Shark
TM
Ultra Steam
Limpiadora a Vapor
Dutil
OWNER'S
MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
Models I Modelos
120V., 60Hz., 1500 Watts
De Nettoyage AVapeur Ultra Puissante
MANUAL
DEL USUARIO
Blaster
Surfaces Dures
I Modeles: S3325-S3325R-S3325W
Hard Surface Cleaner
Ultra para
Superficies
Duras
Pour
U.S.: 94 Main Mill Street, Door 16 Canada: 4400 Bois-Franc
EURO-PRO
Plattsburgh, NY 12901 St-Laurent, QC H4S 1A7
Tel. : 1 (800) 798-7398
www.sharkcompany.com
Operat
ing
LLC
EURO-PRO
~
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION
When using your
always be observed, including the following :
1. Read all instru ctions before using your To
Canister Steam Cleaner.
2. Use the system only for its intended use. • Do
3. To protect against a risk of electric shock, plugged in when unattended. Unplu(J
do not imm erse any part of the system in the electrical cord when not in use and
water or other liquids. before servicing or refilling water tank .
4. This unit should always be turned "OFF" • Do
before pluggin g into or unplugging from a toy. Close attention is necessary when
electrical outlet. Never yank cord to used near children, pets or plants .
disco nnect from outlet; instead, grasp plug • Use only as described in this manual. Use
and pull to disconnect. only manufacturer's recommended
5. Do
not
allow cord to touch hot surfaces. accessories.
Let the system coo l completely before • When using the steam cleaner, please note
puttin g
away
tank (remov ing the safety cap) . Wrap damage certain surfaces or textiles. Alway s
power cord loosely around your system test on a small, concealed area of the
when storing. material that you are steam cleaning. l.e.
6.
Alw
ays disconn ect system from electrical painted wood or le
outlet when filling or emptying water tank with hot steam; glossy plastic can be dulled,
and when not in use. Alwa ys turn the safety fabrics such as acrylic, velvet and linen can
cap slowly when opening the
This will allow any remaining steam to steam.
escape gradually. • Do
7. Do
not
operate the system with a damaged too long on a sing le spot.
cord or plug, or if the appliance or any other ' Do
part of the system has been dropped or close a door on cord, or pull cord around
damaged. To avoid the risk of electric sharp edges or corners. Keep cord
shock , do not disassemble or attempt to from heated surfaces.
repair the Canister Steam Cleaner. • Do
Return the system to EURO-PRO inadequate current carrying capacity.
Operating
examination and repair. Incorrect re- unplug, grasp the plug, not the cord.
assembly or repair can cause a risk of • Do
electrical shock or inju ry to persons when wet hands or operate without shoes.
the stea m cleaner is used. • Do
8. Close supervision is necessary for an y not use with any opening blocked.
appliance being used by or near chi ldren. • Store your appliance indoors In a coo l, dry
not
leave the system unattended while area.
Do
connected. • Keep your work area well lit.
9. Burns can occ ur from touching hot parts, •
hot water or steam. Do
down as there may be hot water in the unit.
Never
direct steam at any person. The • Do
steam is very hot and can cause burns. water or other liquids. Always unplu g the
10. Do
not
operate in the presence of power cord from the electrical socket when
explosive and/or flammable fumes. filling the steam cleaner.
11. This appliance is intended only for • DONOT
househ old use. Follow all user instructions
in this manual. the
12.
Never
use any chemicals or substance
other than tap water or distilled water in the
machine . Use of chemicals may damage distilled/purified water if the tap water in your
the machine. Use
automatically
Canister
or before opening the water that the force and the heat of the steam may
LLC (see warranty) for • Do
of
chemicals
void
your
Steam
water
not
turn upside
warranty.
Cleaner, basic safety precautions should
reduce
the
injury:
tank. react sensitively to the tempe rature of the
When
over
towards
perfumes,
may
for
will
area is very hard.
riskoffire,
not
leave the Canister Steam Cle:mor
not
allow unit to be used by childre n HS
not
hold the steam jet concentrated for
not
pull cord, use cord as a handle,
not
use extens ion cords or outlets with
not
unplu g by pulling on cord. To
not
handle plug or stea m cleaner with
not
put any objects into openings. Do
in
use, never
or
on
its
side.
people,
not
immerse the steam cleaner Into
add
cleaning
oils
water
used
damage
use. Use regular tap water or
the
electric
ather
can be bleached
turn
the
Never
animals
or
in
or
solutions, scented
any
other
this
appliance
unit
or
make
shock,
appliance
direct
plants.
chemicals
it
away
steam
as
this
unsafe
or
to
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS
1. To avoid circuit overload,
(circuit) as the steam cleaner.
2. If an extension cord is absolutely necessary, use a 14 gage cord rated at a
minimum of 15 amperes. Cords rated for less amperage may overheat. Care
should be taken to arrange cord so that it cannot be pulled or tripped over.
not
3. Do
leave unattended when the system is connected to a power
supply/electrical outlet.
A. WARNING:
3-wire
cord
outlet
made
fail
to fit the
attempt
prong
to
plug.
A. CAUTION:
unit
has been
an
appropriate
hose
has been
towards
people,
(3-prong
for a 3-prong
outlet,
defeat
the
Always
left
container
drained,
animals
A. WARNING:
and
upholstery
cold
glass.
floors,
the
on
unsealed
recommended
proceeding.
