Sharp AR-NB2, AR-NB2 N User Manual [el]

МПНФЕЛП

AR-NB2 AR-NB2 N

КБСФБ ЕРЕКФБУЗУ

ДЙБКПМЙУФЗ ДЙКФХПХ

ЕГЧЕЙСЙДЙП ЧЕЙСЙУМПХ

(ùò дйкфхбкьт убсщфЮт)

Σελίδα

• ΕΙΣΑΓΩΓΗ .............................. 2

• ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ

ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

∆ΙΚΤΥΑΚΟΥ ΣΑΡΩΤΗ ........... 4

• ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

∆ΙΚΤΥΑΚΟΥ ΣΑΡΩΤΗ ......... 19

•

ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

• CD-ROM ΚΑΡΤΑΣ ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ ∆ΙΑΚΟΜΙΣΤΗ

∆ΙΚΤΥΟΥ .............................. 25

•

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

... 21

... 32

AR-M160/M205

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Η προαιρετική κάρτα επέκτασης διακοµιστή δικτύου διευκολύνει την χρήση του µηχανήµατος ως δικτυακού σαρωτή.

• Για χρήση της λειτουργίας δικτυακού σαρωτή, πρέπει να γίνει εγκατάσταση του πίνακα διπλής λειτουργίας (AR-EB7) στο µηχάνηµα.

• Χρησιµοποιείστε τον συνδετήρα USB 2.0 στον πίνακα διπλής λειτουργίας για να συνδέσετε το µηχάνηµα στην

κάρτα επέκτασης διακοµιστή δικτύου. Η λειτουργία δικτυακού σαρωτή δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί αν η κάρτα επέκτασης διακοµιστή δικτύου είναι συνδεδεµένη στον συνδετήρα USB 1.1 στο µηχάνηµα.

● Το παρόν εγχειρίδιο επεξηγεί µόνον λειτουργίες χρήσης µετά την εγκατάσταση προαιρετικής κάρτας επέκτασης διακοµιστή δικτύου. Για πληροφορίες περί τοποθέτησης χαρτιού, αντικατάστασης φυσίγγων, απεµπλοκής χαρτιού, χειρισµού περιφερειακών συσκευών και για ότι αφορά το φωτοαντιγραφικό, παρακαλούµε ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χειρισµού του µηχανήµατος. Για λειτουργία εκτυπωτή µετά την εγκατάσταση της κάρτας επέκτασης διακοµιστή δικτύου, δείτε στο online εγχειρίδιο για δικτυακό εκτυπωτή που συνοδεύει την κάρτα επέκτασης.

● Τα λογισµικά υποστηρίζουν Αγγλικά, Γερµανικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Ολλανδικά και Σουηδικά. Αν η γλώσσα σας δεν υποστηρίζεται, σας συνιστούµε να εγκαταστήσετε την Αγγλική έκδοση των λογισµικών.

● Οι επεξηγήσεις στο παρόν εγχειρίδιο προϋποθέτουν ότι το άτοµο που θα εγκαταστήσει το προϊόν και οι χρήστες του προϊόντος έχουν γνώσεις εργασίας σε Microsoft Windows.

● Στο παρόν εγχειρίδιο το ψηφιακό πολυλειτουργικό σύστηµα AR-M160/M205 αναφέρεται ως "το µηχάνηµα".

● Για πληροφορίες σχετικά µε το λειτουργικό σύστηµα, παρακαλούµε να ανατρέξετε στο εγχείριο του λειτουργικού

σας συστήµατος ή στην online λειτουργία Βοήθειας.

● Οι επεξηγήσεις για τις οθόνες και τις διαδικασίες στο παρόν εγχειρίδιο προορίζονται για το λειτουργικό σύστηµα Windows XP. Οι οθόνες µπορεί να διαφέρουν αναλόγως µε την έκδοση WINDOWS που χρησιµοποιείτε και τις ρυθµίσεις σας.

● Στο παρόν εγχειρίδιο ο Τροφοδότης Πρωτοτύπων Μονού Περάσµατος αναφέρεται ως "SPF" και ο Τροφοδότης Πρωτοτύπων Μονού Περάσµατος µε Αναστροφή ως "RSPF".

