Sharp CD-SW440NH User Manual [fi]
SUOMI
Johdanto
Kiitos tämän SHARP-tuotteen ostamisesta. Lue käyttöohje huolellisesti. Näin varmistat parhaan käyttömukavuuden.
Käyttöohje opastaa sinua SHARP-tuotteen käytössä.
CD-SW440NH minikomponenttijärjestelmä, joka koostuu osista CD-SW440NH (pääyksikkö), CP-S440NH
(kaiutinjärjestelmä) ja CP-SW440NH (subwoofer).
Erityishuomautus
Laitteen ostaminen ei anna lupaa tai oikeutta jakaa laitteella luotua sisältöä voittoa tuottavissa radio- ja
televisiojärjestelmissä (maanpäällinen, satelliitti-, kaapeli- tai muut jakokanavat), voittoa tuottavissa
suoratoistosovelluksissa (internetin, intranetin tai muiden verkkojen kautta), muissa voittoa tuottavissa
sisällönjakojärjestelmissä (kertapalveluun perustuvat audiosovellukset ja vastaavat) tai voittoa tuottavissa fyysisissä
medioissa (CD-levyt, DVD-levyt, puolijohdesirut, kiintolevyt, muistikortit ja vastaavat). Edellä mainittuun toimintaan
vaaditaan erillinen lisenssi. Lisätietoja on osoitteessa http://mp3licensing.com
MPEG Layer-3 äänenkoodausteknologian lisenssi saatu Fraunhofer IIS:ltä ja Thomsonilta.
Pakkauksen sisältö
Varmista, että pakkaus sisältää vain seuraavat osat.
Adapteri A x 1 Adapteri B x 1 Adapteri 9 x 1 Adapteri 10 x 1
B
CD
US
.
Kaukosäädin x 1 AM-silmukka-antenni x 1 FM-antenni x 1 ”AAA”-koon paristo (UM/
SUM-4, R3, HP-16 tai
vastaava) x 2
SISÄLTÖ
Yleistä tietoa
Varoituksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Hallintapainikkeet ja merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 4
Ennen käyttöönottoa
Järjestelmän kytkennät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 6
Kaukosäädin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Perustoiminnot
Perustoimintojen hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
iPod
iPodin kuunteleminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 9
CD- tai MP3-/WMA-levyn toistaminen
CD- tai MP3-/WMA-levyn kuunteleminen . . . . . . . 10 - 12
MP3-/WMA-kansiotila (koskee vain MP3-/
WMA-tiedostoja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 13
USB
USB-muistin/MP3-soittimen kuunteleminen . . . . . 13 - 14
USB-toiston lisätoiminnot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Sivu
Kasetin toistaminen
Kasetin kuunteleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Radio
Radion kuunteleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Lisätoiminnot
RDS-toiminnon (Radio Data System)
käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 - 19
Kellonajan asettaminen (Vain kaukosäätimellä). . . . . . 20
Ajastus- ja uniajastustoiminnot
(Vain kaukosäätimellä) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21
Lisälaitteiden käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Lisätietoja
Vianetsintätaulukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 23
Ylläpito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
SU-1
Sivu
Varoituksia
FUNCTION
AUDIOIN
PHONES
VOL
Yleistä
●
Varmista, että laitetta käytetään hyvin tuuletetussa
tilassa. Laitteen sivuilla, yläpuolella ja takana on oltava
vähintään 10 cm vapaata tilaa.
10 cm
10 cm
MINI COMPONENT SYSTEM
CD-SW440
FUNCTION
VOL
PUSH
OPEN
AUDIO IN
PHONES
●
Älä aseta subwoofer-järjestelmää samalle tasolle
päälaitteen kanssa äänen keskeytymisen
estämiseksi toiston aikana.
●
Käytä laitetta vakaalla, tasaisella alustalla, jossa se ei
pääse tärisemään.
