Sharp 14A2-S, AG2-S User Manual

ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР

14À2-S 14AG2-S
20À2-S 20AG2-S
21A2-S 21AG2-S

ИНСТРУКЦИЯ

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

(21A2-S)

TINS-6826PEN1
T2290-A
9P09-MSP

Уважаемый покупатель продукции фирмы SHARP

Поздравляем Вас с покупкой цветного телевизора SHARP! Чтобы обеспечить
правильное использование данного телевизора, сначала внимательно прочи­тайте инструкцию по эксплуатации. После прочтения сохраните инструкцию
для дальнейшего использования в случае необходимости.

Меры безопасности

Чтобы предотвратить возникновение огня или получение
удара электрическим током, не пользуйтесь телевизором в
местах с повышенной влажностью.

Не блокируйте вентиляционные отверстия на задней панели
телевизора, т.к. это может привести к возникновению огня
и прочим серьезным неисправностям. Для вентиляции кор­пуса оставляйте позади телевизора достаточное открытое
пространство. Не устанавливайте данный телевизор в огра­ниченном пространстве.

Никогда не снимайте заднюю панель телевизора, т.к. вы
можете получить опасный удар электрическим током.

Располагайте телевизор в местах вдали от источников тепла
и попадания прямого солнечного света, т.к. высокая темпе­ратура может повредить кинескоп и прочие электронные
компоненты.

Никогда не допускайте попадания через вентиляционные
отверстия внутрь телевизора металлических или воспламе­няющихся объектов, т.к. это может привести к возникнове­нию огня или удару электрическим током. Не ставьте на
телевизор вазы с водой, т.к. попадание воды на телевизор
может привести к серьезным проблемам.

Если телевизор начнет издавать странные звуки или воз­никнет дым или неприятный запах, немедленно отключите
сетевой шнур от сети и обратитесь к дилеру фирмы SHARP.

232

Меры безопасности (продолжение)

Не располагайте телевизор на неустойчивую стойку, тумбу
или стол. Телевизор может упасть и вызвать получение
серьезной травмы у детей или взрослых. Кроме этого вслед­ствие падения телевизор может быть серьезно поврежден.
Используйте только стойку или тумбу, рекомендованные
фирмой-производителем или приобретаемые вместе с те­левизором.

Когда телевизор установлен на какую-либо мебель, транспор­тируйте эту мебель аккуратно. Резкие остановки, избыточное
усилие и даже неровные поверхности могут вызвать падение
телевизора и тумбы.

Крепление к стене или на полке должно выполняться в соответ­ствии с требованиями фирмы-производителя и с использова­нием принадлежностей, рекомендованных производителем.

Принадлежности

После распаковки проверьте наличие следующих принадлежностей:

Телескопическая антенна

(дипольная) с гибким

фидером

Преобразователь сопротивления

(только для 14A2-S и 14AG2-S)

300-75 Îì

Пульт дистанционного

управления

Сухозаряженные батареи

питания размера АА

Подключение антенны

- Для того, чтобы добиться качественного изображения, мы рекомендуем вам
использовать внешнюю антенну. Ниже приведено краткое описание способов под­ключения при помощи коаксиального кабеля:

(1) Если ваша внешняя антенна исполь­зует 75-омный коаксиальный кабель, за­мените его на кабель со штекером
DIN45325 (показан справа) и подключи­те к антенному входу на задней панели
телевизора.

22 3

75-омный коаксиальный кабель (круглый)

300-омный сдвоенный плоский фидер

Подключение антенны (продолжение)

Технические характеристики

(2) Если ваша антенна использует 300-омный плоский сдвоенный фидер, подключите
его к преобразователю 300/75 Ом и вставьте преобразователь в антенный вход на
задней панели телевизора.

- Подключение телескопической антенны

Отверстие
крепления
антенны

Телескопическая антенна

Фидер

* Телескопическая антенна и преобразователь
сопротивления поставляются в комплекте только
с телевизорами 14A2-S и 14AG2-S.

(1) Вставьте основание телескопичес­кой антенны в отверстие крепления
антенны до щелчка.
(2) Подключите фидер к преобразова­телю сопротивления.
(3) Подключите преобразователь со­противления к антенному входу на зад­ней панели телевизора.