● Στο παρόν εγχειρίδιο, όπου εµφανίζεται το "AR-XXXX", παρακαλούµε να αντικαθιστάτε το "XXXX" µε το όνοµα του µοντέλου σας. Στο "∆ΙΑΦΟΡΕΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΜΟΝΤΕΛΩΝ" στο εγχειρίδιο χειρισµού, θα βρείτε πληροφορίες για το όνοµα του µοντέλου.

Οι οθόνες ενδείξεων, τα µηνύµατα και τα βασικά ονόµατα στις οδηγίες ίσως διαφέρουν από αυτά στο µηχάνηµα λόγω βελτιώσεων και τροποποιήσεων στο προϊόν.

Εγγύηση

Παρότι έχουµε καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να καταστήσουµε το παρόν εγχειρίδιο λειτουργίας όσο το δυνατόν πιο ακριβές και χρήσιµο, η εταιρία SHARP δεν παρέχει καµία εγγύηση οποιουδήποτε είδους σχετικά µε το περιεχόµενό του. Όλες οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Η SHARP δεν ευθύνεται για τυχόν απώλειες ή ζηµίες, άµεσες ή έµµεσες, που ενδέχεται να προκύψουν από ή να έχουν σχέση µε τη χρήση του παρόντος εγχειριδίου λειτουργίας.

Αναγνώριση Εµπορικών Σηµάτων

• Το Sharpdesk LT είναι εµπορικό σήµα της Ανώνυµης Εταιρικής Επιχείρησης Sharp.

•Microsoft

Ανώνυµης Εταιρικής Επιχείρησης Microsoft στις Η.Π.Α. και άλλες χώρες.

•Windows

εµπορικά σήµατα ή δικαιώµατα αντιγραφής της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ και άλλες χώρες.

• Το Netscape Navigator είναι εµπορικό σήµα της Ανώνυµης Εταιρικής Επιχείρησης Επικοινωνιών Netscape.

• Acrobat

όνοµα Adobe, το λογότυπο Adobe, το όνοµα Acrobat, και το λογότυπο Acrobat είναι εµπορικά σήµατα της Adobe Systems Incorporated.

• Όλα τα άλλα εµπορικά σήµατα και πνευµατικά δικαιώµατα ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους.

Το λειτουργικό σύστηµα Windows® αποτελεί εµπορικό σήµα ή δικαίωµα πνευµατικής ιδιοκτησίας της

95, Windows® 98, Windows® Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000, και Windows® XP είναι

- 2 -

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ......................................................... 2

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ∆ΙΚΤΥΑΚΟΥ

ΣΑΡΩΤΗ............................................................ 4

ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ ∆ΙΚΤΥΑΚΗΣ ΣΑΡΩΣΗΣ ... 5

● ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ

●

● ΑΛΛΑΓΗ ΓΛΩΣΣΑΣ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙ∆Α .........6

● ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙ∆Α .....................7

●

● ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΣΑΡΩΣΗΣ......11

● ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΠΡΟΟΡΙΣΜΩΝ ....................12

● ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΣΗ ΠΡΟΟΡΙΣΜΩΝ ΣΤΑ ΠΛΗΚΤΡΑ

● ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΩΝ

ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ∆ΙΚΤΥΑΚΟΥ ΣΑΡΩΤΗ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ∆ΙΚΤΥΑΚΗΣ ΣΑΡΩΣΗΣ .............5

ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙ∆ΕΣ

ΒΑΣΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ∆ΙΚΤΥΑΚΗ ΣΑΡΩΣΗ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΩΝ ∆ΙΑΚΟΜΙΣΤΩΝ SMTP ΚΑΙ DNS ∆ΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ∆ΙΑΚΟΜΙΣΤΗ LDAP (ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΚΟΜΙΣΤΗΣ LDAP)

ΜΕΝΟΥ ΣΑΡΩΣΗΣ ΣΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ..........17

ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙ∆Α ("Κωδικοί

Πρόσβασης")..................................................18

.....................................10

.....6

....8

......9

ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ......................................................25

●

● Ο∆ΗΓΟΙ ΧΡΗΣΤΗ ΓΙΑ ΤΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ......... 26

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ...............27

● ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ SHARPDESK LT ΚΑΙ

● ΑΡΧΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ

●

● ΑΚΥΡΩΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ

CD-ROM ΚΑΡΤΑΣ ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ ∆ΙΑΚΟΜΙΣΤΗ ∆ΙΚΤΥΟΥ

ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ HARDWARE ΚΑΙ ΛΟΓΙΣΜΙΚΩΝ

ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ∆ΙΚΤΥΑΚΟΥ ΣΑΡΩΤΗ

(NETWORK SCANNER TOOL) .................... 27

∆ΙΚΤΥΑΚΟΥ ΣΑΡΩΤΗ .................................. 28

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ SHARP TWAIN AR/DM ..30 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ TypeReader Professional

5.0 (∆οκιµαστική έκδοση)

ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ................................................ 31

................................ 30

......25

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

ΒΑΣΙΚΗ ∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑ ΜΕΤΑ∆ΟΣΗΣ.............. 19

● ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΣΕ ΠΛΗΚΤΡΟ

●

ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ........................... 21

● ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ ...........................22

● ΑΝ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΣΑΣ ΜΗΝΥΜΑ

●

ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΗΝ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ IP...................... 24

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ∆ΙΚΤΥΑΚΟΥ ΣΑΡΩΤΗ

[ΜΕΝΟΥ ΣΑΡΩΣΗΣ] ......................................19

ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΚΑΙ ΤΥΠΙΚΟΣ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ

...............................................20

ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΕΠΙΣΤΡΑΦΕΙ..................................................22

ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΑΡΩΣΗΣ ΣΕ E-MAIL

......................................................23

- 3 -

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ∆ΙΚΤΥΑΚΟΥ ΣΑΡΩΤΗ

Μετά την εγκατάσταση κάρτας επέκτασης διακοµιστή δικτύου στο µηχάνηµα, είναι εφικτή η σάρωση εγγράφων ή φωτογραφιών σε αρχείο εικόνας και η αποστολή του σε κάποιο δίκτυο ή στο διαδίκτυο προς διακοµιστή αρχείων, προορισµό e-mail ή τον δικό σας υπολογιστή. Η σαρωµένη εικόνα µπορεί να αποσταλεί στους ακόλουθους τύπους προορισµών:

Κεφάλαιο 1

ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ∆ΙΚΤΥΑΚΟΥ ΣΑΡΩΤΗ

1. Η σαρωµένη εικόνα µπορεί να αποσταλεί σε κάποια συσκευή αποθήκευσης µνήµης σε κάποιο δίκτυο (ένα προσδιορισµένο πίνακα περιεχοµένων σε ένα ∆ιακοµιστή Πρωτοκόλλου Μεταφοράς Αρχείων = FTP). (Αυτό ονοµάζεται Κάθε φορά που γίνεται αποστολή µιας σαρωµένης εικόνας προς ένα διακοµιστή FTP , υπάρχει η παράλληλη δυνατότητα αποστολής ενός µηνύµατος ηλεκτρονικού ταχυδροµείου (e-mail) προς κάποια προκαθορισµένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου που θα πληροφορήσει τον παραλήπτη σχετικά µε την θέση µνήµης των δεδοµένων της σαρωµένης εικόνας. (Αυτό ονοµάζεται

"Σάρωση σε FTP (Υπερσύνδεση)"

2. Μία σαρωµένη εικόνα µπορεί να αποσταλεί σε υπολογιστή συνδεδεµένο στο ίδιο δίκτυο µε το

µηχάνηµα. (Αυτό ονοµάζεται "Σάρωση στην Επιφάνεια Εργασίας" στο παρόν εγχειρίδιο.)

* Πριν από την εκτέλεση Σάρωσης στην Επιφάνεια

Εργασίας, πρέπει να γίνει εγκατάσταση του λογισµικού "Network Scanner Tool" στο CD-ROM που συνόδευε την κάρτα επέκτασης διακοµιστή δικτύου. Περί απαιτήσεων του συστήµατος για την Σάρωση στην Επιφάνεια Εργασίας και την διαδικασία εγκατάστασης του Network Scanner Tool, δείτε στο "CD-ROM ΚΑΡΤΑΣ

ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ ∆ΙΑΚΟΜΙΣΤΗ ∆ΙΚΤΥΟΥ" (σελ.25).

"Σάρωση σε FTP" (

στο παρόν εγχειρίδιο.)

- 4 -

3. Η σαρωµένη εικόνα µπορεί να αποσταλεί σε κάποιον παραλήπτη ηλεκτρονικού ταχυδροµείου. (Αυτό ονοµάζεται"Σάρωση σε

E-mail" στο παρόν εγχειρίδιο.)

