HINWEIS: Abbildungen im Benutzerhandbuch können auf Ihrem Telefon anders
aussehen.
1.1 Ihr Gerät
Vorderansicht
Rückansicht
1
Ansicht von links
Micro-SIM1 / Nano-SIM2 / Micro-SD-
Slot
Ein-Aus-Schalter
Taste Lautstärke (+/-)
Kapitel 1: Erste Schritte
Ansicht von rechts
2
Kapitel 1: Erste Schritte
SIM1SIM1
S
IM
2SIM2
1.2 Zubehör
In Ihrem Paket sind folgende Artikel enthalten. Wenn einer davon fehlt, kontaktieren
Sie bitte Ihren Einzelhändler.
SmartphoneKurzanleitungGarantiekarte
USB-KabelLadegerätStift
1.3 Einlegen der SIM-Karte(n) und der
Speicherkarte
Kartenfach entfernen
1. Schalten Sie das Gerät aus.
2. Stecken Sie den Stift in das Loch am
Kartenfach.
3. Drücken, um das Kartenfach auszuwerfen.
SIM-Karte(n) einlegen
Das Kartenfach kann nur zum Einlegen einer
Micro-SIM-Karte und einer Nano-SIM-Karte
oder für eine Micro-SIM und eine Speicherkarte
verwendet werden.
Legen Sie die beiden SIM-Karten wie abgebildet
in das Fach ein.
3
Speicherkarte einlegen
Legen Sie die Speicherkarte mit den goldenen
Steckern nach oben in das Fach ein.
Kartenfach einsetzen
Stecken Sie das Kartenfach in den Steckplatz.
Kapitel 1: Erste Schritte
4
Kapitel 1: Erste Schritte
1.4 Laden des Akkus
Der Akku, der mit dem Gerät ausgeliefert wird, ist nur teilweise geladen.
Laden des Akkus
1. Verbinden Sie ein Ende des USB-Kabels mit dem
Micro-USB-Anschluss des Geräts.
2. Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels
mit dem Netzteil.
3. Stecken Sie das Netzteil in eine Wandsteckdose,
um mit dem Aufladen zu beginnen.
Wenn der Akku auflädt und das Gerät eingeschaltet ist, wird das Symbol in der
Statusleiste angezeigt. Wenn der Akku vollständig geladen ist und das USB-Kabel
abgenommen wurde, wird das Symbol in der Statusleiste angezeigt.
Warnung
•Bitte nur im Räumen und an trockenen Orten aufladen.
•Wenn der Überhitzungsschutz aktiviert ist, unterbricht das Gerät zeitweise den
Ladevorgang:
Wenn die Systemtemperatur die maximale Betriebstemperatur erreicht, aktiviert
das Gerät automatisch den Überhitzungsschutz und unterbricht zeitweise das
Laden des Akkus. Wenn die Systemtemperatur sinkt, startet das System das
Laden des Akkus automatisch neu.
HINWEIS: Die Akkulaufzeit hängt vom Netzwerk, den Apps und der
Umgebungstemperatur ab.
5
Kapitel 1: Erste Schritte
1.5 Gerät ein- oder ausschalten
Nach dem Einlegen der SIM-Karte und dem Aufladen des Akkus kann das Gerät
eingeschaltet werden.
Gerät ein- oder ausschalten
Gerät einschalten
Drücken Sie die Taste Ein-Aus, bis sich das Gerät
einschaltet.
Gerät ausschalten
1. Drücken Sie 2 Sekunden lang die Taste Ein-Aus.
2. Tippen Sie auf Ausschalten.
3. Tippen Sie zur Bestätigung auf Zum Ausschalten
tippen.
Gerät neu starten
1. Drücken Sie 2 Sekunden lang die Taste Ein-Aus.
2. Tippen Sie auf Neustart.
3. Tippen Sie zur Bestätigung auf Zum Neustarten
tippen.
Gerät in den Flugzeugmodus schalten
1. Wischen Sie die Statusleiste nach unten, um das Menü
anzuzeigen.
2. Wischen Sie das Menü weiter nach unten, um das
erweiterte Menü anzuzeigen.
3. Tippen Sie auf Flugzeugmodus.
Gerät in den Klingel-, Vibrations- oder
Lautlos-Modus schalten
1. Wischen Sie die Statusleiste nach unten, um das Menü
anzuzeigen.
