Sharp AR-NB2, AR-NB2 N User Manual [de]

AR-NB2/AR-NB2 N

Netzwerk option Online-Handbuch

(für Netzwerk Drucker)

Start

Drücke diese "Start" Taste.

AR-M160/M205

Einleitung

Mit der optional erhältlichen Netzwerk-Option kann das Gerät als Netzwerkdrucker eingesetzt werden. Dieses Handbuch beschreibt die Funktionen des Netzwerkdruckers, die verfügbar sind, wenn die Netzwerk-Option installiert wurde.

Um das Gerät als PostScript-Drucker einsetzen zu können, muss das PS3-Modul (AR-PK1) installiert sein. Nach erfolgter Installation des Erweiterungsmoduls muss der Produktschlüssel (Passwort) unter "Produktschlüssel-Einstellung" auf der Webseite eingegeben werden (nur 1 x erforderlich). Wenden Sie sich bei Fragen zum Produktschlüssel bitte an Ihren Fachhändler.

●

Hinweis

In diesem Handbuch wird das Digital-Multifunktionssystem AR-M160/M205 kurz als "das Gerät" bezeichnet.

●

Hinweise zu den Kopierfunktionen, zum Einlegen von Papier, Ersetzen der Tonerkartuschen, Entfernen von Papierstaus, den Einsatz von Peripheriegeräten und anderen allgemeinen Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts. Informationen zur Scannerfunktion (bei installierter Netzwerk-Option verfügbar) erhalten Sie im Online-Handbuch für Netzwerkscanner, das der Netzwerk-Option beiliegt.

●

Die Standardeinstellungen für das Gerät und die Druckerfunktionen können mit Hilfe der Anwenderprogramme geändert werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Geräte-Bedienungsanleitung.

●

Ersetzen Sie im Ausdruck "AR-XXXX" in diesem Handbuch bitte "XXXX" durch Ihr jeweiliges Modell. Informationen zum Modellnamen Ihres Geräts finden Sie unter "UNTERSCHIEDE ZWISCHEN BEIDEN MODELLEN".

●

In diesem Handbuch wird der automatische Originaleinzug mit Wendung mit "RSPF" und der automatische Originaleinzug mit "SPF" abgekürzt.

●

Die Erläuterungen der Anzeigen und Vorgänge dieses Handbuchs beziehen sich in erster Linie auf Windows® XP in Windows® Umgebungen und auf Mac OS X v10.2 in Macintosh Umgebungen. Die Anzeigen können sich bei anderen Versionen des Bedienungssystems ändern.

●

Informationen zum Gebrauch unseres Bedienungs-Systems finden Sie im Handbuch des Bedienungs-Systems oder in der online-Hilfe.

●

Das in diesem Handbuch genannte PS3-Modul (AR-PK1) ist optional erhältlich.

Anerkennung der Handelsmarken

●

Microsoft® Windows® Betriebssystem ist ein Warenzeichen oder unterliegt dem Urheberrecht der Microsoft Corporation in den U.S.A. und anderen Ländern.

●

Windows® 95, Windows® 98, Windows® Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000, und Windows® XP sind Warenzeichen oder unterliegen dem Urheberrecht der Microsoft Corporation in den U.S.A. und anderen Ländern.

●

Macintosh, Mac OS, AppleTalk, EtherTalk, LaserWriter, und TrueType sind Handelsmarken von Apple Computer, Inc.

●

PCL ist eine Handelsmarke der Hewlett-Packard Company.

●

PostScript® ist eine eingetragene Handelsmarke von Adobe Systems Inc.

●

Alle anderen Warenzeichen und Urheberrechte sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Die in der Bedienungsanleitung angegebenen Bildschirmanzeigen, -meldungen und Tastenbezeichnungen können aufgrund von Produktverbesserungen und -änderungen von denen auf dem Gerät abweichen.

