Severin 2014 User Manual
Gesamtkatalog 2014 | DE
InDEx UnSERE PRODUKTBEREICHE
Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite
HT 0112 108
HT 0130 109
HT 0137 109
HT 0139 108
HT 0150 110
HT 0152 110
HT 0163 110
HT 0164 109
HC 0614 112
HC 0617 112
HC 0619 112
LS 0670 111
LS 0673 111
HS 0702 115
HS 0704 115
HS 0707 115
HS 0781 116
WL 0801 113
WL 0802 114
WL 0805 113
WL 0806 114
WL 0809 113
WL 0811 114
DK 1014 61
DK 1030 60
DK 1042 61
KP 1070 60
KP 1091 61
KP 1092 61
PG 1511 92
PG 1525 90
TO 2034 58
KH 2044 56
TO 2052 59
TO 2054 59
TO 2056 57
TO 2057 58
TO 2058 57
HA 2082 69
WA 2103 69
WA 2104 68
WA 2106 68
CM 2196 70
CM 2198 70
AT 2212 41
AT 2213 41
AT 2230 43
AT 2231 43
AT 2281 40
AT 2284 40
AT 2285 41
AT 2287 41
AT 2288 41
AT 2289 40
AT 2290 40
AT 2291 40
AT 2292 40
RG 2341 99
RG 2343 98
KG 2385 96
KG 2388 96
KG 2389 97
KG 2392 97
FO 2400 95
FR 2408 65
FR 2419 65
FR 2431 64
FR 2433 65
FR 2437 64
DG 2438 62
SV 2447 62
AT 2509 42
AT 2514 39
AT 2515 42
AT 2516 39
RG 2681 99
RG 2685 98
RG 2686 99
PG 2785 91
PG 2786 89
PG 2790 91
PG 2791 90
PG 2792 93
KB 2921 95
OD 2940 71
SA 2963 67
SA 2965 67
SA 2967 67
SA 2968 66
EK 3050 45
EK 3051 45
EK 3056 45
EK 3127 44
EK 3134 44
EK 3156 44
EK 3157 44
EK 3161 45
BA 3210 102
BA 3211 104
BA 3234 104
BA 3241 102
BA 3242 103
BA 3243 103
BA 3251 103
BA 3256 103
BA 3274 104
BA 3276 103
WK 3333 33
WK 3342 32
WK 3348 33
WK 3349 32
WK 3360 38
WK 3361 38
WK 3362 35
WK 3363 38
WK 3364 34
WK 3369 34
WK 3381 36
WK 3384 36
WK 3386 35
WK 3387 38
WK 3388 38
WK 3389 36
WK 3390 36
WK 3391 36
WK 3392 36
WK 3412 37
WK 3413 37
WK 3482 37
WK 3485 37
JG 3516 47
JG 3519 47
CP 3534 46
CP 3536 46
ES 3562 83
ES 3563 82
ES 3564 83
ES 3567 82
SM 3581 26
SM 3590 27
SM 3591 27
SM 3592 27
SM 3593 27
SM 3594 27
FS 3604 63
FS 3609 63
WK 3644 38
EA 3650 72
EA 3653 72
EA 3657 73
EA 3658 73
KW 3667 81
KW 3669 81
SM 3718 80
SM 3719 80
SM 3730 79
SM 3731 79
SM 3732 78
SM 3735 81
SM 3736 79
PC 3751 69
SM 3795 78
SM 3798 78
HM 3810 76
HM 3816 76
HM 3820 77
HM 3821 77
HM 3822 77
HM 3827 77
DO 3854 71
UZ 3861 71
KM 3868 23
KM 3873 23
KM 3874 23
KM 3890 74
KM 3891 74
KM 3908 75
KM 3909 75
AS 3915 84
AS 3948 84
AS 3950 85
EM 3965 85
BM 3990 66
KA 4031 17
KA 4041 19
KA 4042 19
KA 4049 19
KA 4121 20
KA 4123 20
KA 4125 20
KA 4150 17
KA 4212 18
KA 4213 18
KA 4305 16
KA 4481 18
KA 4484 18
KA 4487 19
KA 4488 19
KA 4489 18
KA 4490 16
KA 4491 16
KA 4492 16
KA 4804 19
KA 5700 15
KA 5740 15
KA 5801 22
KA 5825 22
KA 5826 22
KA 5979 14
KA 5990 13
KA 5991 13
KA 5992 13
KA 5993 13
PW 7009 117
PW 7010 117
FM 7635 116
MW 7803 51
MW 7809 56
MW 7810 56
MW 7848 52
MW 7849 54
MW 7864 53
MW 7873 55
MW 7874 55
MW 7875 55
MW 7876 54
MW 7877 52
MW 7880 51
AH 7913 105
CS 7976 105
KV 8021 12
KV 8023 12
KV 8025 12
KV 8055 10
KV 8061 10
KV 8062 10
PG 8521 94
PG 8522 93
PG 8523 94
PG 8526 92
PG 8527 89
KA 9213 14
KA 9231 21
KA 9232 21
FO 9237 95
PG 9320 92
KA 9485 21
SM 9494 26
SM 9495 25
DF 9597 27
MW 9675 53
SM 9684 25
SM 9685 24
SM 9688 24
6
28
48
86
100
106
KAFFEE
Espressoautomaten, Kaffeeautomaten, Kaffeevollautomaten, Kaffeemühlen, Milchaufschäumer
FRüHSTüCK
Automatik-Toaster, Citruspressen, Eierkocher, Joghurt-Fix, Wasserkocher
KüCHE
Allesschneider, Brotbackautomat, Crêpes Maker, Dampfgarer, Einkochautomaten,
Elektromesser, Entsafter, Folienschweiß gerät, Fritteusen, Handdosenöffner, Handmixer,
Hörnchenautomat, Kochplatten, Küchenmaschinen, Küchenwaagen, Mikrowellen, ObstDörrautomat, Popcorn-Automat, Sandwich-Toaster, Slow Juicer, Smoothie Mix & Go,
Sous-Vide Garer, Stabmixer, Standmixer, Toastöfen, Universalzerkleinerer,
Vakuumiergerät, Waffelautomaten
GRILLEn
Barbecue-Grills, Fondues, Kontaktgrills, Kühlbox, Raclette-Grills, Tischgrills
HAUSHALT
Akku-Handstaubsauger, Bügelautomat, Dampfbügelautomaten, Fusselrasierer
PERSOnAL CARE
Frisierstäbe, Fußmassagegerät, Haarglätter, Haarschneidemaschinen, Haartrockner,
Personenwaagen, Warmluft-Lockenstäbe
SEVERIN WELTWEIT
Rudolf Schulte
Geschäftsführender Gesellschafter
Als mein Urgroßvater Anton
Severin im Jahre 1892 unser
Familienunternehmen in Sundern
gründete, konnte er sicher nicht
ahnen, dass daraus einmal ein
international anerkannter Spezialist für elektrische Kleingeräte wird. Aber die Grundwerte
seiner Philosophie haben sich
auch in der 4. Generation nicht
verändert. Mit der sprichwörtlichen Sauerländer Gründlichkeit, Genauigkeit und Ehrlichkeit
überzeugt heute die Marke
SEVERIN mit innovativen
Produkten Kunden in aller Welt.