Преобразователь

сопротивления

Антенный вход

ЗАМЕЧАНИЕ

Перед подключением антенны к гнезду
на задней панели отключите сетевой
шнур от электрической сети.

Органы управления

Пульт дистанционного управления

Окно инфракрасного
передатчика
(направляйте данное окно на фо­топриемник, расположенный на
лицевой панели телевизора)

(1) Кнопка включения/дежурного режи­ма STANDBY/ON
(2) Кнопки выбора каналов CHANNEL
SELECT (1-9, 0 и -/)
(3) Кнопка FLASHBACK

- Используется для возврата к каналу, ко­торый Вы просматривали до переключения
на текущий канал.

(4) Кнопки громкости VOLUME

- Используются для регулировки громкос­ти.

- Эти кнопки также используются для уста­новки параметров источников, таймера,
изображения, выбора системы кодирова­ния цвета и звучания).

МОДЕЛЬ 14A2-S/14AG2-S 20A2-S/20AG2-S 21A2-S/21AG2-S
Принимаемые системы мультисистемный телевизор, 18 систем

Прием телепрограмм/ PAL-I
Воспроизведение с ВМ PAL-B/G

PAL-D/K
SECAM-B/G
SECAM-D/K - K1

Воспроизведение с ВМ NTSC 4.43/5,5 ÌÃö/60 Ãö

NTSC 4.43/6,0 ÌÃö/60 Ãö
NTSC 4.43/6,5 ÌÃö/60 Ãö
NTSC 4.43/5,5 ÌÃö/50 Ãö
NTSC 4.43/6,0 ÌÃö/50 Ãö
NTSC 4.43/6,5 ÌÃö/50 Ãö
SECAM-I (6,0 ÌÃö)

Воспроизведение с ВМ SECAM-L (французский SECAM)
(через видеовход) PAL 60 Ãö

NTSC 3.58 ÌÃö

Воспроизведение PAL 5,5 МГц/60 Гц
лазерного диска PAL 6,0 ÌÃö/60 Ãö

PAL 6,5 МГц/60 Гц
Диапазон настройки 48,25 МГц - 863,25 МГц
Настройка каналов электронный тюнер, до 100 каналов

с системой полной автоматической настройки
Размер экрана 14 дюймов 20 дюймов 21 дюймов
Гнезда аудио/видеовход х 2 (на лицевой и задней панелях)

аудиовидеовыход х 1 (на задней панели)
Выходная мощность звука 2,5 Вт (RMS) х 2
Источник питания АС 110-240 В, 50/60 Гц
Потребляемая мощность 68 Âò 87 Âò 88 Вт
Размеры 446õ333õ365 ìì 594õ465õ484 ìì 594õ465õ484 ìì
Âåñ 9,4 êã 18,5 êã 20,5 êã

(5) Кнопка FUNCTION

- Используется для точной настройки, про­пуска каналов, включения синего фона,
выбора языка и температуры белого цвета)

(6) Кнопка SYSTEM

- Используется для выбора системы коди­рования цвета и системы звучания.

(7) Кнопка TV/VIDEO
(8) Кнопки перебора каналов CH

- Используются для выбора каналов, а так­же изменения языка отображения экран­ных сообщений.

4 21

Подключение видеооборудования

Органы управления (продолжение)

Подключив к данному телевизору видеомагнитофон или проигрыватель видеодис­ков, Вы можете просматривать изображение с этих источников на экране телевизо­ра.

ЛИЦЕВАЯ ПАНЕЛЬ

<Пример подключения>

Гнезда на лицевой панели

Видеокамера

К аудио/

видеовыходу

ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ

Антенный

âõîä

Аудиовход

Видеовход

Аудиовыход

Видеовыход

(9) Кнопка отключения звука SOUND MUTE
(10) Кнопка PICTURE

- Для настройки параметров изображения.

(11) Кнопка TIMER

- Для настройки функции напоминания, таймеров включения и выключения.

(12) Кнопка CALL

- Используется для отображения на экране текущих параметров.

(13) Кнопка нормализации NORMAL

- Установка батарей питания в пульт дистанционного управления

Перед первым использованием телевизора установите поставляемые в комплекте
батареи питания в пульт.

