SEVERIN *910.043 Instructions For Use Manual
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Eierkocher
Egg boiler
Cuiseur à oeufs
Eierkoker
*910.043
910043 de-en-fr-nl ma 2012
2/14
1
2
3
4
5
6
7
8
910043 de-en-fr-nl ma 2012
3/14
Eierkocher
Liebe Kundin, lieber Kunde,
jeder Benutzer muss vor dem Gebrauch
die Gebrauchsanweisung aufmerksam
durchlesen.
Anschluss
Das Gerät nur an eine vorschri smäßig
installierte Schutzkontaktsteckdose
anschließen.
Die Netzspannung muss der auf dem
Typenschild des Gerätes angegebenen
Spannung entsprechen.
Das Gerät entspricht den
Richtlinien, die für
die CE-Kennzeichnung verbindlich sind.
Au au
1. Deckel mit Dampfaustrit tsö nung
2. Eiereinsatz
3. Kochschale
4. Zuleitung mit Netzstecker
5. Einstellrad für Härtegradeinstellung
6. Ein/Aus-Schalter mit Kontrollleuc ht e
7. Becher mit Eieranstechnadel im Boden
8. Typenschild (Geräteunterseite)
Sicherheitshinweise
Vor der Inbetriebnahme das
z
komplette Gerät inkl. eventueller
Zubehörteile auf Mängel überprüfen,
die die Funktionssicherheit des Gerätes
beeinträchtigen könnten. Falls das
Gerät z.B. zu Boden gefallen ist, können
von außen nicht erkennbare Schäden
vorliegen. A
uch in diesem Fall das Gerät
nicht in Betrieb nehmen.
Die Gehäuseober ächen sind bei Betrieb z
heiß, daher nur die vorha ndenen Gri eile
benutzen.
Achten Sie auf austretenden Dampf! z
Vorsicht beim Umgang mit der z
Eieranstechnadel. Verletzungsgefahr!
Lassen Sie das Gerät während dem Betrieb z
niemals unbeaufsichtigt.
Personen (einschließlich Kinder), die z
aufgrund ihrer physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer
Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht
in der Lage sind, das Gerät
sicher zu
benutzen, sollten dieses Gerät nicht ohne
Aufsicht oder Anweisung durch eine
verantwortliche Person benutzen.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um z
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.
Halten S ie K inder v on Verpackungsmaterial z
fern. Es besteht u
.a. Erstickungsgefahr!
Die Anschlussleitung von heißen z
Geräteteilen fernhalten und nicht um das
noch warme Gerät wickeln.
Den Netzstecker ziehen, z
nach jedem Gebrauch, bei Störungen während des Betriebes, -
vor jeder Reinigung. -
Den Netzstecker nicht an d
er z
Anschlussleitung aus der Steckdose
ziehen; fassen Sie den Netzstecker an.
Überprüfen Sie die Anschlussleitung z
regelmäßig auf Beschädigungen. Im Falle
einer Beschädigung darf das Gerät nicht
benutzt werden.
Nicht in Betrieb nehmen, wenn die z
Anschlussleitun
g einer unzulässigen
Zugbelastung ausgesetzt worden ist.
Eine Beschädigung ist von außen nicht
immer erkennbar; deshalb lassen Sie das
Gerät vor der nächsten Inbetriebnahme
überprüfen.
Wird das Gerät falsch bedient, oder z
zweckentfremdet
verwendet, kann keine
Ha ung für evtl. au retende Schäden
übernommen werden.
Das Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt z
und ähnlichen Anwendungen verwendet
zu werden, wie z.B.
in Küchen für Mitarbeiter in Läden
, Büros und anderen gewerblichen
Bereichen
in landwirtscha lichen Betrieben -
von Kunden in Hotels, Motels und -
anderen Unterkün en
in Frühstückspensionen -
Reparaturen an Elektrogeräten müssen z
쮕
910043 de-en-fr-nl ma 2012
4/14
von Fachkrä en durchgeführt werden,
da Sicherheitsbestimmungen zu beachten
sind und um Gefährdungen zu vermeiden.
Dies gilt auch für den Austausch der
Anschlussleitung. Schicken Sie daher
im Reparaturfall das Gerät zu unserem
Kundendienst. Die
Anschri nden Sie
im Anhang der Anweisung.
Vor der ersten Inbetriebnahme
Kochschale, Eiereinsatz und Deckel mit
einem angefeuchteten Tuch auswischen.
Bedienung
Den beiliegenden Becher vollständig mit –
kaltem Wasser füllen und den Inhalt in die
Kochschale geben.