Dabei steht für uns immer der
Kunde im Vordergrund. Wir wollen
mit einer breiten Palette von elektrischen Kleingeräten eine breite
Zielgruppe ansprechen. Das erreichen wir mit einem exzellenten
Preis-Leistungverhältnis. Dafür
steht jeder meiner Mitarbeiter und
ich persönlich täglich ein.
Ausgezeichnete
Markenqualität.
Weltweit begehrt.
SEVERIN Markenprodukte zeichnen sich durch exzellente Technik, hohen
Gebrauchsnutzen und grundsolide Wertigkeit aus. Das brachte uns in einigen Märkten die Marktführerschaft ein. Als Spezialist für Kaffeeautomaten
haben wir z.B. mit der „PICCOLA“ einen Kaffeevollautomaten auf den Markt
gebracht, der in seiner kompakten Form, der Leichtigkeit der Reinigung
und dem Geschmackserlebnis ein ganz Großer ist. Viele Gütesiegel
namhafter Institute bestätigen uns eine im wahrsten Sinne des Wortes
ausgezeichnete Markenqualität.
Mit diesem großen Know-how und „German Quality since 1892“ wird die
Marke SEVERIN in aller Welt immer beliebter. Mit Marken-Shops in vielen
Großstädten weltweit präsentieren wir unseren Anspruch „Technik zum
Geniessen“.
Markenshop in Dubai Markenshop in Singapur Markenshop in Frankfurt Markenshop in Düsseldorf Markenshop in Vietnam
Severin Produktion
SEVERIN Elektrogeräte GmbH,
Sundern
SEVERIN Shenzhen Ltd.,
Shajing
Sandora Asia Ltd.
Shajing
Severin Vertrieb
SEVERIN Elektrogeräte GmbH,
Sundern
SEVERIN Italia s.r.L.,
Mailand
SEVERIN France Sarl,
Straßburg
SEVERIN España S.L.,
Madrid
SEVERIN Nederland BV,
Amsterdam
SEVERIN Svenska AB,
Stockholm
SEVERIN Asia Ltd.,
Hong Kong
SEVERIN Polska Sp. z o.o,
Warschau
Länder in die SEVERIN
Produkte exportiert werden
Kaffeeautomat
»Café Caprice Thermoline«
KA 5740
Induktions-Milchaufschäumer
SM 9688
KAFFEE
Kaffee-Genuss in
vielen Variationen.
Kaffee gehört weltweit zu den beliebtesten Getränken. Im Laufe der
Jahrzehnte haben sich viele Trends, Geschmäcker und Vorlieben herausgebildet. Wenige Marken haben so wie SEVERIN diese Trends begleitet – und in vielen Fällen auch geprägt. Denn rund um das Thema
Kaffee bieten wir unseren Kunden eine Vielzahl erstklassiger Produkte,
die den Kaffee-Genuss zu einem Geschmackserlebnis machen.
WISSENSWERTES ZU UNSEREN KAFFEE-PRODUKTEN
INDUKTIONSMILCHAUFSCHÄUMER
Der perfekte Milchschaum ist eine Kunst für sich. Er gelingt durch die
richtige Dosierung von Hitze und Luft. Die Induktions-Milchaufschäumer
von SEVERIN servieren optimalen Milchschaum, warme Milch und
sogar leckeren, cremigen Kakao auf Knopfdruck. Die kleinen
Helfer – gleich vier an der Zahl – punkten durch ihr elegantes Design
und das moderne Induktionsverfahren. Diese Technik stellt sicher,
dass die Milch nicht anbrennt. Zur leichteren Reinigung sind die
Edelstahl-Milchbehälter spülmaschinengeeignet.
KAFFEEVOLLAUTOMATEN
So groß kann klein sein: 228 x 316 x 387 mm sprechen für sich.
Das sind die Maße der PICCOLA, die sie zu einem der kompak-
testen Kaffeevollautomaten auf dem Markt machen. Selbst die
eine oder andere Pad- oder Kapselmaschine ist größer und benötigt
mehr Platz. Trotz der geringen Abmessungen hat die PICCOLA alles,
was ein echter One-Touch Kaffeevollautomat für eine perfekte
Kaffeezubereitung braucht.
Neben der Funktionsvielfalt zeichnet sich die PICCOLA von SEVERIN durch eine herausragende Energie-
efzienz und damit durch ökologische Aspekte aus. Sie verfügt über eine energiesparende Abschaltauto-
matik, die von 1 Minute - 12 Stunden individuell programmierbar ist. Das heißt, Strom ießt nur, wenn ein
Getränk zubereitet wird. Mit dieser neuartigen Stromspar-Automatik lässt sich mehr Energie sparen, als
das europaweit führende Schweizer Energielabel für die „Energieefzienzklasse A“ vorgibt.
Das überzeugte auch die Jury des Plus-Awardes, die der PICCOLA den begehrten Preis in den Kategorien
GUT (1,5)
000123
8 9
Bedienkomfort, Funktionalität und Design verlieh. Auch beim Konsumentenpreis „Kücheninnovation
des Jahres 2014“ überzeugte das Gerät und konnte ebenfalls in drei Kategorien punkten.
KAFFEE
Produktbezeichnung
Artikelnummer
Farbe / Material
VE
Leistung
Besondere
Eigenschaften
EAN
weitere Farben /
EAN
NEU
KV 8055
Kaffeevollautomat »PICCOLA«
KV 8055 »classica«
schwarz matt/glänzend
Buntkarton, VE 1 Stück
ca. 1600 W
One Touch Technologie
· Cappuccino, Latte Macchiato, Milchkaffee auf Knopfdruck
ohne Verschieben der Tasse
· einer der kompaktesten One-Touch-Kaffeevollautomaten
· perfekte Kaffeetemperatur ab der ersten Tasse
Einzigartiges Hygienesystem
· patentierte und herausnehmbare Brüheinheit
(Fassungsvermögen 6 - 10 g)
· entnehmbarer, spülmaschinengeeigneter Kaffee-Milchauslauf
· integriertes Spül-/Reinigungs-/Entkalkungsprogramm
· 2-stufige Milchsystemreinigung
Intuitive Benutzerführung
· einfache Programmierung und Bedienung
über Funktionstasten
· mehrsprachiges High-Contrast Full Graphic Display:
12 Sprachen mit Dynamic Icons
Individuelle Einstellmöglichkeiten
· Keramik-Scheibenmahlwerk mit einstellbarem Mahlgrad in 5 Stufen
· höhenverstellbarer Kaffee-Milchauslauf: 65 – 135 mm
· energiesparende Abschaltautomatik nach
1 Minute – 12 Stunden, individuell einstellbar
c
4008146009747
KV 8061 »premium« silber metallic-schwarz / 4008146009754
KV 8062 »premium« rot metallic-schwarz / 4008146010415
KV 8061 · KV 8062
· einstellbare Wasserhärte zur optimalen Anpassung des
Wasserfilters an die Maschine (Filter im Lieferumfang enthalten)
· 5 Temperaturstufen wählbar
· einstellbare Kaffeestärke und Menge:
3 Stufen + 1 individuelle Einstellung pro Getränk
· Quick-Select-Function: Schnellzugriff auf individuelle
Einstellungsmöglichkeiten ohne Abspeichern
Design und Engineering in Deutschland
Daten
· Hochleistungspumpe, Pumpendruck max. 15 bar
· 1600 W / 220-240 V
· Bohnenbehälter: 140 g
· Milchschlauchhalterung
· Wassertank: 1,35 Liter
· Kaffeesatzbehälter: 10 Portionen
· Edelstahl-Abtropffläche
· Pulverschacht für eine weitere, gemahlene Kaffeesorte
· Maße: ca. B = 22,8 cm, H = 31,6 cm, T = 38,7 cm
Zubehör
· Starter Set: Reinigungstabletten, Milchansaugschlauch,
Wasserfilter, Wasserhärteteststreifen
Inklusive Thermo-Milchbehälter (ZB 8684)
Inklusive Thermo-Milchbehälter (ZB 8684)
TIPPS & TRICKS
Als einer der ersten Anbieter von Kaffeevollautomaten
bietet SEVERIN seinen Kunden einen Informationsmehrwert. Der QR-Code verlinkt das Smartphone
oder Tablet des Anwenders direkt mit der PICCOLAWebseite „Tipps & Tricks“, deren Darstellung für
mobile Endgeräte optimiert ist. Hier ndet der Kaffeeliebhaber alles Wissenswerte rund um seine
Maschine, zu Themen, wie Geräteeinstellungen,
Kaffeesorten, Reinigung oder Geschmack. So hat
der Kunde Tipps zur Nutzung des Gerätes genau
dort und genau dann zur Verfügung, wenn er sie
braucht – sofort und direkt am Kaffeevollautomaten.