●
Aseta kaiuttimet vähintään 30 cm etäisyydelle CRT
TV:stä, värimuutosten välttämiseksi TV-ruudussa. Jos
värimuutokset pysyvät, siirrä kaiuttimia etäämälle.
Nämä muutokset eivät koske LCD TV:tä.
●
Laitetta ei saa säilyttää suorassa auringonvalossa,
vahvojen magneettikenttien läheisyydessä, erittäin
pölyisissä tai kosteissa tiloissa tai lähellä muita sähköja elektroniikkalaitteita (kotitietokoneita, fakseja yms.),
jotka aiheuttavat sähkökohinahäiriöitä.
●
Laitteen päälle ei saa panna mitään.
●
Laitetta ei saa altistaa kosteudelle, yli 60˚C asteen
lämpötiloille tai hyvin matalille lämpötiloille.
●
Jos laite ei toimi asianmukaisesti, irrota se
verkkovirrasta. Kytke laite takaisin verkkovirtaan ja
pane virta päälle.
●
Irrota laite verkkovirrasta sähkömyrskyjen aikana.
●
Irrota laite verkkovirrasta vetämällä pistotulpasta.
Johdosta vetäminen voi vaurioittaa sisällä olevia
sähköjohtoja.
●
Laite irrotetaan verkkovirrasta irrottamalla pistotulppa
pistorasiasta. Pistotulpan on aina oltava helposti
irrotettavissa.
●
Laitteen koteloa ei saa irrottaa sähköiskuvaaran
vuoksi. Jos laitetta täytyy huoltaa sisältä, ota
yhteyttä paikalliseen SHARP-huoltoliikkeeseen.
●
Laitetta ei saa peittää esimerkiksi sanomalehdillä,
pöytäliinalla tai verhoilla, koska laitteen tuuletusaukot
saattavat tukkeutua.
●
Laitteen päälle ei saa panna avointa liekkiä, kuten
sytytettyjä kynttilöitä.
●
Huomioi ympäristömääräykset paristoja hävitettäessä.
●
Laitetta saa käyttää seuraavissa lämpötiloissa: 5˚C 35˚C.
●
Laitetta tulee käyttää kohtuullisissa lämpötiloissa.
10 cm
TaulukkoLattia
10 cm
Varoitus:
Käyttöjännitteen on oltava sama kuin laitteessa on
määritelty. Mainittua korkeampi käyttöjännite on
vaarallinen ja voi johtaa tulipaloon tai muihin vahinkoa
tuottaviin onnettomuuksiin. SHARP ei ole vastuussa
vahingoista, jotka johtuvat väärästä käyttöjännitteestä.
Äänenvoimakkuuden säätö
Tietyn äänenvoimakkuustason todellinen voimakkuus
riippuu kaiutinten tehokkuudesta, sijainnista ja muista
tekijöistä. Korkeille äänenvoimakkuuksille altistuminen ei
ole suotavaa. Äänenvoimakkuutta ei saa säätää
äärimmäisen kovaksi kytkettäessä laitetta päälle.
Musiikkia tulee kuunnella kohtuullisilla tasoilla. Liiallinen
äänenvoimakkuus kuulokkeilla kuunneltaessa voi
vahingoittaa kuuloa.
