CP-SW1000H
NEDERLANDS
Inleiding
Hartelijk bedankt voor de aanschaf van dit SHARP product. Voor het
verkrijgen van de best mogelijke prestaties van dit product, moet u
deze gebruiksaanwijzing goed doorlezen. Deze aanwijzingen
verduidelijken de bediening van uw SHARP product.
Kenmerken
In deze subwoofer is Tymphany Lineaire Array Transductor (LAT)
technology, ontwikkeld door Tymphany Corporation, geïntegreerd.
Deze technologie gebruikt een lineaire array van vele kleinere
diagrammen om geluid te genereren, tegenover één groot diagram
in conventionele conus-luidsprekers. Hieruit resulteren:
Krachtige lage bastonen zonder grote luidsprekerkasten zoals bij
conventionele luidsprekers, vandaar het slanke en compacte
design van deze subwoofer.
Minimalisering van de structurele trillingen, waardoor het mogelijk
is, de subwoofer dicht bij uw audiosysteem te plaatsen, zonder
het kritische circuit te beïnvloeden.
Accessoires
Verifieer a.u.b. of de volgende accessoires in de verpakking zijn.
Algemene informatie
N-1
Afstandsbediening x 1 AC-stroomkabel x 1
RCA-kabel (2 pins - 2 pins) x 1 RCA-kabel (1 pin - 2 pins) x 1
NEDERLANDS
Reinigingsdoek x 1 Subwoofer-statief x 2
Pin x 4 Voetkussentje x 4
Inhoud
Algemene informatie
Voorzorgsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Bedieningselementen en indicatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Voorbereidingen voor gebruik
Voorbereiding subwoofer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Plaatsing van de subwoofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Subwoofer-aansluitingen op televisies . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
AC-stroomverbinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 7
Basisbediening
Algemene bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 8
Geavanceerd kenmerk
De televisie met de afstandsbediening bedienen . . . . . . . . . . . 8
Referenties
Tabel probleemoplossingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pagina
Voorzorgsmaatregelen
Algemeen
Zorg ervoor, dat het toestel in een goed geventileerde ruimte
wordt geplaatst en dat er minstens 10 cm vrije ruimte is, aan de
zijkanten, de bovenkant, de onderkant en de achterkant van het
toestel.
10 cm 10 cm
Gebruik het toestel op een stevige, horizontale ondergrond, die
vrij is van trillingen.
Stel het toestel niet aan direct zonlicht, magnetisme, stof, en
vochtigheid bloot en houd het toestel uit de buurt van
elektronische/elektrische apparaten (personal computers,
facsimiles, etc.), die mogelijk storing veroorzaken.
Zet niets bovenop het toestel.
Stel het toestel niet aan vocht, temperaturen hoger dan 60˚C of
extreem lage temperaturen bloot.
Als uw systeem niet naar behoren functioneert, dient u de stekker
uit het stopcontact te halen. Doe vervolgens de stekker weer terug
in het stopcontact en schakel uw systeem in.
Bij onweer dient u voor de veiligheid de stekker van uw toestel uit
het stopcontact te halen.
Grijp de stekker zelf beet als u deze uit het stopcontact haalt.
Indien aan het snoer wordt getrokken, kunnen de interne draden
beschadigen.
De stroomstekker dient om het apparaat uit te schakelen en moet
altijd gemakkelijk bereikbaar zijn.
De behuizing mag niet verwijderd worden, aangezien dit kan
leiden tot elektrische schokken. Raadpleeg voor
werkzaamheden aan het binnenwerk uw plaatselijk SHARPservicecentrum.
De ventilatie mag niet worden belemmerd door de
ventilatieopeningen af te dekken met voorwerpen zoals kranten,
tafellakens, gordijnen enz.
10 cm
10 cm
Er mogen geen open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen op
het toestel gezet worden.
U dient rekening te houden met het milieu, wanneer u batterijen
weggooit.
Dit toestel dient uitsluitend te worden gebruikt bij een
omgevingstemperatuur vanaf 5˚C tot 35˚C.
Het toestel is ontworpen voor gebruik in een gematigd klimaat.
Waarschuwing:
De netspanning dient overeen te komen met de spanning,
aangegeven op het toestel. Gebruik van dit toestel, met een ander
voltage dan het aangegeven, is gevaarlijk en kan leiden tot brand of
andere ongelukken. SHARP kan niet aansprakelijk worden gesteld
voor schade, ten gevolge van gebruik van dit toestel met een ander
voltage dan het gespecificeerde.