* Στην Ιστοσελίδα υπάρχει προκαθορισµένο όριο

για το µέγεθος των αρχείων εικόνας που µπορούν να αποσταλούν χρησιµοποιώντας την Σάρωση σε E-mail (σελ.8

ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ ∆ΙΚΤΥΑΚΗΣ ΣΑΡΩΣΗΣ

Στην λειτουργία ∆ικτυακού Σαρωτή, πρέπει να ορίσετε ρυθµίσεις για τους σέρβερ SMTP, DNS και για τις διευθύνσεις προορισµού. Για να καθορίσετε τις ρυθµίσεις, χρησιµοποιείστε έναν υπολογιστή που είναι συνδεδεµένος στο ίδιο δίκτυο µε το

µηχάνηµα ώστε να αποκτήσετε πρόσβαση στην Ιστοσελίδα του µηχανήµατος. Η Ιστοσελίδα µπορεί να εµφανισθεί µέσω του δικού σας Λογισµικού Πλοήγησης (Web browser) (Internet Explorer έκδοση 5.5 ή µεταγενέστερη, ή Netscape Navigator έκδοση 6.0 ή µεταγενέστερη).

ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ∆ΙΚΤΥΑΚΗΣ ΣΑΡΩΣΗΣ

Για την αποστολή εικόνων µέσω της λειτουργίας του δικτυακού σαρωτή, διαµορφώστε τις ρυθµίσεις στις Ιστοσελίδες ως εξής:

Σάρωση σε FTP

(Υπερσύνδεση)

Πρόσβαση Ιστοσελίδων (σελ.6

Αλλαγή γλώσσας Ιστοσελίδας (σελ.6

∆ιαµορφώστε τις βασικές ρυθµίσεις για δικτυακή σάρωση (σελ.8

∆ιαµορφώστε τις ρυθµίσεις των διακοµιστών SMTP και DNS (σελ.9

∆ιαµορφώστε τις ρυθµίσεις του διακοµιστή LDAP

(όταν χρησιµοποιείτε διακοµιστή LDAP) (σελ.10

Σάρωση σε E-mail

)

Σάρωση στην

Επιφάνεια Εργασίας

)

Αποθήκευση ρυθµίσεων σάρωσης (σελ.11

Αποθήκευση στοιχείων προορισµών (σελ.12

Αντιστοίχιση προορισµών σε πλήκτρα µενού σάρωσης πάνω στο µηχάνηµα (σελ.17

Οι ακόλουθες ρυθµίσεις µπορούν επίσης να διαµορφωθούν για να διευκολύνουν την άνετη χρήση της λειτουργίας δικτυακής σάρωσης:

• Καθορισµός συνθηµατικών κωδικών διέλευσης (passwords). (σελ.18

)

έως 15)

)

- 5 -

ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ∆ΙΚΤΥΑΚΟΥ ΣΑΡΩΤΗ

ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙ∆ΕΣ

Χρησιµοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ιστοσελίδες.

Ανοίξτε το πρόγραµµα περιήγησης

(Web browser) στον υπολογιστή σας.

Υποστηριζόµενα προγράµµατα περιήγησης:

Internet Explorer 5.5 ή µεταγενέστερη έκδοση Netscape Navigator 6.0 ή µεταγενέστερη έκδοση

Στο πεδίο "∆ιεύθυνση" του

προγράµµατος περιήγησης (Web browser), εισάγετε την διεύθυνση IP του µηχανήµατος ως διεύθυνση του browser (URL).

Εισάγετε την προγραµµατισµένη διεύθυνση IP του µηχανήµατος. Αν δεν γνωρίζετε την διεύθυνση IP, δείτε στην σελίδα 24

Όταν ολοκληρωθεί η σύνδεση, στο Web browser εµφανίζεται η Ιστοσελίδα.

ΑΛΛΑΓΗ ΓΛΩΣΣΑΣ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙ∆Α

Η Ιστοσελίδα αρχικά εµφανίζεται στα Αγγλικά. Αν είναι απαραίτητο, µπορείτε να αλλάξετε την γλώσσα.

Κάντε κλικ στο "Language Setting"

στο πλαίσιο του µενού.

Επιλέξτε την επιθυµητή γλώσσα στο

µενού "Language Setting" και κάντε

κλικ στο "Submit".

Κλείστε και ξανανοίξτε το µηχάνηµα.

Η γλώσσα που εµφανίζεται στην Ιστοσελίδα θα µετατραπεί στην γλώσσα επιλογής σας µόλις γίνει ανανέωση της Ιστοσελίδας.