1. Вставив ноготь большого пальца нажмите на паз

Потяните

в направлении стрелки, чтобы снять заднюю крыш­ку.

2. Установите две батареи питания (размера AA) в
соответствии с полярностью установки, приве­денной внутри батарейного отсека.

3. Закройте крышку батарейного отсека.

ЗАМЕЧАНИЕ

- Если вы не пользуетесь пультом дистанционного управления в течение длительного
времени, извлекайте батареи питания.

- Не смешивайте старые и новые батареи.

- Неправильная установка батарей питания может привести к повреждению ПДУ.

ЛИЦЕВАЯ ПАНЕЛЬ ТЕЛЕВИЗОРА

- Если видеомагнитофон

<Пример подключения>

подключен через высокоча­стотный вход, настройте те­левизор на канал 0.

К
антенно­му входу

Видеомагнитофон

Проигрыватель ЛД

видеовыхода

К гнездам

аудио/

К гнездам

аудио/

видеовыхода

Видеомагнитофон

К гнездам

аудио/

видеовхода

Кнопка СЕТЬ (POWER ON/OFF)

Сетевой индикатор (POWER)

Фотоприемник сигналов с ПДУ

Кнопки перебора но­меров каналов CH

Кнопки регулировки
громкости VOLUME

Кнопка выбора типа изображения
PICTURE/настройки PRESET

Аудиовход (AV-2)

Видеовход (AV-2)

Данная инструкция по эксплуатации описывает телевизоры серий 14A2-S, 20A2-S,
21A2-S, 14AG-2S, 20AG2-S, 21AG2-S. На иллюстрациях приведена модель 21A2-S.

20 5

Основные операции

Отображение параметров (Call)

Кнопка

включения/

дежурного

режима

STANDBY/ON

Сетевая кнопка

POWER

Сетевой

индикатор

POWER

Кнопки перебора

номеров каналов CH

Кнопки регулировки

громкости VOLUME

(1) ВКЛЮЧЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ПИТАНИЯ

(Телевизор)

Сетевой индикатор

Зеленый: Изображение
Красный: Дежурный режим

1 Чтобы включить телевизор, нажмите кнопку POWER на
телевизоре.
Сетевой индикатор начнет светиться красным цветом.
2 Нажмите кнопку STANDBY/ON или любую из кнопок
перебора номеров программ CH на телевизоре. Сетевой
индикатор начнет светиться зеленым цветом и на экране
появится изображение.

(Экранный дисплей)

CALL: Отображение на экране номера текущего канала, параметров таймера и
прочих параметров

(1) Нажмите кнопку CALL. На экране появит­ся оставшееся время до отключения, время

(Оставшееся время

работы таймера)

срабатывания таймера включения и таймера
напоминания.

ЗАМЕЧАНИЕ

- Если таймер не установлен, на экране
появятся номер канала, индикаторы систе­мы кодирования цвета и звучания. Повтор­ным нажатием на кнопку CALL Вы можете
отключить эти индикаторы.

(2)Нажмите кнопку CALL еще раз. На экране
появятся номер канала и система кодирова-

3 секунды

спустя

ния цвета.
(3) Нажмите кнопку CALL еще раз. Дисплей

номера канала погаснет и экран телевизора
переключится в нормальный режим.

- Если также установлен режим отключения
звука, указанный выше дисплей исчезнет
через 3 секунды и отобразится символ от­ключения звука.

TV/VIDEO

Переключение между приемом телепрограмм и входом AV

- Каждое нажатие на кнопку TV/VIDEO приво­дит к переключению между входами AV1, AV2
и антенным входом.

ЗАМЕЧАНИЕ

- Кнопка STANDBY/ON на пульте дистанционного управления позволяет вам вклю­чать телевизор и переключать его в дежурный режим, если включен основной
сетевой выключатель.

- На заводе устанавливается такой режим, что после нажатия на кнопку POWER
телевизор будет включен.

- Если Вы уезжаете в путешествие или будете отсутствовать дома в течение
некоторого времени, в качестве меры безопасности отсоединяйте сетевой шнур от
сетевой розетки.

