Sharp 70GS-65S Operation Manual [de]

70GS-65S

FARBFERNSEHGERÄT

BEDIENUNGSANLEITUNG

Seit 1924 genießen die Produkte von SHARP im Bereich Unterhaltungselektronik weltweit hohes Ansehen für ihre unübertroffene Qualität und Präzision bei der Herstellung. Ihr neues Farbfernsehgerät von SHARP ist mit der neuesten Elektronik und modernsten Technologie ausgestattet und erbringt daher die bestmögliche Leistung. Bei sachgemäßer Behandlung wird Ihr neues Fernsehgerät der ganzen Familie über viele Jahre hinweg beste Unterhaltung bieten. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts die folgenden Anweisungen.

Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der Richtlinien 89/336/EEC und 73/23/EEC in der geänderten Fassung 93/68/EEC.

•

Double Scan (100 Hz – Verringerung des Teilbildflimmerns)

•

Digitaler Kammfilter

•

Digitale Rauschunterdrückung

•

Automatisches Installationssystem

•

ASS-Funktion (automatisches Sortieren der Kanäle)

•

Programmiersystem mit 99 Kanälen

•

Kabel und Hyperband

•

Multi-Teletext

•

Bild in Teletext (PIT)

•

OSD-System (On Screen Display, Bildschirmanzeige)

•

Farbtonregelung

•

Zoom-Format

•

Auto-Kontrast

•

Bild im Bild (PIP)

•

Standbildfunktion

•

Stereo (IGR)-Decoder

•

Automatische Lautstärkeregelung

•

AV/SCART-Lautstärke

•

Grafischer Equalizer

•

EIN-AUS-Timer

•

Interaktive Hilfe

•

Kindersicherungssystem

•

21 Pin-Euro-SCART-Anschluß (RGB) (EN50049-1)

•

21 Pin-Audio/Video-Anschluß (AV-1) mit S-Video-

Eingang

•

Front Audio/Video-Eingang

•

Front S-Video-Eingang

•

Kopfhöreranschluß

•

Blaueshintergrundbild-Funktion

Flimmerfreier Genuß mit dem 100 Hz-Stereo-Fernsehgerät von Sharp.

Die in der Zeichnung

angegebenen 5 cm

stellen den für die

Belüftung erforder-

lichen Mindestab-

stand dar.

ZUR BEACHTUNG

Wenn man das Haus vertäßt, sollte man auf jeden Fall die Spannungsversorgung ausschalten.

Sicherheitsvorkehrungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Liste der Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Einlegen der Batterien in die Fernbedienung . . . . .2

Antennenanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Bedienelemente und Anschlußbuchsen . . . . . . . .5

Automatische Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Aufbau der Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Bedienung des Fernsehgeräts (Wahl der Kanäle) 11

Bildeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

100Hz Schnell-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Bil im Bil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Akustische Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Einstellmodus für den Ton . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Modus Besondere Einstellungen

(EIN-/AUS-Timer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Kindersicherung (Sperre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Einstellung der Fernsehkanäle . . . . . . . . . . . . . . .26

Weitere Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Teletext-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

21 Pin-Euro-SCART und 21 Pin-Audio/Video . . .37

Typische Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Fehlerbeseitigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Technische Daten für Fernsehgerät . . . . . . . . . . .40

Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Inhalt

Liebe SHARP-Kunden

Sicherheitsvorkehrungen

Liste der Funktionen

Fernbedienung

Bedienungsanleitung Trockenbatterien Typ AA

70GS-65S

FARBFERNSEHGERÄT

BEDIENUNGSANLEITUNG

Kurzeinweisung

Mitgeliefertes Zubehör

HINWEIS:•Entfernen Sie die Batterien, wenn ihre Leistung nachläßt oder das Gerät über längere Zeit

nicht benutzt wird.

•

Verwenden Sie nicht alte und neue Batterien zusammen.

•

Falsche Installation der Batterien kann zur Beschädigung der Fernbedienung führen.

Antennenanschlüsse – nur Fernsehgerät –

Einlegen der Batterien in die Fernbedienung

Legen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Fernsehgerät die mitgelieferten Trockenbatterien in die Fernbedienung ein.