ZUBEHÖR
ZB 8699
Wasserlter
4008146869907
Folienverpackung, VE 6 Stück
ZB 8684
Thermo-Milchbehälter
4008146002809
Karton (1-farbig), VE 6 Stück
ZB 8698
Reinigungstabletten
4008146869808
Buntkarton, VE 20 Stück
ZB 8694
Milchsystemreiniger
4008146869402
Kunststoffflasche, VE 20 Stück
ZB 8697
Entkalkungstabletten
4008146869709
Buntkarton, VE 20 Stück
ZB 8696
Milchschlauch-Set
4008146004599
Buntkarton, VE 20 Stück
ZB 8688
Kaffeemischung
4008146009792
VE 12 Stück
10 11
KAFFEE
NEU
Produktbezeichnung
Artikelnummer
Farbe / Material
VE
Leistung
Besondere
Eigenschaften
KV 8021
Kaffeevollautomat »S2+ ONE TOUCH«
KV 8021
silber
Buntkarton, VE 1 Stück
ca. 1500 W
One Touch Technologie
· Cappuccino, Latte Macchiato, Milchkaffee
auf Knopfdruck ohne Verschieben der Tasse
Einzigartiges Hygienesystem
· patentierte und herausnehmbare Brüheinheit
(Fassungsvermögen 6 - 10 g)
· entnehmbarer, spülmaschinengeeigneter Kaffee-Milchauslauf
· integriertes Spül-/Reinigungs-/Entkalkungsprogramm
· 2-stufige Milchsystemreinigung
Intuitive Benutzerführung
· einfache Programmierung und Bedienung
dank Drehwahlschalter E-select
· mehrsprachiges High-Contrast Full Graphic Display:
11 Sprachen mit Dynamic Icons
Individuelle Einstellmöglichkeiten
· Keramik-Scheibenmahlwerk mit einstellbarem Mahlgrad in 5 Stufen
· höhenverstellbarer Kaffee-Milchauslauf: 80 – 135 mm
· individuell programmierbare Abschaltzeit
· einstellbare Wasserhärte zur optimalen Anpassung des
Wasserfilters an die Maschine (Filter im Lieferumfang enthalten)
· 5 Temperaturstufen wählbar
KV 8023 · KV 8025
· einstellbare Kaffeestärke und Menge:
3 Stufen + 1 individuelle Einstellung pro Getränk
· Quick-Select-Funktion
Design und Engineering in Deutschland
Daten
· 2 Hochleistungspumpen, Pumpendruck max. 15 bar
· 1500 W / 220-240 V
· 2 separate, hocheffiziente Heizsysteme
· Bohnenbehälter: 140 g mit optischer Anzeige
und Aromaschutzdichtung
· Milchschlauchhalterung
· Wassertank: 1,5 Liter
· Kaffeesatzbehälter: 12 Portionen
· Energie-Effizienz 20% besser als Energielabel A dank
Energy-On-Demand-System
· Edelstahl-Abtropffläche
· Pulverdosierwippe mit integrierter Kaffeeportionierung
· Maße ca. B=24 cm, H=35 cm, T=33 cm
Zubehör
· Starter Set: Reinigungstablette, Milchansaugschlauch,
Wasserfilter, Wasserhärteteststreifen
KA 5990
Espressoautomat
KA 5990
Edelstahl-gebürstet-schwarz
Buntkarton, VE 1 Stück
ca. 1200 W
ca. 2,1 Liter
· für die professionelle Zubereitung von Espresso,
Cappuccino, Latte Macchiato und Heißgetränken
· Thermoblock-Heizsystem für schnelle Aufheizung
und konstante Temperaturen
· bis zu 15 bar Pumpendruck für den perfekten Espresso
· Edelstahl-Siebträger mit Siebeinsätzen
für 1 und 2 Tassen
· abnehmbarer, transparenter Wassertank,
Inhalt ca. 2,1 Liter
· schwenkbare Dampf-Lanze mit abnehmbarer
Milchschaumdüse zum Aufschäumen von Milch
und zur Zubereitung von Heißgetränken
· Drehregler für Espressozubereitung, Heißwasser-
oder Dampferzeugung
· Auswahltaste für Heißwasser oder Dampf
mit Kontrollleuchte
· Ein-Aus-Taste mit Kontrollleuchte
· abnehmbare Edelstahl-Abtropffläche
und Tropfschale mit Füllstandsanzeige
· beheizte Tassenabstellfläche
· inklusive Kaffeelöffel und Milchschaumkännchen
KA 5992 · KA 5993
KA 5991
Espressoautomat
KA 5991
weiß-grün
Buntkarton, VE 2 Stück
ca. 1250 W
ca. 1 Liter
· für die Zubereitung von Espresso
· Thermoblock-Heizsystem mit 15 bar Pumpendruck
für schnelle Aufheizung und konstante Temperatur
· Edelstahl-Siebträger mit
2 Siebeinsätzen (für einen einfachen und doppelten Espresso)
· Siebeinsatz für ESE-Pads
· Vorbrühfunktion für noch mehr Geschmack
· abnehmbarer, transparenter Wassertank, Inhalt ca. 1 Liter
· Ein-Aus-Schalter
· Kontrollleuchte
· Bereitschaftsanzeige
· abnehmbare Abtropffläche und Tropfschale, leicht zu reinigen
· Drehregler zur Espressozubereitung
· Löffel für Espressomehl
c
EAN
weitere Farben /
EAN
c
4008146003752
KV 8023 schwarz-glänzend / 4008146003943
KV 8025 rot-metallic / 4008146003950
4008146004124
c
4008146010354
KA 5992 weiß-cyan / 4008146011641
KA 5993 weiß-pink / 4008146011665
12 13
KAFFEE
Produktbezeichnung
Artikelnummer
Farbe / Material
VE
Leistung
Kapazität / Inhalt
Besondere
Eigenschaften
KA 5979 KA 9213
Espressoautomat
KA 5979
schwarz
Buntkarton, VE 3 Stück
ca. 800 W
bis 4 Tassen Espresso
· Druckbehälter (ca. 3,5 bar) ca. 220 ml
mit Sicherheitseinrichtung
· Dampfdüse zum Aufschäumen von Milch
für Cappuccino und zur Zubereitung von Heißgetränken
· Düsenaufsatz zur Reinigung abnehmbar
· Kombischalter für Espressozubereitung oder Dampferzeugung
· automatischer Druckablass in Aus-Stellung
· Betriebskontrollleuchte
· Servierkanne mit Tassenskala
· abnehmbare Tropfplatte, leicht zu reinigen
· Löffel für Espresso-Kaffeemehl
Glaskanne mit Deckel
ca. 0,35 Liter
Art.-Nr. GK 5412
Zwei-Tassen-Kaffeeautomat
KA 9213
weiß
Buntkarton, VE 8 Stück
ca. 450 W
bis 2 Tassen
· Überhitzungsschutz
· Permanent-Filter