6 19

Настройка функций (продолжение)

Основные операции (продолжение)

ТЕМПЕРАТУРА БЕЛОГО ЦВЕТА:

Эта функция позволяет придать белому цвету фона красновато- или синевато­белый оттенок.

(1) Три раза нажмите кнопку
FUNCTION.

(2) Нажимайте кнопку увеличения
или уменьшения громкости. Каждое
нажатие на кнопку приводит к изме­нению температуры белого цвета в
порядке, указанном справа.

--------I-------­Нормальный белый цвет (индикатор
«I» белого цвета)
I---------------­Красноватый оттенок (индикатор «I»
красного цвета)

----------------I
Синеватый оттенок (индикатор «I»
синего цвета)

(3) Нажмите кнопку FUNCTION три
раза. Экранный дисплей погаснет.

ЗАМЕЧАНИЕ

- Если после нажатия на кнопку пройдет более 6 секунд, установленный режим будет
автоматически отключен и телевизор вернется в нормальный режим.

Отключение звука

ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА: Позволяет
временно отключить звук.

(1) Нажмите кнопку SOUND MUTE.
На экране появится символ отклю­чения звука и звук будет отключен.

(2) Нажмите кнопку SOUND MUTE
еще раз и громкость будет восста­новлена на предыдущем уровне.

Нажатие на

кнопку SOUND

MUTE.

(2) ВЫБОР КАНАЛОВ

Выбор каналов при помощи цифровых кнопок на пульте дистанционно­го управления

- Данный телевизор позволяет вам выбрать до 99 каналов. Для выбора номеров
каналов могут использоваться методы однозначного или двузначного выбора. Вы­полните приведенную ниже процедуру, чтобы выбрать нужный канал.

Чтобы выбрать однозначный номер канала
(например, 5):
(1) Нажмите кнопку 5.
(2) Если появится индикатор «5-» и изобра­жение не будет изменяться, нажмите кнопку

-/, чтобы переключиться в режим выбора
однозначного номера и вновь нажмите кнопку

5.

Чтобы выбрать двузначный номер канала (на­пример, 15):
(1) Нажмите кнопку -/, чтобы выбрать ре­жим ввода двузначного номера.
(2) Нажмите кнопку 1.
(3) Нажмите кнопку 5.

ЗАМЕЧАНИЕ

- Заканчивайте выбор номера в течение 6
секунд, в противном случае режим выбора
номера программы будет отключен.

Выбор каналов с помощью кнопок перебора
номеров CH на пульте дистанционного управления

Нажатие на кнопку CH со стрелкой вверх приводит к изменению номеров каналов в
следующем порядке:
1 - 2 - 3 - ... - 98 - 99 - AV1 - AV2 - 0 - 1 - 2 - 3 ...
Нажатие на кнопку CH со стрелкой вниз приводит к изменению номеров каналов в
следующем порядке:
3 - 2 - 1 - 0 - AV2 - AV1 - 99 - 98 - ... - 3 - 2 - 1

ЗАМЕЧАНИЯ

- Пропущенные (SKIP) каналы не могут быть выбраны.

- При выборе каналов с помощью кнопок CH на лицевой панели телевизора
изменение каналов осуществляется в следующем порядке:
CH со стрелкой вверх: 1 - 2 - 3 - ... - 98 - 99 - AV1 - AV2 - 0 - 1 - 2 - 3 ...
CH со стрелкой вниз: 3 - 2 - 1 - 0 - AV2 - AV1 - 99 - 98 - ... - 3 - 2 - 1 ...

18 7

Основные операции (продолжение)

Настройка функций

(3) РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ

Для регулировки громкости звучания
нажимайте кнопки VOLUME.
В процессе регулировки громкости
метка «I» будет перемещаться по го­ризонтали.
Приблизительно через 3 секунды пос­ле регулировки дисплей автомати­чески отключится.

Выбор языка вывода сообщений на экран

Переключение всех экранных сообщений на определенный язык

(1) Нажмите кнопку FUNCTION пять
раз.
(2) Нажатием на кнопки CH перемес­тите курсор (>) в строку с нужным вам
языком вывода сообщения.
(3) Нажмите кнопку FUNCTION еще
раз. Экранный дисплей отключится.