Koelventilator
Voor een betere koeling is dit toestel aan de acherkant uitgerust met
een koelventilator. Bedek de opening hier niet met een of ander
voorwerp.
Koelventilator
Let op:
Het toestel wordt tijdens het gebruik warm. Raak de warme plaatsen
van het toestel niet lang aan, om letsel te vermijden.
Volumeregeling
Het geluidsniveau bij een bepaald ingesteld volume, hangt af van het
prestatievermogen van de luidspreker, van de locatie en van
verschillende andere factoren. Het is aanbevolen, zich niet aan te
hoge geluidsniveaus bloot te stellen. Draai het volume niet op volle
sterkte, wanneer u het apparaat inschakelt en luister naar muziek bij
matige geluidsniveaus.
CP-SW1000H
NEDERLANDS
Algemene informatie
N-2
CP-SW1000H
NEDERLANDS
Bedieningselementen en indicatoren
1
32
6
4
5
1 2 3
1
2
4
Voorpaneel
1. Basreflextunnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2. Sensor voor afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. Volumeregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4. Regeling overstapfrequentie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
5. ON/STAND-BY toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
6. STAND-BY indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Achterpaneel
1. AC-ingang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2. Koelventilator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
3. AC-ingang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Afstandsbediening
1. Zender afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2. Aan/stand-by toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3. Toetsen voor TV-bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4. Toetsen om het volume te verhogen en te verlagen . . . . . . 8
Toestsen voor TV-bediening (uitsluitend SHARP-TV):
Aan/ stand-by
toets
Schakelt de
stroom voor
de televisie
op "ON" of op
"STAND-BY".
Toets voor de
ingangskeuze
(televisie)
Referentiepagina
Referentiepagina
Referentiepagina
Druk op de
toets, om de
ingangsbron
te wisselen.
Algemene informatie
3
Opmerking:
Alvorens de afstandsbediening te gebruiken, moet u de
N-3
kunststofbescherming van de batterijhouder verwijderen.
Afstandsbediening
Batterijhouder
Kunststofschild
Toetsen om het
volume te
verhogen en te
verlagen
Opmerking:
Eventueel kunnen sommige TV-modellen van SHARP niet bediend
worden.
Draai het TVvolume
omhoog/
omlaag.
Toetsen om naar
het volgende en
het vorige
kanaal om te
schakelen
Wissel naar
volgende/
voorgaande
TV-kanalen.
Voorbereiding subwoofer
Trek beslist de stekker van de AC-stroomkabel uit, alvorens het
hoofdtoestel te installeren of de positie te veranderen.
Kies één van de drie installatiemethodes, afhankelijk van de
voorkeurpositie.
Horizontale positie
Het gebruik van spikes
Plaatsing van de subwoofer
Afbeelding Installatie:
Televisie
Videorecorder
DVD-speler
CP-SW1000H
NEDERLANDS
Opmerkingen:
Wanneer u de spikes bevestigt, plaats dan de subwoofer op een
kussen of op een zachte doek,om schade te voorkomen.
De subwoofer kan in uitgericht worden, door de spikes aan te
passen.
Let op:
Wanneer u deze spikes gebruikt op een glanzend of glad oppervlak,
kan de subwoofer wegglijden en eventueel van de tafel vallen.
Het gebruik van voetkussens
1 Bevestig het voetkussentje, zoals geïllustreerd
Opmerking:
Wanneer u de voetkussentje bevestigt, plaats dan de subwoofer op
een kussen of op een zachte doek,om schade te voorkomen.
1 Maak alle spikes goed vast, zoals geïllustreerd
Verticale positie
1 Plaats het subwoofer-statief, zoals
geïllustreerd
Statief
DVD-spelerVideorecorder
Plaats de subwoofer, zoals geïllustreerd.
Opmerkingen:
Daar het basgeluid van de subwoofer alzijdig gericht is, kunt u de
subwoofer plaatsen, waar u wenst. Het is echter aanbevolen, hem
zo dicht mogelijk bij de televisie te zetten.
Het voorpaneel van de subwoofer kan verwijderd worden.
Let op:
Verander de installatierichting niet bij ingeschakelde subwoofer.
Pas op, datt geen voorwerpen in de basreflextunnel vallen of
hierop gezet worden.
Ga niet op de subwoofer staan of zitten, om letsel te vermijden.