2. Wischen Sie das Menü weiter nach unten, um das
erweiterte Menü anzuzeigen.
3. Tippen Sie auf die Symbole für Klingeln, Vibration
oder Lautlos, um durch diese Optionen zu blättern.
Gerät in den Ruhemodus schalten
Um das Gerät in den Ruhemodus zu versetzen, drücken Sie die Taste Ein-Aus.
Dadurch wird das Display ausgeschaltet.
Um das Display einzuschalten, drücken Sie erneut die Taste Ein-Aus.
6
Kapitel 1: Erste Schritte
TaschenlampeNotepad
Rechner
1.6
Sperren Sie das Display, um eine Aktivierung durch eine versehentliche Berührung zu
verhindern. Standardmäßig wird das Display nach einer bestimmten Zeit der
Untätigkeit gesperrt (Lesen Sie dazu “Display-Einstellungen” auf Seite 64).
Das Display sperren
Um das Display manuell zu sperren und das Display
auszuschalten, drücken Sie die Taste Ein-Aus.
Das Display freischalten
1. Wenn das Display ausgeschaltet ist, drücken Sie die
2. Wischen Sie nach oben, um das Display zu entsperren.
Sperren und Entsperren des Displays
Tas te Ein-Aus.
HINWEIS:
•Tippen Sie auf (), um die Kamera zu benutzen.
•Wischen Sie den unteren Bereich das Displays nach links, während das Display
gesperrt ist, und tippen Sie auf die Symbole, um die Funktionen direkt aufzurufen.
7
Kapitel 1: Erste Schritte
1.7 Das Headset benutzen
Für ein Freisprechgespräch oder zum Musikhören schließen Sie ein Headset an die
Headset-Buchse an.
HINWEIS:
• Wenn Sie ein Headset verwenden, hören Sie Außengeräusche unter
Umständen schlechter. Benutzen Sie kein Headset, wenn Sie sich dadurch
gefährden.
• Stellen Sie die Lautstärke des Headsets nicht auf maximal, da dies Ihr Gehör
schädigen kann.
1.8 Lautstärkeregelung
Sie können die Lautstärke auf zwei Arten einstellen:
•Drücken Sie wiederholt die Taste (+/-), um die Lautstärke einzustellen.
•Drücken Sie einmal die Lautstärke-Taste.
Ziehen Sie den Lautstärkeregler, um die Lautstärke einzustellen.
8
Kapitel 2: Die Grundlagen
Statusleiste
• Zeigt Status- und
Mitteilungssymbole und
die Uhr.
• Hier werden auch
Mitteilungen über
Nachrichten,
Verbindungen und andere
Benachrichtigungen
angezeigt.
Google-Suche
Widget
Zurück
Tippen, um zum
vorherigen Screen
zurückzukehren.
Kürzlich verwendete Apps
Tippen, um auf die kürzlich
verwendeten Apps
zuzugreifen.
Startseite
Den Startscreen aufrufen.
Tippen Sie auf ein
Symbol, um die App
aufzurufen.
App-Liste
Liste aller auf dem
Telefon installierten
Apps.
Kapitel 2: Die Grundlagen
2.1 Startscreen
Vom Haupt-Startscreen aus können Sie schnell häufig genutzte Funktionen aufrufen
und Benachrichtigungen über verpasste Anrufe, erhaltene Nachrichten, den
Akkustand und den Verbindungsstatus überprüfen.
TIPP:
•Wischen Sie den oberen Pfeil, wie in der oberen Screen-Abbildung zu sehen, um
auf weitere Apps zuzugreifen.
•Tippen Sie lange auf den Startscreen, um Funktionen hinzuzufügen, zu verwalten
oder zu ändern.
9
Kapitel 2: Die Grundlagen
Akkusymbol
Wi-Fi-Symbol
Symbol eines verpassten Anrufs
Aktuelle Zeit
Stärke des
Netzwerksignals
Statusleiste
Symbole auf der Statusleiste zeigen verschiedene Informationen.
Die Symbole auf der Statusleiste zeigen die folgenden Informationen:
SymbolBeschreibungSymbolBeschreibung
Akku ist voll.Eingehender Anruf.
Akku lädt auf.Mitteilung über verpassten Anruf.