SU-2
Hallintapainikkeet ja merkkivalot
FUNCTION
AUDIO IN
PHONES
VOL
ON/STAND-BY
PUSH
OPEN
1
Etupaneeli
Sivu
1. iPod telakointiasema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2
MINI COMPONENT SYS TEM
CD-SW440
3
4
5
AUDIO IN
6
PHONES
7
ON/STAND-BY
FUNCTION
VOL
PUSH
OPEN
2. Levykelkka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3. Kaukosäätimen sensori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. Ajastimen symboli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5. Valmiustilapainike . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8, 10, 20
9
6. Äänen tuloliitin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7. Kuulokeliitin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8. USB-liitin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
10
9. Äänenvoimakkuuden säädin . . . . . . . . . . . . . . . . 7
11
10. FUNCTION painike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 10, 13
11. Levyn / USB:n / iPod:n toisto- tai tauko / kasetin
12
13
toisto / viritys ylöspäin painike . . . . . . . . 9, 10, 13
12. Levyn / USB:n / Kasetin Pysäytys /
Viritys alaspäin painike. . . . . . . . . . . . . . . 9, 10, 13
13. Levykelkan avaus-/sulkupainike . . . . . . . . . . . . 10
14. Kasettipesä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
14
8
1234 910
16 17
5 6 7 8
12 13 14
11
18
19
15
Näyttö
Sivu
1. MP3/WMA kansion ilmaisin . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2. MP3/WMA nimikeilmaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3. MP3-symboli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4. WMA-symboli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5. RDS-symboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6. TA-symboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7. PTYI-symboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8. TP-symboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9. Uniajastimen symboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10. Kerta-ajastetun toiston osoitin. . . . . . . . . . . . . . 21
11. MP3/WMA kokonaismäärän ilmaisin . . . . . . . . . 12
12. Päivittäisen ajastetun toiston osoitin . . . . . . . . 21
13. FM Stereo -tilan symboli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
14. Osoitin FM stereosignaalin
vastaanottamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
15. Muistin symboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
16. Lisäbasson symboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
17. Levyn/USB:n uusintatoiston symboli . . . . . . . . 10
18. Levyn/USB:n taukosymboli . . . . . . . . . . . . . . . . 10
19. Levyn/USB:n toistosymboli . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SU-3
Hallintapainikkeet ja merkkivalot (jatkuu)
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
1
24
2
3
4
5
6
CD
USB
7
8
9
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
TAPE
35
36
37
38
39
Kaukosäädin
1. Kaukosäätimen lähetin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. Valmiustilapainike . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8, 10, 20
3. Suorahakupainikkeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4. Toistotilapainike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5. iPod näyttö (TV OUT) painike . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6. Levyn / USB:n Pysäytyspainike . . . . . . . . . . 10, 13
7. Levyn / USB:n Näyttöpainike . . . . . . . . . . . . 12, 13
8. Basso-/diskanttipainike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
9. Äänenvoimakkuus ylös- tai alaspainike . . . . . . . 7
10. Muistipainike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 20
11. Tyhjennys / himmennys painike. . . . . . . . . . . 7, 11
12. Kansiopainike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13
13. Viritys eteenpäin-, iPod-osoitin
ylös -painike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13, 16
14. Levyn edellisen raidan valitsemiseksi tai
selaamiseksi taaksepäin, ajan
pienentämispainike . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 13, 20
15. Vahvistuspainike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
16. Viritys taaksepäin-, iPod-osoitin
alas -painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13, 16
17. Demo-painike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
18. iPod-painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
19. Levy-painike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
20. USB-painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
21. Äänen tulo -painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
22. RDS ASPM-painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
23. RDS DISPLAY-painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
24. Avaa-/Sulje-painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
25. iPod-valikkopainike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
26. iPod:n toisto-/taukopainike. . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
27. Levyn / USB:n toisto-/taukopainike . . . . . . . 10, 13
28. X-basso-painike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
29. Taajuuskorjaintilan painike . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
30. Kello-/ajastuspainike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
31. Uniajastuspainike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
32. Virittimen seuraavan esiasetetun aseman
painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
33. Levyn seuraavan raidan valitsemiseksi tai
selaamiseksi eteenpäin, ajan
suurentamispainike. . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 13, 20
34. Virittimen edellisen esiasetetun aseman
painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
35. Kasettinauhurin painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
36. Kasetin toistopainike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
37. Kasetin pysäytyspainike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
38. Viritin [kaista] -painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
39. RDS PTY-painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sivu
Subwoofer
1. Subwoofer
2. Bassokanava
3. Subwooferin
valaisujohto
4. Kaiuttimen johto
Etukaiutin järjestelmä
1. Tweeter
2. Bassokaiutin
1
2
3 4
3. Bassokanava
4. Kaiuttimen johto
5. Kaiuttimen
valaisujohto
1
2
3
54
SU-4
Järjestelmän kytkennät
Irrota laite verkkovirrasta ennen liitäntöjen tekemistä.
