
DE Beutel-Bodenstaubsauger ..................................... Quick Start Guide
GB bagged vacuum cleaner........................................ Quick Start Guide
FR Aspirateur avec sac.................................................... Prise en main
NL Stofzuiger met zak ............................................... Korte handleiding
ES Aspiradora con bolsa........................................ Guía de inicio rápido
IT Aspirapolvere a sacchetto................................ Guida di avvio rapido
SE Golvdammsugare med dammpåse......................... Snabbstartsguide
PL Odkurzacz podłogowy workowy...................Krótka instrukcja obsługi
Seve-30296-11 - QSG - 10.02.2015

Montage / Assembly / Montage / Montaje / Montaggio / Montering / Montaż
1 Montage / Assembly / Montage / M ontaje / Montaggio / Montering / M ontaż
2

Bedienung / Use / Utilisation / Gebruik / Uso / Användning / Użytkowanie
2 Bedienung / Use / Utilisatio n / Gebruik / Uso / Användn ing / Użytkowanie
STOP!
3

Wartung / Maintenance / Onderhoud / Mantenimiento / Manutenzione / Skötsel
Konserwacja
3 Wartung / Maintenance / Onder houd / Mantenimiento / Manuten zione / Skötsel Konserwacja
4
< 40 °C
24 h