- 6 -

ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ∆ΙΚΤΥΑΚΟΥ ΣΑΡΩΤΗ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙ∆Α

Όταν αποκτήσετε πρόσβαση στην Ιστοσελίδα στο µηχάνηµα, θα εµφανισθεί η ακόλουθη σελίδα στο πρόγραµµα περιήγησης (browser). Υπάρχει ένας κατάλογος επιλογών στα αριστερά της σελίδας. Όταν κάνετε κλικ σε ένα στοιχείο του καταλόγου επιλογών, εµφανίζεται µία οθόνη στο δεξί πλαίσιο που σας επιτρέπει να καθορίσετε τις ρυθµίσεις για το στοιχείο αυτό. Για λεπτοµερείς επεξηγήσεις των διαδικασιών για τον προσδιορισµό ρυθµίσεων, κάντε κλικ στο "Βοήθεια" στο πλαίσιο επιλογών (menu).

Πλαίσιο επιλογών (µενού)

Κάντε κλικ στα στοιχεία των επιλογών (menu) που προβάλλονται εδώ για να διαµορφώσετε τις αντίστοιχες ρυθµίσεις.

Προορισµός (σελ.12)

Ρυθµίστε τους προορισµούς για Σάρωση σε FTP, Σάρωση σε FTP (Υπερσύνδεση), Σάρωση στην Επιφάνεια Εργασίας και Σάρωση σε E-mail. Επίσης µπορείτε να επεξεργασθείτε ή να διαγράψετε προηγούµενες ρυθµίσεις διευθύνσεων προορισµού.

Σάρωση σε δίκτυο(σελ.8

Αυτό σας επιτρέπει επιλογή µεθόδων µετάδοσης για την λειτουργία δικτυακού σαρωτή και διαµόρφωση ρυθµίσεων για Σάρωση σε E-mail.

Εφαρµογή(σελ.9

Σας επιτρέπει να προσδιορίσετε τις ρυθµίσεις του διακοµιστή SMTP, τις ρυθµίσεις του διακοµιστή DNS, και τις ρυθµίσεις του διακοµιστή WINS για την Σάρωση σε E-mail και την Σάρωση σε FTP (Υπερσύνδεση), καθώς και να καταχωρίσετε ένα όνοµα για το σύστηµα του κεντρικού ηλεκτρονικού υπολογιστή αντί για την διεύθυνση ΙP όταν γίνεται η αποθήκευση ενός προορισµού µετάδοσης. ∆ιαµορφώστε τις ρυθµίσεις του διακοµιστή LDAP, αν χρησιµοποιείτε διαµετακοµιστή LDAP.

)

- 7 -

ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ∆ΙΚΤΥΑΚΟΥ ΣΑΡΩΤΗ

ΒΑΣΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ∆ΙΚΤΥΑΚΗ ΣΑΡΩΣΗ

Κάντε κλικ στην επιλογή "Σάρωση σε δίκτυο" στο πλαίσιο των επιλογών (menu), και κατόπιν καθορίστε τις απαιτούµενες ρυθµίσεις. Αυτές οι ρυθµίσεις πρέπει να καθοριστούν µόνον από τον διαχειριστή του δικτύου. Για λεπτοµερείς επεξηγήσεις των διαδικασιών για τον προσδιορισµό ρυθµίσεων, κάντε κλικ στο "Βοήθεια" στο πλαίσιο επιλογών (menu).

Κάντε κλικ στην "Σάρωση σε δίκτυο"

στο πλαίσιο επιλογών (menu).

Εµφανίζεται η σελίδα Αρχικής Ρύθµισης της ∆ικτυακής Σάρωσης

(Setup).

Επιλέξτε επιθυµητές µεθόδους

µετάδοσης.

Επιλέξτε τις µεθόδους παράδοσης σαρωτή που θέλετε να χρησιµοποιήσετε. Στο "Ενεργοποίηση εξόδου σαρωτή προς:", κάντε κλικ στο πλαίσιο επιλογής δίπλα σε κάθε µέθοδο που θέλετε να χρησιµοποιήσετε ώστε να εµφανιστεί το σύµβολο επιλογής σε κάθε πλαίσιο. Αρχικά όλες οι µέθοδοι εκποµπής είναι επιλεγµένες (εργοστασιακή προεπιλογή ρυθµίσεων).

Καθορίστε κάποιο όριο για το µέγεθος

των αρχείων εικόνων.