Magnetisch afgeschermde luidsprekers
De subwoofer kan in de buurt van de televisie geplaatst worden, daar
de ingebouwde luidsprekers magnetisch afgeschermd zijn. Er
kunnen echter onregelmatige kleuren op het beelscherm
verschijnen, afhankelijk van het TV-type.
Indien kleurvariaties optreden.
Schakel de televisie uit (met de stroomschakelaar).
Schakel na 15 - 30 minuten de televisie weer aan.
Indien de kleurvariatie nog steeds voorhanden is.
Plaats de subwoofer verder weg van de televisie.
Plaats het toestel niet in de buurt van een magneet of een
elektromagneet, daar hierdoor onregelmatige kleuren op het TVscherm kunnen verschijnen.
Voorbereidingen voor gebruik
N-4
CP-SW1000H
NEDERLANDS
Subwoofer-aansluitingen op televisies
Let op:
Schakel alle andere apparaten uit, voordat u aansluitingen uitvoert.
Opmerkingen:
Wij verwijzen naar de gebruiksaanwijzing van het apparaat, dat
aangesloten moet worden.
Steek de stekker compleet in de bussen, om beeldvervorming en
ruis te vermijden.
Let op:
Tunerontvangst voor een ander audiosysteem
Indien u de antenne dicht bij de AC-stroomkabel van de
subwoofer zet, zal deze eventueel ruis opnemen. Plaats, voor een
betere ontvangst, de antenne weg van de subwoofer.
Aansluiten op een televisie
Indien de televisie/monitor een audio-uitgang heeft, sluit dan aan op
de AUDIO INPUT bussen op de achterkant van de subwoofer.
Televisie
De audio-
Audiokabel (meegeleverd)
uitgangsbussen
Naar de AUDIO
INPUT-bussen
Aansluiten op een televisie (met SUBWOOFER PRE-OUT)
Indien de televisie/monitor een SUBWOOFER PRE-OUT heeft, sluit
hem dan aan op de AUDIO INPUT bussen op de achterkant van de
subwoofer.
Televisie
Audiokabel (meegeleverd)
Subwoofer
Naar de
SUBWOOFER PREOUT bussen
Naar de AUDIO
INPUT-bussen
Voorbereidingen voor gebruik
Subwoofer
N-5
AC-stroomverbinding
Nadat u gecontroleerd hebt, of alle aansluitingen naar behoren zijn
uitgevoerd, kunt u de AC-stroomkabel op de AC-stroomingang
aansluiten en daarna op het stopcontact.
Stopcontact (Wisselstroom
220 - 240 V~ 50 Hz (Europa))
(Wisselstroom
220 - 240 V~ 50/60 Hz
(anderen))
Opmerkingen:
Gebruikt nooit een andere stroomkabel dan de meegeleverde.
Doet u dit toch, kunnen storingen of ongelukken veroorzaakt
worden.
Haal de stekker van de AC-stroomkabel uit het stopcontact, indien
het toestel voor een langere periode niet zal worden gebruikt.
Afstandsbediening
Batterijen inzetten
1 Schuif de batterijhouder uit de afstandsbediening, terwijl u
de grendel naar het midden van de afstandsbediening drukt.
Achterkant van de
afstandsbediening
2 Verwijder de oude batterij uit de batterijhouder, doe de
nieuwe batterij erin en schuif dan de batterijhouder weer
terug in de afstandsbediening.
Batterijhouder
Polariteitssymbool (+)
Batterijtype
Grendel
Voorzorgen bij gebruik van batterijen:
Verwijder de batterij, wanneer u het toestel gedurende lange tijd
niet gebruikt. Hierdoor wordt vermeden, dat het toestel door een
lekkende batterij beschadigd wordt.
Let op:
Gebruik geen oplaadbare batterijen (nikkelcadmium batterij, enz.).
Vervang door hetzelfde of door een gelijkwaardig type.
Wanneer de batterij niet naar behoren geïnstalleerd is, kan dit tot
gevolg hebben, dat het toestel eventueel niet naar behoren
functioneert.
Er bestaat explosiegevaar, indien de batterij niet correct vervangen is.
Batterijen (batterijpakjes of geïnstalleerde batterijen) mogen niet
worden blootgesteld aan excessieve hitte door zonnestraling,
vuur of iets dergelijks.
Grendel
Positive (+) kant
naar boven
CP-SW1000H
NEDERLANDS
Voorbereidingen voor gebruik
N-6
CP-SW1000H
NEDERLANDS
Afstandsbediening (vervolg)
Opmerkingen aangaande de afstandsbediening:
Vervang de batterij, wanneer de bedieningsafstand geringer
wordt of wanneer functies gestoord zijn. Koop "CR 2025", coin
lithium batterij.