· 2 Tassen inklusive,
spülmaschinengeeignet
· Ein-Aus-Schalter
· Kontrollleuchte
· abnehmbarer Tassenuntersatz
KA 5740
Kaffeeautomat
»Café Caprice Thermoline«
KA 5740
Edelstahl-gebürstet-schwarz
Buntkarton, VE 2 Stück
ca. 1400 W
bis 8 Tassen
· VAPOTRONIK-BRÜHSYSTEM*
mit Dampfstopp, für Kaffeegenuss
wie von Hand gebrüht
· Edelstahl-Thermokanne mit
Aromaschutz- und Schraubdeckel
· Abschaltautomatik
· Schwenkfilter 1 x 4 mit
Aromaschutzdeckel
und Tropfverschluss
· Start-Taste mit Kontrollleuchte
für Kochvorgang
· Frischwasserskala im
Edelstahl-Kochwasserbehälter
· Kabelaufbewahrungsfach
unzerbrechliche, doppelwandige
Edelstahl-Thermokanne mit Schraubdeckel
ca. 1,0 Liter
Art.-Nr. TK 9567
KA 5700
Kaffeeautomat
»Café Caprice«
KA 5700
Edelstahl-gebürstet-schwarz
Buntkarton, VE 2 Stück
ca. 1450 W
bis 8 Tassen
· VAPOTRONIK-BRÜHSYSTEM*
mit Dampfstopp, für Kaffeegenuss
wie von Hand gebrüht
· Warmhalteplatte
· Schwenkfilter 1 x 4 mit Aromaschutzdeckel
und Tropfverschluss
· Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
für Warmhaltung
· Start-Taste mit Kontrollleuchte
für Kochvorgang
· Frischwasserskala im
Edelstahl-Kochwasser behälter
und auf Glaskanne
· Kabelaufbewahrungsfach
Glaskanne mit Deckel
ca. 1,2 Liter
Art.-Nr. GK 5400
c
4008146570001
MADE IN GERMANY
EAN
c
4008146002991
c
4008146921308
c
4008146574009
MADE IN GERMANY
*VAPOTRONIK-BRÜHSYSTEM: Die optimale Brühtemperatur (ca. 98 °C) und die kurze Kontaktzeit zwischen Wasser und Kaffeemehl garantieren
ein voll entfaltetes Kaffeearoma und eine deutliche Reduzierung von Gerb- und Bitterstoffen.
14 15
KAFFEE
NEU
Produktbezeichnung
Artikelnummer
Farbe / Material
VE
Leistung
Kapazität / Inhalt
Besondere
Eigenschaften
KA 4490
Kaffeeautomat »SELECT«
KA 4490
schwarz-titan-metallic
Buntkarton, VE 3 Stück
ca. 1000 W
bis 10 Tassen
· Schwenkfilter mit herausnehmbarem
Filtereinsatz 1 x 4 mit Tropfverschluss
· Wasserstandsanzeige
· automatische Abschaltung
· Aromafunktion für ein noch
intensiveres Kaffeearoma
· Warmhalteplatte
· Ein-Aus-Taster mit Kontrollleuchte
· Frischwasserskala auf Glaskanne
Glaskanne mit Deckel
ca. 1,4 Liter
Art.-Nr. GK 5495
KA 4491 · KA 4492
Kaffeeautomat
KA 4305
Edelstahl-schwarz
Buntkarton, VE 3 Stück
ca. 1000 W
bis 10 Tassen
· Schwenkfilter 1 x 4
mit Tropfverschluss
· Wasserstandsanzeige
· Warmhalteplatte
· Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
· Frischwasserskala auf Glaskanne
· Kabelaufbewahrungsfach
Glaskanne mit Deckel
ca. 1,4 Liter
Art.-Nr. GK 5384
Kaffeeautomat mit Timer
KA 4150
schwarz-titan
Buntkarton, VE 3 Stück
ca. 1000 W
bis 10 Tassen
· Schwenkfilter mit herausnehmbarem
Filtereinsatz 1 x 4 mit Tropfverschluss
· Wasserstandsanzeige
· Warmhalteplatte
· Kontrollleuchte für Timerfunktion
· Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
· Digitaluhr mit Timerfunktion zur
Aktivierung des Brühvorganges
· Frischwasserskala auf Glaskanne
· Kabelaufbewahrungsfach
Glaskanne mit Deckel
ca. 1,4 Liter
Art.-Nr. GK 5498
KA 4031KA 4150KA 4305
Kaffeeautomat mit Timer
KA 4031
schwarz
Buntkarton, VE 4 Stück
ca. 1000 W
bis 10 Tassen
· Schwenkfilter mit herausnehmbarem
Filtereinsatz 1 x 4 mit Tropfverschluss
· Wasserstandsanzeige
· Warmhalteplatte
· Kontrollleuchte für Timerfunktion
· Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
· Digitaluhr mit Timerfunktion zur
Aktivierung des Brühvorganges
· Frischwasserskala auf Glaskanne
· Kabelaufbewahrungsfach
Glaskanne mit Deckel
ca. 1,4 Liter
Art.-Nr. GK 5528
c
4008146403101
EAN
weitere Farben /
EAN
c
4008146011900
KA 4491 schwarz / 4008146012785
KA 4492 schwarz-rot-metallic / 4008146012990
c
4008146430503
c
4008146415005
16 17
KAFFEE
Produktbezeichnung
Artikelnummer
Farbe / Material
VE
Leistung
Kapazität / Inhalt
Besondere
Eigenschaften
NEU
KA 4489
Kaffeeautomat »START«
KA 4489
weiß-grau
Buntkarton, VE 3 Stück
ca. 1000 W
bis 10 Tassen
· Schwenkfilter mit herausnehmbarem
Filtereinsatz 1 x 4 mit Tropfverschluss
· Wasserstandsanzeige
· automatische Abschaltung
· Warmhalteplatte
· Ein-Aus-Taster mit Kontrollleuchte
· Frischwasserskala auf Glaskanne
· Kabelaufbewahrungsfach
Glaskanne mit Deckel
ca. 1,4 Liter
Art.-Nr. GK 5384 für KA 4481
Art.-Nr. GK 5386 für KA 4484, KA 4489
KA 4481 · KA 4484
KA 4212
Kaffeeautomat
KA 4212
weiß-grau
Buntkarton, VE 4 Stück
ca. 1000 W
bis 10 Tassen
· herausnehmbarer Filtereinsatz
1 x 4 mit Tropfverschluss
· Wasserstandsanzeige
· Warmhalteplatte
· Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
· Frischwasserskala
auf Glaskanne
Glaskanne mit Deckel
ca. 1,4 Liter
Art.-Nr. GK 5490 für KA 4212
Art.-Nr. GK 5491 für KA 4213
KA 4213
KA 4488
KA 4487
Kaffeeautomat
KA 4487
schwarz
Buntkarton, VE 4 Stück
ca. 800 W
bis 10 Tassen
· Schwenkfilter mit herausnehmbarem
Filtereinsatz 1 x 4 mit Tropfverschluss
· transparenter Wasserbehälter mit
Wasserstandsanzeige
· Warmhalteplatte
· Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