1. Führen Sie Hilfe einer Münze in den Schlitz ein, und ziehen Sie die Abdeckung an der Rückseite in Pfeilrichtung nach oben.

2. Legen Sie zwei 1,5 VBatterien ein (Größe «AA»). Richten Sie die + / – -Pole der Batterien an den Markierungen + / – im Inneren des Batteriefachs aus.

3. Bringen Sie die Abdeckung des Batteriefachs wieder an.

Netzsteckdose 230 V Wechselstrom, 50 Hz

Antennenanschlüsse – Videorecorder und Fernsehgerät –

Hinweis: Einzelheiten zu weiteren Anschlußmöglichkeiten finden Sie unter – Typische Anschlüsse – (Seite 38).

RÜCKSEITE DES FERNSEHERS

Netzsteckdose 230V

Wechselstrom, 50 Hz

Netzsteckdose 230 V Wechselstrom, 50 Hz

RÜCKSEITE DES VIDEO-

RECORDERS

Antennenkabel (nicht im Lieferumfang enthalten)

SCART-Kabel (nicht im

Lieferumfang enthalten)

Antenne

Antennenkabel

Antenneneingang

Audio/Video

Ausgang (RF out)

Fernsehgerät 1. Standby EIN/AUS-Taste

(Fernseher)

Videorecorder 2. EIN/AUS-Taste (Sharp Video-

recorder)

Fernsehgerät 3. Zifferntasten 0 – 9

4. Flashback-Taste

Videotext 5. Farbtaste (Grün)

6. Farbtaste (Rot)

Fernsehgerät 7. Geringere

Lautstärke/Steuerung des Cursors nach links

8. Menü-Taste

Videotext 9. Taste Zeigen

10. Listenauswahltaste

11. Speichertaste

12. Taste Abbrechen

13. Oben/Unten/Gesamt-Taste

14. Cursortaste

Videorecorder 15.

Zurückspulen/Bildsuche/Umke hren

16. Play-Taste (Wiedergabe)

17. Pause/Standbild-Taste

18. Stop-Taste

Fernsehgerät 19. Wahltaste TV/VIDEO

20. Programmplatzaufruf-Taste

21. Einstellige/zweistellige Eingabe

Videotext 22. Farbtaste (Gelb)

23. Farbtaste (Cyan)

Fernsehgerät 24. Programmplatz

aufsteigend/Steuerung des Cursors nach oben

25.

Lautstärkezunahme Steuerung des Cursors nach rechts

26. Programmplatz absteigend/ Steuerung des Cursors nach unten

27. TV-Taste

Fernsehgerät/ Videotext 28. Zeit-Taste

Fernsehgerät 29. Wahltaste für das Tonsignal Videotext 30. Haltetaste Fernsehgerät 31. Stummschaltung Videotext 32. Text/Mix-Taste

33. Index-Taste

Videorecorder 34.

Wahltaste für den nächsten Programmplatz, aufsteigend

35. Schneller Vorlauf/Bildsuche/Vorlauf

36.

Wahltaste für den nächsten Programmplatz, absteigend

37. Aufnahmetaste

1. 19.

23.

21.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

34.

37.

36.

35.

33.

22.

20.

10.

11.

12.

13.

15.

18.

17.

16.

14.

Fernbedienung

Bedienelemente und Anschlußbuchsen

ÖFFNEN DER KLAPPE

Die Klappe läßt sich durch Drücken an der Oberseite öffnen.

GERÄTEVORDERSEITE

1. Netzschalter (Ein/Aus)

2. Netzanzeige

3. Programmplatz-Wahltaste

(aufwärts/abwärts)

4. Lautstärketasten (höher/geringer)

5. Fernbedienungssensor

6. Tonsignalanzeige

7. Fernbedienungsanzeige

8. Klappe

GERÄTERÜCKSEITE

RF-Eingang

1. Antennenanschluß

21 Pin-Eingang/Ausgang

2. 21 Pin-Euro-SCART

(Vollanschluß, RGB)

3. 21 Pin-Audio/Video (AV-1) Mit S-Video-Eingang

HINTER DER KLAPPE

9. Kopfhörerbuchse (3.5 mm ∅ / 16~600 Ω)

10. S-Videoeingang

11. Video-Eingang

12. Audioeingang (links)

12. Audioeingang (rechts)

6 5 4 3 2 1

S-VIDEO

12 13

VIDEO

L/S/G/I R/D/D/D

AUDIO

Automatisches Installationssystem

Ihr neues Fernsehgerät ist mit einem automatischen Installationssystem ausgestattet, das die Installation vereinfacht. Dieses System wird beim ersten Einschalten des Fernsehers aktiviert.

