5
6
7
9
8
1
2
3
15
14
16
4
12
10
13
11
Avant la première utilisation de la cafetière, il est indispensable de purger le
système de l'air contenu dans les circuits internes.
Pour purger le système, référez-vous à la rubrique 'Avant la première
utilisation'.
Chère Cliente, Cher Client,
Avant d’utiliser cet appareil, l’utilisateur doit lire attentivement les instructions suivantes.
Branchement au secteur
Cet appareil doit être branché sur une prise de courant avec terre installée selon les normes
en vigueur.
Assurez-vous que la tension d’alimentation correspond à la tension indiquée sur la plaque
signalétique de l’appareil.
Ce produit est conforme à toutes les directives relatives au marquage “CE”.
Familiarisez-vous avec votre appareil
Cafetière
1. Réservoir à eau
2. Boîtier
3. Plateau égouttoir
4. Bac égouttoir
5. Cassette à café 1-tasse
6. Cassette à café 2-tasses
7. Porte-dosette
8. Couvercle
9. Verrou de sécurité
10. Touche Marche/Arrêt
11. Touche 1-tasse
12. Touche 2-tasses / dosette
13. Témoin lumineux
14. Cordon d’alimentation avec fiche
15. Insert d'écoulement amovible
16. Bec d'écoulement réglable en hauteur
Importantes consignes de sécurité
● Avant toute utilisation, vérifiez soigneusement que l’appareil, son cordon d’alimentation
et ses accessoires ne présentent aucun signe de détérioration qui pourrait avoir un effet
néfaste sur la sécurité de fonctionnement de l’appareil. Ne faites jamais fonctionner
l’appareil si celui-ci est tombé par terre, car il pourrait être endommagé sans que ces
dommages soient visibles extérieurement.
● Cet appareil ne doit pas être utilisé à plus de 1000m d'altitude; le point d'ébullition et
plus basse car la pression atmosphérique baisse avec l'altitude.
● Protégez l'appareil contre le gel car la chaudière contient de l'eau en permanence et
peut éclater.
● Remplissez le réservoir d'eau claire et propre uniquement ; sous aucun prétexte, ne le
remplir de lait, de café ou d'eau chaude.
● L'appareil fonctionne sous pression ; n'essayez pas d'ouvrir le couvercle lorsque la
pompe est encore en marche ou le café en train de couler.
● Attention : Ne touchez aucune partie chaude de l'appareil après la percolation. Le bec
d'écoulement, l'insert et le marc de café deviennent très chauds. Il existe donc un risque
de brûlure.
● Examinez régulièrement le cordon pour vous assurer de son parfait état. N’utilisez pas
l’appareil si le cordon est endommagé.
● Pendant l’utilisation, la cafetière doit être placée sur une surface plane, antidérapante et
imperméable aux éclaboussures et taches.
● Si l'appareil reste allumé sans être utilisé, il se met en veille automatiquement après 60
minutes. Il peut être remis en marche alors en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. La
fiche doit être retirée de la prise murale lorsque l'appareil n'est pas surveillé.
● Éteignez toujours l’appareil et débranchez-le de la prise secteur après utilisation et:
- en cas de mauvais fonctionnement
- pendant son nettoyage.
● Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le cordon ; tirez toujours sur la fiche.
● Les enfants, n'étant pas conscients des dangers inhérents à l’utilisation d’appareils
électriques, doivent être tenus à l'écart de ceux-ci.
● Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages éventuels subis par cet appareil,
résultant d’une utilisation incorrecte ou du non-respect de ce mode d’emploi.
● Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement et non pas à un usage
professionnel.
● Afin de se conformer aux normes de sécurité en vigueur et d’éviter tout risque, la
réparation d’appareils électriques, y compris le remplacement d'un cordon
d'alimentation, doit être effectuée par un agent qualifié. En cas de panne, envoyez votre
appareil à un de nos centres de service après-vente agréés dont vous trouverez la liste en
annexe de ce mode d’emploi.
Avant la première utilisation
Avant la première utilisation, il est indispensable de purger le système de l'air
contenu dans les circuits internes car la chaudière est encore vide d'eau.
-
Avant la première utilisation, les cassettes, le porte-dosette, l'insert et le bloc
d'écoulement doivent être soigneusement nettoyés comme indiqué à la rubrique
Nettoyage et Entretien.
-
Avant d'utiliser l'appareil, les circuits internes doivent être purgés et rincés de la manière
suivante :
- Retirez le réservoir, puis remplissez-le d'eau claire froide jusqu'au repère maximum.
- Remettez le réservoir.
- Pressez ensemble les deux boutons du verrou de sécurité du couvercle ( ) pour
l'ouvrir. Pour assurer son maintien ouvert, le couvercle résiste légèrement à
l'ouverture.
- Insérez l'une des cassettes à café (une ou deux tasses) sans y mettre de café moulu.
- Refermez le couvercle en pressant ensemble les deux boutons du verrou, tout en
tenant la poignée de la cassette. Assurez-vous que le couvercle est bien fermé et les
deux boutons de sécurité de chaque côté sont verrouillés en place ( ).