· Frischwasserskala auf Glaskanne
Glaskanne mit Deckel
ca. 1,4 Liter
Art.-Nr. GK 5492 für KA 4487
Art.-Nr. GK 5493 für KA 4488
NEUNEU
KA 4042 · KA 4049
KA 4041 KA 4804
Kaffeeautomat
KA 4041
weiß-grau
Buntkarton, VE 3 Stück
ca. 1000 W
bis 10 Tassen
· Schwenkfilter 1 x 4
mit Tropfverschluss
· Wasserstandsanzeige
· Warmhalteplatte
· Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
· Frischwasserskala auf Glaskanne
· Kabelaufbewahrungsfach
Glaskanne mit Deckel
ca. 1,4 Liter
Art.-Nr. GK 5453 für KA 4041
Art.-Nr. GK 5502 für KA 4042
Art.-Nr. GK 5406 für KA 4049
Kaffeeautomat
KA 4804
weiß-rot
Buntkarton, VE 4 Stück
ca. 550 W
bis 4 Tassen
· herausnehmbarer Permanentfilter
· Tropfverschluss
· Wasserstandsanzeige
· Warmhalteplatte
· Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
· Frischwasserskala auf Glaskanne
Glaskanne mit Deckel
ca. 0,55 Liter
Art.-Nr. GK 5462
c
4008146404108
KA 4042 blau / 4008146404207
KA 4049 schwarz / 4008146404900
c
4008146010637
EAN
weitere Farben /
EAN
c
4008146011399
KA 4481 schwarz / 4008146013430
KA 4484 rot-grau / 4008146014567
c
4008146003691
KA 4213 schwarz-grau / 4008146008771
c
4008146010330
KA 4488 weiß / 4008146010484
18 19
KAFFEE
Produktbezeichnung
Artikelnummer
Farbe / Material
VE
Leistung
Kapazität / Inhalt
Besondere
Eigenschaften
Kaffeeautomat
KA 4125
Edelstahl-gebürstet-schwarz
Buntkarton, VE 3 Stück
ca. 800 W
bis 10 Tassen
· unzerbrechliche, doppelwandige
Edelstahl-Thermokanne
· Schwenkfilter 1 x 4
mit Tropfverschluss
· Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
· Wasserstandsanzeige
· Kabelaufbewahrungsfach
Edelstahl-Thermokanne mit Schraubdeckel
ca. 1,4 Liter
Art.-Nr. TK 9570
KA 4123KA 4125
Kaffeeautomat
KA 4123
schwarz
Buntkarton, VE 3 Stück
ca. 800 W
bis 8 Tassen
· Thermokanne mit Aromaschutz- und
Schraubdeckel
· Schwenkfilter 1 x 4
mit Tropfverschluss
· Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
· Wasserstandsanzeige
· Kabelaufbewahrungsfach
Thermokanne mit Schraubdeckel
ca. 1,0 Liter
Art.-Nr. TK 5533 für KA 4121
Art.-Nr. TK 5536 für KA 4123
KA 4121
Kaffeeautomat mit 2 Thermokannen
KA 9485
schwarz-silber
Buntkarton, VE 3 Stück
ca. 800 W
bis 8 Tassen
· 2 Thermokannen mit Durchbrühdeckel
· Schwenkfilter 1 x 4
mit Tropfverschluss
· Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
· Wasserstandsanzeige
· Kabelaufbewahrungsfach
Thermokanne mit Durchbrühdeckel
ca. 1,0 Liter
Art.-Nr. TK 9580
KA 9231
KA 9232KA 9485
Kaffeeautomat mit 2 Thermokannen
KA 9232
schwarz
Buntkarton, VE 3 Stück
ca. 800 W
bis 8 Tassen
· 2 Thermokannen mit Aromaschutz- und
Schraubdeckel
· Schwenkfilter 1 x 4
mit Tropfverschluss
· Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
· Wasserstandsanzeige
· Kabelaufbewahrungsfach
Thermokanne mit Schraubdeckel
ca. 1,0 Liter
Art.-Nr. TK 5533 für KA 9231
Art.-Nr. TK 5536 für KA 9232
c
4008146923203
KA 9231 weiß-grau / 4008146923104
EAN
weitere Farben /
EAN
c
4008146412509
c
4008146412301
KA 4121 weiß-grau / 4008146412103
c
4008146948503
20 21
KAFFEE
Produktbezeichnung
Artikelnummer
Farbe / Material
VE
Leistung
Kapazität / Inhalt
Besondere
Eigenschaften
KA 5825
Duo-Kaffeeautomat mit Thermokannen
KA 5825
weiß
Buntkarton, VE 2 Stück
2 x ca. 800 W
2 x bis 8 Tassen
· 2 Thermokannen mit
Aromaschutz- und Schraubdeckeln
· Frischwasserskalen in den
Wasserbehältern
· 2 getrennte Heizsysteme
· 2 Ein-Aus-Schalter mit
Kontrollleuchten
· 2 Schwenkfilter 1 x 4 mit
Tropfverschluss
· 1 Teefilter
· Kabelaufbewahrungsfach
Thermokanne mit Schraubdeckel
ca. 1,0 Liter
Art.-Nr. TK 9546 für KA 5825
Art.-Nr. TK 5437 für KA 5826
KA 5826
Duo-Kaffeeautomat
KA 5801
schwarz
Buntkarton, VE 3 Stück
2 x ca. 750 W
2 x bis 8 Tassen
· Frischwasserskalen in den
Wasserbehältern und auf den Glaskannen
· 2 getrennte Heizsysteme
· 2 Warmhalteplatten
· 2 Ein-Aus-Schalter mit
Kontrollleuchten
· 2 Schwenkfilter 1 x 4 mit
Tropfverschluss
· 1 Teebox
· Kabelaufbewahrungsfach
2 Glaskannen mit Deckel
ca. 1,1 Liter
Art.-Nr. GK 5401
Mahlwerk-Kaffeemühle
KM 3873
weiß-silber
Buntkarton, VE 4 Stück
ca. 150 W
bis zu 150 g
· einstellbarer Mahlgrad
· für Filterkaffee und Espressopulver
· Tassenmenge durch elektronische
Zeitschaltuhr einstellbar
· Starttaste
· Edelstahl-Kegelmahlwerk
für aromaschonendes Mahlen
· abnehmbarer Auffangbehälter
für bis zu 100 g Kaffeemehl
· Bohnencontainer für ca. 150 g Kaffeebohnen
· rutschfeste Gummifüße
KM 3874 KM 3868KM 3873KA 5801
Mahlwerk-Kaffeemühle
KM 3874
schwarz-silber
Buntkarton, VE 4 Stück
ca. 100 W
bis zu 150 g
· einstellbarer Mahlgrad
· für Filterkaffee
· einstellbare Tassenmenge
· Starttaste
· Edelstahl-Scheibenmahlwerk
· abnehmbarer Auffangbehälter
für bis zu 100 g Kaffeemehl
· Bohnencontainer für ca. 150 g Kaffeebohnen
· inklusive Reinigungsbürste
· rutschfeste Gummifüße
Kaffeemühle
KM 3868
weiß-grau
Buntkarton, VE 6 Stück
ca. 140 W
ca. 40 g
· Edelstahl-Schlagmesser
· Mikro-Sicherheitsschalter für
Einhandbetrieb