Reinig de zender van de afstandsbediening en de sensor op het
toestel zelf regelmatig met een zachte doek.
De bediening wordt mogelijk gestoord als de sensor op het toestel
blootgesteld is aan fel licht. Verander de verlichting of de richting
van het toestel, wanneer dit voorkomt.
Houd de afstandsbediening uit de buurt van vocht, hitte, schokken
en trillingen.
Bij dit product zijn batterijen geleverd. Wanneer deze
leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren
als KCA.
Algemene bediening
Testen van de afstandsbediening
Richt de afstandsbediening op de sensor van het toestel.
De afstandsbediening kan worden gebruikt binnen het
hieronder aangegeven bereik:
Druk op de ON/STAND-BY toets. Wordt de stroom ingeschakeld?
Nu kunt u van uw systeem genieten.
Positie A Positie B
Sensor voor
afstandsbediening
Voorbereidingen voor gebruik
0,2 m - 6 m
15˚
15˚
N-7
Sensor voor
afstandsbediening
0,2 m - 6 m
15˚
15˚
Inschakelen van de stroom
Druk op de ON/STAND-BY toets.
De volume-indicator begint blauw
te branden.
Indien geen stroom komt,
controleer dan of de stekker van
de stroomkabel correct
ingestoken is.
Het toestel in stand-by schakelen.
Druk opnieuw op de ON/STAND-BY
toets.
De STAND-BY indicator begint
rood te branden.
(Begint
blauw te
branden)
(Wordt rood)
Volumeregeling
Regeling via het hoofdtoestel:
Draai de volumeknop met de klokrichting mee, om het volume te
verhogen en tegen de klokrichting in, om het te verlagen.
Bediening met de afstandsbediening:
Druk op de toets VOL +, om het volume te verhogen en op de toets
VOL –, om het te verlagen.
Opmerking:
Draai de knop niet handmatig in de tegengestelde richting, wanneer
u het volume via de afstandsbediening regelt.
Regeling overstapfrequentie
Regelt het afsnijpunt van hoge frequenties. Frequenties, die hoger
zijn dan de ingestelde frequentie, worden verwijderd.
Om de bastonen te versterken, moet u deze regeling naar 80 Hz
draaien en het volume verhogen.
Opmerkingen:
Neem het volgende in acht, om storingen en geluidsvervormingen te
vermijden.
Stel het volume op het audiosysteem niet te hoog in. De
subwoofer kan anders eventueel beschadigd worden.
Minimaliseer het volume van het audiosysteem, alvorens de
subwoofer aan/uit te schakelen.
Automatische uitschakeling
Indien, bij ingeschakeld toestel, gedurende 20 minuten geen signaal
ontdekt wordt, wordt de subwoofer automatisch in stand-by
geschakeld.
De televisie met de afstandsbediening bedienen
U kunt SHARP-televisies bedienen met de afstandsbediening van dit
systeem.
Toetsen voor TV-bediening
Naar de televisie kijken
Richt de afstandsbediening op de televisie.
1 Druk op de toets TV POWER, om de televisie in te
schakelen.
2 Druk op de toets CH UP of CH DOWN om het kannaal
in te stellen.
Door op de toets CH UP of CH DOWN te drukken kunt u
het TV-kanaal wisselen.
3 Druk op de toets TV VOL + of –, om het TV-volume aan te
passen.
Andere bedienbare toets
Druk op de ingangskeuzetoets, om de ingangsbron te wisselen.
(televisie)
Opmerking:
Eventueel kunnen sommige TV-modellen van SHARP niet bediend
worden. Gebruik in dit geval de afstandsbediening, die meegeleverd
werd met het respectieve product.
CP-SW1000H
NEDERLANDS
Geavanceerd kenmerk
N-8
CP-SW1000H
NEDERLANDS
Referenties
N-9
Tabel probleemoplossingen
Veel vermeende problemen kunnen door de gebruiker zelf worden
opgelost, zonder een reparateur in te schakelen.
Als er iets mis lijkt met dit product, dient u eerst de onderstaande
punten te controleren, alvorens uw erkende SHARP-dealer of
servicecentrum te contacteren.
Algemeen
Symptoom Mogelijke oorzaak
Geen geluid te
horen.
Tijdens de weergave
is ruis te horen.
Het toestel reageert
niet, wanneer op een
toets wordt gedrukt.
Er is geen stroom. Is de stekker van het toestel uitgetrokken?