Akku ist vollkommen entladen.Mitteilung über neue Textnachricht.
4G-aktivierte NetzwerkSignalstärke. Weniger Balken
stehen für eine geringere
Signalstärke.
Wi-Fi ist verbunden.Lautlosmodus ist aktiviert.
Bluetooth-Verbindung ist aktiv.Vibrationsmodus ist aktiviert.
Ein Alarm wurde eingestellt.Flugzeugmodus ist aktiviert.
Ein Headset ist verbunden.
FM-Radio ist aktiviert.App Google Maps ist geöffnet.
Benachrichtigung über eine neue
E-Mail.
Datei lädt herunter oder wurde
heruntergeladen.
10
Benachrichtigungsfeld
Das Benachrichtigungsfeld zeigt die Geräteaktivitäten,
Einzelheiten über den Status oder andere
Benachrichtigungen.
Das Benachrichtigungsfeld öffnen
Tippen Sie auf die Statusleiste und wischen Sie nach
unten.
Um zugehörige Apps zu öffnen, berühren Sie eine der
Benachrichtigungen.
Das Benachrichtigungsfeld schließen
Tippen Sie auf die Statusleiste und wischen Sie nach oben,
um das Benachrichtigungsfeld zu schließen.
Kapitel 2: Die Grundlagen
Apps öffnen
Tippen Sie auf ein Symbol, um die App zu öffnen.
Kürzlich verwendete Apps
Tippen Sie auf . Die kürzlich verwendeten Apps werden
angezeigt.
11
Kapitel 2: Die Grundlagen
Hintergrund auswählen
Widget hinzufügen
Bedienfeld
Tippen Sie lange auf eine leere Stelle auf dem Startscreen, um die Startscreen-Felder
direkt zu verwalten und auf das Bedienfeld zuzugreifen.
Widgets
Sparen Sie Zeit mit Live-Updates direkt auf dem Startscreen und erhalten Sie all Ihre
personalisierten Updates an einem Ort.
Ein Widget hinzufügen
1. Tippen Sie lange auf eine leere Stelle auf dem
Startscreen.
2. Wischen Sie über den oberen Screen, um das
Startscreenfeld auszuwählen, wo Sie ein Widget
hinzufügen möchten.
3. Wischen Sie über den unteren Screen, bis Sie das
Widget finden, das Sie hinzufügen möchten.
4. Tippen Sie auf das Widget, um es zum ausgewählten
Startscreen hinzuzufügen.
Ein Widget entfernen
Tippen Sie lange auf das Widget und ziehen Sie es dann auf X Entfernen.
12
Kapitel 2: Die Grundlagen
Ordner
Sparen Sie Platz auf Ihren Startscreenfeldern und gruppieren Sie ähnliche Apps in
einem Ordner.
Einen Ordner hinzufügen
1. Ziehen Sie eine App auf eine andere, um sie zu einem
Ordner zu gruppieren.
2. Geben Sie den Ordnernamen ein.
HINWEIS: Der Standard-Ordnername ist „Unbenannter
Ordner“.
Einen Ordner ändern
1. Tippen Sie auf den Ordner, den Sie ändern möchten,
um ihn zu ändern.
2. Befolgen Sie einen dieser Schritte:
•Um eine App aus einem Ordner zu entfernen,
tippen Sie auf das App-Symbol und ziehen sie
dann aus dem Ordner.
•Um die App komplett von Ihrem Symbol zu
entfernen, ziehen Sie das Symbol auf X Entfernen.
•Um den Ordner umzubenennen, tippen Sie auf den
Ordnernamen.
13
Kapitel 2: Die Grundlagen
Einen Ordner entfernen
Tippen Sie lange auf den Ordner, den Sie entfernen möchten, und ziehen Sie ihn auf
X Entfernen.
Hintergrund festlegen
Hintergrund des Geräts einstellen.
1. Tippen Sie auf dem Bedienfeld auf HINTERGRÜNDE.
2. Wählen Sie den Hintergrund in der Galerie, in den Live-Hintergründen, in den
Fotos oder aus dem Hintergrund-Ordner aus.
3. Tippen Sie auf einen Hintergrund, um ihn einzustellen.
Ressourcen verwalten
Verwalten Sie die Ressourcen Ihres Telefons, indem Sie die kürzlich verwendeten
Apps schließen.