ЗАМЕЧАНИЕ

- Если Вы не нажмете кнопку в течение 6 секунд, режим
выбора языка экранных сообщений будет отключен и
телевизор переключится в нормальный режим работы.

СИНИЙ ФОН:

Эта функция автоматически включает синий фон экрана через 5 секунд после
пропадания сигнала. Через 15 минут после окончания вещания телевизор
автоматически переключается в дежурный режим.

(1) Четыре раза нажмите кнопку
FUNCTION.

(2) Нажатием на кнопки регулиров­ки громкости выберите режим ON
(ВКЛЮЧЕНО) или OFF (ВЫКЛЮЧЕ­НО).

(3) Дважды нажмите кнопку
FUNCTION. Экранный дисплей ис­чезнет с экрана.

Если функция BLUE BACK включена (ON)

Нет сигнала

Синий экран

Экран погаснет

(Индикатор)

Настройка каналов

ПОЛНАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА КАНАЛОВ (AUTO)

Автоматически настраивает и сохраняет все доступные каналы в памяти теле­визора.

(Телевизор)

(1) На 3 секунды нажмите кнопку
PICTURE (PRESET-1) на телевизоре,
чтобы включить режим полной авто­матической настройки каналов.
(2) Нажмите кнопку уменьшения гром­кости на телевизоре. Все телевизи-

Система
звучания

через 5

секунд

ЗАМЕЧАНИЕ

- Неуверенный прием сигналов или сильный уровень помех может активизировать
функцию синего фона, независимо от наличия вещательного сигнала. Для того,
чтобы избежать этого включения функции, выключите ее.

- Данная функция не работает, если установлен режим таймера напоминания или
таймера отключения.

- Если после нажатия на кнопку пройдет более 6 секунд, установленный режим будет
автоматически отключен и телевизор вернется в нормальный режим.

через 15

минут

Дежурный режим

Цвет индикатора

изменится с зеленого

на красный

онные станции, вещание которых осу­ществляется в вашем регионе, будут
автоматически настроены и сохране-

ЗАМЕЧАНИЕ

- Неиспользуемые ка­налы пропускаются ав­томатически.

ны под номерами каналов с 1 по 99.
(3) Когда полная автоматическая на­стройка будет закончена, на экране
появится изображение первого кана­ла.

8 17

Системы кодирования цвета и звучания

Настройка каналов (продолжение)

Переключение систем:

Для нормального приема телепрограмм установите систему кодирования цвета
COLOUR SYSTEM в положение AUTO. В режиме AUTO автоматически определя­ется система принимаемого сигнала и изменяется система приема телевизора.
Если звук или изображение нестабильны, правильный выбор системы улучшает
качество изображения или звука.

(1) Один раз нажмите кнопку SYSTEM.
(2) Нажатием на кнопки регулировки

громкости VOLUME выберите нужную
систему кодирования цвета. Каждое
нажатие на кнопку VOLUME приводит к
изменению системы кодирования цвета
в порядке, приведенном справа.

(3) Дважды нажмите кнопку SYSTEM.
Экранный дисплей потухнет.

ЗАМЕЧАНИЕ

- Если нажатием на кнопку TV/VIDEO Вы выберете видеовход
AV1 или AV2, система кодирования цвета будет изменяться в
следующем порядке: ... - AUTO - PAL - SECAM - N443 - N358

- ...

(1) Дважды нажмите кнопку SYSTEM.
(2) Нажатием на кнопки регулировки

громкости VOLUME выберите нужную
систему звучания в порядке, указанном
справа.

(3) Вновь нажмите кнопку SYSTEM. Эк­ранный дисплей потухнет.

ЗАМЕЧАНИЕ

Индикатор системы во время приема программ.

<Если выбран режим AUTO>

Система кодирования цвета будет автоматически определена и уста­новлена. Название выбранной системы будет отображено на экране.

<Если выбрана определенная система>

Метка означает, что система кодирования цвета установлена вручную.

Звуковая система, установленная вручную.

ЗАМЕЧАНИЕ

Если после нажатия на кнопку пройдет более 6 секунд, установленный режим будет
автоматически отключен и телевизор вернется в нормальный режим.

НАСТРОЙКА КАНАЛОВ ВРУЧНУЮ (MANUAL)

Настройте программу на нужную телевизионную станцию.

