![](/html/e1/e10f/e10f16ced576d49af3b3a0b441433bee76acfb68cf55c5a9a53a19d22c5d4881/bg1.png)
Applicable air-conditioner models
ENGLISH
Type
A Y-X08B,AY -X10B,AY -X13B, AH-X08B, AH-X10B, AH-X13B series
A Y-A07B,AY-A09B,AY -A12B, AH-A07B, AH-A09B, AH-A12B series
AH-S22BW2,AH-S25BW2,AH-S32BW2,A Y-XM09BE
AZ-F900B
Air Purifying Filter
for Air Conditioner
Electrostatic Type
(2-sheet package)
• The filters are sealed in a plastic bag to keep
• Do not expose the filters to direct sunlight.
How to Set up
Open panel
1
2
3
Precautions
their dust collection effect. Do not open the
bag until using the filters. (Otherwise the filters’ life may get shorter.)
(Otherwise they may deteriorate.)
Take out the air filters.
1
1 Lift the open panel.
2 Push the air filters up slightly to unlock
them.
3 Pull the air filters down to remove them.
Air filter
Filter stopper
Set the air purifying filters under the filter
2
stoppers located on the air filter.
Air purifying filter
Reinstall the air filters.
3
2
1
3
1 Reinstall the air filters in the original
positions.
2 Close the open panel.
3 Push the center part of the panel firmly
to lock it in place.
Replacement intervals guideline
Replace the air purifying filters at the intervals of 3-6
months depending on the cleanliness of the air.
• The dirty filters are not washable for reuse.
The filters are available at your nearest dealer.
![](/html/e1/e10f/e10f16ced576d49af3b3a0b441433bee76acfb68cf55c5a9a53a19d22c5d4881/bg2.png)
Für folgende Modelle:
DEUTSCH
Typ
A Y-X08B,AY -X10B,AY-X13B, AH-X08B, AH-X10B, AH-X13B series
A Y-A07B,A Y-A09B,A Y-A12B, AH-A07B, AH-A09B, AH-A12B series
AH-S22BW2,AH-S25BW2,AH-S32BW2,A Y-XM09BE
AZ-F900B
Luftreinigungsfilter
für Klimagerät
Elektrostatische Filter
(2 Stück)
» Die Filter werden in einem verschlossenen Kunststoffbeutel geliefert, um
die Filterwirkung zu konservieren. Öffnen Sie den Beutel erst, wenn Sie
die Filter benötigen. (Ansonsten verkürzt sich die Lebensdauer der Filter.)
» Setzen Sie die Filter nicht unmittelbarer Sonneneinstrahlung aus. (Dadurch
nimmt die Filterwirkung ab.)
Vorsichtsmaßnahmen
Verfahrensweise zur Einrichtung
Öffnungsklappe
1
2
3
Luftfilter
Entnehmen Sie die Luftfilter.
1
1 Heben Sie die Öffnungsklappe an.
2 Drücken Sie die Luftfilter leicht nach
oben, um sie aus der Halterung zu lösen.
3 Ziehen Sie die Luftfilter nach unten
heraus.
Filtersperren
Positionieren Sie die Luftreinigungsfilter
2
unter den Filtersperren, die sich auf dem
Luftfilter befinden.
Luftreinigungsfilter
Wiedereinsetzen die Luftfilter.
3
2
1
3
1 Setzen Sie die Luftfilter wieder in die
Ursprungspositionen ein.
2 Schließen Sie die Öffnungsklappe.
3 Drücken Sie fest auf die Mitte der Klappe,
damit sie in ihre Position einrastet.
Empfohlene Abstände für den Filtertausch
Ersetzen Sie die Luftreinigungsfilter je nach
Verschmutzung der Luft alle 3-6 Monate.
» Die schmutzigen Filter können nicht gewaschen und ein zweites
Mal verwendet werden.
Sie bekommen die Filter bei Ihrem nächsten Händler.