Inhalt Index

Verwendung des Online-Handbuchs

Dieser Abschnitt erklärt, wie das Online-Handbuch verwendet wird. Lesen Sie diesen Abschnitt bitte durch, bevor Sie beginnen. Informationen zum Acrobat Reader erhalten Sie in der entsprechenden Hilfe.

Navigation innerhalb des Online-Handbuchs

Die folgenden Schaltflächen finden Sie rechts unten auf jeder Seite. Klicken Sie auf diese Schaltflächen, um schnell auf eine gewünschte Seite zu gelangen.

Inhalt

Öffnet das Inhaltsverzeichnis für das Handbuch. Klicken Sie auf ein Thema, um direkt zu diesem Abschnitt zu gelangen.

Index

Öffnet den Index für das Handbuch. Klicken Sie auf ein Stichwort, um direkt zu diesem Abschnitt zu gelangen.

Seitenweise vorwärts blättern.

Verknüpfungen (Links)

Zusammengehörige Abschnitte werden in diesem Handbuch durch sogenannte Links verknüpft. Wenn Sie auf einen grünen, unterstrichenen Text klicken, wird die zugehörige Seite angezeigt (im Inhaltsverzeichnis und Index sind die Links nicht unterstrichen).

☞

Beispiel: Klicken Sie auf die Schaltfläche in der Acrobat Reader Symbolleiste, um zur vorherigen Seite zurück zu kehren.

Inhalt

Verwendung von Lesezeichen

Auf der linken Seite dieses Handbuchs sehen Sie sogenannte Lesezeichen. Klicken Sie auf eines der Lesezeichen, um direkt zu diesem Abschnitt zu gelangen.

Dieses Handbuch drucken

Wählen Sie "Drucken" aus dem Menü "Datei" des Acrobat Reader. Wählen Sie im "Drucken" Dialogfeld die gewünschten Einstellungen und klicken Sie die Schaltfläche "OK".

Seitenweise zurück blättern.

Inhalt Index

Inhalt

(Teil 1)

Einleitung 2 Verwendung des Online-Handbuchs 3

1 DRUCKEN UNTER WINDOWS

Einfacher Druck 6

●

Kein Papier mehr in der Kassette während des Druckens 7

●

Einen Druckauftrag anhalten 7

●

Wenn "Papierzufuhr" auf "Automatische Wahl" eingestellt ist

Öffnen des Drucker-Treibers mit Taste "Start" 8 Drucker-Treiber Einstellungen 9 Zweiseitiges Drucken 10

●

Broschürenstil 11

Mehrere Seiten auf eine Seite drucken 12 Die Druckwiedergabe dem Papier anpassen 13 Drehen der Druckwiedergabe um 180 Grad 14 Drucken eines Wasserzeichens 15

●

Wie druckt man ein Wasserzeichen 15

Text und Linien schwarz drucken 16

●

Text schwarz drucken 16

●

Linien schwarz drucken 16

DURCKER-HILFSPROGRAMME (WINDOWS)

Drucker Erweiterungen 17

●

Vor dem Einsatz des Printer Status Monitor 17

Einsatz der Drucker-Erweiterungen 18

●

Die Drucker-Erweiterungen starten 18

●

Anwendung der Drucker-Erweiterungen 18

●

Änderung der Einstellungen des Printer Status Monitor 19

●

Überprüfen des Druckerstatus 20

3 DRUCKEN UNTER MACINTOSH

Einfacher Druck 21

●

Kein Papier mehr in der Kassette während des Druckens 23

●

Einen Druckauftrag anhalten 23

●

Wenn "Papiereinzug" auf "Automatisch" eingestellt ist

Inhalt Index

Inhalt

(Teil 2)

4 WEBSEITE AUF DEM GERAT

Über die Internet Seite 24

●

Webseiten aufrufen 24

●

Ändern der Sprache der Webseite 24

E-Mail Druckfunktion 26

●

E-Mail Druck Funktion einrichten 26

●

E-Mail Druck Funktion anwenden 27

Eine Computer Datei unmittelbar drucken 28 Konfigurieren der Druckparameter Einstellungen 29