TV
AM-silmukka-antenni
AM-silmukka-antennin
asentaminen
< Kokoaminen >
< Kiinnittäminen seinään >
seinä
FM-antenni
Oikean kaiuttimen
Pistorasiaan (AC 220 - 240 V ~ 50/60 Hz)
Tuuletin:
Päälaitteessa on sisäänrakennettu jäähdytystuuletin joka viilentää laitetta. Älä peitä tuulettimen aukkoa, koska tämä estää
riittävän jäähdytyksen.
ruuvit
(ei mukana)
valaisujohto
Oikea kaiutin
Antenniliitin
Mukana tuleva FM-antenni:
Liitä FM-antennijohto liittimeen FM 75 OHMS ja käännä
antenni niin, että vastaanotettava signaali on vahvin
mahdollinen.
Ulkoinen FM-antenni:
Käytä ulokoista FM-antennia (75 ohmin koaksiaalikaapeli)
vastaanoton parantamiseksi. Jos käytät ulkoista FMantennia, irrota laitteen mukana tullut FM-antenni.
Mukana tuleva AM-silmukka-antenni:
Liitä AM-silmukka-antenni AM- ja GND-liittimeen. Valitse
AM-silmukka-antennin paikka vastaanotettavan signaalin
vahvuuden mukaan. Pane AM-silmukka-antenni hyllylle
tms., kiinnitä se jalustaan tai ruuvaa seinään (ruuvit eivät
mukana pakkauksessa).
Huom:
Antennin paneminen laitteen päälle tai lähelle
verkkovirtajohtoa voi aiheuttaa kohinaa. Vastaanotto on
parempi, jos antenni on kaukana laitteesta.
Tuuletin
Kaiutinliitännät
●
Liitä musta johto
miinusliittimeen (–) ja punainen
johto plusliittimeen (+).
●
Varmista, että oikea ja vasen
kaiutin kytketään oikein päin.
Oikea kaiutin on oikealla, kun
olet kohti laitetta.
●
Paljaat kaiutinjohdot eivät
saa koskettaa toisiaan.
●
Bassokanaviin ei saa joutua vieraita esineitä.
●
Kaiuttimien päällä ei saa seistä tai istua. Seurauksena
voi olla loukkaantuminen.
●
Älä koskaan sekoita FRONT SPEAKERS ja
SUBWOOFER-liittimiä. Laitteen kaiuttimet voivat
vaurioitua.
●
Jos käytät kaiuttimia, joiden impedanssi on alempi
muin määritetty, voi laite vaurioitua.
Etukaiuttimet: 4 ohmia, Subwoofer: 8 ohmia.
Videon
tuloliittime-
Vasemman
kaiuttimen
valaisujohto
Vasen
kaiutin
Punainen
Musta
en
Subwooferin
valaisujohto
subwoofer
Väärin
Videokaapeli
(ei mukana)
Kaiuttimen valaisun liitännät
Kytke kaiuttimen valaisujohdot SPEAKERS LIGHT-UP liittimiin kaiuttimien valojen kytkemiseksi päälle.
Kaiuttimen valaisutoiminnon sammuttamiseksi, pidä
CLEAR/DIMMER –näppäin kaukosäätimessä painettuna
vähintään 2 sekuntia.
SU-5
Järjestelmän kytkennät (jatkuu)
FUNCTION
AUDIO IN
PHONES
VOL
ON/STAND-BY
PUSH
OPEN
Esittelytila
●
Kun laite kytketään ensimmäisen kerran, siirtyy se
esittelytilaan. Näet sanojen vierivän ja subwooferin ja
etukaiuttimien valot vilkkuvat.