Vorgehensweise:

1. Legen Sie Batterien in die Fernbedienung ein. Schließen Sie den Antennenstecker an die

Antenneneingangsbuchse an der Rückseite des Fernsehgeräts an, wie unter -Kurzeinweisung- gezeigt (Seite 2). Schließen Sie zu diesem Zeitpunkt kein eventuell vorhandenes SCART-Kabel an.

2. Schließen Sie das Netzkabel des Fernsehgerät an eine 220~240 Volt Netzsteckdose an.

3. Drücken Sie den Netzschalter (I) an der rechten Seite des Fernsehgeräts, um die “AUTOMATISCHE INSTALLATION” zu starten.

4. Die rote Netzanzeige leuchtet auf.

5. Die Meldung “AUTOMATISCHE INSTALLATION” erscheint

zusammen mit einer Liste der Sprachen auf Ihrem Fernsehbildschirm.

6. Drücken Sie die ROTE Taste , um die Sprache für die Menüs zu ändern.

7. Drücken Sie zum Bestätigen die BLAUE Taste . Auf dem Bildschirm erscheint eine Liste der Länder.

8. Drücken Sie die ROTE Taste , um das Land zu ändern.

9. Drücken Sie zum Bestätigen die BLAUE Taste .

M Das Gerät ist nun bereit zum automatischen Abspeichern aller

örtlichen Kanäle.

M Wird das Fernsehgerät zusammen mit einem Videorecorder ver-

wendet, schalten Sie den Videorecorder ein. Legen Sie eine bespielte Videocasette ein und starten Sie die Wiedergabe.

10. Drücken Sie nun eine beliebige Taste auf der Fernbedienung. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die automatische Installation Abspeichern zu starten.

Automatisches Kanal-Sortier-System (ASS): Das Fernsehgerät SUCHT NACH FREQUENZEN, speichert die gefundenen Kanäle, und sortiert sie (gemäß technischer Kriterien) ab Pr-01 des Geräts bis zu maximal 99 Programmen.

Hinweis: Dieser Abstimmungsvorgang beansprucht einige Minuten. Wenn Sie die “AUTOMATISCHE INSTALLATION” wiederholen möchten, lesen Sie unter -Einstellung der Fernsehkanäle- nach (Seite 26).

Gespeicherte Programme: Wenn die AUTOMATISCHE SUCHE abgeschlossen ist, erscheint das Menü “Gespeicherte Programme” auf dem Bildschirm. Sie können nun über folgende Optionen die Reihenfolge der Kanäle ändern und den Kanälen eine vierstellige Bezeichnung zuweisen bzw. diese ändern:

a) Zu editierendes Programm auswählen. b) Dieses Programm löschen. c) Zum Sortiermodus gehen. d) Dieses Programm editieren. e) Beenden.

Weitere Erläuterungen finden Sie auf der folgenden Seite. Wenn Sie das Menü verlassen möchten, drücken Sie die BLAUE Taste, oder die MENÜ-Taste.

Netzanzeige

Netzchalter

Automatisches Suchen und Sortieren. Zum Abbrechen die Menütaste drücken.

Gespeicherte Programme:

Videorecorder

AUTOMATISCHE INSTALLATION

Menü “Gespeicherte Programme”

a) Zu editierendes Programm auswählen.

Mit dieser Option wählen Sie ein Pr

ogramm aus der Liste. Bei jedem Drücken der Tasten E oder F wird der gespeicherte Kanal/ Programm angezeigt. Die weiße Unterlegung zeigt den aus der Liste gewählten Kanal an.

b) Dieses Programm löschen.