●

So konfigurieren Sie die Einstellungen 30

●

Menü der Druckparameter-Einstellung 31

●

Druckparameter Einstellungen 32

E-Mail Status und E-Mail Alarm Einstellungen 35

●

Informationen einrichten 35

●

SMTP einrichten 35

●

Status Meldung einrichten 36

●

Alarm Meldung einstellen 37

Auf der Internetseite eingegebene Informationen schützen ("Passwörter")

6 TECHNISCHE DATEN

Technische Daten Drucker 41 Technische Daten Druckertreiber 42

7 INDEX

5 FEHLERBEHEBUNG

Problembeseitigung 39

●

Verbindungen überprüfen 39

Software entfernen 40

●

Windows 40

●

Macintosh (Mac OS 8.6 bis 9.x) 40

Inhalt Index

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Das folgende Beispiel zeigt, wie ein Dokument unter WordPad gedruckt wird. Bevor Sie drucken, stellen Sie sicher, dass im Gerät das richtige Papier-Format für Ihr Dokument eingelegt ist.

2 3

Einfacher Druck

Vergewissern Sie sich, dass die Anzeige ONLINE auf dem Bedienfeld leuchtet.

Leuchtet ONLINE nicht, drücken Sie die Taste [ON LINE] ( ).

Wenn die Anzeige:

●

leuchtet, ist das Gerät online und bereit zu drucken bzw. druckt gerade.

●

blinkt, befinden sich gerade Druckdaten zur Verarbeitung im Speicher oder ein Druckauftrag wurde angehalten.

●

aus ist, ist das Gerät offline und nicht druckbereit.

Starten Sie WordPad und öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken wollen.

Wählen Sie "Drucken" vom Menü "Datei" der Anwendung.

Die Dialog-Box "Drucken" erscheint.

Vergewissern Sie sich, dass "SHARP AR-XXXX" als Drucker ausgewählt ist. Wenn Sie Druck-Einstellungen ändern wollen, drücken Sie die "Einstellungen" Taste (die "Eigenschaften" Taste unter Windows 95/98/Me/NT 4.0), um die Anzeige zur Einrichtung des Drucker-Treibers zu öffnen.

Die Einrichtungs-Anzeige des Drucker-Treibers erscheint.

Windows 2000 verfügt in dieser Dialog-Box nicht über die Taste "Einstellungen". Wählen Sie die Einstellungen je nach Bedarf auf den Registerkarten der Einrichtungs-Anzeige.

☞

Drucker-Treiber Einstellungen, Zweiseitiges Drucken, Mehrere Seiten auf eine Seite drucken Die Druckwiedergabe dem Papier anpassen Drehen der Druckwiedergabe um 180 Grad Drucken eines Wasserzeichens

(Teil 1)

Inhalt Index

Klicken Sie auf "Drucken" ("OK" unter Windows 95/98/Me/NT 4.0).

Das Drucken beginnt. Die Ausgabe des Papiers im Ausgabefach erfolgt leicht

versetzt zum vorherigen Auftrag (Funktion "Versatz").

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Einfacher Druck

Kein Papier mehr in der Kassette während des Druckens

Legen Sie Papier in die Kassete ein oder drücken Sie die Taste [KASSETTENWAHL] ( ), um eine andere Kassette zu wählen. Drücken Sie die Taste [ON LINE] ( ), um den Druck fortzusetzen. Wurde "Automatische Kassettenumschaltung" in den Anwenderprogrammen aktiviert und das benötigte Papierformat ist in einer anderen Kassette vorhanden, wechselt das Gerät automatisch zur anderen Kassette und setzt den Druckvorgang fort.