IMPORTANT: DO NOT add cleaning solutions , scented perfumes, oils or any
other chemicals to the water used in this appliance. Use
distilled/purified
WARNING:
steam cleaner. The steam emitted is very hot.
~
On
surfaces
sheen
wood.
to
that
may
test
water
Thb
appliance
contact
safety
idle
for a period
Your
will
be
This
an
if
Danger
do
not
operate another appliance on the same socket
plug). This
plug.
This
an
electrician
purpose
drain
condensed
or
sink
normal
Steam
or
plants.
use
Cleaner
withstand
that
have been
removed
could
cause
isolated
the
tap
of
Scalding.
is
equipped
of
and
may
high
by
area
water
plug
will
is a
safety
to replace
of
the
grounding
water
time
. To
depress
be
is
designed
heat. Do
treated
the
heat and
the
wood
of
the
in
your
with a grounded,
only
fit
into
feature. If the
the
pin,
from
hose
drain
hose, direct
hand
not
with
grip
to
use
wax
Never
clean
resumed.
steam
grain
to
surface
rise. It is
to be cleaned
regular
area is
very
an
outlet.
part
before
steam
direct
hard
on
soft
or
some
action.
water
hard.
type
electrical
plug
Do
of
nozzle
switch. Once
Please use caution when using the
should
not
the 3-
use or if
into
nozzle
surfaces
plastics
no
wax
Do
not
therefore
before
or
and
use
SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
SAVE THESE INSTRUCTIONS
For Household Use Only
Rev. 08/05
2
GETTING TO KNOW YOUR CANISTER STEAM CLEANER
24
23
12
\tJu
22
A
'21
~25
:15
(17
1
8
18 19 .
J
f
l
~~4
6--
16
FEATURES
Your
Canister
and grime. Steam is nature's purest and most powerful cleaner for safely cleaning all
hard surfaces in your home without harsh chemicals, thus being perfectly ecological.
The appliance has various attachments so that it can be used for many purposes such
as:
1. Clean upholstery, sealed grout, bathroom/kitchen tile, stovetops.
2. Easy to clean difficult to reach areas with the angle adapter or concentrator such as
faucets, etc.
3. Ideal for windows, mirrors, glass doors, etc.
4. Clean fabrics, window coverings, pillows, bedding etc.
5. Clean hard surface areas such as counters, sinks, shower door tracks, etc.
A..
....
Steam
withstand high heat. Do
On surfaces that have been treated with wax or some no wax floors, the sheen
may be removed by the heat and steam action. Do
This could cause the wood grain to rise. Fabrics such as acrylic, velvet and linen
can react sensitively to the temperature of the steam. It is therefore
recommended to test an isolated area of the surface to be cleaned before
proceeding.
A..
....
not
use an
Steam
Cleaner
WARNING: When using your canister steam cleaner, the force and the
heat of the steam may damage certain surfaces or textiles. Your
Cleaner
CAUTION: Do
receptacle. Use only a heavy duty extension cord rated for 15 amps - Do
is designed to clean hard surfaces and upholstery that will
ordinary
utilizes pressurized steam to remove tough grease ,dirt
not
use on soft plastics, unsealed wood and cold glass.
not
use on
not
plug in the machine during filling. Use a grounded
extension
cord
.
unsealed
Canister
wood
.
,
... ..,
..
.. 'f./ ,
.'
~
1. On/Off Switch
2. Steam Ready Light (Yellow)
3. Heating Light (Red)
4. Safety Filler Cap
5. Carrying Handle
6. Transparent Accessory
Compartment
7. Extension Tubes (x2)
8. Latch Release Button
9. Steam Pocket Angle
Adapter
Technical
Voltage: 120V., 60Hz.
Power: 1500 Watts
Water Capacity: 47 U.S. FI. Oz. (1400 ml)
Steam Generator: Stainless Steel
IMPORTANT: Before
remove
Specifications
any
/ 1 '
protective
10. Steam Pocket Frame
11. Steam Pocket Towel
12. Flexible Hose
13. Hose Hand Grip
14. Steam On/Off Switch
15. Large Brass Bristle Brush
16. Small Nylon Bristle Brush
17. Angle Concentrator
18. Window Squeegee
assembling
film
from
the steam
the
accessory
3
cleaner
and
for
the
hose
0. '- "'\;I-
-,
'\
19.
Steam Diffuser
20.
Steam Diffuser Bonnet
21.
Concentrator Nozzle
22.
Accessory Adapter
23.
Funnel
24.
Filling Flask
25.
Replacement a -Rings (x3)
first
time,
ends.
make
sure
to
IMPORTANT: DO NOT add cleaning solutions, scented perfumes, oils or any
other chemicals to the water used in this appliance. Use
distilled/purified
Your
Canister
•
On/Off
Button:
turned "On", the boiler will start to produce steam.
• Heating
soon as the steam is ready, it will turn "Off' .
• Steam Ready
• On
position to start the flow of steam .
•
Safety
clockwise to close and tighten.
Light
/Off
Steam
Cap: Always press the safety cap down and turn counter clockwise to open or
water
if
the tap
Steam
(red): This light will illuminate only when the unit is turned "On". As
Light
Switch:
Cleaner
To turn the unit "On" or "Off' , depress the ON/OFF button. When
(yellow): This light will illuminate when the steam is ready to use.
Press the steam switch on the hose hand grip to the "On"
water
has
in
the
following
4
your
area is
regular
very
hard.
features:
water
or