· transparenter Deckel
· Kabelaufwicklung
c
EAN
weitere Farben /
EAN
c
c
4008146582509
KA 5826 schwarz / 4008146582608
MADE IN GERMANY MADE IN GERMANY
4008146580109
4008146387302
c
4008146387401
c
4008146008917
22 23
KAFFEE
Produktbezeichnung
Artikelnummer
Farbe / Material
VE
Leistung
Kapazität / Inhalt
Besondere
Eigenschaften
Induktions-Milchaufschäumer
SM 9688
Edelstahl-gebürstet-schwarz
Buntkarton, VE 4 Stück
ca. 500 W
ca. 700 ml
· für perfekten Milchschaum und heiße Schokolade
· abnehmbarer Edelstahl-Milchbehälter,
spülmaschinengeeignet
· 360° System: Milchbehälter aus jeder Richtung aufsetzbar
· zum Aufschäumen von ca. 120 – 350 ml oder
Erwärmen von ca. 120 – 700 ml Milch
· kaltes und warmes Aufschäumen
· stufenloses Erwärmen von Milch bis 65 °C
· wechselbare Einsätze für Erwärmen
und Aufschäumen, mit magnetischer
Aufbewahrung am Gerät
· Induktionsverfahren – kein Anbrennen
· Überhitzungsschutz
· Ein-Aus-Schalter mit LED-Kontrollleuchte
· automatische Abschaltung
Induktions-Milchaufschäumer
SM 9685
silber-weiß
Buntkarton, VE 4 Stück
ca. 500 W
ca. 700 ml
· für perfekten Milchschaum und heiße Schokolade
· abnehmbarer Edelstahl-Milchbehälter,
spülmaschinengeeignet
· 360° System: Milchbehälter aus jeder Richtung aufsetzbar
· zum Aufschäumen von ca. 120 - 350 ml und
Erwärmen von ca. 120 - 700 ml Milch
· kaltes und warmes Aufschäumen
· Erwärmen von Milch in 4 verschiedenen
Temperaturstufen: 45 °C – 55 °C – 60 °C – 65 °C
· LED-Kontrollleuchten zur Anzeige
der eingestellten Temperatur
· wechselbare Einsätze für Erwärmen
und Aufschäumen, mit magnetischer
Aufbewahrung am Gerät
· Deckel mit Nachfüllöffnung und integriertem
Messbecher zum Einfüllen von weiteren Zutaten
wie Kakao oder Sirup
· Induktionsverfahren – kein Anbrennen
· Überhitzungsschutz
· automatische Abschaltung
SM 9684 SM 9495SM 9685SM 9688
Induktions-Milchaufschäumer
SM 9684
silber-weiß
Buntkarton, VE 4 Stück
ca. 500 W
ca. 500 ml
· für perfekten Milchschaum und heiße Schokolade
· abnehmbarer Edelstahl-Milchbehälter,
spülmaschinengeeignet
· 360° System: Milchbehälter aus jeder Richtung aufsetzbar
· zum Aufschäumen von ca. 120 - 260 ml und
Erwärmen von ca. 120 - 500 ml Milch
· kaltes und warmes Aufschäumen
· wechselbare Einsätze für Erwärmen
und Aufschäumen, mit magnetischer
Aufbewahrung am Gerät
· Induktionsverfahren – kein Anbrennen
· Überhitzungsschutz
· beleuchteter Ein-Aus-Schalter
· automatische Abschaltung
Induktions-Milchaufschäumer
SM 9495
Edelstahl-gebürstet-schwarz
Buntkarton, VE 4 Stück
ca. 500 W
ca. 180 ml
· für perfekten Milchschaum und heiße Schokolade
· abnehmbarer Edelstahl-Milchbehälter,
spülmaschinengeeignet
· 360° System: Milchbehälter aus jeder Richtung aufsetzbar
· zum Aufschäumen von ca. 60 - 120 ml oder
Erwärmen von ca. 60 - 180 ml Milch
· Erwärmen von Milch bis 65 °C
· wechselbare Einsätze für Erwärmen
und Aufschäumen, mit integrierter
Aufbewahrung am Deckel
· Induktionsverfahren – kein Anbrennen
· Überhitzungsschutz
· Ein-Aus-Schalter
· automatische Abschaltung
c
EAN
c
4008146003394
c
4008146968501
4008146968402
GUT (1,5)
000123
c
4008146009259
24 25
C
o
l
o
E
d
i
t
i
o
n
s
C
o
l
o
E
d
i
t
i
o
n
s
KAFFEE
VERKAUFSDISPLAY
DF 9597
Thekendisplay
4008146004582
VE 1 Stück
· Inhalt insgesamt 16 Stück
· je 4 Stk.: SM 3591, rot / SM 3592, grün / SM 3593, lila /
SM 3594, gelb
NEU
Produktbezeichnung
Artikelnummer
Farbe / Material
VE
Leistung
Kapazität / Inhalt
Besondere
Eigenschaften
Milchaufschäumer
SM 3581
Edelstahl-schwarz
Buntkarton, VE 4 Stück
ca. 500 W
ca. 250 ml
· für perfekten Milchschaum und heiße Schokolade
· Edelstahlgehäuse
· antihaft-beschichteter Behälter,
leicht zu reinigen
· abnehmbarer Milchaufschäumer
· 360° central-cordless-system – aus jeder Richtung
auf den Gerätesockel aufsetzbar
· zum Aufschäumen von ca. 150 ml und
Erwärmen von ca. 250 ml Milch
· kaltes und warmes Aufschäumen
· Kombi-Einsatz zum Aufschäumen und Erwärmen
· integrierte Aufbewahrung für Spiralring
im Deckel
· Aufstellmöglichkeit für Rühreinsatz durch
Magnet im Deckel
· automatische Abschaltung
· Übertemperatursicherung
· beleuchteter Ein-Aus-Schalter
· transparenter Deckel
SM 9494SM 3581
Milchaufschäumer
SM 9494
weiß-grau
Buntkarton, VE 4 Stück
ca. 450 W
ca. 200 ml
· für perfekten Milchschaum und heiße Schokolade
· abnehmbarer Milchaufschäumer
· Kunststoffgehäuse
· antihaft-beschichteter Behälter, leicht zu reinigen
· 360° central-cordless-system – aus jeder Richtung
auf den Gerätesockel aufsetzbar
· zum Aufschäumen von ca. 100 ml oder
Erwärmen von ca. 200 ml Milch
· kaltes und warmes Aufschäumen
· wechselbare Einsätze für Erwärmen
und Aufschäumen
· Übertemperatursicherung
· beleuchteter Ein-Aus-Schalter
· transparenter Deckel
· automatische Abschaltung
SM 3591 · SM 3592 · SM 3593 · SM 3594
SM 3590
Milchaufschäumer
SM 3590
schwarz
Buntkarton, VE 12 Stück
· Batteriebetrieb (Mignonzellen AA)
· max. Drehzahl ca. 11.500 U/Min.