Einen Druckauftrag anhalten

Um einen laufenden Druckauftrag anzuhalten drücken Sie die Taste [ON LINE] ( ) auf dem Bedienfeld, um das Gerät in den Offline-Modus zu schalten. Der Druckauftrag wird angehalten und die ONLINE-Anzeige blinkt.

●

Drücken Sie zum Abbrechen eines Druckauftrags die Taste

()

[LÖSCHEN] ( ) bzw. die Taste [ALLES LÖSCHEN]

●

Drücken Sie zum Fortsetzen eines Druckauftrags die Taste [ON LINE] ( ), um das Gerät in den Online-Modus zu schalten.

(Teil 2)

Wenn "Papierzufuhr" auf "Automatische Wahl" eingestellt ist

Wurde "Papierzufuhr" im Bildschirm für Druckertreibereinstellungen unter "Papier" auf "Automatische Wahl" eingestellt und das für einen Druckauftrag erforderliche Papierformat ist in keiner der Kassetten verfügbar, wird der Druckvorgang in Abhängigkeit von den Einstellungen unter "Gebrauche ähnliches Papierformat" in den Anwenderprogrammen fortgesetzt(siehe "BENUTZER-PROGRAMME" in der Bedienungsanleitung).

Wenn "Gebrauche ähnliches Papierformat" deaktiviert ist

Die Anzeige PAPIERFORMAT auf dem Bedienfeld blinkt. Drücken Sie entweder die Taste [KASSETTENWAHL] ( ), um eine Kassette manuell auszuwählen oder legen sie Papier in die manuelle Papierzufuhr und drücken Sie auf [ON LINE] ( ), um den Druckvorgang zu starten. * Die im Bedienfeld angezeigten Papierformate

können je nach Land oder Region abweichen.

Wenn "Gebrauche ähnliches Papierformat" aktiviert ist

Es wird auf dem Papierformat gedruckt, das der Druckvorlage am nächsten kommt.

●

Hinweis

Wenn das Dual-Funktions-Board installiert ist und das Kabel der Netzwerk-Option in den USB 2.0-Anschluss eingesteckt ist, wird das Druckbild automatisch so gedreht, dass die Ausrichtung des Druckbilds der des eingelegten Papiers entspricht.

●

Ist die Netzwerk-Option an den USB 1.1-Anschluss angeschlossen, müssen Sie für jede Kassette das Papierformat festlegen. Öffnen Sie dazu im Bildschirm für Druckertreibereinstellungen die Registerkarte "Konfiguration" und dann "Schachtstatus einstellen" (siehe "KONFIGURATION DES DRUCKERTREIBERS" in der Software Setup-Anleitung). Wählen Sie zum Drucken nicht "Automatische Wahl" in "Papierzufuhr" unter "Papier" im Bildschirm für Druckertreibereinstellungen.

A3 A4 A4 A5 B4

EXTRA

Inhalt Index

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Die Einstellungen des Drucker-Treibers können konfiguriert werden, wenn man den Drucker-Treiber mit der Windows-Taste "Start" öffnet. Einstellungen, die auf diese Weise angepasst wurden, sind die Ausgangseinstellungen, wenn Sie von einer Anwendung aus drucken. (Wenn Sie die Einstellungen in der Einstellungs-Anzeige des Drucker-Treibers zur Zeit des Druckens ändern, werden die ursprünglichen Einstellungen bei Beendigung der Anwendung wieder hergestellt.)

Windows 2000/XP

Öffnen des Drucker-Treibers mit Taste "Start"

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Drücken Sie Taste "Start", und danach Taste "Systemsteuerung".

Unter Windows 2000 drücken Sie Taste "Start" und wählen "Einstellungen".

Drücken Sie Taste "Drucker und andere Hardware" und danach Taste "Drucker und Faxgeräte".

Unter Windows 2000, drücken Sie Taste "Drucker".