Afstandsbediening
Symptoom Mogelijke oorzaak
De
afstandsbediening
werkt niet naar
behoren.
De subwoofer kan
niet ingeschakeld
worden met de
afstandsbediening.
De televisie kan niet
bediend worden met
de
afstandsbediening.
Is het ingangssignaal (selectie) juist
ingesteld?
Staat het volumeniveau op "0"?
Plaats de subwoofer weg van alle
computers en mobiele telefoons.
Schakel deze subwoofer in stand-by en
schakel hem daarna weer aan.
(zie pagina 6)
Eventueel is het beveiligingscircuit
geactiveerd. Trek de stekker van de
stroomkabel uit het stopcontact en doe
hem na 5 minuten weer terug.
Is de polariteit van de batterij juist?
Zijn de batterij leeg?
Is de afstand of de hoek verkeerd?
Staan dingen voor de subwoofer, die deze
belemmeren?
Schijnt eventueel een sterk licht op de
sensor van de afstandsbediening?
Wordt de afstandsbediening tegelijkertijd
voor een ander apparaat gebruikt?
Is de stekker van de AC-stroomkabel wel
ingestoken?
Zijn wel batterijen in de
afstandsbediening?
Afhankelijk van het model, kunnen
sommige of alle functies eventueel niet
bediend worden met de afstandsbediening
van dit toestel. Gebruik, in dit geval, de met
de televisie geleverde afstandsbediening.
Condensatie
Plotselinge temperatuurveranderingen, opslag of gebruik in een
extreem vochtige omgeving kan condensatie in het apparaat
veroorzaken.
Condensatie kan tot gevolg hebben, dat het toestel niet correct
functioneert. Wanneer dit het geval is, laat het toestel dan zolang
ingeschakeld, totdat de weergave weer normaal is (ongeveer 1 uur).
Veeg eventuele condensatie met een zachte doek af, voordat u het
toestel in bedrijf neemt.
Indien dit probleem optreedt
Wanneer dit product wordt blootgesteld aan sterke invloeden van
buitenaf (mechanische schokken, abnormale statische elektriciteit,
abnormale netspanning als gevolg van blikseminslag, enz.) of
wanneer het toestel onjuist bediend wordt, kunnen eventueel
storingen optreden.
Als zich een dergelijk probleem optreedt, dient u het volgende
te doen:
1. Schakel het toestel in stand-by en vervolgens weer in.
2. Indien het toestel na de voorgaande procedure steeds nog niet
correct werkt, moet u de stekker van de subwoofer even uit het
stopcontact trekken, weer terug doen en de stroom vervolgens
inschakelen.
Onderhoud
Reinigen van de behuizing
Veeg de behuizing van tijd tot tijd schoon met een zachte doek.
Let op:
Gebruik geen chemische middelen voor het reinigen (benzine,
verfverdunner enz.). Deze kunnen de afwerking van de behuizing
aantasten.
Probeer in geen geval het binnenwerk van een component te
smeren. Dit kan storingen veroorzaken.
Technische gegevens
In het kader van onze politik, steeds beter te worden, behoudt
SHARP zich het recht voor, zonder mededeling vooraf, het ontwerp
en de technische gegevens aan te passen, terwille van
productverbeteringen. De prestatiewaarden in het gedeelte
"Technische gegevens" zijn gebaseerd op een gemiddeld model van
de productielijn. Er kunnen echter lichte afwijkingen van deze
waardes bestaan in individuele toestellen.
Algemeen
Stroombron Wisselstroom 220 - 240 V ~ 50 Hz
Stroomverbruik Stroom ingeschakeld: 18 W
Versterkingssysteem Subwoofer: Impulsduurmodulatie
Uitgangsvermogen RMS: 100 W (50 W + 50 W) (DIN 45 324)
Audio-
ingangsaansluiting
Type Subwoofer-systeem
Impedantie 4 ohm x 2
Afmetingen Breedte: 430 mm
Gewicht 6,4 kg
Overstapfrequentie 80 Hz - 220 Hz
(
Europa
)
Wisselstroom 220 - 240 V ~ 50/60 Hz
(
anderen
)
Stroom standby: 0,6 W(*)
Analoge ingang: RCA-type x 1 paar (L/R)
Hoogte: 151 mm
Diepte: 323,5 mm
CP-SW1000H
NEDERLANDS
Referenties
( * ) De verbruikswaarde wordt verkregen, wanneer het toestel in
stand-by is.
N-10
Loading...