· schäumt Milch in
wenigen Sekunden auf
· Soft-touch Oberfläche
· ergonomisches Design
· Puls-Schalter für einfache
Handhabung
· Edelstahl-Schaumschläger
· leichte Reinigung
· inklusive 2 Batterien (à 1,5 V)
EAN
weitere Farben /
EAN
26 27
c
4008146010996
c
4008146009273
c
4008146003783
SM 3591 rot / 4008146003806
SM 3592 grün / 4008146003820
SM 3593 lila / 4008146003844
SM 3594 gelb / 4008146003868
NEU
Wasserkocher »SELECT«
WK 3390
NEU NEU
Kaffeeautomat »SELECT«
KA 4490
Automatik Toaster »SELECT«
AT 2290
FRÜHSTÜCK
Je schöner das Frühstück,
desto perfekter der Tag.
Manchmal sind es die kleinen Unterschiede, die einen harmonischen
Start in einen perfekten Tag ermöglichen. Ob es sich um die Zubereitung von Toast, Saft oder Eiern handelt – immer hilft die einzigartige
und bewährte SEVERIN Technik, guten Geschmack und gute Laune
auf den Frühstückstisch zu zaubern. Und weil auch das Auge mit isst,
stehen für Trendsetter unsere neuen Frühstücksserien bereit.
FRÜHSTÜCKSSERIEN
Genießen Sie ihr Frühstück mit unseren
NEUEN SERIEN »SELECT« & »START«.
SCHWARZ-TITAN-METALLIC WEISS-GRAUSCHWARZSCHWARZ-ROT-METALLIC SCHWARZ
Zur Serie gehören:
KA 4490, WK 3390, AT 2290
30 31
Zur Serie gehören:
KA 4492, WK 3392, AT 2292,
Zur Serie gehören:
KA 4491, WK 3391, AT 2291
Zur Serie gehören:
KA 4489, WK 3389, AT 2289, EK 3161
Zur Serie gehören:
KA 4481, WK 3381, AT 2281
ROT-GRAU
Zur Serie gehören:
KA 4484, WK 3384, AT 2284
FRÜHSTÜCK
NEU
Produktbezeichnung
Artikelnummer
Farbe / Material
VE
Leistung
Kapazität / Inhalt
Besondere
Eigenschaften
WK 3342 WK 3349 WK 3348 WK 3333
Elektronischer Wasserkocher
WK 3342
Edelstahl-gebürstet-schwarz
Buntkarton, VE 4 Stück
ca. 2200 W
ca. 1,5 Liter
· leistungsstarker, abnehmbarer Wasserkocher
· doppelwandig
· Edelstahlgehäuse
· beidseitige, transparente
Wasserstands anzeige
· durch Edelstahlplatte verdecktes Heizelement
· kabellos durch separaten Gerätesockel
· Überhitzungsschutz
· Dampfstopp-Automatik
· 4 Ein-Aus-Taster mit Kontrollleuchten
und Signalton – Temperatureinstellungen
80°, 85°, 90°, 100 °C
· Temperatursensor
· Ausgusszotte mit Sieb
· klappbarer Deckel mit Sicherheitsverriegelung
· 360° central-cordless-system - aus jeder
Richtung auf den Gerätesockel aufsetzbar
· wärmeisolierender Kunststoffgriff
· rutschfeste Gummifüße
· Kabelaufwicklung
Wasserkessel
WK 3349
Edelstahl-schwarz
Buntkarton, VE 4 Stück
ca. 2000 W
ca. 1,7 Liter
· leistungsstarker, abnehmbarer Wasserkocher
· Edelstahlgehäuse
· durch Edelstahlplatte verdecktes Heizelement
· kabellos durch separaten Gerätesockel
· Überhitzungsschutz
· Dampfstopp-Automatik
· Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
· Ausguss mit Sieb
· mit abnehmbarem Deckel
· 360° central-cordless-system - aus jeder
Richtung auf den Gerätesockel aufsetzbar
· wärmeisolierender Kunststoffgriff
· Wasserstandsanzeige
· Kabelaufwicklung
Wasserkocher
WK 3348
Edelstahl-gebürstet-schwarz
Buntkarton, VE 4 Stück
ca. 1350 W
ca. 1,0 Liter
· leistungsstarker, abnehmbarer Wasserkocher
· doppelwandig
· Edelstahlgehäuse
· durch Edelstahlplatte verdecktes Heizelement
· kabellos durch separaten Gerätesockel
· Überhitzungsschutz
· Dampfstopp-Automatik
· Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
· 360° central-cordless-system – aus jeder
Richtung auf den Gerätesockel aufsetzbar
· wärmeisolierender Kunststoffgriff
· klappbarer Deckel mit Sicherheitsverriegelung
· rutschfeste Gummifüße
· Wasserstandsanzeige
· Kabelaufwicklung
· Ausgusszotte
Wasserkocher
WK 3333
Edelstahl-gebürstet-schwarz
Buntkarton, VE 6 Stück
ca. 1800 W
ca. 1,0 Liter
· leistungsstarker, abnehmbarer Wasserkocher
· Edelstahlgehäuse
· kabellos durch separaten Gerätesockel
· 360° central-cordless-system - aus jeder
Richtung auf den Gerätesockel aufsetzbar
· durch Edelstahlplatte verdecktes Heizelement
· Überhitzungsschutz
· Dampfstopp-Automatik
· Ein-Aus-Schalter
· Kontrollleuchte
· Ausgusszotte mit Sieb
· rutschfeste Gummifüße
· Kabelaufwicklung
c
EAN
4008146334207
c
4008146334900
c
4008146334801
c
4008146011542
32 33
FRÜHSTÜCK
NEU
Produktbezeichnung
Artikelnummer
Farbe / Material
VE
Leistung
Kapazität / Inhalt
Besondere
Eigenschaften
Wasserkocher
WK 3369
Edelstahl-gebürstet-schwarz
Buntkarton, VE 4 Stück
ca. 1800 W
ca. 1,5 Liter
· leistungsstarker, abnehmbarer Wasserkocher
· Edelstahlgehäuse
· durch Edelstahlplatte verdecktes Heizelement
· kabellos durch separaten Gerätesockel
· Überhitzungsschutz
· Dampfstopp-Automatik
· einstellbarer Temperaturregler
· Ein-Aus-Schalter
· Kontrollleuchte
· Ausgusszotte
· klappbarer Deckel
