page 64

REF. NO. REF. NR.	PART NO. TEIL NR.	*		DESCRIPTION	BESCHREIBUNG
		-	·	COILS	SPULEN
L 1402, 1411, 1412, 1413	VP-NM100KR42N	S	10 μH SMD			AB
1414, 1415 L 1403, 1404	VP-NM1R0MR10N	s	1μH SMD			AC
	4. _2.1 ,		-	CAPACITORS	KONDENSATOREN
C 1440, 1487, 1488, 1489, 1490, 1491	VCCCTQ1HH101J	S	100p SMD			AA
C 1480 C 1425 C 1411 C 1472 C 1436, 1441	VCCCTQ1HH330J VCCCTQ1HH470J VCCCTQ1HH560J VCCSTQ1HL331J VCCSTQ1HL471J	S S S S	33p SMD 47p SMD 56p SMD 330p SMD 470p SMD			AA AA AB AB
C 1487 C 1416 C 1407 C 1465	VCCSPA1HL101J VCEAAA0JW108M VCEAAA0JW477M VCEAAA1CW477M	S S S S	100p 50V 1000 6.3V 470 6.3V 470 16V	Ceramic Electrolytic Electrolytic Electrolytic	Keramik Elektrolyt Elektrolyt Elektrolyt	AA AD AC AC
			MISC	ELLANEOUS PARTS	SONSTIGE TEILE
S 1401 FB1401,	QSW-K0033GEZZ RBLN-0020CEZZ	S J	Push Button Ferrite Bead		Taste Ferritperle	AB AB
1402	QJAKE0054CEZZ QJAKE0055CEZZ QS0CD0405CEZZ	1 1 1	Connector Ja Connector Ja Socket	ick ick	Verbinder Buchse Verbinder Buchse Fassung	AC AC AE
PWB-C			CI	RT SOCKET UNIT	BILDRÖHRENPLATINE
			INT	EGRATED CIRCUIT	INTEGRATIONSKREIS
IC 1801	RH-IX1416BMZZ	s				AS
	1			COIL	SPULE
L 1801	VP-CF3R3K0000	S	3.3 μΗ			AB
			L	CAPACITORS	KONDENSATOREN
C 1801 C 1802 C 1811 C 1877	RC-KZ0029CEZZ VCEAGH2EW476M VCCSPA1HL390J RC-KZ0023CEZZ	1 1 1 1	0.01 250V 47 250V 39p 50V 4700p 2kV	Ceramic Electrolytic Ceramic Ceramic	Keramik Elektrolyt Keramik Keramik	AC AE AA AD
				RESISTORS	WIDERSTÄNDE
R 1873 R 1872 R 1813, 1823, 1833	RR-XZ0017CEZZ VRG-RL2HB221J VRC-MA2HG272K	1 L	10 1/2V 220 1/2V 2.7k 1/2V	V Fuse Resistor V Fuse Resistor V Solid	Sicherungswiderstand Sicherungswiderstand Massiv	AB AB AA
	• ·		MIS	CELLANEOUS PART	SONSTIGE TEIL
Δ	QS0CV0913CEZZ	L	CRT Socket	rtv-horvat	Bildröhrenfassung	AK