●
Peruuta esittelytila painamalla DEMO-painiketta
(kaukosäädin) valmiustilassa. Yksikkö siirtyy
virransäästötilaan. Subwooferin ja etukaiuttimien valo
sammuu.
●
Palaa esittelytilaan painamalla DEMO-painiketta
uudelleen.
iPodin liittäminen televisioon
Voit katsella iPodin kuva- ja videotiedostoja liittämällä
laitteen televisioon/näyttöön.
Jos televisiossa/näytössä on videotuloliitäntä, liitä se
VIDEO OUT -liittimeen laitteen takana.
Huom:
Muista valita iPodin asetukseksi NTSC tai PAL TVsignaalin mukaisesti. Lisätietoja on Applen kotisivulla.
Verkkoliitäntä
Tarkista, että kaikki liitännät on tehty oikein. Kytke sitten
laite verkkovirtaan. Jos kytket laitteen verkkovirtaan ennen
liitäntöjä, laite menee valmiustilaan.
Huom:
Irrota laite verkkovirrasta, jos sitä ei käytetä pitkään
aikaan.
Kaukosäädin (jatkuu)
Huomautus:
●
Vaihda kaikki vanhat paristot uusiin samanaikaisesti.
●
Älä käytä uusia ja vanhoja paristoja yhtä aikaa.
●
Ota paristot pois, jos kaukosäädintä ei käytetä pitkään
aikaan. Näin paristot eivät pääse vuotamaan nestettä
kaukosäätimen sisälle.
●
Älä käytä uudelleenladattavia paristoja (nikkelikadmiumakut jne.).
●
Paristojen asentaminen väärin voi aiheuttaa
toimintahäiriöitä.
●
Paristoja (pakkauksessa tai laitteessa olevia paristoja)
ei saa altistaa kuumille lämpötiloille, kuten suoralle
auringonpaisteelle, tulelle tai vastaavalle.
Kaukosäätimen käyttöön liittyviä huomautuksia:
●
Vaihda paristot, jos käyttösäde pienenee tai jos
ilmenee toimintahäiriöitä. Osta 2 ”AAA” -koon paristoa
(UM/SUM-4, R3, HP-16 tai vastaavaa).
●
Pyyhi säännöllisin väliajoin kaukosäätimen lähetin ja
laitteen sensori pehmeällä liinalla.
●
Jos laitteen sensori on voimakkaassa valossa, voi
ilmetä toimintahäiriöitä. Vaihda tällöin valaistuksen tai
laitteen suuntaa.
●
Kaukosäädintä ei saa altistaa kosteudelle,
kuumuudelle, iskuille tai tärinälle.
Kaukosäätimen testaaminen
Varmista kaukosäätimen toimivuus, kun olet tarkistanut
kaikki liitännät.
Osoita kaukosäätimellä laitteen sensoriin. Kaukosäätimen
käyttösäde on kuvattu alla:
Kaukosäädin
Paristojen paneminen paikalleen
Avaa paristokotelon kansi.
1
Pane paristot koteloon kotelossa olevien kuvien
2
mukaisesti.
Kun panet paristot paikalleen tai otat ne pois, työnnä
niitä kohti (–) liittimiä.
Pane kansi paikalleen.
3
Kaukosäätimen sensori
SU-6
0,2 m - 6 m
MINI COMPONENT SYSTEM
CD-SW440
ON/STAND-BY
AUDIO IN
PHONES
FUNCTION
VOL
PUSH
OPEN
Perustoimintojen hallinta
FUNCTION
VOL
ON/STAND-BY
ON/STAND-BY
MINI COMPONENT SYSTEM
CD-SW440
ON/STAND-BY
ON/STAND-BY
Virran kytkeminen päälle
Kytke virta päälle painikkeella ON/STAND-BY.
Käytön jälkeen:
Kytke valmiustila päälle painikkeella ON/STAND-BY.