(Телевизор)

(1) На 3 секунды нажмите кнопку
PICTURE (PRESET-1) на телевизоре.
Появится экран автоматической на­стройки.

(2) Нажмите кнопку PICTURE (PRESET-

1) еще раз, чтобы переключиться в
режим ручной настройки.

(3) Нажатием на кнопки CH на пульте
дистанционного управления или на
телевизоре выберите номер нужной
программы. (На иллюстрации слева
приведен пример выбора 5 канала).

(4) Нажмите кнопку увеличения или
уменьшения громкости, чтобы начать
настройку нужной вам радиостанции.
Будет активизирован режим ручной
настройки и когда будет принят теле­визионный сигнал, настройка будет
остановлена.

(5) Повторите шаги 3-4, чтобы на­строить все нужные вам вещатель­ные каналы, каналы кабельного теле­видения и т.д.

(6) После выполнения описанной
выше операции еще раз нажмите
кнопку PICTURE (PRESET-1) на теле­визоре. Телевизор переключится в
нормальный режим работы и в верх­нем правом углу экрана появится
номер последнего настроенного ка­нала.

ЗАМЕЧАНИЕ

- Если звук зашумлен или отсутствует, это может быть
связано с неправильной установкой системы звучания. В
этом случае при помощи кнопки SYSTEM выберите пра­вильную систему звучания.

ЗАМЕЧАНИЕ

- Если вы используете режим ручной настройки в области неуверенного приема,
может возникнуть ситуация, когда вы не сможете настроить нужный канал. Если это
произойдет, когда на экране появится изображение, нажмите кнопку увеличения или
уменьшения громкости, чтобы остановить ручную настройку, а затем добейтесь
качественного изображения, воспользовавшись режимом точной настройки FINE
TUNING.

Система
звучания

Номер

программы

16 9

Точная настройка

Таймеры (продолжение)

Эта функция позволяет вам точно подстраивать изображение для улучшения
приема и качества изображения

(1) Один раз нажмите кнопку FUNCTION.
(2) Нажмите кнопку увеличения громко-

сти. Это нажатие приводит к точной
настройке в направлении увеличения
частоты настройки.
Нажмите кнопку уменьшения громкос­ти. Это нажатие приводит к точной на­стройке в направлении уменьшения ча­стоты настройки.
Используйте комбинацию данных кно­пок для достижения оптимального каче­ства изображения.

(3) Пять раз нажмите кнопку FUNCTION.
Экранный дисплей исчезнет с экрана.

ЗАМЕЧАНИЕ

- После выполнения точной настройки цвет номера канала изменится с зеленого на
желтый.

- Для возврата канала в исходное состояние повторите процедуру ручной настройки.

- Если Вы не нажмете кнопку в течение 6 секунд, режим точной настройки будет
отключен и телевизор переключится в нормальный режим работы.

Кнопка FLASHBACK

FLASHBACK: Используется для переключения на канал, который про­сматривали в последний раз

ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ:

Автоматически включает телевизор в установленное время.

- Установка таймера включения

(1) Трижды нажмите кнопку TIMER и на
экране появится индикатор ON с сим­волом часов.

(2) Нажатием на кнопки регулировки
громкости установите время. (Макси­мальное время, которое вы можете
установить, составляет 12 часов 50
минут). В этом состоянии таймер нач­нет отсчет времени.

(3) Когда вы закончите установку вре­мени, нажмите кнопку TIMER. Экран­ный дисплей потухнет и функция тай­мера будет включена.

(4) Нажмите кнопку STANDBY/ON, что­бы переключить телевизор в дежур­ный режим. (Индикатор таймера вклю­чения начнет светиться оранжевым

(Индикатор POWER)

Светится оранжевым

цветом

цветом).

Когда установленное время включе­ния (в данном примере, 9 часов 20
минут) истечет, телевизор включится
и на экране появится изображение.

(1) Нажмите кнопку FLASHBACK. На эк­ране появится канал, который вы про­сматривали перед текущим каналом.

Пример:
Если после переключения с канала 5 на
канал 7 вы нажмете кнопку FLASHBACK,
телевизор вновь переключится на 5 ка­нал. Нажмите кнопку FLASHBACK еще
раз, чтобы вернуться на канал 7.

