Sharp ANW9Z, XV-Z10000 User Manual

®

AN-W9Z

Wide conversion lens for projector
Weitwinkel-Konversionslinse für projektor
Objectif de conversion de grand angle pour projecteur
Lente de conversión ancha para proyector

プロジェクター用ワイドコンバージョンレンズ

OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE MANEJO

取扱説明書

English

Deutsch

Français

Español

日本語

AN-W9ZHyo1 01.12.27, 1:23 PM1

Mounting the Lens

Remove the wide conversion lens

1

from its original box. Put the screw
thread of the wide conversion lens
and the projector lens together.

Projector lens

Fix the focus ring of the projector

2

manually. Then turn the wide
conversion lens clockwise slowly.
(NOTE: Mounting the lens when
the screw thread of both lenses
is incorrectly set may cause
damage. Make sure that the
screw thread of both lenses is set
correctly and then turn the wide
conversion lens slowly.)

When the wide conversion lens has been mounted, set

3

the part for preventing the lens from falling. (See the
“Mounting the part for preventing the lens from falling”
section in this manual.)

Wide conversion lens

Mounting the part for preventing the
lens from falling

Set the part for preventing the

1

lens from falling as shown on the
illustration. (Make sure that the
part is attached to the outer ditch
of the focus ring on the projector.)

Attach the two screws (included)

2

using the included screwdriver.

The part for preventing
the lens from falling
(included)

GB

2

AN_W9Z(E)#p02-05.pm6 01.12.27, 1:12 PM2