Page 1
20
21
22
23
24
25
26
27
28
17
18
19
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1.
2.
III
Page 2
Liebe Kundin, lieber Kunde,
jeder Benutzer sollte vor dem Gebrauch die
Gebrauchsanweisung aufmerksam
durchlesen.
Anschluss
Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig
installierte Schutzkontaktsteckdose
anschließen. Die Netzspannung muss der
auf dem Typenschild des Gerätes
angegebenen Spannung entsprechen. Das
Gerät entspricht den Richtlinien, die für die
CE-Kennzeichnung verbindlich sind.
Aufbau
1. Sicherheitsverschluss
2. Gerätegriff
3. Aufheizkontrollleuchte
4. Betriebskontrollleuchte
5. Gehäuse
6. Anschlussleitung
7. Kabelaufwicklung
8. Bodendampfdüse
9. Wischtuchhalter
10. Wischtuch
11. Reinigungstuch
12. Fliesenreiniger
13. Zubehöradapter
14. Verriegelungstaste
15. Schlauchanschluss
16. Klappdeckel
17. Ein-Aus-Schalter
18. Entriegelungstaste
19. Anschlussadapter
20. Messbecher
21. Fugenbürste mit Edelstahlborsten
22. Fugenbürste mit Messingborsten
23. Fugenbürste mit Kunststoffborsten
24. Schlauch
25. Dampftaste
26. Kunststoffsteckrohr
27. Fensterreiniger
28. Fugendüse
Sicherheitshinweise
● Vor der Inbetriebnahme das komplette
Gerät incl. eventueller Zubehörteile auf
Mängel überprüfen, die die
Funktionssicherheit des Gerätes
beeinträchtigen könnten. Falls das Gerät
z.B. einer Fallbelastung ausgesetzt
wurde, können von außen nicht
erkennbare Schäden vorliegen. Auch in
diesem Fall das Gerät nicht in Betrieb
nehmen.
● Überprüfen Sie die Anschlussleitung
regelmäßig auf Beschädigungen. Im
Falle einer Beschädigung darf das Gerät
nicht benutzt werden.
● Das Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen,
solange das Gerät eingeschaltet ist und
der Netzstecker in einer Steckdose
steckt.
● Richten Sie den austretenden Dampf
nicht auf Personen, Tiere, elektrische
Geräte oder Gegenstände, die
empfindlich auf Wärme oder
Feuchtigkeit reagieren.
Benutzen Sie das Gerät beim Reinigen
von Böden nicht ohne Schuhe an den
Füßen.
● Das Gerät darf nur mit dem beigefügtem
Originalzubehör und für den
beschriebenen Einsatzzweck betrieben
werden.
● Bevor Wasser eingefüllt bzw. nachgefüllt
wird, Netzstecker ziehen und Gerät
abkühlen lassen. Sonst besteht
Verbrühungsgefahr!
● Füllen Sie nur reines Wasser ein. Keine
Entkalkungs-, Aroma- oder
Reinigungsmittel einfüllen.
● Die Zubehörteile, z.B. Fensterreiniger,
Fugenbürsten usw. werden an den
Dampfaustrittsöffnungen sehr heiß.
Lassen Sie die Fugendüsen abkühlen,
bevor Sie diese abnehmen.
● Reinigen Sie mit der Edelstahl- bzw.
Messingfugendüse keine
kratzempfindlichen Gegenstände oder
Oberflächen, da diese beschädigt werden
könnten.
1
Dampfreiniger
Page 3
● Gerät auf einer ebenen, waagerechten
Fläche aufstellen. Achten Sie darauf,
dass das Gerät nicht umkippen kann.
● Keine Gegenstände in die
Dampfaustrittsöffnungen,
Wassereinfüllöffnung usw. stecken.
● Nach jedem Gebrauch das Gerät
ausschalten und den Netzstecker ziehen,
ebenso bei
- Störungen während des Betriebes,
- jeder Reinigung.
● Den Netzstecker nicht an der
Anschlussleitung aus der Steckdose
ziehen; fassen Sie den Netzstecker an.
● Anschlussleitung nicht in einer Tür
einklemmen oder um scharfe Kanten
oder Ecken legen.
● Kinder erkennen nicht die Gefahren, die
beim Umgang mit Elektrogeräten
entstehen können. Deshalb
Elektrogeräte von Kindern fernhalten.
