Shark Rotator, Rotator NV680 User Manual
®
www.PoweredLiftAway.com
1.800.798.7398
Model/Modèle/Modelo
NV681
1
www.PoweredLiftAway.com
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
Voltage: 120V., 60Hz
Watts: 800W
Amps: 6.7A
Contents
Contenu
Índice
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES :
Tension : 120V., 60Hz
Watts : 800W
Ampères : 6.7A
Thank you for
purchasing the Shark
Rotator® Powered
Lift-Away™ Speed.
Merci d’avoir fait
l’achat de l’aspirateur
Shark Rotator
MD
Powered Lift-AwayMC
Speed.
Gracias por haber
comprado la aspiradora
Shark Rotator
®
Powered Lift-Away™
Speed.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS :
Voltaje: 120V., 60Hz
Potencia : 800W
Amperes : 6.7A
Getting to Know Your Shark Rotator
®
Lift-Away™ Speed .................................................................................................3
Assembly ...........................................................................................................................................................................4
Upright Cleaning ...............................................................................................................................................................5
What Does the Brushroll Indicator Light Mean? ..............................................................................................................5
Above Floor Cleaning . ......................................................................................................................................................6
Changing Floor Nozzles .....................................................................................................................................................7
Powered Lift-Away Cleaning ............................................................................................................................................8
Lift-Away Cleaning ............................................................................................................................................................8
Maintenance ....................................................................................................................................................................9
Emptying the Dust Cup...................................................................................................................................................9
Cleaning the Filters ........................................................................................................................................................9
Checking for Blockages ................................................................................................................................................10
Troubleshooting Guide ....................................................................................................................................................11
Warranty .........................................................................................................................................................................11
Apprendre à connaître votre aspirateur Shark Rotator
MD
Powered Lift-AwayMC Speed ................................................13
Assemblage.....................................................................................................................................................................14
Nettoyage vertical...........................................................................................................................................................15
Que signifient les couleurs du témoin de la brosse motorisée? .....................................................................................15
Nettoyage sur surface élevée . .......................................................................................................................................16
Changer les embouts pour plancher ...............................................................................................................................17
Nettoyage motorisé Lift-Away ........................................................................................................................................18
Nettoyage Lift-Away .......................................................................................................................................................18
Entretien .........................................................................................................................................................................19
Vider le récipient à poussière ......................................................................................................................................19
Nettoyer les filtres .......................................................................................................................................................19
Vérification des obstructions .......................................................................................................................................20
Guide de dépannage .......................................................................................................................................................21
Garantie...........................................................................................................................................................................21
Partes de su Shark Rotator
®
Powered Lift-Away™ Speed ..............................................................................................23
Armado ............................................................................................................................................................................24
Limpieza en modo vertical ..............................................................................................................................................25
¿Qué significa la luz indicadora del cepillo motorizado? ................................................................................................25
Para limpiar por encima del piso . ..................................................................................................................................26
Para cambiar las boquillas para piso ..............................................................................................................................27
Para limpiar con el Lift-Away motorizado .......................................................................................................................28
Limpieza con el Lift-Away ...............................................................................................................................................28
MANTENIMIENTO ........................................................................................................................................................29
Vaciado del recipiente de la tierra ...............................................................................................................................29
Limpie los filtros ...........................................................................................................................................................29
Verificación de obstrucciones ......................................................................................................................................30
Guía de solución de problemas.......................................................................................................................................31
Garantía...........................................................................................................................................................................31
English Français Español
1.800.798.7398
2
IMPORTANT SAFEGUARDS
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
SAVE THESE INSTRUCTIONS
POLARIZED PLUG
To reduce the risk of electric shock, this vacuum cleaner has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety feature, this plug will fit into a
polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. DO NOT force into
outlet or try to modify to fit.
IMPORTANT SAFEGUARDS
CAUTION: The Power nozzle, wand, and handle contain electrical
connections:
- These are not serviceable parts.
- Do not use to vacuum any liquids.
- Do not immerse in water when cleaning.
- If handle/wand is damaged, discontinue use.
When using an electrical appliance, basic safety precautions should
always be observed, including the following:
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY:
1 DO NOT use outdoors or on wet surfaces.
2 Unplug from electrical outlet when not in use and before servicing.
3 Inspect power cord or plug for any damage before use. DO NOT use vacuum
cleaner with a damaged cord or plug.
4 If vacuum cleaner is not working as it should, has been dropped, damaged,
left outdoors, or dropped into water, return it to EURO-PRO Operating LLC for
examination, repair, or adjustment.
5 The hose contains electrical wires. Do not use when damaged, cut or punctured.
6 DO NOT pull or carry vacuum cleaner by the cord or use the cord as a handle.
7 DO NOT unplug by pulling on cord; to unplug, grasp the plug, not the cord.
8 DO NOT handle plug or vacuum cleaner with wet hands.
9 DO NOT run the vacuum cleaner over the power cord, close a door on the cord or
pull cord around sharp corners.