- Placez un récipient adéquat d'une contenance d'au moins 600ml sous le bec
d'écoulement.
- Insérez la fiche dans une prise murale adaptée.
- Maintenez enfoncées les touches et puis appuyez sur le bouton marche/arrêt.
Ceci activera la pompe sans mettre en chauffe la résistance.
- La chaudière se remplit d'eau. L'eau restante sera recueillie dans le récipient placé
sous le bec d'écoulement.
- Enfin, remplissez le réservoir. Mettez l'appareil en marche, puis attendez que le
témoin arrête de clignoter. Pour le nettoyage, laissez l'appareil compléter deux cycles
sans y mettre de café. Appuyez sur la touche pour démarrer les cycles.
Utilisation de la cafetière
Touche marche/arrêt
Appuyez sur cette touche pour mettre l'appareil sous tension (indiqué par le clignotement
lent du voyant) et démarrer le processus de chauffe. Une deuxième pression sur la touche
met l'appareil hors-tension.
Touches de sélection des tasses
Lorsque le voyant est allumé (mais ne clignote pas) la percolation peut être démarrée en
appuyant sur l'une des touches 1 ou 2 tasses. Le cycle peut être interrompu à tout moment
en appuyant de nouveau sur la touche.
Touche 1-tasse
Démarre la percolation pour environ 125ml de café.
Touche 2-tasses / dosette
Démarre la percolation pour environ 250ml de café ou 125ml si une dosette est utilisée.
Voyant lumineux
Le voyant s'allume lorsque qu'on appuie sur la touche marche/arrêt.
Clignotement lent
L'eau commence à chauffer.
Constant (pas de clignotement)
L'eau de la chaudière est à la température requise et le cycle de percolation peut
commencer.
Clignotement rapide
Lorsque le voyant clignote rapidement, vérifiez que
-
le réservoir est correctement placé,
-
le niveau d'eau se situe entre les repères minimum et maximum et que
-
le couvercle est bien fermé.
Réservoir
Retirez toujours le réservoir de l'appareil avant de le remplir au maximum d'eau claire
froide. La contenance maximum est de 1,18 l d'eau. Remplissez le réservoir d'eau fraîche
chaque jour.
Les dépôts calcaires et de saleté peuvent entraîner des fuites dans les joints à la base du
réservoir et autour des valves. Vérifiez soigneusement les joints à chaque mise en place du
réservoir et, le cas échéant, enlevez tout dépôt constaté.
Après une durée prolongée sans être utilisé, nous vous conseillons de faire fonctionner
l'appareil sur deux cycles minimum sans y mettre de café. Ceci assurera le remplacement de
l'eau restée à l'intérieur de la chaudière par de l'eau claire et fraîche. Appuyez sur la touche
pour démarrer les cycles.
Cassettes à café
Les cassettes vous permettent d'utiliser l'appareil avec du café moulu. Nous vous
recommandons l'utilisation d'une mouture fine.
-
Remplissez l'une des cassettes de café moulu à l'aide de la cuillère doseur fournie.
- cassette 1 tasse = 1 cuillerée rase,
pour obtenir une tasse de café, environ 125ml.
- cassette 2 tasses = 1
3
/4cuillerées rases,
pour obtenir 2 tasses de café, environ 250ml.
Astuce : si vous désirez un café plus corsé, utilisez la cassette 2-tasses en le remplissant
de la quantité de café désirée, puis appuyez ensuite sur la touche 1-tasse.
-
Répartissez le café à l'intérieur de la cassette avec le dos de la cuillère. Prenez soin de ne
pas la surcharger et vérifiez que le café moulu ne déborde pas sur le joint.
-
Lorsque le cycle de percolation est terminé, retirez la cassette mais en le tenant par la
poignée uniquement car la cassette et le marc de café restent chauds. Tenez la cassette
au-dessus d'une assiette pour éviter que le marc ne se renverse et pour recueillir les
gouttes.
-
Pour retirer le marc, tapez doucement la cassette contre une surface verticale.
-
Rincez la cassette soigneusement sous le robinet.
Dosettes
Une dosette peut également être utilisée pour préparer le café. Celle-ci doit être placée dans
le porte-dosette. Seules les dosettes souples disponibles dans le commerce doivent être
utilisées.
Ne remplissez jamais le porte-dosette de café moulu.
Prenez soin de positionner la dosette bien au centre du porte-dosette afin d'éviter que le
bord de la dosette ne se prenne dans le joint à la fermeture du couvercle. Pour préparer le
café, placez une tasse sous le bec d'écoulement, puis démarrez la percolation en appuyant
sur la touche 2- tasses/dosette. Si vous utilisez la touche 1-tasse, le café sera très fort car la
tasse ne sera que moitié remplie.
Remarque importante : La pression interne de l'appareil est très élevée. Il est donc
important d'attendre la fin de la percolation et la diminution de la pression avant d'ouvrir le
couvercle.
Lorsque le cycle de percolation est terminé, retirez le porte-dosette en le tenant par la
poignée uniquement car le porte-dosette et la dosette restent chauds. Retirez la dosette usée.