1. Tippen Sie auf dem Startscreen auf .
2. Befolgen Sie einen dieser Schritte:
•Wischen Sie eine App nach oben, um diese App zu
beenden.
•Tippen Sie auf , um alle aktiven Apps zu
beenden und die Leistung des Telefons sofort zu
optimieren.
•Tippen Sie auf , um die Ansicht der kürzlich
verwendeten Apps zu maximieren.
14
Kapitel 2: Die Grundlagen
Felder des Startscreens verwalten
Standardmäßig hat Ihr Telefon einen Startscreen. Unter besonderen Umständen wird
automatisch ein neuer Startscreen hinzugefügt – z. B. wenn Sie eine App aus dem
Play Store herunterladen.
Um einen zusätzlichen Startscreen hinzuzufügen, ziehen
Sie das App-Symbol einfach nach rechts.
Telefoneinstellungen ändern
Im Einstellungsmenü können Sie die Netzwerkverbindungen, das Gerät, die
persönlichen Einstellungen, die Konten und das System konfigurieren.
Um auf das Einstellungsmenü zuzugreifen, tippen Sie auf Einstellungen oder
wischen die Statusleiste nach unten und tippen anschließend auf . Weitere
Informationen über das Menü der Einstellungen finden Sie unter
“Geräteeinstellungen” auf Seite 59.
15
Kapitel 3: Kontakte
Kapitel 3: Kontakte
Kontakte ist Ihr Telefonbuch, in dem Sie Namen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen
und weitere Informationen speichern können. Sie können auch häufig verwendete
Kontakte in der Favoritenliste speichern. Lesen Sie dazu “Favoriten-Kontakte” auf
Seite 20.
3.1 Kontakte hinzufügen
1. Tippen Sie auf dem Startscreen auf Telefon und
wählen Sie den Reiter Kontakte.
2. Tippen Sie auf eine der folgenden Optionen:
•EINEN NEUEN KONTAKT ERSTELLEN: Um
manuell einen neuen Kontakt zu erstellen.
•BEI EINEM KONTO ANMELDEN: Um Kontakte
von einem E-Mail-Konto zu importieren.
•KONTAKTE IMPORTIEREN: Um Kontakte von
einer SIM-Karte oder einem Speicher zu
importieren.
HINWEIS: Wenn Sie auf Ihrem Telefon bereits ein
Google-Konto konfiguriert haben, tippen Sie auf ,
um einen neuen Kontakt hinzuzufügen.
3. Tippen Sie auf eine der folgenden Optionen:
•Speichern auf Gerät: Um den Kontakt im
Telefonspeicher abzuspeichern.
•Speichern auf SIM 1 (oder Speichern auf SIM 2): Um den Kontakt auf der SIM-Karte
abzuspeichern.
•Speichern auf Google: Um den Kontakt auf dem
Google-Konto abzuspeichern. Diese Option ist
nur verfügbar, wenn Sie auf Ihrem Handy schon
ein Google-Konto konfiguriert haben.
4. Geben Sie die Kontaktdaten wie Name und
Telefonnummer ein. Tippen Sie auf WEITERE HINZUFÜGEN, um weitere Kontaktdaten
hinzuzufügen.
Um ein Bild hinzuzufügen, tippen Sie auf das
Fotosymbol ().
5. Tippen Sie auf , um den Kontakt zu speichern.
16
3.2 Kontakte kopieren
Sie können Kontakte auf und von der SIM-Karte, dem
Gerät, der Speicherkarte oder dem USB-Speicher
kopieren.
1. Tippen Sie auf dem Startscreen auf Telefon und
wählen Sie den Reiter Kontakte.
2. Tippen Sie auf > Einstellungen > Kontakte importieren oder Kontakte exportieren.
3. Wählen Sie, ob Sie Kontakte auf oder von der SIMKarte/auf oder vom Speicher importieren/exportieren
möchten.
4. Wählen Sie die Kontakte, die Sie kopieren möchten,
und tippen Sie auf Fertig.
Kapitel 3: Kontakte
3.3 Mit Kontakten kommunizieren
Kontakte anrufen
HINWEIS: Die verfügbaren Anrufoptionen hängen von der/den für einen bestimmten
Kontakt gespeicherten Telefonnummer(n) und der Anzahl der auf dem
Gerät installierten SIM-Karten ab.