Näytä kirkkauden ohjain
Näytön kirkkauden himmentämiseksi, pidä CLEAR/
DIMMER –näppäin kaukosäätimessä painettuna
vähintään 2 sekuntia.
Äänenvoimakkuuden automaattinen pienentäminen
Jos laite kytketään pois päältä ja päälle niin, että
äänenvoimakkuudeksi on valittu 27 tai sitä korkeampi
äänenvoimakkuus, äänenvoimakkuus alkaa tasolla 16 ja
siirtyy edelliselle tasolle.
Subwooferin ja etukaiuttimien valon ohjaus
Subwooferin ja etukaiuttimien valot syttyvät toistetun
musiikkilähteen tason mukaan. Valon kytkemiseksi pois/
päälle, pidä CLEAR/DIMMER –näppäin kaukosäätimessä
painettuna vähintään 2 sekuntia.
Äänenvoimakkuuden säätö
Käännä äänenvoimakkuuden nuppia VOL +/– pain
(laitteessa) tai paina VOLUME +/– (kaukosäätimessä)
täänenvoimakkuuden lisäämiseksi tai vähentämiseksi.
FUNCTION
VOL
CD
USB
Basson ohjaus
1
Valitse kohta ”BASS” painikkeella BASS/TREBLE.
Aseta basso painamalla 5 sekunnin sisällä painiketta
2
VOLUME (+ tai –).
Diskantin ohjaus
1
Valitse kohta ”TREBLE” painikkeella BASS/TREBLE.
2
Aseta diskantti painamalla 5 sekunnin sisällä
painiketta VOLUME (+ tai –).
Kanavatasapaino
Kun kaukosäätimen painiketta EQUALIZER MODE
(taajuuskorjaintila) painetaan, näytössä näkyy valittu
taajuuskorjaimen asetus. Vaihda taajuuskorjaimen
asetusta painamalla toistuvasti painiketta EQUALIZER
MODE.
No equalization.
FLAT
GAME
CLASSIC
POPS
VOCAL
JAZZ
Ei taajuuskorjainta.
Peleille.
For rock music.
Klassinen musiikki.
For classical music.
Pop-musiikki.
For pop music.
Laulu korostuu.
Vocals are enhanced.
Jazz-musiikille.
For jazz.
Automaattinen virrankytkemistoiminto
Jos painat jotain näistä painikkeista valmiustilassa, laite
kytkeytyy päälle.
●
/ painike laitteessa: Laite kytkeytyy päälle ja
viimeisen toiminnon toisto käynnistyy (iPod, CD,
TUNER, USB, TAPE, AUDIO IN).
●
iPod-painike kaukosäätimessä: Laite kytkeytyy päälle
ja iPod-toiminto aktivoituu.
●
CD-painike kaukosäätimessä: Laite kytkeytyy päälle ja
CD-toiminto aktivoituu.
●
TUNER-painike kaukosäätimessä: Laite kytkeytyy
päälle ja TUNER-toiminto aktivoituu.
●
USB-painike kaukosäätimessä: Laite kytkeytyy päälle
ja USB-toiminto aktivoituu.
●
TAPE-painike kaukosäätimessä: Laite kytkeytyy päälle
ja TAPE-toiminto aktivoituu.
●
AUDIO IN-painike kaukosäätimessä: Laite kytkeytyy
päälle ja AUDIO IN-toiminto aktivoituu.
Automaattinen sammutus -toiminto
Kun levyn, USB:n tai kasetin toisto on pysäytetty, laite
siirtyy valmiustilaan, jos se on 15 minuuttia käyttämättä.
X-Bass-ohjaus
Kun virta kytketään wensimmäisen kerran, laite siirtyy
lisäbassotilaan, jossa bassotaajuuksia korostetaan ja
näyttöön syttyy teksti ”X-BASS”. Poistu lisäbassotilasta
painamalla uudelleen painiketta X-BASS
kaukosäätimessä.