Une éventuelle décoloration du porte-dosette est due à la production et n'entrave ni sa
fonction ni sa qualité.
Utilisation
-
Remplissez le réservoir d'eau claire froide jusqu'au repère maximum.
-
Appuyez sur la touche marche/arrêt pour mettre l'appareil sous tension. Le voyant
clignote et l'eau commence à chauffer.
-
Ouvrez le couvercle en pressant ensemble les boutons du verrou ( ) puis ouvrez le
couvercle complètement.
-
Dans l'insert, placez soit une cassette remplie de café moulu soit le porte-dosette avec
une dosette.
-
Refermez le couvercle en pressant ensemble les deux boutons du verrou, tout en tenant
la poignée de la cassette ou du porte-dosette. Assurez-vous que le couvercle est bien
fermé et les deux boutons de sécurité de chaque côté sont verrouillées en place ( ).
-
Placez une ou deux tasses d'une contenance suffisante sous le bec d'écoulement.
Le bec d'écoulement peut être réglé en hauteur selon la taille de la tasse,
-
Lorsque le voyant s'allume (sans clignoter), le cycle de percolation peut être lancé en
appuyant sur la touche correspondant au nombre de tasses souhaité.
-
Le cycle de percolation commence.
-
Attendez l'arrêt de la pompe et l'écoulement complet du café.
-
Déverrouillez le couvercle en rapprochant les deux boutons du verrou de sécurité ( ),
tout en tenant la poignée de la cassette ou du porte-dosette.
-
Attendez l'arrêt de tout égouttement.
-
Ouvrez le couvercle.
-
Attention : prenez soin de retirer la cassette ou le porte-dosette en le tenant par la
poignée uniquement car la cassette et le marc de café (ou le porte-dosette et la dosette)
restent chauds. Retirez délicatement le marc de café ou la dosette.
-
Retirez la tasse sous le bec d'écoulement.
● En cas de dysfonctionnement pendant l'utilisation (par exemple une fuite), arrêtez
immédiatement le cycle de percolation en appuyant sur une touche quelconque.
Nettoyage et entretien
● Débranchez toujours la fiche de la prise murale et laissez refroidir avant de nettoyer
l’appareil.
● Pour éviter le risque de chocs électriques, ne pas nettoyer l’appareil à l’eau et ne pas le
plonger dans l’eau.
● N’utilisez aucun produit d’entretien abrasif ou concentré.
-
L'extérieur du boîtier peut être nettoyé avec un chiffon humide et un peu de détergent
doux.
-
Les cassettes à café, le porte-dosette et le réservoir d’eau peuvent être lavés à l'eau
chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. Ensuite, rincez et séchez complètement tous les
éléments.
-
Pendant l'utilisation, vérifiez à vider le bac égouttoir à temps. Le bac également peut être
lavé à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle, puis soigneusement séché.
-
L'insert et le plateau égouttoir peuvent être retirés et lavés à l'eau chaude savonneuse,
en prenant soin de les sécher soigneusement après. L'insert détachable peut être lavé au
lave-vaisselle.
Détartrage
En fonction de la teneur en calcaire de l'eau locale ainsi que de leur fréquence d’utilisation,
tous les appareils ménagers thermiques utilisant de l’eau chaude nécessitent un détartrage
(élimination des dépôts calcaires) périodique destiné à en garantir le bon fonctionnement.
Pour le détartrage, utilisez un détartrant quelconque disponible dans le commerce et qui
convient au détartrage des cafetières.
-
Remplissez le réservoir de solution détartrante jusqu'au repère maximum.
-
Placez un récipient adéquat d'une contenance d'au moins 600ml sous le bec.
-
Avec la cassette vide en place mais sans y mettre de café, et comme indiqué à la rubrique
Utilisation, mettez l'appareil en marche et lancez plusieurs cycles de percolation à la suite
en mode 2-tasses. Laissez reposer 10 minutes entre les cycles afin de laisser agir le
détartrant.
-
Pour nettoyer l’appareil après le détartrage, remplissez le réservoir d’eau claire froide et
laissez l’appareil accomplir plusieurs cycles de percolation comme indiqué à la rubrique
Utilisation mais sans utiliser du café.
● Ne versez aucun détartrant dans un évier émaillé.
Garantie
Cet appareil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à partir de la date
d’achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication. Au cours de cette période,
toute pièce défectueuse sera remplacée gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l’usure
normale de l’appareil, les pièces cassables telles que du verre, des ampoules, etc., ni les
détériorations provoquées par une mauvaise utilisation et le non-respect du mode d’emploi.
Aucune garantie ne sera due si l’appareil a fait l’objet d’une intervention à titre de
réparation ou d’entretien par des personnes non-agréées par nous-mêmes. Si votre appareil
ne fonctionne plus normalement, veuillez l’adresser, sous emballage solide, à une de nos
stations de service après-vente agréées, muni de votre nom et adresse. Si vous retournez
votre appareil pendant la période de garantie, n’oubliez pas de joindre à votre envoi la
preuve de garantie (ticket de caisse, facture etc.) certifiée par le vendeur.
Loading...