Mit dieser Option löschen Sie Pr

ogramme, die schlecht abgestimmt oder mehrfach vorhanden sind. b.1 Wählen Sie mit Hilfe der Cursortasten E / F das Programm (Pr) aus, das Sie löschen möchten (weiß unterlegt).

b.2 Drücken Sie die GELBE Taste . Sie sehen das Menü “Löschen”.

Wenn die GELBE Taste gedrückt wird, fordert das Gerät eine Bestätigung dafür an, daß Sie löschen möchten. Drücken Sie nochmals die GELBE Taste . Die nachfolgenden Kanäle auf der Liste werden automatisch neu angeordnet, indem sie um einen Programmplatz (Pr) nach oben rücken und den Platz des gelöschten Kanals (CH) auffüllen.

c) Zum Sortiermodus gehen.

Mit dieser Option or

dnen Sie die Kanäle (CH) folgendermaßen den gewünschten Programmplätzen (Pr) zu: c.1 Wählen Sie mit Hilfe der Cursortasten E / F das Programm (Pr) aus, das Sie ändern möchten (weiß unterlegt).

c.2 Drücken Sie die GRÜNE Taste . Sie sehen das Menü “Sortieren”. c.3 Drücken Sie die Cursortasten E / F, um die Kanäle zu

verschieben.

c.4 Drücken Sie abschließend die GRÜNE Taste .

d) Dieses Programm editieren.

Mit dieser Option können Sie den Kanälen folgendermaßen eine vierstellige Bezeichnung zuweisen

oder die Bezeichnung, die bei einigen

Kanälen auftaucht, abändern:

d.1 Wählen Sie mit Hilfe der Cursortasten E / F den Kanal aus. d.2 Drücken Sie die ROTE Taste . Sie sehen das Menü “Editieren”. d.3 Drücken Sie die Cursortasten E / F, um die erste Stelle zu

ändern. Die Buchstaben A-Z des Alphabets, ein Leerzeichen und die Ziffern 1-9 erscheinen nacheinander. Einige Namen von Sendern, wie ARD oder WDR, sind bereits im Gerät gespeichert und erscheinen innerhalb des Alphabets, um den Vorgang zu erleichtern. d.4 Drücken Sie die Taste I, um die Position des Cursors zu änder n, und die T asten E / F, um die Buchstaben zu ändern (wiederholen Sie diesen Vorgang für weitere Buchstaben). d.5 Wenn Sie die vierte Stelle geändert haben, drücken Sie die Taste I, um das Menü “Editieren” zu verlassen.

e) Beenden.

Mit dieser Option verlassen Sie das Menü durch Drücken der BLAUEN Taste oder die MENÜ-Taste.

Gespeicherte Programme:

Menü “Gespeicherte Programme”

Menü “Löschen”

Gespeicherte Programme:

Menü “Sortieren”

Gespeicherte Programme:

Menü “Editieren”

Netzanzeige

Netzchalter

Netzschalter (Ein/Aus)

Ein-Aus/Standby-Taste

Schalten Sie den Netzschalter (I) ein. Die Netzanzeige leuchtet auf, und ihr Fernsehgerät befindet sich entweder im Standby-Modus

oder im Programm-Modus. Dieses Gerät speichert den Modus, in dem es sich beim Ausschalten des Netzschalters befunden hatte.

Wenn sich das Gerät im Standby-Modus

befindet, drücken Sie zum Einschalten des Fernsehers die Standby-Taste auf der Fernbedienung (Bl), oder eine der vier Tasten am Gerät (

Va/\, VCH/\

). Der

Fernseher wechselt vom Standby-Modus

in den Pr

ogramm-Modus, die Tonanzeige leuchtet einen Moment lang auf, und auf dem Bildschirm erscheint ein Bild. Durch erneutes Drücken der Standby-Taste (Bl) kehrt das Gerät in den Standby-Modus

zurück.

Blue-back-off-Timer (Blaubild)

Wenn im TV- oder VCR-Modus Rauschen auftritt, wird der Bildschirm blau. Dadurch wird der Blue-backoff-Timer aktiviert, der das Gerät nach 15 Minuten automatisch in den Standby-Modus schaltet.