10 15

ЗАМЕЧАНИЕ

- Чтобы отменить работу таймера включения, в режиме таймера включения нажмите
кнопку NORMAL.

- Время устанавливается с шагом в 10 минут.

- Всегда используйте кнопку STANDBY/ON, чтобы выключить телевизор. Работа
таймера включения будет отменена, если вы нажмете кнопку POWER, чтобы выклю­чить телевизор.

- Если после включения телевизора по таймеру вы не нажмете ни одной кнопки,
телевизор будет автоматически выключен через 2 часа.

- Если после нажатия на кнопку пройдет более 6 секунд, установленный режим будет
автоматически отключен и телевизор вернется в нормальный режим.

Таймеры (продолжение)

Пропуск каналов

ТАЙМЕР ОТКЛЮЧЕНИЯ:

Автоматически выключает телевизор после истечения установленного време-

Эта функция позволяет вам пропустить ненастроенные или ненужные каналы
при выборе каналов с помощью кнопок CH.

íè.

- УСТАНОВКА РЕЖИМА ПРОПУСКА

- Установка таймера отключения

(1) Дважды нажмите кнопку TIMER и на
экране появится индикатор OFF с сим­волом часов.
(2) Нажатием на кнопки регулировки
громкости установите время. (Макси­мальное время, которое вы можете ус­тановить, составляет 12 часов 50 ми­нут). После этого таймер начнет отсчет
времени.
(3) Когда вы закончите установку вре­мени, дважды нажмите кнопку TIMER.
Экранный дисплей потухнет.

(1) Используя кнопки CH на пульте дис­танционного управления или на телеви­зоре, выберите канал, который вы хоти­те пропустить.
(2) Дважды нажмите кнопку FUNCTION.
(3) Нажмите кнопку увеличения или
уменьшения громкости.
Режим пропуска будет активизирован и
слева от номера канала появится метка
режима пропуска канала.
(4) Четыре раза нажмите кнопку
FUNCTION. Экранный дисплей погас­нет.

Индикатор

режима пропуска

Пример: Пропущен 25 канал. Нажатие
на кнопки CH приводит к изменению
каналов в следующем порядке:
... 23 - 24 - 26 - ...
... 27 - 26 - 24 - ...

ЗАМЕЧАНИЯ

- Действие таймера отключения

За 5 минут до истечения установленно­го времени на экране на 3 секунды
появится оставшееся время. Оставше­еся время будет появляться в начале
каждой оставшейся минуты.
Мигающий дисплей оставшегося вре­мени появится на экране в последние 5
секунд до срабатывания таймера от­ключения.
Когда установленное время отключе­ния (в данном примере, 2 часа 30 ми­нут) истечет, телевизор переключится
в дежурный режим.

Мигает в

течение 5 секунд

(Напряжение питания

будет выключено)

- Если Вы выберете пропущенный канал с помощью цифровых кнопок на пульте
дистанционного управления, рядом с номером канала будет отображена метка
режима пропуска.

- Если Вы не нажмете кнопку в течение 6 секунд, установка режима пропуска каналов
будет отключена и телевизор переключится в нормальный режим работы.

- ОТМЕНА РЕЖИМА ПРОПУСКА

(1) Используя цифровые кнопки на пуль-

Индикатор

режима пропуска

те дистанционного управления, выбе­рите пропущенный канал.

(2) Дважды нажмите кнопку FUNCTION.
(3) Нажмите кнопку увеличения или

уменьшения громкости.
Режим пропуска будет отключен и метка

ЗАМЕЧАНИЕ

- Чтобы отменить работу таймера отключения, в режиме таймера отключения
нажмите кнопку NORMAL.

- Время устанавливается с шагом в 10 минут.

- Работа таймера отключения отменяется, если вы нажмете кнопку POWER на

режима пропуска канала слева от номе­ра канала потухнет.

(4) Четыре раза нажмите кнопку
FUNCTION. Экранный дисплей погас­нет.

телевизоре или кнопку STANDBY/ON на пульте дистанционного управления или
выключите напряжение питания телевизора любым способом.