Πρέπει να καθορισθεί κάποιο όριο για το µέγεθος των αρχείων εικόνων που αποστέλλονται µε την Σάρωση σε E-mail ώστε να αποφευχθεί η αποστολή υπερβολικά µεγάλων αρχείων εικόνων. Αν το αρχείο εικόνας που δηµιουργήθηκε από την σαρωµένη εικόνα είναι µεγαλύτερο του προκαθορισµένου ορίου, το αρχείο εικόνας απορρίπτεται. Το όριο µπορεί να καθορισθεί από 1 MB έως 10 MB σε στοιχειώδη δείγµατα 1 MB. Η εργοστασιακή προεπιλογή είναι "Χωρίς όριο". Αν επιθυµείτε να καθορίσετε ένα όριο, αποσύρετε το σύµβολο επιλογής από το πλαίσιο επιλογής "Χωρίς όριο" και καταχωρείστε το επιθυµητό όριο, κάνοντας κλικ στο πλαίσιο επιλογής "Ανώτερο Όριο".

Επιλέξτε την µέθοδο προσδιορισµού

ονόµατος αρχείου για κάθε σαρωµένη εικόνα.

Επιλέξτε την µέθοδο προσδιορισµού ονόµατος αρχείου για κάθε σαρωµένη εικόνα. Στην επιλογή "Ονοµατολογία Αρχείων", κάντε κλικ στα επιµέρους στοιχεία που επιθυµείτε να χρησιµοποιείτε στο όνοµα του αρχείου. Αρχικά προεπιλεγµένα είναι τα στοιχεία "Όνοµα Προορισµού" και "Ηµεροµηνία & Ώρα" .

УзмеЯщуз

Αν πρόκειται να στείλετε εικόνες προς τον ίδιο παραλήπτη παραπάνω από µια φορά, σας συνιστούµε να επιλέξετε επίσης το "Μετρητής Ενοτήτων Σελίδας" ή το "Μοναδικός Κωδικός" ώστε να αποφευχθεί η αποστολή πολλαπλών αρχείων µε το ίδιο όνοµα, πράγµα που θα είχε ως κατάληξη το κάθε µεταγενέστερο αρχείο να επεγγράφει το προηγούµενο αρχείο.

∆ιαµορφώστε τις τιµές για

Προχωρηµένη Αρχική Ρύθµιση.

Επιλέξτε τις προχωρηµένες λειτουργίες που µπορούν να χρησιµοποιηθούν για την Σάρωση

σε E-mail. Αν επιθυµείτε να στείλετε ένα Αφανές Αντίγραφο µιας µετάδοσης από Σάρωση σε E-mail, προς κάποια διεύθυνση, κάντε κλικ στο πλαίσιο επιλογών "Bcc:" και καταχωρείστε την διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου.

Επιλογή ενός θέµατος ηλεκτρονικής

αλληλογραφίας (η επιλογή χρησιµοποιείται µόνο για την Σάρωση σε E-mail).

H ρύθµιση χρησιµοποιείται για να καταχωρήσετε το θέµα που εµφανίζεται στο πρόγραµµα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου του παραλήπτη όταν εκτελείται η Σάρωση σε E-mail. (Η ρύθµιση δεν είναι απαραίτητη αν δεν προτίθεστε να χρησιµοποιείτε την λειτουργία Σάρωση σε E-mail.) Το θέµα µπορεί έχει µήκος έως και 80 χαρακτήρων. Έχετε δυνατότητα καταχώρησης ενός µόνο θέµατος. Αν δεν καταχωρηθεί θέµα, εµφανίζεται το "Σαρωµένη εικόνα από

<Όνοµα Συσκευής>". * Το όνοµα που εµφανίζεται στο <Όνοµα Συσκευής> είναι

το αποθηκευµένο "Όνοµα" στην οθόνη που εµφανίζεται µε κλικ στο "Πληροφορίες συστήµατος" στο πλαίσιο του µενού. Αν κάποιο όνοµα δεν έχει αποθηκευθεί, εµφανίζεται το όνοµα προϊόντος.

Κάντε κλικ στην επιλογή "Υποβολή".

Αφού καταχωρήσετε τις ρυθµίσεις, βεβαιωθείτε πως κάνατε κλικ στο "Υποβολή" για να τις αποθηκεύσετε.