Page 65

						-
REF. NO. REF. NR.	PART NO. TEIL NR.	*		DESCRIPTION	BESCHREIBUNG	CODE KODE
PWB-D					ZF-EINHEIT
			INTE	GRATED CIRCUITS	INTEGRATIONSKREISE
IC 0200	RH-IX1286CEZZ	J		, ny kaominina dia kaominin		AN
10 0201	RH-IX1417BMZZ	5				AM
			-	TRANSISTORS	TRANSISTOREN
Q 0202,	VS2SC1815GW-1	J				AB
0204 0207
Q 0200, 0201	VS2SC1906//1E	J				AC
			J	DIODES	DIODEN	·
D 0202	RH-DX0045BMZZ	S	Diode 1N4148		Diode	AA
D 0200	RH-EX0440CEZZ	J	Zener Diode		Zenerdiode	AA
				COILS	SPULEN
T 0205	RCILD0151CEZZ	J	A.F.T. Coil		Feinstimmautomatik Spule	AD
T 0204 T 0206,	RCILD0190CEZZ RCILD0192CEZZ	J				AD AD
0208 T 0201	DOI: 104000577
T 0201	RCILI0402CEZZ	J	Coupling
T 0200	RCILI0457CEZZ	J	Adj. Trap. 40.4	4 MHz	Einstellung für Sperre	AD
L 0201	VP-DF120K0000	S	12 μΗ			AB
L 0202, 0204	VP-DF560K0000	S				AB
0206
		I	CE	RAMIC FILTERS	KERAMIKFILTER
CF0202	RFILC0020CEZZ	J	5.5 MHz (T 5	.5B)		AE
CF0203	RFILC0061CEZZ	J	5.5 MHz (T 5	.5A)		AF
CF0205 SF0200	RFILC0063CEZZ	J	38 9 MHz (38 (	ag)
SF0201	RFILC0198CEZZ	J	33.0 MHz (33.0	DC)		AL
				CONTROLS	BEGLER
R 0231	RVR-M4071CEZZ	J	RF out Adi. 5.	5MHz		AB
R 0219	RVR-M4076CEZZ	J	3.3k			AB
				CAPACITORS	KONDENSATOREN
C 0224	RC-FZ9334BMNJ	S	0.33 50V	Mylar	Mylar	AE
C 0245	KC-FZ9473BMNJ	\| S	0.047 50V	Mylar Ceramic	Mylar Keramik	AB
C 0242 C 0247	VCCCPA1HH101J	J	100p 50V	Ceramic	Keramik
C 0226	VCCCPA1HH180J	J	18p 50V	Ceramic	Keramik	AA
C 0246	VCCCPA1HH7R0D	J	7p 50V	Ceramic	Keramik	AA
C 0225 C 0250		J	0.01 50V	Wylar Mylar	Mylar Mylar
0261				in y an
C 0209, 0211, 0223	VCEAAA1CW107M	S	100 16V	Electrolytic	Elektrolyt	AB
	I			RESISTOR	WIDERSTAND
R 0264	RR-XZ0035TAZZ	J	22 1/2W	Fuse Resistor	Sicherungswiderstand	AB

				\|mt(\//=\|h)@[M/	الا المالا

Page 66

REF. NO. REF. NR.	PART NO. TEIL NR.	*		DESCRIPTION	BESCHREIBUNG	CODE KODE
PWB-E				CONTROL UNIT	REGLER-EINHEIT
				COILS	SPULEN
L 1580, 1581, 1582, 1583	VP-DF3R3K0000	S	3,3 μΗ			AB
			MISC	ELLANEOUS PARTS	SONSTIGE TEILE
S 4001, 4002, 4003, 4004, 4005	QSW-K0030CEZZ	S	Push Button		Taste	AB
S 4007	QSW-K0060TAZZ QJAKJ0033CEZZ	J	Standby Swi Jack	tch	Standbyschalter Buchse	AD AG
PWB-F					IR-EINHEIT
				DIODES	DIODEN
D 2201, 2202	RH-PX0077CEZZ	J	Led		Led	AE
			MISC	ELLANEOUS PARTS	SONSTIGE TEILE
M 2201	RRMCU0041GEZZ	J	Remote Cont	rol Receiver	Ferrbedienungsempfänger	AG
PWB-G				IGR UNIT	AUDIO-EINHEIT
			INTE	GRATED CIRCUITS	INTEGRATIONSKREISE
IC 0301 IC 0302	RH-IX1418BMZZ RH-IX1419BMZZ	S S				AT BD
				TRANSISTORS	TRANSISTOREN
Q 0331 0332	VS2SC1815GW-1	J				AB
				COILS	SPULEN
L 0302, 0303, 0304, 0320, 0306	VP-DF100K0000	D	10 μΗ			AB
		4		CAPACITORS	KONDENSATOREN
C 0313, 0314	VCCSPA1HL181J	J	180p 50V	Ceramic	Keramik	AA
C 0317, 0321, 0334, 0335, 0336, 0338	RC-FZ9104BMNJ	S	0.1 50V	Mylar	Mylar	АВ
C 0328 C 0337 C 0360 C 0361, 0316	VCEAAA1CW337M VCEAAA1CW227M VCEAAA1CW107M VCEAAA1AW477M	S S S	330 16V 220 16V 100 16V 470 10V	Electrolytic Electrolytic Electrolytic Electrolytic	Elektrolyt Elektrolyt Elektrolyt Elektrolyt	AA AB AB AB
				RESISTOR	WIDERSTAND
R 0330 R 0340	RR-XZ0017CEZZ RR-XZ0035TAZZ	J	10 1/2W 22 1/2W	Fuse Resistor Fuse Resistor	Sicherungswiderstand Sicherungswiderstand	AB AB
			MISCE	LLANEOUS PARTS	SONSTIGE TEILE
	QPLGN1262CEZZ	J.V	Connector /	rtv-horva		AC