● Gerät drinnen an einem trockenen Ort
aufbewahren.
● Wird das Gerät falsch bedient, oder
zweckentfremdet verwendet, kann keine
Haftung für evtl. auftretende Schäden
übernommen werden.
● Das Gerät ist zur Verwendung im
Haushalt bestimmt, nicht für den
gewerblichen Einsatz.
● Reparaturen an Elektrogeräten müssen
von Fachkräften durchgeführt werden,
da Sicherheitsbestimmungen zu
beachten sind und um Gefährdungen zu
vermeiden. Dies gilt auch für den
Austausch der Anschlussleitung.
Schicken Sie daher im Reparaturfall das
Gerät zu unserem Kundendienst. Die
Anschrift finden Sie im Anhang der
Anweisung.
Allgemein
Der Dampfreiniger eignet sich ideal zur
Reinigung von Bad, WC, Küche, Glas,
Spiegel oder glatten Oberflächen. Der
Dampf wirkt reinigend und fettlösend.
Benutzen Sie das Gerät nicht zum Reinigen
von wasser- oder wärmeempfindlichen
Flächen und Gegenständen.
Vor der ersten Inbetriebnahme
Vor der ersten Inbetriebnahme das Gerät
wie unter Reinigung und Pflege beschrieben
reinigen.
Bedienung
Zubehör
Die einzelnen Zubehörteile werden mit
Hilfe der Verriegelungstaste am Schlauch
befestigt. Dazu bei der Montage bzw.
Demontage die Verriegelungstaste gedrückt
halten (siehe Abbildung I und II).
Die Fugenbürsten werden auf den
Sechskant an der Dampfaustrittsöffnung der
Fugendüse geschoben.
Schlauch
Den Schlauch vor jeder Inbetriebnahme
montieren. Dazu den Klappdeckel
herunterklappen und den Anschlussadapter
in den Schlauchanschluss am Gerät stecken
bis dieser hörbar einrastet.
Bei der Demontage die Entriegelungstaste
am Anschlussadapter drücken.
Kunststoffsteckrohr
Das Kunststoffsteckrohr dient als
Verlängerung des Zubehöradapters. Es
können wahlweise eine oder zwei
Verlängerungen aufgesteckt werden.
Bodendampfdüse
Die Bodendampfdüse eignet sich zur
Reinigung von wasser- und
wärmeunempfindlichen Böden.
Das Wischtuch kann in die
Bodendampfdüse eingeklemmt werden.
Dazu das Wischtuch mittig unter die Düse
legen. Die Wischtuchhalter drücken und das
Wischtuch darunter einklemmen.
Fugendüse
Mit der Fugendüse können schwer
zugängliche Stellen, Fugen, Ecken,
Fensterbänke usw. gereinigt werden.
2
Page 4
Fensterreiniger
Mit dem Fensterreiniger können Fenster,
Spiegel, glatte Oberflächen usw. gereinigt
werden. Benutzen Sie den Fensterreiniger
nicht bei kalten Fenstern oder Glasflächen,
da diese sonst beschädigt werden können.
Fliesenreiniger
Das Reinigungstuch wird über den
Fliesenreiniger gespannt. Damit können
Fensterrahmen, Fliesen usw. gereinigt
werden.
Ohne Reinigungstuch können
Kleidungsstücke, Gardinen usw. aufgefrischt
werden. Den Fliesenreiniger mit geringem
Abstand vom Kleidungsstück usw. entfernt
führen.
Fugenbürsten
Die Fugenbürsten mit den verschiedenen
Borsten sind zur Reinigung von Fugen,
Ecken, Müllbehältern, unempfindlichen
Bodenflächen usw. geeignet. Die
Fugenbürsten werden hierzu auf den
Sechskant an der Dampfaustrittsöffnung der
Fugendüse gesteckt.
Druckabbau
-
Netzstecker aus der Steckdose ziehen
und Gerät abkühlen lassen.
-
Dampftaste drücken bis der Druck
abgebaut ist.
-
Warten Sie ca. 10 Minuten bevor Sie
langsam beginnen den
Sicherheitsverschluss abzudrehen. Wenn
während dem Abdrehen ein Zischen zu
hören ist, warten Sie einen Moment bis
sich der Druck ausgeglichen hat. Drehen
Sie erst dann den Sicherheitsverschluss
ganz ab.
