Shada 700328 User guide [ml]
Rechargeable multifunctional worklight
Akku Multifunktions-Arbeitsleuchte
Multifunctionele oplaadbare looplamp
Lampe multifonction avec batterie
D
Art.-Nr:
700328
Rechargeable multifunctional worklight
Akku Multifunktions-Arbeitsleuchte
Multifunctionele oplaadbare looplamp
F
Lampe multifonction avec batterie
Operating Manual
D
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
F
Mode d‘emploi
Fig. 1
2
Table of contents
D
Inhaltsverzeichnis 7
Inhoudsopgave
F
Table des matières
4
10
13
TAB 1
Art. Nr.
Total Output (worklight/flashlight) - Gesamtleistung (Arbeitsleuchte/Taschenlampe)
Totale Output (werklamp/zaklamp) - Puissance totale (luminaire de travail/torch)
Luminous flux (worklight/flashlight) - Lichtstrom (Arbeitsleuchte/Taschenlampe)
Lichtstroom (werklamp/zaklamp) - Flux lumineux (luminaire de travail/torch)
Battery - Akku
Accu - Pile
Charging time (h) - Ladezeit (Std)
Oplaadtijd (u) - Temps de rechargement (h)
Dimmable - Dimmbar - Dimbaar - Dimmable
Burning time (worklight/flashlight) (h) - Leuchtdauer (Arbeitsleuchte/Taschenlampe) (Std)
Branduren (werklamp/zaklamp) (u) - Temps d’éclairage (luminaire de travail/torch) (h)
Degree of protection - Schutzart
Beschermingsgraad - indice de protection
Input vcoltage - Eingangsspannung
voedingspanning - Tension d’entrée
Warm-up time (s) - Aufwärmzeit (s)
Opwarmtijd (s) - Temps d’échauement (s)
Switch cycles - Schaltzyklen
Schakelcycli - Cycles de commutation
LED
Lifespan (h) - Lebensdauer (Std.)
Levensduur (u) - Durée de vie (h)
Colour temperature - Farbtemperatur
Kleurtemperatuur - Température de couleur
Colour rendering index (CRI) - Farbwiedergabeindex (CRI)
Index kleurweergave (CRI) - Indice de rendu des couleurs (CRI)
Beam angle
Stralingshoek (werklamp/zaklamp) - Angle de rayonnement (luminaire de travail/torch)
(worklight/flashlight) - Abstrahlwinkel (Arbeitsleuchte/Taschenlampe)
700328
10/3W
1000/220lm
Li-Ion -
6.600mAh
3,7V-24.4Wh
~4
100%/50%
~3/~6
IP65
USB - 5V - max 2A
15.000x
30.000
6.500K
Ra >80
90°/15°
3
Table of contents
Package contents 4
01 Manualidentication 4
02 General 4
03 Uniqueidenticationoftheproduct 4
04 Modicationoftheproduct 4
05 Security related information 5
06 Conformity of the product with legislation 5
07 Storage of the Manual 5
08 Use of the product / Installation 5
09 Operating the product 5
10 Product maintenance 5
11 Accessories, consumables, spare parts 6
12 Information about special tools, devices 6
13 Information about repair, replacement of parts 6
14 Instructions for disposal 6
15 Documentation 6
16 CE-Declaration 6
17 Explanation of symbols, concepts and particularities of the product 6
Package contents
1x Rechargeable multifunctional worklight
1x USB cable
1x 220-240V AC USB charger
1x 12/24V DC USB car charger.
1x Operating manual
01 Manual identification
Shada B.V, 7323-AM Apeldoorn, Kanaal Noord 350, The Netherlands.
www.shada.nl
Release date: 20180123 13:21
Article number: 700328
02 General
This product is designed for indoor use. It is equipped with 2 LED modules, Lithium-Ion battery, USB cable, charger and car charger.
03 Unique identification of the product
Rechargeable multifunctional worklight
Article number: 700328.
The product meets the requirements of protection class 3.
Level of protection IP54.
Further technical data can be found in table 1. („TAB 1“ on page 3)
04 Modification of the product
The product may not be changed or adapted. Do not use the product for other purposes than
described in the manual.
4
05 Security related information
When using the product, make sure the unit is suciently ventilated, never cover the unit
during operation and keep it out of reach of children or animals. This product is not a toy,
LED lights are extremely bright and looking directly at the light source during operation can
lead to serious eye damage. Any other use of the device than described in the manual may
damage the product or cause danger to the user, e.g. due to a short circuit, fire or electric
shock. The safety instructions must be observed at all times.
06 Conformity of the product with legislation
The warranty expires in the event of damage due to non-compliance with the safety instructions of the device. Furthermore, we are not liable for consequential damage, damage
to objects or persons resulting from failure to observe the safety instructions and improper
use/handling of the device due to wear and tear. Product design and specifications are subject to change without notice. All logos and trade names are registered trademarks of their
respective owners and are hereby acknowledged as such.
07 Storage of the Manual
Please read the operating instructions carefully and completely before use. The operating
instructions are part of the product, they contain important information on the commissioning and handling of the device. Keep all enclosed operating instructions for future reference.
If the device is sold or passed on to third parties, you are obliged to pass on the operating
instructions as these are lawfully part of the product.
08 Use of the product / Installation
Before use, check the completeness of the parts supplied and the intactness of the product.
If damaged, it must not be put into operation.
Use only the provided charger and the car charger to charge the work light.
1. Charge the work light completely before the first use.
2. Connect the USB cable to the charger or the car charger.
3. When the work light is fully charged (4 hours) the indicator LED wil light up.
4. After use, store the work light indoors. Avoid storage in extremely high or low temperatures, as this will negatively aect the lifespan of the battery.
Attention: when the working light is stored longterm (>6 months), charge it regularly. This
will prevent deep discharge of the battery. As this is normal for Lithium-Ion batteries, a deep
discharge does not form grounds for reclamation.
09 Operating the product
The safety instructions and warnings must be observed to ensure both the perfect condition
of the product and safe operation.
10 Product maintenance
The product can be cleaned with clear water and a soft cloth. Do not use detergents containing surface active agents or scouring agents.
5
Loading...