Page 67

REF. NO. REF. NR.	PART NO. TEIL NR.	*	DESCRIPTION		BESCHREIBUNG	CODE KODE
	MISCELLANEOUS PARTS SONSTIGE TEILE
* 🛆	QACCZ2048CESA RRMCG0739BMSA 92PFA11D2101 VSP1608PB068A	J S J S	AC Cord Infrared Remote Control Unit Battery cover Speaker		Netzkabeleinheit Infrarotfernbedienungseinheit Batteriedeckel Lautsprecher		AR BL AD BA
			CABINET PARTS	5	GEHÄUSE TEILE
1 1-1 1-2 1-2 1-3 1-4 1-4 1-5 2 2 2-1 2-1 2-2	CCABA5501BMV2 CCABA5500BMV2 GDORF1781BMSB GMADT1001BMSA GMADT1000BMSA HBDGB3086BMSB HPNC-1008BMSA HPNC-1009BMSA PKAI-1083CE00 CCABB1018BMV3 CCABB1019BMV1 HINDP5010BMSA HINDP5011BMSA JBTN-1574BMSA	8	Front Cabinet Assembly Front Cabinet Assembly Door Window Logo Punching Metal (R) Punching Metal (L) Door Latch Rear Cabinet Assembly Rear Cabinet Assembly Indicator Indicator Push button	(DV25073S) (DV28073S) (DV25073S) (DV25073S) (DV25073S) (DV25073S) (DV25073S)	Vordergehäuseeinheit Vordergehäuseeinheit Türe Anzeigefenster Anzeigefenster Schutzmarke Gestanztes Bleck (R) Gestanztes Bleck (L) Türe Türverrigelung Gehäuserückwardeinheit Gehäuserückwardeinheit Anzeigeplatte Anzeigeplatte Taste	(DV25073S) (DV28073S) (DV28073S) (DV28073S) (DV25073S) (DV25073S) (DV25073S)	CA CB AL AL AL AZ AM BN AG AC
*Remark: Wi pli Th • SHAI • EWE • ASA • TRAN	hen changing main cord the ug must be changed. Ise cable is kept as a spare p RP ELECTRONICS (SVENSK) TRONIC A/S (DENMARK) KULUTUS-ELEKTRONIKKA ISEL A/S (NORWAY)	g: Bei der Auswechselung des Netzkat Kabel mit Stecker ausgewechselt w Hat das Kabel als Ersatzteil vorrätig ARP ELECTRONICS (SVENSKA) AB (SC 'ETRONIC A/S (DÄNEMARK) A KULUTUS-ELEKTRONIIKKA OY (FINN ANSEL A/S (NORWEGEN)	bels muß das ga erden. HWEDEN) NLAND)	nze

Page 68

PART NO. TEIL NR.	DESCRIPTION	BESCHREIBUNG
1.	Television	Fernsehen
2. RRMCG0739BMSA	Infrared Remote Control Unit	Infrarotfernbedienungseinheit
3. UBATU0004CEZZ	Batteries (IR R/C)	Batterien (IR. Fernbedienung)
4. TINS-6024BMZZ	Operation Manual	Bedienungsanleitung
5. TGAN-1181BMZZ	Guarantee Card	Garantiekarte
6. –	Packing Material	Verpackungsmaterial
7. –	Packing Case	Karton