- 8 -

ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ∆ΙΚΤΥΑΚΟΥ ΣΑΡΩΤΗ

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΩΝ ∆ΙΑΚΟΜΙΣΤΩΝ SMTP ΚΑΙ DNS

Ο διακοµιστής SMTP χρησιµοποιείται για την µετάδοση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου χρησιµοποιώντας την Σάρωση σε E-mail ή την Σάρωση σε FTP (Υπερσύνδεση). Για να χρησιµοποιήσετε αυτές της µεθόδους µετάδοσης, πρέπει να διαµορφώσετε τις ρυθµίσεις σας για τον διακοµιστή SMTP.

∆ιαµόρφωση ρυθµίσεων διακοµιστή SMTP

Κάντε κλικ στο "Εφαρµογή" στο

πλαίσιο επιλογών (menu).

Κάντε κλικ στο "SMTP".

Καταχωρήστε τις απαιτούµενες

πληροφορίες στην επιλογή "∆ιαµόρφωση SMTP".

Για επεξηγήσεις κάθε στοιχείου, κάντε κλικ στο "Βοήθεια" στο πλαίσιο µενού.

Όταν έχετε ολοκληρώσει όλες τις

καταχωρίσεις, κάντε κλικ στο "Υποβολή".

Οι καταχωρίσεις πρέπει να αποθηκευθούν.

∆ιαµόρφωση ρυθµίσεων του διακοµιστή DNS

Αν έχετε καταχωρήσει ένα όνοµα για τον κεντρικό ηλεκτρονικό υπολογιστή στην επιλογή "Πρωτεύων σέρβερ SMTP" ή "∆ευτερεύων σέρβερ SMTP" στην επιλογή "∆ιαµόρφωση SMTP", θα πρέπει επίσης να συνδέσετε τις ρυθµίσεις σας για τον διαµετακοµιστή DNS. Θα χρειασθεί επίσης να διαµορφώσετε ρυθµίσεις DNS σέρβερ αν εισάγετε στοιχεία στο "Όνοµα κεντρικού υπολογιστή ή ∆ιεύθυνση IP" κατά την αποθήκευση προορισµών για Σάρωση σε FTP (Σάρωση σε FTP (Υπερσύνδεση)) ή Σάρωση στην Επιφάνεια Εργασίας.

Κάντε κλικ στο "Εφαρµογή" στο

πλαίσιο επιλογών (menu).

Κάντε κλικ στο "DNS".

Καταχωρείστε τις απαιτούµενες

πληροφορίες στο "∆ιαµόρφωση DNS".

Για επεξηγήσεις κάθε στοιχείου, κάντε κλικ στο "Βοήθεια" στο πλαίσιο µενού.

Όταν έχετε ολοκληρώσει όλες τις

καταχωρίσεις, κάντε κλικ στο "Υποβολή".

Οι καταχωρίσεις πρέπει να αποθηκευθούν.

- 9 -

ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ∆ΙΚΤΥΑΚΟΥ ΣΑΡΩΤΗ

∆ΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ∆ΙΑΚΟΜΙΣΤΗ LDAP (ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΚΟΜΙΣΤΗΣ LDAP)

Αν οι διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδροµείου στο δίκτυό σας ελέγχονται από διακοµιστή LDAP, οι διευθύνσεις που είναι αποθηκευµένες στον διακοµιστή LDAP µπορούν να χρησιµοποιηθούν για την Σάρωση σε E-mail. Για να επιτραπεί στο µηχάνηµα η χρήση των διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδροµείου του διακοµιστή LDAP, οι ρυθµίσεις του LDAP πρέπει να διαµορφωθούν στην Ιστοσελίδα.

Κάντε κλικ στο "Εφαρµογή" στο

πλαίσιο επιλογών (menu).

Κάντε κλικ στο "LDAP".

Επιλέξτε το "Ενεργοποίηση" στο

µενού "Ρύθµιση LDAP".

Κάντε κλικ στην επιλογή "Υποβολή".

∆ιαµορφώστε τις ρυθµίσεις στο

"Κατάλογος βιβλίου διευθύνσεων".

Για επεξηγήσεις κάθε στοιχείου, κάντε κλικ στο "Βοήθεια" στο πλαίσιο µενού.

Όταν έχετε ολοκληρώσει όλες τις

καταχωρίσεις, κάντε κλικ στο "Υποβολή".

Οι καταχωρίσεις πρέπει να αποθηκευθούν.

- 10 -

+ 23 hidden pages

Sharp AR-NB2, AR-NB2 N User Manual [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