Drücken Sie das Symbol des "SHARP AR-XXXX" Drucker-Treibers und wählen Sie "Eigenschaften" aus dem "Datei" Menü.

1 2

Drücken Sie Taste "Start", wählen "Einstellungen" und drücken Sie danach "Drucker".

Drücken Sie das Symbol des "SHARP AR-XXXX" Drucker-Treibers und wählen Sie "Eigenschaften" aus dem "Datei" Menü.

Drücken Sie die Taste "Druckeinstellungen" auf der Registerkarte "General".

Die Einrichtungs-Anzeige des Drucker-Treibers erscheint.

☞

Drucker-Treiber Einstellungen

Inhalt Index

Hinweis

In Windows NT 4.0 wählen Sie "Standard-Dokumenteinstellungen", um die Einstellungs-Anzeige des Drucker-Treibers zu öffnen.

In Windows 95/98/Me drücken Sie die Registerkarte "Einstellungen".

Die Einrichtungs-Anzeige des Drucker-Treibers erscheint.

☞

Drucker-Treiber Einstellungen

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Um sich bei einer Einstellung Hilfe anzeigen zu lassen, drücken Sie die Taste in der rechten oberen Ecke des Fensters und klicken dann die Einstellung an. Es gibt einige Einschränkungen bei der Kombination der Einstellungen, die in der Einstellungs-Anzeige des Drucker-Treibers ausgewählt werden können. Besteht eine solche Einschränkung, erscheint neben der Einstellung ein Informations-Symbol ( ). Drücken Sie darauf, um die Erklärung für diese Einschränkung zu sehen.

7 8 9

Hinweis

Drucker-Treiber Einstellungen

Registerkarte

Die Einstellungen sind auf Registerkarten angeordnet. Klicken sie die Registerkarte an, um sie nach vorne zu holen.

Aufklapp-Liste

Erlaubt Ihnen die Auswahl aus einer Liste von Möglichkeiten.

Wiedergabe der Druck-Einstellung

Sie veranschaulicht Ihnen, wie sich die gewählten Druck-Einstellungen auswirken.

Auswahlkästchen

Klicken sie das Wahlkästchen an, um eine deaktivierte Funktion zu aktivieren.

Darstellung des Geräts

Die Papier-Kassette (blau), die unter "Papierwahl" auf der Registerkarte "Papier" ausgewählt wurde. Sie können auch ein Fach anklicken, um es zu wählen.

Die Einstellungsoptionen und Geräteabbildungen sind je nach Modell unterschiedlich. Der Bildschirm für Druckertreibereinstellungen erlaubt die Auswahl zahlreicher Funktionen, die bei installiertem Netzwerkmodul zur Verfügung stehen. Informationen zu den Druckerfunktionen des Netzwerkmoduls finden Sie unter "Technische Daten Druckertreiber".

Auswahlknopf

Mit ihm wählen sie aus einer Reihe von Optionen eine aus.

"OK" Taste

Drücken Sie diese Taste, um ihre Einstellungen zu speichern und den Dialog zu verlassen.

"Abbrechen" Taste

Drücken Sie diese Taste, um die Dialogbox ohne Veränderung an den Einstellungen zu verlassen.

"Übernehmen" Taste

Drücken Sie diese Taste, um ihre Einstellungen zu speichern, ohne die Dialogbox zu schließen.

●

Windows NT 4.0 hat keine

"Übernehmen" Taste.

●

Die "Übernehmen" Taste

erscheint nicht, wenn Sie das Fenster von einer Anwendung aus öffnen.

"Hilfe" Taste

Drücken Sie diese Taste, um die Hilfedatei für den Drucker-Treiber anzuzeigen.

