Severin PG 2792 User Manual

Gebrauchsanweisung

Instructions for use

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

Instrucciones de uso

Manuale d’uso

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

Instrukcja obsługi

Oδηγίες χρήσεως

Руководство по эксплуатации

Barbecue allgemein

Barbecue grill

Barbecue-gril

Barbecuegrill

Grill Asador

Barbecue grill

Barbecuegrilli

Grill typu „Barbecue”

Ψησταριά

Гриль-барбекю

쮕















FIN



ཚ

ও

RUS



1372-043

RUS



Уважаемый покупатель!

Перед использованием этого изделия внимательно прочитайте эти указания.

Включение в сеть

Включайте электроприбор только в заземленную розетку, установленную в соответствии с действующими правилами. Этот прибор предназначен для применения на открытом воздухе, поэтому мы рекомендуем использовать его с дополнительным выключателем с защитой от утечки тока на землю с током срабатывания не выше 30 мА. Напряжение в сети должно соответствовать напряжению, указ анному на заводской табличке. Данное изделие соответствует требованиям директив, обязательных для получения права на использование маркировки СЕ.

Общая информация

Грили поставляются в различных конфигурациях. Перед установкой какихлибо принадлежностей сначала проверьте, какая из схем соответствует вашему грилю. В зависимости от модели вашего гриля в комплект поставки может быть включена отдельная ручка для решетки.

Важные указания по технике безопасности

Внимание! Не накрывайте решетку z гриля алюминиевой фольгой, посудой для барбекю или другими предметами, так как возникающее при этом повышение температуры нагрева может серьезно повредить гриль.

Перед включением электроприбора z следует убедиться в отсутствии повреждений как на основном

Гриль-барбекю

устройстве, так и на любом дополнительном, если оно установлено. Если вы роняли прибор на твердую поверхность, его не следует больше использовать: даже невидимое повреждение может отрицательно сказаться на эксплуатационной безопасности прибора. При использовании электроприбор z должен стоять на теплостойкой легко моющейся поверхности. При жарке продуктов с высоким содержанием жира или влажности не всегда удается избежать появления брызг.

Не устанавливайте ветровой z экран, если прибор используется в помещении.

Не устанавливайте прибор у самой z стены или в углу и обязательно проверяйте, чтобы рядом не было легко воспламеняющихся материалов. Помните, что продукты с большим z содержанием жира или влажности имеют тенденцию к воспламенению.

Обязательно наполняйте противень z гриля водой перед применением.

Вода способствует охлаждению противня гриля, уменьшает дымообразование и облегчает чистку. Следите за тем, чтобы уровень воды при применении прибора всегда находился между отметками минимального и максимального уровня.

Указатель максимального уровня воды Указатель минимального уровня воды

Указатель уровня воды находится внутри противня гриля. Обязательно проверяйте, чтобы z уровень воды был выше отметки минимального уровня. Воду следует добавлять своевременно, следя при этом, чтобы она не касалась нагревательного элемента.

Перед наполнением противня водой z убедитесь, что гриль отключен от

сети. Перед включением гриля обязательно z проверяйте, чтобы нагревательный элемент был правильно установлен в противне. Не оставляйте включенный гриль без z присмотра.

Этот прибор не предназначен для z использования без присмотра лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не обладающими достаточным опытом и умением, пока лицо, отвечающее за их безопасность, не обучит их обращению с данным прибором. Не оставляйте детей без присмотра, z чтобы они не начали играть с прибором.

Ни при каких обстоятельствах не z пользуйтесь древесным углем или любым другим твердым или жидким топливом при эксплуатации гриля.

Всегда помните о том, что при z работе корпус прибора, а также нагревательный элемент и решетка гриля очень сильно нагреваются. Даже после отключения нагревательного элемента к нему не следует прикасаться, пока он не остынет, иначе можно получить серьезный ожог. Чтобы избежать поражения z электрическим током, не погружайте нагревательный элемент и шнур питания в жидкость, и более того, не допускайте даже их соприкосновения с жидкостью. Следите за тем, чтобы шнур питания не z соприкасался с горячей поверхностью прибора. Регулярно проверяйте шнур питания z на наличие возможного повреждения. Не пользуйтесь прибором при обнаружении повреждения.

Всегда извлекайте вилку из розе тки z

после использования; при любой неполадке; -

перед чисткой прибора. -

Использование катушки с z удлинительным проводом вызывает потерю мощности, причем в сочетании с возможным нагревом провода. Поэтому необходимо полностью размотать провод, если он на катушке. Убедитесь, что применение данной катушки на открытом воздухе разрешено производителем. Эксплуатация прибора с z использованием внешнего таймера или отдельного устройства дистанционного управления не допускается. Прежде чем перенести, перевезти или z убрать гриль на хранение, убедитесь, что он достаточно остыл. После использования вылейте оставшуюся воду. Следите за тем, чтобы гриль не хранился z на открытом воздухе или в другом месте, где он может подвергнуться воздействию экстремальных температур или высокой влажности. Фирма не несёт ответственности z за повреждения, произошедшие вследствие неправильного использования или несоблюдения данной инструкции. Этот гриль предназначен z исключительно для домашнего применения. В соответствии с требованиями z правил техники безопасности и для исключения возможного травматизма ремонт электроприборов, включая и замену шнура питания, должен производиться квалифицированным персоналом. Если необходим ремонт, отправьте, пожалуйста, прибор в службу сервисного обслуживания, адрес которой указан в приложении к данной инструкции.

Гриль с дополнительным основанием

Соберите основание в соответствии с прилагаемой схемой, после чего установите гриль на основание. Маленькие ножки

+ 6 hidden pages