10 The use of an extension cord is not recommended.
11 DO NOT leave vacuum cleaner when plugged in.
12 Keep cord away from heated surfaces.
13 Turn off all controls before plugging or unplugging the vacuum cleaner.
14 Store your vacuum cleaner with the power cord secured around the two cord
holders.
GENERAL USE
15 Use only as described in this manual.
16 DO NOT put any objects into openings. DO NOT use with any opening blocked;
keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow.
17 Keep your work area well lit.
18 Keep the vacuum cleaner moving over the carpet surface at all times to avoid
damaging the carpet fibers.
19 DO NOT place vacuum cleaner on unstable surfaces such as chairs or tables.
20 DO NOT allow young children to operate the vacuum cleaner or use as a toy.
Close attention is necessary when used near children.
21 DO NOT use without dust cup and/or filters in place.
HOSE ATTACHMENTS
22 DO NOT use if air flow is restricted; if the air paths or the motorized floor nozzle
become blocked, turn the vacuum cleaner off and unplug from electrical outlet.
Remove all obstructions before you turn on the unit again.
23 Keep the end of the hose and accessory openings away from face and body.
24 Keep cleaning tools and hose suction openings away from hair, face, fingers,
uncovered feet, or loose clothing.
25 Only use manufacturer’s recommended attachments.
DUST CUP/FILTERS/ACCESSORIES
Before turning on the vacuum:
26 Make sure that all filters are thoroughly dry after routine cleaning.
27 Make sure that dust cup and all filters are in place after routine maintenance.
28 Make sure accessories are free of blockages.
29 Only use filters and accessories provided by EURO-PRO Operating LLC. [Failure to
do so will void the warranty.]
GENERAL CLEANING
30 DO NOT pick up large-sized objects.
31 DO NOT pick up hard or sharp objects such as glass, nails, screws or coins that
could damage the vacuum cleaner.
32 DO NOT use to pick up drywall dust.
33 DO NOT pick up smoking or burning objects such as hot coals, cigarette butts,
fireplace ash or matches.
34 DO NOT pick up flammable or combustible materials such as lighter fluid,
gasoline, or kerosene or use vacuum in areas where they may be present.
35 DO NOT pick up toxic solutions such as chlorine bleach, ammonia, or drain
cleaner.
36 DO NOT use in an enclosed space where vapors are present from paint, paint
thinner, moth-proofing substances, flammable dust or other explosive or toxic
materials.
37 DO NOT vacuum up any liquids.
38 DO NOT immerse vacuum cleaner in water or other liquids.
39 DO NOT use outdoors or on wet surfaces; use only on dry surfaces.
40 Use extra care when cleaning on stairs.
41 Remove brushroll from unit before rinsing.
English
www.PoweredLiftAway.com
3
G
ETTING TO KNOW YOUR SHARK ROTATOR® POWERED LIFT-AWAY™ SPEED
MAIN UNIT
1 Surface Selector
2 Suction Control
3 Hose
4 Hose Clip
5 Upper Cord Hook
6 Power Switch
7 Wand Release
8 Lift-Away Pod
9 Lower Cord Hook
10 Motorized Floor Nozzle
11 Headlights
12 Brushroll Indicator Light
Pet Multi-Tool
187FLI680
Two cleaning tools in one. The stiff bristle
brush gets stuck-on debris off a multitude of
surfaces. Remove the bristles to reveal an
upholstery tool for removing stubborn pet
hair from upholstery and more.
Pet Power Brush
188FLI680
Designed for removal of pet hair and ground
in dirt from carpeted stairs and upholstery.
Duster Crevice
189FLI680
Two cleaning tools in one. The crevice tool
gives you extended cleaning reach for small
spaces, while the dusting brush cleans a
multitude of surfaces.
Dust Away™ Pro & Microfiber Pad
XFGE680G
Durable enough for big crumbs and debris,
but gentle enough for the most delicate
dusting on hard wood and tile floors.
Looking for more accessories and replacement parts?
Check out ww w.PoweredLif tAway.com or call 1-8 00-79 8-7398.
1
3
9
5
6
10
2
Wand Release
7
8
11
4
12
1.800.798.7398
4
ASSEMBLY
1 Place the selected floor nozzle on the floor and insert
the wand.
2 Insert the handle into the wand.
3 Slide the pod onto the wand.
4 Slide the hose clip into the notch at the back of the
wand.
5 Insert the duster crevice and pet-multi tool into the
accessory posts as shown.
TIP: For quick cord access, rotate upper hook down and
remove cord. Rotate back for cord storage.
STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 STEP 5
English
SLIDE
CLICK
5
www.PoweredLiftAway.com
UPRIGHT CLEANING
NOTE: DO NOT use to pick up dr ywall dust or fireplace ash.
1 Plug in power cord into electrical outlet and press
POWER button to turn vacuum on.
2 Hard Floor Cleaning
Set Floor Selector to Hard Floor and Suction Control
to Max for full suction or variable depending on user
preference.
Thick Carpet & Area Rugs Cleaning
Set Floor Selector to Carpet and Suction Control to
Min for reduced suction or variable depending on user
preference.