· 360° central-cordless-system -
aus jeder Richtung auf den
Gerätesockel aufsetzbar
· wärmeisolierender Kunststoffgriff
· rutschfeste Gummifüße
· Kabelaufwicklung
WK 3364WK 3369 WK 3362 WK 3386
Wasserkocher
WK 3364
Edelstahl-gebürstet-schwarz
Buntkarton, VE 4 Stück
ca. 1800 W
ca. 1,5 Liter
· leistungsstarker, abnehmbarer Wasserkocher
· Edelstahlgehäuse
· durch Edelstahlplatte verdecktes Heizelement
· kabellos durch separaten Gerätesockel
· Überhitzungsschutz
· Dampfstopp-Automatik
· Ein-Aus-Schalter
· Kontrollleuchte
· Ausgusszotte
· klappbarer Deckel
· 360° central-cordless-system -
aus jeder Richtung auf den
Gerätesockel aufsetzbar
· wärmeisolierender Kunststoffgriff
· rutschfeste Gummifüße
· Kabelaufwicklung
Wasserkocher
WK 3362
Edelstahl-gebürstet-schwarz
Buntkarton, VE 6 Stück
ca. 1500 W
ca. 1 Liter
· leistungsstarker, abnehmbarer
Wasserkocher
· Edelstahlgehäuse
· durch Edelstahlplatte verdecktes
Heizelement
· kabellos durch separaten Gerätesockel
· Überhitzungsschutz
· Dampfstopp-Automatik
· Ein-Aus-Schalter
· Kontrollleuchte
· Ausgusszotte
· klappbarer Deckel
· 360° central-cordless-system -
aus jeder Richtung auf den
Gerätesockel aufsetzbar
· wärmeisolierender Kunststoffgriff
· rutschfeste Gummifüße
· Kabelaufwicklung
Wasserkocher mit Sicherheitsfunktion
WK 3386
schwarz
Buntkarton, VE 4 Stück
ca. 2000 W
ca. 1,2 Liter
· leistungsstarker, abnehmbarer Wasserkocher
· kein Austreten von Wasser
im Falle eines Umstürzens
· doppelwandiges COOL TOUCH Gehäuse
· Kochbehälter aus Edelstahl
mit Wasserstandsanzeige
· verdecktes Heizelement
· kabellos durch separaten Gerätesockel
· 360° central-cordless-system - aus jeder Richtung
auf den Gerätesockel aufsetzbar
· abnehmbarer Deckel mit Sicherheitsverschluss
· Ausgusszotte
· Dampfstopp-Automatik
· Ein-/Aus-Schalter
· Kontrollleuchte
· Überhitzungsschutz
· rutschfeste Gummifüße
· Kabelaufwicklung
c
EAN
4008146336904
c
4008146336409
c
4008146010613
c
4008146003677
34 35
FRÜHSTÜCK
Produktbezeichnung
Artikelnummer
Farbe / Material
VE
Leistung
Kapazität / Inhalt
Besondere
Eigenschaften
NEU
WK 3390
Wasserkocher »SELECT«
WK 3390
schwarz-titan-metallic
Buntkarton, VE 6 Stück
ca. 2200 W
ca. 1,5 Liter
· leistungsstarker, abnehmbarer Wasserkocher
· beidseitige Wasserstandsanzeige
· kabellos durch separaten Gerätesockel
· Dampfstopp-Automatik
· Überhitzungsschutz
· klappbarer Deckel mit Verriegelung
· durch Edelstahlplatte verdecktes Heizelement
· Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
· Ausgusszotte mit Sieb
· 360º central-cordless-system - aus jeder Richtung
auf den Gerätesockel aufsetzbar
· wärmeisolierender Kunststoffgriff
· Kabelaufwicklung
· rutschfeste Gummifüße
WK 3391 · WK 3392
NEU
WK 3389
Wasserkocher »START«
WK 3389
weiß-grau
Buntkarton, VE 6 Stück
ca. 1500 W
ca. 1,2 Liter
· leistungsstarker, abnehmbarer Wasserkocher
· Wasserstandsanzeige
· kabellos durch separaten Gerätesockel
· Dampfstopp-Automatik
· Überhitzungsschutz
· klappbarer Deckel mit Verriegelung
· durch Edelstahlplatte verdecktes Heizelement
· Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
· Ausgusszotte mit Sieb
· 360° central-cordless-system - aus jeder Richtung
auf den Gerätesockel aufsetzbar
· wärmeisolierender Kunststoffgriff
· Kabelaufwicklung
· rutschfeste Gummifüße
WK 3381 · WK 3384
WK 3412
Wasserkocher
WK 3412
weiß-grau
Buntkarton, VE 6 Stück
ca. 2200 W
ca. 1,5 Liter
· leistungsstarker, abnehmbarer Wasserkocher
· beleuchtete Wasserstandsanzeige
· durch Edelstahlplatte verdecktes Heizelement
· kabellos durch separaten Gerätesockel
· 360º central-cordless-system – aus jeder Richtung
auf den Gerätesockel aufsetzbar
· Überhitzungsschutz
· Dampfstopp-Automatik
· Ein-Aus-Schalter
· Ausgusszotte mit Sieb
· klappbarer Deckel mit Sicherheitsverschluss
· rutschfeste Gummifüße
· Kabelaufwicklung
WK 3413
WK 3482
WK 3485
Wasserkocher
WK 3485
schwarz
Buntkarton, VE 6 Stück
ca. 2200 W
ca. 1,7 Liter
· leistungsstarker, abnehmbarer Wasserkocher
· beidseitige, transparente
Wasserstands anzeige
· kabellos durch separaten Gerätesockel
· Überhitzungsschutz
· Dampfstopp-Automatik
· Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
· Ausgusszotte mit Sieb
· klappbarer Deckel mit Sicherheitsverschluss
· rutschfeste Gummifüße
· Kabelaufwicklung
c
4008146348501
WK 3482 weiß / 4008146348204
EAN
weitere Farben /
EAN
c
4008146011344
WK 3391 schwarz / 4008146012761
WK 3392 schwarz-rot-metallic / 4008146012976
c
4008146011375
WK 3381 schwarz / 4008146013416
WK 3384 rot-grau / 4008146014604
c
4008146003738
WK 3413 schwarz-grau / 4008146008825
36 37
Loading...