Inhalt Index

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Bei Modellen mit beidseitiger Druckfunktion enthält der Bildschirm für Druckertreibereinstellungen unter der Registerkarte "Allgemein" Einstellungsmöglichkeiten für den "Dokumentenstil". Hier können Sie den beidseitigen Druck aktivieren. Um diese Funktion zu benutzen, öffnen Sie die Einstellungs-Anzeige des Drucker-Treibers und wählen "2seitig (Buch)" oder "2seitig (Kalender)" von "Dokumentenstil" auf der "Allgemein" Registerkarte.

☞

Einzelheiten, wie man den Drucker-Treiber öffnet, finden Sie unter Einfacher Druck

Hinweis

Die folgenden Beispiele zeigen, was geschieht, wenn hochformatige Daten auf beiden Seiten des Papiers gedruckt werden.

Zweiseitiges Drucken

●

Papierformate für zweiseitiges Drucken weichen je nach Land oder Region voneinander ab.

• Länder/Regionen, die AB Standardgrößen verwenden: A3, A4, A5*, B4, B5*, Foolscap*

• Länder/Regionen, die auf Inches (Zoll) basierende Standardgrößen verwenden: Ledger, Letter, Legal, Foolscap* *nur in bestimmten Ländern und Regionen.

●

Wählen Sie bei zweiseitigem Druck nicht "Man. Einzug (Auto)" für "Papierzufuhr" unter "Papier" .

Druckdaten

2seitig (Buch) 2seitig (Kalender)

Druckergebnis

(Teil 1)

Inhalt Index

Die Seiten werden so gedruckt, dass sie an der Seite gebunden werden können

Die Seiten werden so gedruckt, dass sie oben gebunden werden können

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Zweiseitiges Drucken

Broschürenstil

Im Broschürenstil werden jeweils zwei Seiten auf Vorder- und Rückseite gedruckt (insgesamt vier Seiten je Blatt), damit die Seiten in der Mitte gefaltet und als Broschüre gebunden werden können. Mit dieser Funktion können Sie gedruckte Seiten bequem als Broschüre gestalten. Um zu dieser Funktion zu gelangen, öffnen Sie den Drucker-Treiber und wählen "Verteilte Broschüre" oder "2-Hoch-Broschüre" in "Dokumentenstil" der "Allgemein" Registerkarte. Die Richtung in der das Heft aufgeschlagen wird, kann mit dem Auswahlkästchen "Heften am rechten Rand" auf der Registerkarte "Erweitert" ausgewählt werden. Das folgende Beispiel zeigt, wie 8 Seiten gedruckt werden, wenn der Broschürenstil ausgewählt wurde.

Druckergebnis

Druckdaten

Heften am rechten Rand Heften am rechten Rand

(Teil 2)

●

Hinweis

Weil auf jedes Blatt Papier vier Seiten gedruckt werden, werden Leerseiten automatisch immer dann hinzugefügt, wenn die Gesamtzahl der Seiten kein Vielfaches von vier ergibt

●

Wurde "Verteilte Broschüre" gewählt, wird auf Papier mit doppelter Größe, als in der Anwendung vorgegeben, gedruckt.

●

Wurde "2-Hoch-Broschüre" gewählt, wird jede Seite auf die gleiche Weise verkleinert wie bei 2 auf 1. Hierbei wird auf die Papiergröße gedruckt, die in der Anwendung vorgegeben ist.

Inhalt Index

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hierbei können Sie zwei, vier, sechs, acht oder sechzehn Dokumentseiten auf ein einzelnes Blatt Papier drucken. Um diese Funktion zu nutzen, öffnen Sie die Einstellungs-Anzeige des Drucker-Treibers und wählen die Anzahl der Seiten pro Blatt aus (2-auf, 4-auf, 6-auf, 8-auf oder 16-auf) in "n-auf-Druck" auf der "Allgemein" Registerkarte. Die Anordnung der Seiten lässt sich in dem Menü "Reihenfolge" ändern.

☞

Einzelheiten, wie man den Drucker-Treiber öffnet, finden Sie unter Einfacher Druck

Hinweis

Zum Beispiel ergibt sich, wenn "2-auf" oder "4-auf" ausgewählt wurde je nach ausgewählter Anordnung folgendes Ergebnis.