Die Eier an der stumpfen Seite
anstechen. –
Die Neigung zum Aufplatzen wird
dadurch verringert.
Den Eiereinsatz mit den Eiern in die –
Kochschale setzen und mit dem Deckel
verschließen.
Mit dem Einstellrad den gewünschten –
Härtegrad einstellen:
-
weich
-
mittel
- hart
Die Markierungen gelten für mittlere –
Eigrößen. Eine individuelle Einstellung
ist, je nach Anzahl und Größe der Eier,
stufenlos möglich.
Unterhalb der Härtegradsymbole be ndet –
sich der Wahlbereich für die verwendete
Eigröß
e:
Wählen Sie bei kleinen
Eiern den linken Bereich des gewünschten
Härtegrads und bei großen Eiern den
rechten Bereich.
Wird der Eiereinsatz komplett gefüllt, –
muss das Einstellrad im gewünschten
Härtegrad etwas weiter nach rechts
gedreht werden.
Der
perfekte Härtegrad unterliegt –
subjektivem Emp nden. Sollten die Eier
beim ersten Mal nicht Ihren Wünschen
entsprechen, ändern Sie die Einstellungen
wie oben angegeben ab.
Den Netzstecker einstecken und den –
Eierkocher mit dem Ein/Aus-Schalter
einschalten. Die Kontrollleuchte leuchtet
.
Es ertönt ein Signalton, wenn die Kochzeit –
für den eingestellten Härtegrad abgelaufen
ist.
Gerät ausschalten. Die Kontrollleuchte –
erlischt. Anschließend den Netzstecker
ziehen.
Den Deckel au lappen. Vorsich t, es –
entweich t heißer Dampf!
Eiereinsatz mit den Eiern aus d
er Kochschale –
nehmen und unter kaltem Wasser
abschrecken. Wenn die Eier nicht sof o rt
entnommen und abgeschreckt werden,
härten diese weiter aus!
Gerät abkühlen lassen und Restwasser –
ausschütten.
Reinigung und P ege
Vor jeder Reinigung den Netzstecker ziehen, z
das Gerät
abkühlen lassen und eventuelles
Restwasser a usleeren.
Das Gerät darf aus Gründen der z
elektrischen Sicherheit nicht in
Flüssigkeiten eingetaucht werden.
Keine scharfen Putz- oder Scheuermittel z
verwenden, damit die glänzenden
Ober ächen
nicht zerkratzen.
Die Kochschale nur mit einem feuchten –
Tuch auswischen.
Au retende Kalkrückstände in der –
Kochschale können mit einer Lösung aus
Wasser und etwas Essig entfernt werden.
Mit klarem Wasser nachkochen.
Eiereinsatz spülen und anschließend –
trockenwischen.
Den Deckel mit einem feuchten Tuch –
auswischen.
Ersatzteile und Zubehör
Falls Sie Ersatzteile oder Zubehör zu Ihrem
Gerät benötigen, können Sie diese auch
bequem über unseren Internet-Bestellshop
bestellen. Sie nden unseren Bestellshop auf
unserer Homepage http://www.severin.de
unter dem Unterpunkt „Ersatzteilshop“.
910043 de-en-fr-nl ma 2012
5/14
Entsorgung
Unbrauchbar gewordene Geräte
sind in den dafür vorgesehenen
ö entlichen Entsorgungsstellen zu
entsorgen.
Garantie
Severin gewährt Ihnen eine Herstellergarantie
von zwei Jahren ab Kaufdatum. In diesem
Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle
Mängel, die nachweislich auf
Materialoder Fertigungsf ehlern beruhen und die
Funk tion wesentlich beeinträchtigen. Weitere
Ansprüche sind ausgeschlossen. Von der
Garantie ausgenommen sind: Schäden, die
auf Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung,
unsachgemäße Behandlung oder normalen
Verschleiß zurückzuführen sind, ebenso
leich t
zerbrechliche Teile wie z. B. Glas, Kunststo
oder Glühlampe n. Die Garantie erlischt bei
Eingri nicht von uns a u torisierter Stellen. Sollte
eine Reparatur erforderlich werden, senden Sie
bitte das Gerät ohne Zubehörteile, gut verpackt,
mit Fehlererklärung und Kau eleg v
ersehen,
direk t an den Severin-Service. Die gesetzlichen
Gewährleistun gsrechte gegenüber dem
Verkäufer und eventuelle Verkäufergaran tien
bleiben unberührt.
Loading...