Tatsächliche Kanalnummer (terrestrische/Kabel-Fernsehprogramme)

Die Einstellung der Kanäle wird hauptsächlich über die Fernbedienung vorgenommen. Nehmen Sie die Fernbedienung zur Hand, und folgen Sie den Anweisungen. Fernsehsender haben zugeordnete Kanalnummern (tatsächliche Kanalnummern). Sie können Ihre eigene Kanalnummer einem tatsächlichen Kanal zuordnen und im Programmspeicher speichern.

SIGNAL DER TATSÄCHLICHE SPEZIELL ZU

FERNSEHSTATION KANALNUMMER EMPFANGEN

V E-2 ~ E-4 CH 02 ~ CH 04 H E-5 ~ E-12 CH 05 ~ CH 12 FA ~ H CH 13 ~ CH 20 in Italien

UHF E-21 ~ E-69 CH 21 ~ CH 69

S1/S10 Sonderkanäle CC 01 ~ CC 10

S11/S20 Sonderkanäle CC 11 ~ CC 20

S21 ~ S41 HYPERBAND CC 21 ~ CC 41

M1 ~ M7 CC 42 ~ CC 48

in Holland

B1 ~ B7 CC 49 ~ CC 55

S’1/S21 ~ S’5/S25 CH 75 ~ CH 79 in der Schweiz

ENTSPRECHENDER TATSÄCHLICHER KANAL

K A B E L

Einschalten

Aufbau der Menüs

SPEICHERN

Dieses Fernsehgerät verfügt über: ein HAUPTMENÜ mit vier Basismenüs, die Zugang zu den verschiedenen Funktionen des Geräts bieten, und ein 100 Hz-SCHNELLMENÜ mit drei Funktionen.

Der Aufbau dieser Menüs ist nachfolgend dargestellt.

Durch Drücken der MENÜ-Taste:

BILDEINSTEL-

LUNGEN

(ROTE Taste) →

EINSTELLUNG

DES TONS

(GRÜNE Taste)→

EINSTELLEN

WEITERER

FUNKTIONEN

(GELBE Taste) →

INSTALLIEREN

UND ABSTIMMEN

(BLAUE Taste) →

BILDMODUS: Standard / Kino / Cinema plus / Weich /

Speichern / Sport / Rich. / Filme

EINSTELLUNGEN: Kontrast / Farbe / Helligkeit / Schärfe

Zum Speichern der “persönlichen” Einstellungen auf der Position “Gespeichert” des BILDMODUS.

Menü-Kontrast Farbtönung: Kalt/Warm Zoom-Format: Aus / Auf / Ab Auto-Kontrast: Ein / Aus

Kammfilter: Ein / Aus Rauschunterdrückung: Aus / Auto / Mittel / Hoch

EXTRAS 100 Hz

KLANG NORM. EQUALIZER STEREO

Automatische Lautstärkeregelung: Kurz / Mitte / Lang / Aus

Aktuelle Uhrzeit / Programmiertes Einschaltzeit

Status Aus-Timer / Hilfe

TONMODUS: Standard / Raumklang

LAUTSPRECHEREINSTELLUNGEN: Lautstärke / Balance / Loudness-Modus

KOPFHÖREREINSTELLUNGEN: Lautstärke / Balance / LoudnessModus / Tiefen / Höhen

EINSTELLUNGEN PERIPHERIE: SCART/AV-Lautst.

Sicherungsart: KEINE, IMMER, TIMER Anfang / Ende

Sprache der Menüs. Land Automatische Kanal-Voreinstellung

Sortiermodus Programm löschen Programm kennung

Alle Einstellungen der Funktion SPERREN löschen

OSD gesamt / Nur automatische Installation

Programm Schutzarten: KEINE, STÄNDIG, AUTOMATISCH (VPS), TIMER Anfang / Ende

Einstellung des Tons auf die normale Werkseinstellung

Persönlich / Klassik / Jazz / Pop / In concert / Sport 100 Hz / 300 Hz / 1 KHz / 3,3 KHz / 10 KHz