Handhabung
-
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät
kalt und drucklos ist, bevor Sie den
Sicherheitsverschluss abschrauben.
-
Gewünschte Menge kaltes, reines
Wasser mit dem Messbecher in die
Öffnung füllen. Füllen Sie den
Messbecher nur bis zur Markierung und
befüllen Sie das Gerät maximal mit 3
Messbecherfüllungen (max. 1,5 l).
-
Sicherheitsverschluss zuschrauben.
-
Gewünschtes Zubehör montieren.
-
Netzstecker einstecken.
-
Das Gerät einschalten. Die
Betriebskontrollleuchte leuchtet.
-
Das Gerät ist betriebsbereit, wenn die
Aufheizkontrollleuchte leuchtet.
-
Durch Drücken der Dampftaste strömt
Dampf aus dem montierten Zubehör.
-
Langsam das montierte Zubehör über
die zu reinigende Objekte führen.
-
Bevor Sie das Zubehör wechseln, lassen
Sie das Gerät abkühlen.
-
Wenn das Wasser verbraucht ist und
somit kein Dampf mehr austritt, Gerät
ausschalten, Netzstecker aus der
Steckdose ziehen, Gerät abkühlen lassen
und den Druck abbauen.
-
Falls Sie neues Wasser nachfüllen
möchten, füllen Sie dies langsam ein, um
Wasserspritzer zu vermeiden.
-
Nach dem Gebrauch Netzstecker aus der
Steckdose ziehen und den Druck
abbauen.
-
Bevor eventuelles Restwasser ausgeleert
wird, das Gerät ca. 60 Minuten abkühlen
lassen, damit kein heißes Wasser
herausspritzen kann.
-
Sicherheitsverschluss zuschrauben.
Reinigung und Pflege
● Vor jeder Reinigung den Netzstecker
ziehen und das Gerät abkühlen lassen.
● Das Gerät darf aus Gründen der
elektrischen Sicherheit nicht mit
Flüssigkeiten behandelt oder gar darin
eingetaucht werden.
● Keine Entkalkungs- oder
Reinigungsmittel verwenden.
-
Das Gehäuse und die Zubehörteile mit
einem leicht angefeuchteten Tuch
reinigen.
-
Je nach Benutzungshäufigkeit den
Wasserbehälter einmal im Monat zur
Beseitigung von Kalkresten mit Wasser
3
Page 5
ausspülen. Dazu in den Wasserbehälter
eine Messbecherfüllung Wasser füllen,
Gerät leicht schütteln und das eingefüllte
Wasser durch die Einfüllöffnung wieder
ausschütten.
Ersatzteile und Zubehör
Falls Sie Ersatzteile oder Zubehör zu Ihrem
Gerät benötigen, können Sie diese auch
bequem über unseren Internet-Bestellshop
bestellen. Sie finden unseren Bestellshop auf
unserer Homepage http://www.severin.de
unter dem Unterpunkt „Ersatzteilshop“.
Entsorgung
Unbrauchbar gewordene Geräte
sind in den dafür vorgesehenen
öffentlichen Entsorgungsstellen zu
entsorgen.
Garantie
Severin gewährt Ihnen eine
Herstellergarantie von zwei Jahren ab
Kaufdatum. In diesem Zeitraum beseitigen
wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich
auf Material- oder Fertigungsfehlern
beruhen und die Funktion wesentlich
beeinträchtigen. Weitere Ansprüche sind
ausgeschlossen. Von der Garantie
ausgenommen sind: Schäden, die auf
Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung,
unsachgemäße Behandlung oder normalen
Verschleiß zurückzuführen sind, ebenso
leicht zerbrechliche Teile wie z. B. Glas,
Kunststoff oder Glühlampen. Die Garantie
erlischt bei Eingriff nicht von uns
autorisierter Stellen. Sollte eine Reparatur
erforderlich werden, senden Sie bitte das
Gerät ohne Zubehörteile, gut verpackt, mit
Fehlererklärung und Kaufbeleg versehen,
direkt an den Severin-Service. Die
gesetzlichen Gewährleistungsrechte
gegenüber dem Verkäufer und eventuelle
Verkäufergarantien bleiben unberührt.
4
Loading...