SHAPE ALPSM-OF, ALPSM User manual
SUGGESTED SETUP SOLUTIONS / SOLUTIONS SUGGÉRÉES
SOLID ANODISED
ALUMINUM DESIGN
DESIGN D’ALUMINIUM
ANODISÉ
TOP HANDLE/ POIGNÉE
(ALPHAND)
1/4-20 & 3/8-16 THREADED HOLES/
TROUS FILETÉS
DELTA PLATE
QUICK HANDLE ROD BLOC
SUPPORT DE TIGE
(HAND5)
SONY A7SII-A7RII-A7II
(ALPCAGE|ALPCAGECD|ALPCAGEROD
ALPSM|ALPSM-OF|ALPKI|ALPSMKIT|
ALPHAND)
15 MM ALUMINUM RODS (18 inches)
15MM TIGES D’ALLUMINIUM (18 pouces)
(15TUBE18)
ONLY INCLUDED IN THIS BUNDLE (ALPKIT | ALPSMFIT)
SEULEMENT INCLUS DANS LES ENSEMBLES
FFCLIC
(
GEAR RING INCLUDED
ROUE À ENGRENAGE INCLUS
CAMERA AND LENS NOT INCLUDED
LA CAMÉRA ET LA LENTILLE NE SONT PAS INCLUS
|
)
MINI COMPOSITE
SHOULDER PAD/
MINI ÉPAULIÈRE
(SHPAD3)
MATTEBOX
(STRETCH RING|
À BAGUES ÉLASTIQUES)
4x4 MATTEBOX
(
4 RINGS INCLUDED
4 BAGUES INCLUS
CAMERA INSTALLATION
& FEATURES
INSTALLATION CAMÉRA
ET CARACTÉRISTQUES
PAGE 2
BACK PAD/
COUSSINET ARRIÈRE
(PAD1)
|
)
TRIPOD NOT INCLUDED / TRÉPIED NON INCLUS
RESERVES THE RIGHT TO USE ANY PHOTOS INCLUDING PRODUCTS
CE RESERVE LE DROIT D’UTILISER DES PHOTOS INCLUANT LES PRODUITS
FOR MARKETING PURPOSES.
À DES FINS DE MARKETING.
TECHNICAL SUPPORT/ SOUTIEN TECHNIQUE
1.888.968.9810
FINAL RESULT / RÉSULTAT FINAL
camera and lens not included
La caméra et la lentille ne sont pas inclus
1.450.812.4712
1
SUGGESTED SETUP SOLUTIONS / SOLUTIONS SUGGÉRÉES
SONY A7SII-A7RII-A7II
ALPCAGE|ALPCAGECD|ALPCAGEROD|ALPSM|ALPSM-OF
ALPSM KIT|ALPKIT|ALPHAND
FEATURES / CARACTÉRISTIQUES
THE CAGE IS DESIGNED WITH AN HDMI CABLE PROTECTOR
TO SECURE YOUR CABLE.
LA CAGE EST CONÇUE POUR PROTÈGER LE CÂBLE
HDMI AFIN DE LE MAINTENIR BIEN EN PLACE.
BY ROTATING THE HANDLE TOWARDS THE FRONT, YOU CAN
INSTALL THE SONY XLR-K2M AUDIO UNIT
IN THE CAMERA HOT SHOE.
A REMOVABLE “METABONES” SUPPORT BRACKET
IS INCLUDED IN THE CAGE’S BASE.
LE SUPPORT POUR L’ADAPTEUR “METABONES”
EST INTÉGRÉ À LA BASE DE LA CAGE.
THE CAGE CAN BE USED WITH
OUR V-LOCK QUICK RELEASE SYSTEM.
THE CAGE IS DESIGNED FOR AN ERGONOMIC GRIP
WHEN USED HANDHELD.
LA CAGE EST CONÇU POUR UNE MEILLEURE
ERGONOMIE LORS D’UNE PRISE À MAIN LEVÉE.
THE TOP HANDLE WITH OUR
RED PUSH BUTTON TECHNOLOGY ALLOWS 360 DEGREE
ROTATION FOR MUTIPLE POSITIONS AND
CAMERA BALANCE OPTIONS.
EN POSITIONNANT LA POIGNÉE VERS L’AVANT, CECI PERMET
D’INSTALLER LE MODULE DE SON SONY XLR-K2M
DIRECTEMENT DANS LE “ HOT SHOE” DE LA CAMÉRA.
TECHNICAL SUPPORT / SOUTIEN TECHNIQUE
LA CAGE EST CONÇU POUR L’INTÉGRATION DE LA
PLAQUE DE RELACHEMENT RAPIDE “V-LOCK”.
1.888.968.9810
1.450.812.4712
LA POIGNÉE AVEC SA TECHNOLOGIE À BOUTON POUSSOIR,
PERMET UNE ROTATION À 360 DEGRÉS POUR UNE
MULTITUDE DE POSITIONS ET LE BALANCEMENT DE LA CAMÉRA.
2
Loading...