Lautsprechermatrix / Kopfhörermatrix / SCART/AV-Matrix / Identifikation

SPERREN

SPERREN PROGRAMM SPERREN

LÖSCHEN

DEMO

PIN-CODE

Programmplatz: Kanalnummer : (Tatsächlicher Kanal) Extras: TV / VCR / SKIP

Empfangsbereiche: ANTENNE / Kabel Suchlauf (Frequenzabstimmung) Feinabstimmung

INSTALLATION

KENNUNG

MENÜ

FUNKTIONEN

MENÜ-Taste

FOTO ROT FOTO EIN: Bildstillstand/ FOTO AUS: normales Bild MODUS GRÜN STANDART / KINO / CINEMA PLUS / WEICH / SPEICHERN / SPORT / RICH / FILME LUPE GELB LUPE EIN: Bild vergrössern / LUPE AUS: Normales Bild

FARBTASTE

Taste

Optionen

Taste Funktionen

Funktionen

Hauptoptionen

BLAU

BEENDEN

Zum Beenden der Hauptoptionen und Rückkehr zum normalen Bild

PIP?

(Picture In Picture)

Bild im Bild

100 Hz SCHNELL-MENÜ Bei betätigung der FARBTASTE

DRÜCKEN

SIE

EINE

FARBIGE

TASTE

(ROT

GRÜN

GELB ODER BLAU)

POSITION GRÜN Zum Wählen der zweiten Bildposition QUELLE GELB Zum Wählen der zweiten Signalquelle NORMAL BLAU Zum Beenden von Doppelfenstern und Rückkehr zu den

Hauptoptionen

Clean MENU Zum Löschen der Bildschirmanzeige

Aufbau der Menüs (Fortsetzung)

Bedienung des Fernsehgeräts

 Programmplatz-Wahltasten E / F

Wählen Sie mit Hilfe der Programmplatz-Wahltasten E oder F die Programmplatz-Nummer des Programms, das Sie sehen möchten.

Wenn Sie diese Tasten drücken, wird das aktuelle Programm “eingefroren”. Auf dem Fernsehschirm erscheint ein kleiner Bildschirm und einer Liste der Programme.

Drücken Sie nochmals die Tasten E oder F, um ein anderes Programm zu wählen. Auf dem kleinen Bildschirm können sie sich das gewählte Programm ansehen.

Hinweis: Programmplätze im Modus ÜBERSPRINGEN können mit diesen Tasten nicht angesehen werden.

 Wahltaste für einstellige/zweistellige Eingabe

Mit dieser Taste kann zwischen der Eingabe einer einstelligen bzw. zweistelligen Programmplatz gewählt werden.

 Zifferntasten 0 ~ 9

Durch Drücken der Zifferntasten 0 ~ 9 auf der Fernbedienung können Sie Programmplätze wählen (einstellige und zweistellige Eingabe möglich, siehe “Wahltaste für einstellige/zweistellige Eingabe”).

 Flashback-Taste

Durch Drücken dieser Taste schalten Sie von dem gegenwärtig eingestellten Programm zu dem zuvor eingestellten Programm um. Drücken Sie die Taste nochmals, um wieder zu dem gegenwärtig eingestellten Programm zu schalten.

Modus einstellige

Eingabe

Modus zweistellige

Eingabe

Zuvor eingestelltes

Programm

Gegenwärtig eingestelltes

Programm

GEWÄHLTES PROGRAMM

Zuvor gewählter

Kanal (Stand-

bild)

Wahl der Programmplätze

In diesem Menü kann das Bild eingestellt werden.

1. Drücken Sie die MENÜ-Taste M, um das HAUPT-Menü aufzurufen.

2. Drücken Sie die ROTE Taste , um das Menü BILDMODUS aufzurufen.

3. Drücken Sie die Cursortasten C /I, um eine vorgegebene Einstellung zu wählen: Standard / Kino / Cinema plus / Weich / Speichern / Sport / Rich / Filme. Der Bildmodus “STANDARD” entspricht der Werkseinstellung.

4. Drücken Sie nochmals die ROTE Taste , um das Menü zu erweitern und das Menü EINSTELLUNGEN aufzurufen.

Menü EINSTELLUNGEN

5. Drücken Sie die Cursortasten E /F , um einen der

folgenden Parameter aus der Liste zu wählen: Kontrast, Farbe, Helligkeit oder Schärfe. Der rote Markierungspunkt zeigt den gewählten Parameter an.