1. Tippen Sie auf dem Startscreen auf Telefon und
wählen Sie den Reiter Kontakte.
2. Tippen Sie auf einen Kontakt.
3. Tippen Sie auf die Telefonnummer, um den Kontakt
anzurufen. Lesen Sie dazu “Einen Anruf tätigen” auf
Seite 23.
HINWEIS: Wischen Sie über den Screen, um sich
Anrufliste, Nachrichten und die kontaktbezogene
Agenda auf Ihrem Telefon anzusehen.
Textmeldung an Kontakte
1. Tippen Sie auf dem Startscreen auf Telefon und
wählen Sie den Reiter Kontakte.
2. Tippen Sie auf einen Kontakt.
3. Tippen Sie auf .
17
Kapitel 3: Kontakte
4. Erstellen und versenden Sie Ihre Nachricht. Lesen Sie dazu “Textnachrichten
erstellen und versenden” auf Seite 26.
E-Mail an Kontakte
1. Tippen Sie auf dem Startscreen auf Telefon und wählen Sie den Reiter Kontakte.
2. Tippen Sie auf einen Kontakt.
3. Geben Sie die E-Mail-Adresse ein.
4. Erstellen und versenden Sie Ihre E-Mail. Lesen Sie dazu “E-Mails erstellen und
versenden” auf Seite 33.
3.4 Kontakte verwalten
Kontakte bearbeiten
1. Tippen Sie auf dem Startscreen auf Telefon und
wählen Sie den Reiter Kontakte.
2. Tippen Sie auf den Kontakt, den Sie ändern möchten.
3. Tippen Sie auf .
4. Ändern Sie die erforderlichen Informationen oder
fügen Sie zusätzliche Informationen hinzu, indem Sie
auf WEITERE HINZUFÜGEN tippen.
5. Tippen Sie auf , um die Änderungen zu speichern.
18
Kontakte löschen
1. Tippen Sie auf dem Startscreen auf Telefon und
wählen Sie den Reiter Kontakte.
2. Tippen Sie lange auf den Kontakt, den Sie löschen
möchten.
3. Markieren Sie die anderen Kontakte auf der Liste, die
Sie löschen möchten.
4. Tippen Sie auf Löschen.
5. Tippen Sie zum Bestätigen auf LÖSCHEN.
Kapitel 3: Kontakte
Kontaktdaten senden
Sie können Kontaktdaten über eine Sharing-App wie Nachrichten, Gmail, Bluetooth
an andere Geräte senden oder auf Google Drive speichern.
1. Tippen Sie auf dem Startscreen auf Telefon und wählen Sie den Reiter Kontakte.
2. Tippen Sie auf einen Kontakt.
3. Tippen Sie auf Kontakt teilen.
4. Tippen Sie auf eine Sharing-App, um die Kontaktdaten zu senden.
Kontakt zur Sperrliste hinzufügen
1. Tippen Sie auf dem Startscreen auf Telefon und wählen Sie den Reiter Kontakte.
2. Tippen Sie auf den Kontakt, den Sie ändern möchten.
3. Tippen Sie auf Zu blockierten hinzufügen.
4. Um diese Aktion rückgängig zu machen, tippen Sie auf Von blockierten entfernen.
19
3.5 Favoriten-Kontakte
Fügen Sie die am häufigsten angerufenen Kontakte zu
den Favoriten hinzu, um schnell und bequem auf diese
Kontakte zuzugreifen.
Favoriten ansehen
Tippen Sie auf dem Startscreen auf Telefon und wählen
Sie den Reiter Favoriten.
Zu Favoriten
1. Tippen Sie auf dem Startscreen auf Telefon und
wählen Sie den Reiter Kontakte.
2. Tippen Sie auf den Kontakt, den Sie zur Favoritenliste
hinzufügen möchten.
Kapitel 3: Kontakte
3. Tippen Sie auf .
Von Favoriten entfernen
1. Tippen Sie auf dem Startscreen auf Telefon und wählen Sie den Reiter Favoriten.
2. Tippen Sie neben dem Kontakt, den Sie von der Favoritenliste entfernen möchten,
auf .
3. Tippen Sie auf .
20
Loading...
+ 56 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.