SFA-SANIFLO SANICOMPACT Installation And Maintenance Instructions Manual

204

1

11.05

IND1-01

The user should retain these instructions for future reference • A lire attentivement et à conserver à titre d’information

This product must be installed in strict accordance with local plumbing codes.

Le produit doit être installé dans le respect des règlements sanitaires locaux.

Install a Toilet anywhere you like with the Sanicompact
Avec le Sanicompact, installez une toilette partout où vous le désirez.

Product should be installed by a licensed plumber.

Le produit doit être installé par un plombier qualifié.

USACND

INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D’ENTRETIEN

TYPICAL INSTALLATION / INSTALLATION TYPIQUE

SANICOMPACT

Le SANICOMPACT®relié à un lavabo à écoulement par gravité

®

in combination with a gravity flow handbasin

1" Discharge
Tuyau de 1"

ALTERNATE INSTALLATION

1" Discharge

Tuyau de 1"

1" Discharge
Tuyau de 1"

* This hand basin combination

requires a special adapter.

1

" Dischar

/

1

4

Slope

1

/

ge

" per foot

4

C

14

1

/

2

"

8

1

/

2

"

18

1

/

4

"

20"

9 1/4"

1"

18 1/2"

15 3/4"

Discharge

Water Supply
Hose *

ROUGH-IN MEASUREMENTS

MESURES APPROXIMATIVES

"

2

/

1

7

* Water Supply hose, center bowl to right

or left stop valve is 15" to end of hose.

"

4

/

3

3
1

"

4

/

3

3
1

"

4

/

3

3
1

Discharge 1"

The swaged end of a copper bend (90 degree) fits inside the rubber discharge elbow.

Tuyau de vidange de 1"

Le bout martelé d’une courbe de tuyau en cuivre (90 degrés) s’adapte à l’intérieur du boyau de vidange
en caoutchouc.