Mehrere Seiten auf eine Seite drucken

Die Einstellung "n-auf-Druck" steht nicht zur Verfügung, wenn "Anpassen" ausgewählt ist.

☞Die Druckwiedergabe dem Papier anpassen

N-auf Links nach rechts Rechts nach links

[2-auf]

N-auf

[4-auf]

Wenn sie den Kasten "Rahmen" anwählen, wird um Jede Seite ein Rahmen mitgedruckt.

Hinweis

Hier sehen Sie Beispiele für 2-auf und 4-auf. Die Anordnung von 6-auf, 8-auf, und 16-auf ist die gleiche wie bei 4-auf. Die Anordnung erscheint auf der Darstellung der Druckeinstellung in der Einstellungs-Anzeige des Drucker-Treibers.

☞Drucker-Treiber Einstellungen

Rechts und nach unten Nach Unten und rechts

Inhalt Index

Links und nach unten

Nach Unten und links

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Der Drucker-Treiber kann die Größe der Druckwiedergabe der Größe des im Gerät eingelegten Papiers anpassen. Beachten Sie die unten genannten Schritte, um diese Funktion zu verwenden. Im Beispiel unten wird dargestellt, wie Sie ein Dokument im Format A3 auf ein Papier im Format A4 drucken.

☞

Einzelheiten, wie man den Drucker-Treiber öffnet, finden Sie unter Einfacher Druck

Hinweis

1 2 3

Die Druckwiedergabe dem Papier anpassen

Die Einstellung "Anpassen" steht nicht zur Verfügung, wenn "n-auf-Druck" ausgewählt wurde.

☞Mehrere Seiten auf eine Seite drucken

Drücken Sie Registerkarte "Papier" in der Einstellungs-Anzeige des Drucker-Treibers.

Wählen Sie die Originalgröße der Druckwiedergabe (A3) in "Papiergröße".

Überprüfen Sie das "Größe anpassen" Kästchen.

Wenn Sie die PS Drucker-Treiber benutzen, wählen Sie "Anpassen" in "Zoom-Einstellung".

Wählen sie das Papier, auf das tatsächlich gedruckt wird (A4).

Die Größe der Druckwiedergabe wird automatisch der in dem Gerät eingelegten Papiergröße angepasst.

Papiergröße Anpassen: A4

: A3

Inhalt Index

Dokument im Format A3

(Papiergröße)

Hinweis

Wenn sie den PS Drucker-Treiber benutzen, kann die Druckwiedergabe nach Zahlenwerten vergrößert oder verkleinert werden. (Das Verhältnis von Höhe zu Breite wird eigens eingestellt.) Wählen Sie "XY-Zoom" im Schritt 3, drücken Sie die "Breite/Länge" Taste und regulieren Sie das Verhältnis in der Anzeige, die erscheint.

Papier im Format A4

(

Anpassen

)

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Die Druckwiedergabe lässt sich um 180 Grad drehen. Mit dieser Funktion lassen sich Umschläge und andere gefaltete Papiere, die nur in einer Richtung eingelegt werden können, ordentlich bedrucken. Um diese Funktion zu verwenden, wählen Sie Wiedergabe-Ausrichtung unter "Ausrichtung" auf der Registerkarte "Papier", und wählen Sie danach das "Um 180 Grad drehen" Kästchen an.

☞

Einzelheiten, wie man den Drucker-Treiber öffnet, finden Sie unter Einfacher Druck

Drehen der Druckwiedergabe um 180 Grad

Druckergebnis

Um 180 Grad drehen Um 180 Grad drehen

ABCD

Hinweis

Informationen zum Einlegen des Papiers finden Sie in der Bedienungsanleitung für das Gerät.

Inhalt Index

+ 31 hidden pages