SU-7
iPodin kuunteleminen
FUNCTION
VOL
ON/STAND-BY
ON/STAND-BY
Tuetut iPod-mallit:
●
iPod nano (ohjelmisto 1.2 tai uudempi)
●
iPod mini (ohjelmisto 1.2 tai uudempi)
●
iPod (5th generation) (ohjelmisto 1.3 tai uudempi)
(Telakointiliittimellä varustettu Click Wheel -malli)
●
iPod (4th generation) (ohjelmisto 3.0.2 tai uudempi)
(Telakointiliittimellä varustettu Click Wheel -malli)
●
iPod nano (2nd generation) (ohjelmisto 1.0.0 tai
uudempi)
●
iPod nano (3rd generation) (ohjelmisto 1.0.3 tai
uudempi)
●
iPod nano (4th generation) (ohjelmisto 1.0.3 tai
uudempi)
●
iPod classic (ohjelmisto 1.0.3 tai uudempi)
●
iPod touch (ohjelmisto 1.1 tai uudempi)
●
iPod touch (2
uudempi)
Huomautus:
Päivitä iPodin ohjelmisto uusimpaan versioon Applen
kotisivuilta ennen sen käyttämistä.
nd
generation) (ohjelmisto 2.1 tai
iPod-adapterin kytkeminen
1 Kytke virta päälle painikkeella ON/STAND-BY.
2 Kytke iPod-adapteri laitteeseen ja liitä iPod.
iPod (alta)
Telakointiliitin
iPod-adapteri
iPod-telakka
iPod-liitin
iPod
iPodin adapteriliitäntä
Käytä adapteria, joka sopii iPodiisi. iPod sopii tiiviisti
oikeaan adapteriin. Jos iPod ei ole mainittu alla, iPodlaitteen mukana on ehkä tullut iPod-adapteri.
Merkintä kertoo sen,
mikä iPod on
yhteensopiva
iPod-
adapteri
iPodin kuvaus Kapasiteetti
numero
9 5G iPod (videolla) 30GB
9 U2 iPod, videolla 30GB
9 iPod classic 80GB, 120GB
10 5G iPod, videolla 60GB & 80GB
10 iPod classic 160GB
A iPod mini 4GB & 6GB
A 4G iPod & U2 iPod 20GB
A iPod photo & colour U2
iPod
A iPod värinäytöllä 20GB
B 4G iPod 40GB
B iPod photo 40GB & 60GB
B iPod värinäytöllä 60GB
Huom:
●
iPod nano 2G, iPod nano 3G, iPod classic ja iPod touch
eivät ole yhteensopivia yllä luetteloitujen iPodadaptereiden kanssa. Käytä iPodin mukana tullutta
adapteria.
●
Tämä järjestelmä ei tue iPhonea.
●
Voit liittää iPodin AUDIO IN -liittimeen audiokaapelilla,
jos:
iPodin adapteri ei sovi pääyksikön iPod-telakkaan.
1.
2.
iPodissasi ei ole iPod-adapteria.
iPodissasi ei ole iPodin 30-pinnistä liitintä.
3.
9
20GB & 30GB
iPod-toisto
1 Kytke virta päälle painikkeella ON/STAND-BY.
2 Valitse iPod-toiminto painamalla kaukosäätimen
painiketta iPod tai FUNCTION painiketta
pääyksikössä toistuvasti.
3 Kytke iPod laitteen iPod-telakointiasemaan.
4 Aloita toisto painikkeella / .
Huom:
● Kun iPod on liitetty laitteeseen sen lataaminen
käynnistyy.
● iPodia ei voida ladata laitteen ollessa valmiustilassa tai
USB-tilassa.
● Muista valita iPodin asetukseksi NTSC tai PAL TVsignaalin mukaisesti. Lisätietoja on Applen kotisivulla.
MINI COMPONENT SYSTEM
CD-SW440
ON/STAND-BY
ON/STAND-BY
CD
USB
FUNCTION
VOL
TAPE
SU-8
Loading...