- Если после нажатия на кнопку пройдет более 6 секунд, установленный режим будет
автоматически отключен и телевизор вернется в нормальный режим.

14 11

Регулировка параметров изображения

Таймеры

РЕГУЛИРОВКА ПАРАМЕТРОВ ИЗОБРАЖЕНИЯ

(1) Нажмите кнопку PICTURE, чтобы
переключиться в режим регулировки
параметров изображения.
(2) Каждое нажатие на кнопку
PICTURE приводит к выбору пара­метров в порядке, указанном спра­ва.
(3) Отрегулируйте величину выбран­ного параметра при помощи кнопок
регулировки громкости.

Режим регулировки оттенков TINT
отображается только при приеме сиг­налов системы NTSC и не отобража­ется при приеме сигналов системы
PAL/SECAM.

ТАЙМЕР НАПОМИНАНИЯ:

Эта функция позволяет вам узнать, когда пройдет установленное время,
отобразив на экране телевизора символ песочных часов. Эта функция полезна,
если вы готовите пищу во время просмотра телевизора.

- АКТИВИЗАЦИЯ
ТАЙМЕРА НАПОМИНАНИЯ

(1) Нажмите кнопку TIMER и на экране
появится символ, изображающий пе­сочные часы.
(2) Нажатием на кнопки регулировки
громкости установите время. (Макси­мальное время, которое вы можете ус­тановить, составляет 12 часов 50 ми­нут). После этого таймер начнет отсчет
времени.
(3) Когда вы закончите установку вре-

- Если во время отображения какого­либо параметра изображения вы на­жмете кнопку NORMAL, значение дан­ного параметра будет установлено в
стандартное (заводское) положение.

- Если вы нажмете кнопку NORMAL в
обычном режиме, будут восстанов­лены стандартные значения всех па­раметров изображения.

ЭКРАННОЕ МЕНЮ НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ ИЗОБРАЖЕНИЯ PICTURE

Приведенная ниже таблица содержит параметры изображения, которые могут быть
отрегулированы с помощью кнопок VOLUME.

Выбранный параметр

Контрастность

Цветность

Яркость

Оттенки

Четкость

Нажатие на кнопку
уменьшения громкости

Уменьшение
контрастности

Снижение интенсив­ности цвета

Уменьшение яркости

Смещение оттенков
в сторону лиловых
цветов

Уменьшение четкости

Нажатие на кнопку
увеличения громкости

Увеличение
контрастности

Увеличение
интенсивности цвета

Увеличение яркости

Смещение оттенков
в сторону зеленого цвета

Увеличение четкости

ЗАМЕЧАНИЕ

- Оттенки (TINT) могут быть выбраны и настроены только при приеме станций,
осуществляющих вещание программ в стандарте NTSC.

Замечание

- Чтобы отменить работу
таймера напоминания, в
режиме таймера напоми­нания нажмите кнопку
NORMAL.

- Время устанавливается
с шагом в 10 минут.

- Таймер напоминания
отключается, если вы на­жмете кнопку POWER на
телевизоре или выключи­те напряжение питания.

- Если после нажатия на
кнопку пройдет более 6
секунд, установленный
режим будет автомати­чески отключен и телеви­зор вернется в нормаль-

ный режим.

мени, трижды нажмите кнопку TIMER.
Экранный дисплей потухнет.

- Действие таймера напоминания

За 5 минут до истечения установленно­го времени на экране на 10 секунд
появится оставшееся время.
Когда установленное время истечет (в
данном примере 2 часа 30 минут), сим­вол песочных часов станет красного
цвета.
Функция напоминания также работает,
когда телевизор находится в дежурном
режиме. За 5 минут до истечения уста­новленного времени телевизор вклю­чится. После окончания данных шагов
телевизор автоматически вернется в
дежурный режим.
(Если до переключения телевизора в
дежурный режим вы нажмете любую
кнопку, телевизор останется включен­ным и не переключится в дежурный
режим).

(Пример)

Ìè­ãàåò

Ìè-

ãàåò

Станет красного цвета

через 1 минуту

- Если после нажатия на кнопку пройдет более 6 секунд, установленный режим будет
автоматически отключен и телевизор вернется в нормальный режим.

12 13