Carpet Cleaning
Set Floor Selector to Carpet and Suction Control to Max
for full suction or variable depending on user preference.
NOTE: For deep cleaning per ASTM F 608 (embedded dirt in
carpets) please set to Carpet and Suction Control to Max.
3 Place your left foot gently on the floor nozzle and tilt the
handle back to start cleaning.
NOTE: The brushroll will only spin once the vacuum is
reclined back.
STEP 1 STEP 2 STEP 3
Suction Control
Floor Selector
MinMax
WHAT DOES THE BRUSHROLL INDICATOR LIGHT MEAN?
• Solid Green: The brushroll is on and working as it should.
• Solid Red: There is a jam in the brushroll area. Turn your vacuum off and remove the blockage.
• *Flashing Red: The motorized floor nozzle is overheating. Turn your vacuum off and wait for it to cool down.
*See Troubleshooting section for further instructions.
1.800.798.7398
6
English
ABOVE FLOOR CLEANING
NOTE: DO NOT use to pick up dr ywall dust or fireplace ash.
1 For above floor cleaning with the hose, press the WAND or
HANDLE release (depending on the amount of reach required)
then lift handle up.
2 Insert wand or handle directly into desired tool. 3 This unit is equipped with SUCTION CONTROL to help when
dusting delicate objects or draper y. Located at base of the
handle, slide the SUCTION CONTROL tab to minimize suction.
Be sure to close again for maximum suction.
OR
STEP 1 STEP 2 STEP 3
Wand Release
OR
Suction Control
MinMax
7
www.PoweredLiftAway.com
CHANGING FLOOR NOZZLES
1 Press the WAND RELEASE button to remove the wand
from the motorized floor nozzle.
2 Insert the wand into the Dust Away Pro.
3 Press the LIFT-AWAY button to lift the pod off the
motorized floor nozzle.
4 Place the pod onto the wand and slide down to connect
to the Dust Away™ Pro.
NOTE: For best results, ensure that the SUCTION CONTROL
is set to MAX.
Wand Release
CLICK
Use the motorized floor nozzle for deep cleaning carpets and picking up large debris on hard floors.
Use the Dust Away™ Pro to pick
up debris and wipe away fine dust in one easy step.
STEP 1/STEP 2 STEP 3 STEP 4
DUST AW AY PRO
MOTO RIZED F LOOR NOZ ZLE
1.800.798.7398
8
1 Press LIFT-AWAY button to lift the pod off the floor
nozzle.
Insert the WAND into either the motorized floor nozzle
or the Dust Away™ Pro.
TIP Using the vacuum in Powered Lift-Away mode gives you
extended reach for cleaning under furniture and in tight
spaces.
2 Insert the HANDLE into either the motorized floor nozzle
or the Dust Away™ Pro.
TIP Attaching the HANDLE directly into the nozzles makes
cleaning stairs easy.
1 Attach the desired accessory directly into the HANDLE.
TIP For an extended reach, attach the desired accessory into
the WAND.
POWERED LIFT-AWAY™ CLEANING
Wand Release
LIFT-AWAY™ CLEANING
English
STEP 1 STEP 2
OR
OR
9
www.PoweredLiftAway.com
RECOMMENDED FILTER CLEANING SCHEDULE:
Pre-motor Filter Kit (Foam & Felt): XFF680 Every 3 months
Post Motor Filter: XHF680 Every year
EMPTY THE DUST CUP
1 Pull up on the dust cup release latch and lift the dust
cup off the pod.
2 Holding the dust cup over a garbage bag or can, press
the bottom empty release latch.
3 Press the top dust cup release latch to access the dust
screen and remove built-up debris as required.
HEPA
CLEAN THE FILTERS
1 With the dust cup removed, remove and rinse the foam
and felt filters every 3 months. Let air dry completely
before replacing. Hand wash only. Tap loose dirt off
filters between washes as needed.
2 Once a year open the filter grill and remove and
rinse the HEPA filter. Let air dry completely before
replacing. Hand wash only.
IMPORTANT: DO NOT PICK UP FIREPL ACE ASH
OR DRY WALL DUST.
MAINTENANCE
To keep your vacuum’s suction power optimal, follow these instructions.
Make sure unit is off and cord unplugged.
IMPORTANT: Allow ALL filters to dry completely before replacing into the vacuum.
STEP 1 STEP 2 STEP 3
FELT FILTER
FOAM FILTER
FILTER FRAME
1.800.798.7398
10
English
CHECK FOR BLOCKAGES
1 Use a coin to unlock the 3 locks on the
bottom of the floor nozzle.
2 A portion of the base is removable to
allow for better access to the brushroll
and exposure to the airway. Shine a
flashlight from the bottom to check for
possible blockage in the airway.
3 Remove any string, carpet fibers or
hair that may be wrapped around
the brushroll. There is a groove on
the brush bar that allows a pair of
scissors to cut across it to loosen
up the debris.
4 To reassemble, replace base by
lining it up along the front of the
nozzle. Push down to snap into
place. Lock the 3 locks.
STEP 1 STEP 2 STEP 4STEP 3
Loading...