6. Stellen Sie die Bildqualität mit den Cursortasten C/I nach Ihrem Geschmack ein.

7. Drücken Sie die GRÜNE Taste , wenn Sie die “persönlichen” Einstellungen speichern möchten.

Aus diesem Menü können Sie zu folgenden Menüs wechseln: Drücken Sie die GELBE Taste , um das Menü EXTRAS aufzurufen. Drücken Sie die BLAUE Taste , um das 100 Hz-Menü aufzurufen.

8. Drücken Sie die MENÜ-Taste M, um das BILD-Menü zu verlassen.

BILDMODUS:

Standard

HAUPT-Menü

Menü BILDMODUS

ROT

BILDMODUS:

Kontrast Farbe Helligkeit Schärfe

SPEICHERN

EXTRAS

EINSTELLUNGEN:

Menü EINSTELLUNGEN

Standard

GRÜN GELB

BLAU

Bildeinstellung

Menü EXTRAS

1. Drücken Sie die Cursortasten E/F, um einen der folgenden

Parameter aus der Liste zu wählen: Menü-Kontrast, Farbtonregelung, Zoom-Format oder Auto-Kontrast. Der rote Markierungs-punkt zeigt den gewählten Menü-Punkt an.

2. Stellen Sie das Bild mit den Cursortasten C /I nach Ihrem Geschmack ein.

Wählen Sie Menü-Kontrast, um den Kontrast der MenüBildschirmanzeige, einzustellen.

Wählen Sie Farbtönung, um den Farbton nach Ihren Wünschen einzustellen (Kalt oder Warm).

Wählen Sie Zoom-Format, um die Bildgröße zu verändern: ZoomFormat Aus / Zoom-Format Auf, Zoom-Format Ab. Sie können folgende Bildgrößen einstellen:

Standard-Bild 4:3 (Zoom-Format Aus) Cinemascope (Zoom-Format Auf) Spielfilmgröße (Zoom-Format Ab)

Hinweis: Die Größen Zoom-Format-Auf und Zoom-Format-Ab bleiben eingestellt, bis Sie das Programm wechseln oder das Gerät ausschalten.

Wählen Sie Auto-Kontrast “Ein”, um den Kontrast in sehr hellen Bildbereichen abzuschwächen. Aus diesem Menü können Sie zu folgenden Menüs wechseln:

Drücken Sie die ROTE Taste , um das Menü EINSTELLUNG. aufzurufen. Drücken Sie die BLAUE Taste , um das 100 Hz-Menü aufzurufen.

3. Drücken Sie die MENÜ-Taste M, um das Menü EXTRAS zu verlassen.

100 Hz-Menü

1. Drücken Sie die Cursortasten E/F, um “KAMMFILTER” oder

“RAUSCHUNTERDRÜCKUNG” zu wählen. Der rote Markierungspunkt zeigt den gewählten Menü-Punkt an.

2. Die Cursortasten C/I drücken, um EIN / AUS / AUTOMATISCH usw. zu wählen.

Wählen Sie Kamm-Filter (EIN), um die bei feinen Details des Bildes auftretenden Farbinterferenzen zu verringern und die Bildschärfe zu erhöhen.

Wählen Sie Rauschunterdrückung (Auto, Min. oder Max.), um das Rauschen bei Empfang eines schwachen Signals zu verringern und die Bildqualität zu verbessern.

Hinweis: Die Anzeige “Filter Ein” erscheint nur dann auf dem Bildschirm, wenn im Bildeinstellungsmenü die Funktion “Rauschunterdrückung” eingeschaltet wurde.

Aus diesem Menü können Sie zu folgenden Menüs wechseln: Drücken Sie die ROTE Taste , um das Menü EINSTELLUNG. aufzurufen. Drücken Sie die GELBE Taste , um das Menü EXTRAS aufzurufen.

3. Drücken Sie die MENÜ-Taste M, um das 100 Hz-Menü zu verlassen.

Kamm-Filter

Rauschunterdrückung

Ein

Aus

100 Hz-Menü

Menü EXTRAS

ROT

EINSTELLUNG

EXTRAS

GELB

Zoom-Format

Menü-Kontrast

Farbtönung

kalt

Auto-Kontrast

Ein

Aus

ROT

EINSTELLUNG

BLAU

warm

+ 30 hidden pages